| File name: | credprovs.dll.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | a2839089174aab4941ff228db17ade8e |
| SHA1: | c42f942549ad475febdd8b120bc186709e73b215 |
| SHA256: | 1d0831aa6ac38487ea8fbb4b30752b6ea5d1a40cfe078d204becbc712b264e69 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 101 | Ο κωδικός πρόσβασης δεν είναι σωστός. Δοκιμάστε ξανά. | The password is incorrect. Try again. |
| 102 | Ο λογαριασμός σας έχει χρονικούς περιορισμούς οι οποίοι εμποδίζουν την είσοδό σας αυτήν τη στιγμή. Προσπαθήστε ξανά αργότερα. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in at this time. Please try again later. |
| 103 | Οι παράμετροι του λογαριασμού σας έχουν ρυθμιστεί ώστε να σας εμποδίζουν να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον υπολογιστή. Δοκιμάστε κάποιον άλλον υπολογιστή. | Your account is configured to prevent you from using this PC. Please try another PC. |
| 104 | Ο λογαριασμός σας έχει απενεργοποιηθεί. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος. | Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 105 | Ο λογαριασμός σας έχει λήξει. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος. | Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 106 | Για απομακρυσμένη είσοδο, πρέπει να έχετε δικαίωμα εισόδου μέσω των Υπηρεσιών απομακρυσμένης επιφάνειας εργασίας. Από προεπιλογή, τα μέλη της ομάδας διαχειριστών έχουν αυτό το δικαίωμα. Αν η ομάδα της οποίας είστε μέλος δεν έχει αυτό το δικαίωμα ή αν αυτό το δικαίωμα έχει καταργηθεί για την ομάδα διαχειριστών, πρέπει να σας παραχωρηθεί με μη αυτόματο τρόπο. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Administrators group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Administrators group, you need to be granted this right manually. |
| 107 | Για απομακρυσμένη είσοδο, πρέπει να έχετε δικαίωμα εισόδου μέσω των Υπηρεσιών απομακρυσμένης επιφάνειας εργασίας. Από προεπιλογή, τα μέλη της ομάδας χρηστών απομακρυσμένης επιφάνειας εργασίας έχουν αυτό το δικαίωμα. Αν η ομάδα της οποίας είστε μέλος δεν έχει αυτό το δικαίωμα ή αν αυτό το δικαίωμα έχει καταργηθεί για την ομάδα χρηστών απομακρυσμένης επιφάνειας εργασίας, πρέπει να σας παραχωρηθεί με μη αυτόματο τρόπο. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Remote Desktop Users group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Remote Desktop Users group, you need to be granted this right manually. |
| 109 | Ο κωδικός πρόσβασης αυτού του λογαριασμού δεν μπορεί να αλλάξει αυτήν τη στιγμή. | The password on this account cannot be changed at this time. |
| 110 | Ο κωδικός πρόσβασής σας έχει λήξει. Για να ορίσετε ένα νέο κωδικό πρόσβασης, επιλέξτε "ΟΚ", έπειτα "Αλλαγή χρήστη", εισαγάγετε ξανά τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης και, στη συνέχεια, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. | Your password has expired. To set a new password, select OK, select Switch user, reenter your current password, and then follow the prompts on the screen. |
| 111 | Ο κωδικός πρόσβασής σας έχει λήξει και πρέπει να τον αλλάξετε. | Your password has expired and must be changed. |
| 112 | Η μέθοδος εισόδου που προσπαθείτε να χρησιμοποιήσετε δεν επιτρέπεται. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του δικτύου. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed. For more info, contact your network administrator. |
| 113 | Ο κωδικός πρόσβασής σας άλλαξε. | Your password has been changed. |
| 114 | Πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια έξυπνη κάρτα, για να εισέλθετε. | You must use a smart card to sign in. |
| 116 | Οι κωδικοί πρόσβασης που πληκτρολογήσατε δεν αντιστοιχούν. | The passwords you entered did not match. |
| 117 | Πληκτρολογήστε όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης. | Please enter a user name and password. |
| 121 | Το όνομα χρήστη ή ο κωδικός πρόσβασης δεν είναι σωστά. Δοκιμάστε ξανά. | The user name or password is incorrect. Try again. |
| 125 | Νέος κωδικός πρόσβασης | New password |
| 126 | Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης | Confirm password |
| 127 | Υποβολή | Submit |
| 13000 | Όνομα χρήστη | User name |
| 13001 | Κωδικός πρόσβασης | Password |
| 13002 | Παλιός κωδικός πρόσβασης | Old password |
| 13005 | Φιλικό όνομα | Friendly name |
| 13006 | Κατάσταση χρήστη | User status |
| 13009 | Άλλος χρήστης | Other user |
| 13010 | Ξεκλείδωμα του υπολογιστή | Unlock the PC |
| 13011 | Αλλαγή κωδικού πρόσβασης | Change a password |
| 13012 | Χρήση διαφορετικού λογαριασμού | Use a different account |
| 13013 | Εικόνα λογαριασμού | Account picture |
| 13015 | Πώς μπορώ να εισέλθω σε έναν άλλο τομέα; | How do I sign in to another domain? |
| 13016 | Πληκτρολογήστε όνομα τομέα\όνομα χρήστη τομέα, για να εισέλθετε σε άλλον τομέα. Πληκτρολογήστε %1\τοπικό όνομα χρήστη, για να εισέλθετε μόνο σε αυτόν τον υπολογιστή (όχι σε τομέα). |
Type domain name\domain user name to sign in to another domain. Type %1\local user name to sign in to this PC only (not a domain). |
| 13017 | Είσοδος στο: %s | Sign in to: %s |
| 13018 | Είσοδος στο | Sign in to |
| 13020 | Τομέας: %s | Domain: %s |
| 13021 | Τομέας | Domain |
| 13022 | Υπόδειξη κωδικού πρόσβασης | Password hint |
| 13023 | Επαναφορά κωδικού πρόσβασης | Reset password |
| 13024 | Δημιουργία δίσκου επαναφοράς κωδικού πρόσβασης | Create a password reset disk |
| 13025 | Υπόδειξη κωδικού πρόσβασης: %s | Password hint: %s |
| 13026 | Απομνημόνευση των διαπιστευτηρίων μου | Remember my credentials |
| 13028 | Κωδικός πρόσβασης τοπικού λογαριασμού ή λογαριασμού τομέα | Local or domain account password |
| 13029 | Δεν μπορούμε να συνδεθούμε αυτήν τη στιγμή. Ελέγξτε το δίκτυό σας και δοκιμάστε ξανά αργότερα. | We are unable to connect right now. Please check your network and try again later. |
| 13030 | Ο εταιρικός ή σχολικός λογαριασμός σας | Your work or school account |
| 13031 | Δεν είναι δυνατή η είσοδος με ένα ID χρήστη αυτής της μορφής. Δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας. | You can't sign in with a user ID in this format. Try using your email address instead. |
| 13032 | Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου | Email address |
| 16000 | Αλλαγή κωδικού πρόσβασης σε δίκτυο | Change a network password |
| 16001 | Υπηρεσία παροχής\Όνομα χρήστη | Provider\User name |
| 16005 | ΟΚ | OK |
| File Description: | Υπηρεσίες παροχής διαπιστευτηρίων |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | credprovs.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. |
| Original Filename: | credprovs.dll.mui |
| Product Name: | Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x408, 1200 |