wlidres.dll.mui Recurso do Microsoft® Windows Live ID a28200e2893ac638d94df9d02b7675fa

File info

File name: wlidres.dll.mui
Size: 31232 byte
MD5: a28200e2893ac638d94df9d02b7675fa
SHA1: 5debef1d21ddf0729f9d64ebeca401f36df95b40
SHA256: 86ab20efe1d2b3489786f233da66b6beafe8f3db2e5538b5b812f87d4cb9887e
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese (Brazilian) English
2078O email. o número de telefone ou o PIN do cartão inteligente não está correto. Tente novamente. Se ainda não tiver adicionado um cartão inteligente à sua conta, adicione-o. The email, phone number, or smart card PIN is incorrect. Please try again. If you haven’t added a smart card to your account, you can add one.
3039Inscreva-se para obter uma conta da Microsoft Sign up for a Microsoft account
3225Entrar com uma conta diferente Sign in with a different account
3463Cartão Inteligente Smart Card
4421Continuar me Conectando Continue Signing Me In
4720Senha Password
4775Conta da Microsoft Microsoft account
5324Para entrar no serviço, insira a senha. To sign in, please enter your password.
5672Ajuda Help
6022LocVer:0 LocVer:0
6566Desejamos verificar se este é o seu endereço de email. Verifique seu email e siga as etapas na mensagem que enviamos para você. We want to make sure this is your email address. Check your email and follow the steps in the message we sent you.
6619Endereço de email ou número de telefone Email address or phone number
6927Lembrar minha senha Remember my password
7040Entrar com Sign in with
7236No momento, não é possível conectar-se a este domínio para verificar a sua ID. Tente novamente. Sorry, we can’t connect to this domain right now to verify your ID. Please try again.
7358Nome de usuário ou senha incorretos. Tente novamente. The user name or password you entered is incorrect. Try again.
7875A senha expirou. É hora de escolher uma nova. Your password has expired. It’s time to choose a new one.
8433Problema no servidor. Não é possível entrar no serviço no momento. Estamos trabalhando para solucionar o problema o quanto antes. Tente novamente em alguns minutos. Sorry, there’s a problem with the server, so we can’t sign you in right now. We’re working to fix it as soon as we can. Please try again in a few minutes.
10466Problema ao entrar com esta conta da Microsoft. Sorry, there’s an issue signing in with this Microsoft account.
10695Não é possível entrar porque a rede não está disponível. Verifique se seu dispositivo está conectado à Internet e tente novamente. We can’t sign you in because the network isn’t available. Make sure your device is connected to the Internet and try again.
11940Senha incorreta. Verifique se você está usando a senha da sua conta da Microsoft. That password is incorrect. Make sure you’re using the password for your Microsoft account.
12221Detectamos atividade incomum na sua conta. É necessária uma ação sua para verificarmos se ninguém está usando sua conta. We have noticed some unusual activity in your account. Your action is needed to make sure no one else is using your account.
12222Você deve estar online para completar a primeira configuração da conta. You must be online the first time to complete your account setup.
12223Lamentamos a interrupção; apenas desejamos verificar se é você mesmo. Toque ou clique em OK para confirmar. Sorry for the interruption; we just want to make sure this is you. Tap or click OK to confirm.
12786Problema ao entrar. Tente novamente. Sorry, there was a problem signing you in. Please try again.
12838O email ou o número de telefone não está mais disponível. Tente com outro ou crie um novo. That email or phone number is no longer available. Please try another, or create a new one.
13331Você precisa escolher a senha melhor antes de entrar. You need to choose a stronger password before you can sign in.
15239Para entrar no serviço, é necessário alterar a pergunta e a resposta secreta. You need to change your security question and answer before you can sign in.
16868Algumas partes do Assistente de Conexão de Conta da Microsoft foram desabilitadas devido a um problema. Talvez não seja possível entrar em alguns programas que usam sua conta da Microsoft. O programa recentemente instalado pode ter sido a causa desse problema. Para obter mais informações, vá para: {l} There was a problem that caused parts of the Microsoft account Sign-in Assistant to be disabled. You might not be able to sign in to programs that use your Microsoft account. The problem may have been caused by a program that was recently installed. For more information, please go to: {l}
16909Para ajudar a proteger os dados da sua conta, entre novamente. To help protect your account information, please sign in again.
17112Não foi possível conectá-lo ao domínio. Tente novamente ou contate o administrador de domínio. We couldn’t sign you in to this domain. Please try again or contact the domain administrator.
17809As informações de entrada estão incorretas. Verifique se você inseriu o endereço de email, o número de telefone ou a senha corretos e digite os caracteres exibidos. Your sign-in information is incorrect. Make sure you enter the correct email address, phone number, or password, and then enter the characters you see.
18108Problema no servidor. Estamos trabalhando para solucionar o problema o quanto antes. Tente entrar novamente em alguns minutos. Sorry, there’s a problem with the server, and we’re working to fix it as soon as we can. Please try signing in again in a few minutes.
18189Problema ao entrar no serviço. Tente novamente mais tarde. Sorry, there’s a problem signing you in right now. Please try again later.
18392É necessário inserir um PIN You must enter a PIN
18407Ok OK
18408Cancelar Cancel
18409Nenhum cartão inteligente localizado No smart card found
18416Clique nesta mensagem para corrigir o problema. Click this message to fix the problem.
18417Assistente de Conexão de Conta da Microsoft Microsoft account Sign-in Assistant
18418Habilita a autenticação da conta da Microsoft. Enables Microsoft account authentication.
18419Problema ao entrar. Sorry, there was a problem signing you in.
19140Parceiro Partner
19141Auxiliar de Conexão de Conta da Microsoft Microsoft account Sign-in Helper
19142Controle de Conexão de Conta da Microsoft Microsoft account Sign-in Control
19229Para concluir a configuração desta conta da Microsoft, você precisa da permissão de um responsável. To finish setting up this Microsoft account, you need a parent’s permission.
19608A conta não pode ser usada porque ela pertence a uma organização. Use uma conta diferente. This account cannot be used because it belongs to an organization. Please use a different account.
20315Para entrar no serviço, você deve alterar a senha. You need to change your password before you can sign in.
20591Precisamos de verificação adicional para você entrar. We need additional verification before you can sign in.
20814Detectamos alguma atividade suspeita em sua conta. Para ajudar a protegê-lo, nós bloqueamos temporariamente a sua conta. We detected some suspicious activity with your account. To help protect you, we’ve temporarily blocked your account.
21266Para entrar neste programa, é necessário usar um cartão inteligente em vez de uma senha. To sign in to this program, you must use a smart card instead of a password.
21674O endereço de email ou a senha estão incorretos. Tente novamente. The email address or password is incorrect. Please try again.
22118Insira as suas informações de entrada e tente novamente. Please enter your sign-in information and try again.
22304Insira novamente o endereço de email ou o número de telefone. Please reenter your email address or phone number.
22490Problema na senha salva. Não é possível entrar no serviço. Insira a senha novamente. We can’t sign you in because there’s a problem with the saved password. Please enter your password again.
22531Para entrar no serviço, é necessário atualizar a sua conta da Microsoft. You need to update your Microsoft account profile before you can sign in.
23007Sua conta foi bloqueada porque houve muitas tentativas de entrar com as informações de usuário incorretas. Your account was locked because there have been too many attempts to sign in with incorrect user information.
23582Para entrar, você deve converter isso em uma ID com a sua organização. Ou você pode renomear sua ID. To sign in, you must convert this to an ID with your organization. Or you can rename your ID.
24863Esta organização não permite que você entre no serviço com esta conta da Microsoft. Para continuar, entre com outra conta da Microsoft. This organization won’t allow you to sign in here with this Microsoft account. To continue, sign in with a different Microsoft account.
25352Você entrou em muitos dispositivos usando esta conta da Microsoft. You have signed in to too many devices using this Microsoft account.
25367Insira seu PIN para entrar no serviço. Please enter your PIN to sign in.
25884Você precisa escolher uma senha melhor para entrar. You need to choose a stronger password before you can sign in.
26553ID de Parceiro Partner ID
27451Lembrar-me Remember me
27955Você vinculou o número máximo de contas da Microsoft e de contas de usuário do Windows a este dispositivo. Remova uma conta vinculada existente para adicionar outra. You’ve linked the maximum number of Microsoft accounts and Windows user accounts on this device. Remove an existing linked account to add another.
28306Não é possível entrar neste serviço com essa conta da Microsoft. Para continuar, use uma conta diferente. Sorry, you can’t sign in to this service with this Microsoft account. To continue, please use a different account.
29392O serviço Assistente de Conexão de Conta da Microsoft não está em execução. Microsoft account Sign-in Assistant service is not running.
29600ID ID
43000Corrija o problema com sua conta da Microsoft Fix a problem with your Microsoft account
43001Suas credenciais foram alteradas na nuvem e precisam ser atualizadas localmente. Your credentials have changed in the cloud and need to be updated locally.
43003Seu dispositivo está offline. Entre com a última senha usada neste dispositivo. Your device is offline. Please sign in with the last password used on this device.
43004Não consegue acessar sua conta? Can’t access your account?
43005Corrigir Fix it
43006Verifique suas informações da conta da Microsoft Verify your Microsoft account info
43007Adicionar sua conta da Microsoft Add your Microsoft account
43008%1 precisa confirmar sua identidade. %1 needs to confirm your identity.
43009Nós vamos salvar estas informações para que você possa utilizar sua conta com %1. We’ll save this info so you can use your account with %1.
43010Salvar Save
43011Não foi possível entrar We couldn’t sign you in
43015Aguarde Please wait
43016Enviar Submit
43017Entrar novamente Sign in again
43018Não é possível entrar em seu dispositivo no momento. Vá para %1 para corrigir o problema ou tente informar a última senha usada neste dispositivo. You can’t sign in to your device right now. Go to %1 to fix the problem, or try the last password you used on this device.
43019Senha incorreta. Verifique se você está usando a senha da sua conta da Microsoft. Você sempre pode redefini-la em %1. That password is incorrect. Make sure you’re using the password for your Microsoft account. You can always reset it at %1.
43020Para entrar remotamente, você deve ter permissão para se conectar por meio dos Serviços de Área de Trabalho Remota. To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services.
43021Houve um problema para conectar você. Redefina seu PIN em Configurações Contas Opções de entrada. Sorry, there was a problem signing you in. Please reset your PIN by going to Settings Accounts Sign-in options.
43022Precisamos confirmar sua identidade para %1. We need to verify your identity for %1.
43023Senha da conta da Microsoft Microsoft account password
0x10000001Eventos de gatilho de telemetria Telemetry trigger events
0x10000002Erro Error
0x10000003Analítico Analytic
0x10000004Função Function
0x10000005Operacional Operational
0x10000006Aviso Warning
0x10000007Crítico Critical
0x10000008Início da Solicitação Request Start
0x10000009livessp livessp
0x1000000Awlidcredprov wlidcredprov
0x1000000Bwlidnsp wlidnsp
0x1000000Cwlidsvc wlidsvc
0x1000000Dwlidmodern wlidmodern
0x1000000Ewlidcli wlidcli
0x1000000Fwlidprov wlidprov
0x10000010wlidbho wlidbho
0x10000011TokenProvider TokenProvider
0x10000012API de Extensão MSA MSA Extension API
0x10000013Cache Cache
0x10000014Credenciais Credentials
0x10000015StateMachine StateMachine
0x10000016SOAP SOAP
0x10000017RPC RPC
0x30000000Informações Info
0x30000001Início Start
0x30000002Parar Stop
0x50000005Detalhado Verbose
0x70000065Operação do Serviço WLID WLID Service Operation
0x70000066Operação do LiveSsp LiveSsp Operation
0x70000067Operação do Provedor de Identidade Identity Provider Operation
0x70000068Operação de API Moderno do LiveId LiveId Modern API Operation
0x70000069Operação do WLIDCredProv WLIDCredProv Operation
0x7000006AOperação TokenProvider TokenProvider Operation
0x700000C8Chamada de Função Function Call
0x90000001Microsoft-Windows-LiveId/Analítico Microsoft-Windows-LiveId/Analytic
0x90000002Microsoft-Windows-LiveId/Operacional Microsoft-Windows-LiveId/Operational
0xB00003EDConnectIdentity_Start ConnectIdentity_Start
0xB00003EEConnectIdentity_Stop.%nStatus: %1 ConnectIdentity_Stop.%nStatus: %1
0xB00003EFDisconnectIdentity_Start DisconnectIdentity_Start
0xB00003F0DisconnectIdentity_Stop.%nStatus: %1 DisconnectIdentity_Stop.%nStatus: %1
0xB00003F5NetworkCall_Start NetworkCall_Start
0xB00003F6NetworkCall_Stop.%nNúmero de Destinos: %1%nRequestType: %2 NetworkCall_Stop.%nNumber of Targets: %1%nRequestType: %2
0xB00003F7DeviceAuth_Start DeviceAuth_Start
0xB00003F8DeviceAuth_Stop.%nStatus: %1 DeviceAuth_Stop.%nStatus: %1
0xB00003F9UserAuth_Start UserAuth_Start
0xB00003FAUserAuth_Stop.%nStatus: %1 UserAuth_Stop.%nStatus: %1
0xB00003FBPromptForCredentials_Start PromptForCredentials_Start
0xB00003FCPromptForCredentials_Stop.%nStatus: %1 PromptForCredentials_Stop.%nStatus: %1
0xB00003FDSignOutAsync_RegistryOpenOrReadFailure. %nRegistryLocation: %1. %nStatus: %2 SignOutUser_RegistryOpenOrReadFailure. %nRegistryLocation: %1. %nStatus: %2
0xB00003FESignOutAsync_RegistryWriteFailure. %nRegistryLocation: %1. %nStatus: %2 SignOutUser_RegistryWriteFailure. %nRegistryLocation: %1. %nStatus: %2
0xB00007D8DeviceAuthAsync_Start DeviceAuthAsync_Start
0xB00007D9DeviceAuthAsync_Stop DeviceAuthAsync_Stop
0xB00007DAUserAuthAsync_Start UserAuthAsync_Start
0xB00007DBUserAuthAsync_Stop UserAuthAsync_Stop
0xB00007DCSignOutAsync_Iniciar SignOutUser_Start
0xB00007DDSignOutAsync_Parar SignOutUser_Stop
0xB00007DEWLIDSvcReady WLIDSvcReady
0xB00007DFCommandLinkClicked_Start CommandLinkClicked_Start
0xB00007E0CommandLinkClicked_Stop.%nStatus: %1 CommandLinkClicked_Stop.%nStatus: %1
0xB00007E1UserImageGetBitmapValue_Start UserImageGetBitmapValue_Start
0xB00007E2UserImageGetBitmapValue_Stop.%nStatus: %1 UserImageGetBitmapValue_Stop.%nStatus: %1
0xB00007E3CredProvSetSerialization_Start CredProvSetSerialization_Start
0xB00007E4CredProvSetSerialization_Stop.%nStatus: %1 CredProvSetSerialization_Stop.%nStatus: %1
0xB00007E5CredProvGetSerialization_Start CredProvGetSerialization_Start
0xB00007E6CredProvGetSerialization_Stop.%nStatus: %1 CredProvGetSerialization_Stop.%nStatus: %1
0xB00007E7Operação: %1%nDetalhes: %2%nStatus: %3%n Operation: %1%nDetails: %2%nStatus: %3%n
0xB00007E9Falha de inicialização do serviço WLIDSvc.%nFunção: %1%nMotivo: %2%nStatus: %3%n WLIDSvc service failed to start.%nFunction: %1%nReason: %2%nStatus: %3%n
0xB00007EAEvento genérico de gatilho de telemetria.%nPointType: %1%nAppName: %2%nModuleName: %3%nModuleVersion: %4%nFileName: %5%nFunctionName: %6%nLineNumber: %7%nErrorCode: %8%n Generic telemetry trigger event.%nPointType: %1%nAppName: %2%nModuleName: %3%nModuleVersion: %4%nFileName: %5%nFunctionName: %6%nLineNumber: %7%nErrorCode: %8%n
0xB00007EBEvento de gatilho de telemetria específico para usuário da CID %1. User specific telemetry trigger event for CID %1.
0xB00007ECErrorVerifier na função %1 encontrou um código de erro inesperado (%2). ErrorVerifier in function %1 encountered unexpected error code (%2).
0xB00007EDFalha de asserção para expressão (%4) na função %2 @%1_%3. Assertion failure for expression (%4) in function %2 @%1_%3.
0xB0000BB8%3 @%1_%2 %3 @%1_%2
0xB0000BC0+%2@%1_%3 +%2@%1_%3
0xB0000BC1-%1=%2 -%1=%2
0xB0000BC4Nome do processo %1 Process name %1
0xB0000BC5Falha IF_FAILEXIT: (%4), hr = %5, em %2 @%1_%3 IF_FAILEXIT failure: (%4), hr = %5, in %2 @%1_%3
0xB00017D4Contexto de Criação de Serviço para [%1] Service Create Context for [%1]
0xB00017D5Token com destino [%1] expirado em %2. Excluindo-o de CredMan. Token with target [%1] expired on %2, Deleting it from CredMan.
0xB00017D6Certificado (destino = [%1]) expirado. Excluindo de CredMan. Certificate (target = [%1]) has expired. Deleting from CredMan.
0xB00017D7RemoveCachedAuthInfo excluindo item de destino [%1] de CredMan. RemoveCachedAuthInfo Deleting item for target [%1] from CredMan.
0xB00017D8RemoveCachedAuthInfo ALL excluindo [%1] itens de CredMan. RemoveCachedAuthInfo ALL Deleting [%1] items from CredMan.
0xB00017D9RemovePersistedTokens excluindo item de destino [%1] de CredMan. RemovePersistedTokens Deleting item for target [%1] from CredMan.
0xB00017E0Atividade de CredMan ignorada. Credencial não alterada para [WindowsLive:(token):nome=%1;serviceuri=%2 CredMan activity skipped. Credential not changed for [WindowsLive:(token):name=%1;serviceuri=%2
0xB00017E1Chamada RPC para função %1 retornada com o seguinte código de erro: %2. RPC call to function %1 returned the following error code: %2.
0xB00017E2Solicitação SOAP do tipo %1 para CID de usuário '%2' no ambiente %4 recebida com o código de erro a seguir do servidor da Conta da Microsoft: %3. SOAP Request of type %1 for user CID '%2' in %4 environment received the following error code from the Microsoft Account server: %3.
0xB00017E3## Solicitação SOAP: %1 ## SOAP Request: %1
0xB00017E4## Resposta SOAP: %1 ## SOAP Response: %1
0xB00017E5Token de Serviço Adquirido.%nResourceURI: %1%nCriado em: %2%nExpira em: %3%nTokenType: %4%nAuthRequired: %5%nRequestStatus: %6%nHasFlowUrl: %7%nHasAuthUrl: %8%nHasEndAuthUrl: %9 Acquired Service token.%nResourceURI: %1%nCreated: %2%nExpires: %3%nTokenType: %4%nAuthRequired: %5%nRequestStatus: %6%nHasFlowUrl: %7%nHasAuthUrl: %8%nHasEndAuthUrl: %9
0xB0001BBCTíquete armazenado em cache para site %1 e política %2 encontrado, válido por mais %3 segundos. Cached ticket for site %1 and policy %2 found which is valid for another %3 seconds.
0xB0001BBDApplicationId Substituído [%1] torna-se [%2] ApplicationId Overwritten [%1] becomes [%2]
0xB0001BBEApplicationId [%1] ApplicationId [%1]
0xB0001BBFTíquete armazenado em cache para site %1 e política %2 não encontrado ou expirado. Cached ticket for site %1 and policy %2 not found or has expired.
0xB0001BC0Attempts = [%1], latestIterationResult = [%2], continueRetry = [%3], isConnected = [%4], flowUrl = [%5], defaultUser = [%6], promptType = [%7], authUrl = [%8], endAuthUrl = [%8] Attempts = [%1], latestIterationResult = [%2], continueRetry = [%3], isConnected = [%4], flowUrl = [%5], defaultUser = [%6], promptType = [%7], authUrl = [%8], endAuthUrl = [%8]
0xB0001BC1WLIDCPersistCredential [%1] WLIDCPersistCredential [%1]
0xD0000001Auth Auth
0xD0000002Service Service
0xD0000003DeviceAuth DeviceAuth
0xD0000004DeleteDevice DeleteDevice
0xD0000005UpdateDevice UpdateDevice
0xD0000006AddCredential AddCredential
0xD0000007AssociateDevice AssociateDevice
0xD0000008DisassociateDevice DisassociateDevice
0xD0000009ResolveDevice ResolveDevice
0xD000000APublishDevice PublishDevice
0xD000000BUpdateDeviceReaders UpdateDeviceReaders
0xD000000CResolveUser ResolveUser
0xD000000DOTC OTC
0xD000000EEnumDevices EnumDevices
0xD000000FUpdateDeviceProperties UpdateDeviceProperties
0xD0000010GetUserKeyData GetUserKeyData
0xD0000011Count Count

EXIF

File Name:wlidres.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_windows-id-connecte..r-wlidres.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_363dfca78aa5e8bd\
File Size:30 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:30720
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Portuguese (Brazilian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Recurso do Microsoft® Windows Live ID
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:WlidRes.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:WlidRes.dll.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_windows-id-connecte..r-wlidres.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_4092a6f9bf06aab8\

What is wlidres.dll.mui?

wlidres.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese (Brazilian) language for file wlidres.dll (Recurso do Microsoft® Windows Live ID).

File version info

File Description:Recurso do Microsoft® Windows Live ID
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:WlidRes.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:WlidRes.dll.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x416, 1200