File name: | inetcpl.cpl.mui |
Size: | 126464 byte |
MD5: | a25d90c0f4b67011e39eb43f57b8ace5 |
SHA1: | bf9b980f3bba35c0e1f3855fcf4deb69cc99126c |
SHA256: | f9d5dd5c831bdc6a9cb4ef4e3339014bb5deca3a4490d23b17167a1933ef3f10 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Kinyarwanda language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Kinyarwanda | English |
---|---|---|
105 | Internet Options | Internet Options |
778 | Iminota 15 | 15 minutes |
779 | Iminota 30 | 30 minutes |
780 | Isaha 1 | 1 hour |
781 | Amasaha 4 | 4 hours |
782 | Umunsi 1 | 1 day |
783 | Icyumweru 1 | 1 week |
784 | Iminota %1!d! | %1!d! minutes |
1032 | Inzego zemewe kuri aka gace: Ruciriritse kugeza ku rwo hejuru | Allowed levels for this zone: Medium to High |
1033 | Inzego zemewe kuri aka gace: Zose | Allowed levels for this zone: All |
1034 | Inzego zemewe kuri aka gace: Zihanitse | Allowed levels for this zone: High |
1491 | Utudirishya %1s twa paji ibanza | %1s home page tabs |
1581 | %1 (ibisanzweho) | %1 (default) |
1652 | Gusiba dosiye z'agateganyo za Interineti... | Deleting Temporary Internet Files... |
1653 | Gusiba amateka... | Deleting history... |
1654 | Gusiba kuki... | Deleting cookies... |
1655 | Gusiba amakurushingiro y'amafishi... | Deleting forms data... |
1656 | Gusiba amagambobanga yabitswe... | Deleting stored passwords... |
1657 | Gusiba amateka y'ishakisha | Delete Browsing History |
1658 | Tegereza mu gihe amateka y'ishakisha arigusibwa. | Please wait while the browsing history is deleted. |
1659 | Deleting Windows Defender SmartScreen data... | Deleting Windows Defender SmartScreen data... |
1661 | Iri gusiba amakurushingiro yo kurinda ikurikirana... | Deleting Tracking Protection data... |
1662 | Iri gusiba amakurushingiro y'igikoresho nyongera... | Deleting add-on data... |
1663 | Gusiba amateka yo gukurura... | Deleting download history... |
1664 | Deleting website caches... | Deleting website caches... |
4300 | You cannot use the system folder. | You cannot use the system folder. |
4301 | Hitamo ubuturo bushya bw'ububiko bw'agateganyo bwa dosiye za Interineti. | Choose a new location for your Temporary Internet Files folder. |
4309 | Items cannot be moved to shared drivers or folders. | Items cannot be moved to shared drivers or folders. |
4310 | This folder is a computer name or a special folder. | This folder is a computer name or a special folder. |
4312 | Amahitamo ya interineti | Internet Options |
4313 | Kuboneza imigaragarire ya interineti n'igenamiterere ryo kwihuza byawe. | Configure your Internet display and connection settings. |
4320 | There is not enough memory to continue. Quit one or more programs, and then try again. | There is not enough memory to continue. Quit one or more programs, and then try again. |
4322 | You need to choose a Dial-Up Networking connection in order to use AutoDial. | You need to choose a Dial-Up Networking connection in order to use AutoDial. |
4325 | This folder's path has unsupported characters. Try another path. | This folder's path has unsupported characters. Try another path. |
4474 | Smallest | Smallest |
4475 | Gito cyane | Smaller |
4476 | Medium | Medium |
4477 | Larger | Larger |
4478 | Largest | Largest |
4602 | Igicenteruro cy'ukoresha wasobanuwe ntigishobora kuba kigizwe na kimwe mu bimenyetso bikurikira: [ ] , ; = |
A user-defined string cannot contain any of the following characters: [ ] , ; = |
4604 | User Defined [%1] | User Defined [%1] |
4607 | Igenamiterere rya mugabuzi ya porogisi wahisemo gukoresha ririmo ubusa. Ibi bikubuza kugera kuri Interineti. Ese ushaka gufunga kwihuza kwa porogisi? | The settings for the proxy server you've chosen to use are blank. This prevents access to the Internet. Do you want to turn off the proxy connection? |
4608 | Mugabuzi ya porogisi itemewe | Invalid Proxy Server |
4610 | Nta na kimwe | None |
4612 | Please select a value between %d and %d for how much disk space Temporary Internet Files may use. | Please select a value between %d and %d for how much disk space Temporary Internet Files may use. |
4613 | Umwanya wagenewe kubika dosiye z'agateganyo za Interineti urungeje uregero ntarengwa. Kugira ngo unoze ubushobozi, kuri ubu urugero ntarengwa ni megabayiti 1024. Umwanya w'ububiko gateganyo bwawe urugabanywa kuri uru rugero (Ibi bishobora gufata iminota myinshi). | The amount of disk space currently set aside to store temporary Internet files is above the size limit. To improve performance, the size limit is now 1024 megabytes. Your temporary storage space will be reduced to this size (this might take several minutes). |
4614 | The recommended security level for this zone is "%s". The security level that you have chosen is lower than this. Are you sure you want to change the security level? |
The recommended security level for this zone is "%s". The security level that you have chosen is lower than this. Are you sure you want to change the security level? |
4615 | Iburira! | Warning! |
4624 | Izina ry'urubuga wanditse ntiryemewe. Ugomba gukoresha porotokore yemewe mu gutangira izina, nka http :// cyangwa https://. | The site name you entered is not valid. You must use a valid protocol at the beginning of the name, such as http:// or https://. |
4625 | Security | Security |
4629 | Imbuga zongerewe kuri aka gace zigomba gukoresha https:// imbanziriza. Iyi mbanziriza ikwizeza kwihuza gutekanye. | Sites added to this zone must use the https:// prefix. This prefix assures a secure connection. |
4630 | Habayeho ikosa rititezwe mu igenamiterere ry'agace kawe. Ntiyashoboye kongeramo uru rubuga. | There was an unexpected error with your zone settings. Unable to add this site. |
4631 | css | css |
4632 | Impapuro misusire *.css All Files *.* | Stylesheets *.css All Files *.* |
4633 | The style sheet you selected could not be found. | The style sheet you selected could not be found. |
4634 | Ikosa | Error |
4638 | Urubuga wagaragaje rusanwe ruriho mu kandi gace. Vana uru rubuga muri ako gace mbere yo kurwongera mu gace kagezweho. | The site you specified already exists in another zone. Please remove the site from that zone before adding it to the current zone. |
4639 | Wanditse uruhererekane rw'ibimenyetso rusange rutemewe. Ingero z'ibimenyetso byemewe: *://*.microsoft.com http://*.microsoft.co.jp ftp://157.54.23.41/ file:\\localsvr\share *://157.54.100-200.* Ingero z'ibimenyetso byemewe: http://microsoft.*.com ftp://* |
You have entered an invalid wildcard sequence. Examples of valid patterns: *://*.microsoft.com http://*.microsoft.co.jp ftp://157.54.23.41/ file:\\localsvr\share *://157.54.100-200.* Examples of invalid patterns: http://microsoft.*.com ftp://* |
4648 | %s igenamiterere | %s settings |
4649 | Igenamiterere ry'umuyoboro w'ahantu runaka(LAN) | Local Area Network (LAN) Settings |
4650 | Koresha mugabuzi ya por&ogisi ya LAN yawe (Iri genamiterere ntirikurikizwa ku kwihuza kwa kure cyangwa kwihuza kwa VPN). | Use a pro&xy server for your LAN (These settings will not apply to dial-up or VPN connections). |
4653 | Ese koko ushaka gusiba uku kwihuza k'urusobemiyoboro kwa kure? | Are you sure you want to delete this Dial-Up Networking connection? |
4655 | You have entered an invalid number of redial attempts. | You have entered an invalid number of redial attempts. |
4656 | You have entered an invalid redial interval. | You have entered an invalid redial interval. |
4657 | You have entered an invalid autodisconnect time. | You have entered an invalid autodisconnect time. |
4659 | You do not have restart privileges. | You do not have restart privileges. |
4660 | Cannot move Temporary Internet Files. | Cannot move Temporary Internet Files. |
4662 | This is inside the Temporary Internet Files folder. | This is inside the Temporary Internet Files folder. |
4665 | Hitamo ububiko ushobora kongeramo ibintu. | Please select a folder to which you can add items. |
4666 | Ubuturo bugezweho: | Current location: |
4667 | Ubuturo bushya: | New location: |
4668 | - Igenamiterere ryawe riri munsi y'urwego rutegetswe, bituma mudasobwa yawe igira ibyago byinshi cyane ikibasirwa igihe uri kuri interineti. - Kugira ngo uhindure igenamiterere, Kanda kuboneza Urwego. - kugira ngo ukoreshe igenamiterere ryategetswe, kanda urwego rusanzweho. |
- Your security settings are below the recommended level, putting your computer at an increased risk of online attack. - To change the settings, click Custom level. - To use the recommended settings, click Default level. |
4669 | - Ibereye imbuga zishobora kuba zirimo ibishobora kwangiza - ubwirinzi bwo kurwego rwo hejuru - ibiranga bidatekanye cyane byafunzwe |
- Appropriate for websites that might have harmful content - Maximum safeguards - Less secure features are disabled |
4670 | - Kunteguza mbere yo gukurura ibikubiyemo bishobora kuba bidatekanye -Mugenzuzi za ActiveX zitariho umukono ntizibukururwe |
- Prompts before downloading potentially unsafe content - Unsigned ActiveX controls will not be downloaded |
4671 | - Ibereye imbuga zo ku rusobemiyoboro rw'akarere kawe(intaraneti) - Ibikubiyemo byinshi birakora bitabanje kuguteguza - Mugenzuzi za ActiveX zitariho umukono ntiziribukururwe - Kimwe n'urwego rwo hagati rudafite integuza |
- Appropriate for websites on your local network (intranet) - Most content will be run without prompting you - Unsigned ActiveX controls will not be downloaded - Same as Medium level without prompts |
4672 | - Ubwirinzi bwo ku rugero rwo hasi n'integuza z'iburira biratangwa - Ibikubiyemo byinshi birakururwa bikanakora nta nteguza - Ibikubiyemo biriho byose bishobora gukora - Ibereye imbuga wizeye ku buryo budasubirwaho |
- Minimal safeguards and warning prompts are provided - Most content is downloaded and run without prompts - All active content can run - Appropriate for sites that you absolutely trust |
4673 | Igenamiterere ry'iboneza. - Kugira ngo uhindure igenamiterere, kanda urwego rw'iboneza. - Kugira ngo ukoreshe igenamiterere ryategetswe, kanda urwego rusanzweho. |
Custom settings. - To change the settings, click Custom level. - To use the recommended settings, click Default level. |
4674 | Hejuru | High |
4675 | Iciriritse | Medium |
4676 | Hasi haciriritse | Medium-low |
4677 | Hasi | Low |
4678 | Kuboneza | Custom |
4679 | Nta mwanya uhagije uri buboneke mu buturo bushya wo gushyiramo ibikubiyemo biheruka gukururwa. Banza usibe izi dosiye maze wongere ugerageze, gabanya ingano y'ububiko, cyangwa uhitemo ubundi buturo. |
There won't be enough space in the new location for the currently downloaded content. Please either delete these files first and try again, reduce the size of the folder, or pick another location. |
4680 | Windows is unable to gather information about the location you have chosen. Please select another, or verify that you have access rights to the location. |
Windows is unable to gather information about the location you have chosen. Please select another, or verify that you have access rights to the location. |
4681 | Temporary Internet Files | Temporary Internet Files |
4682 | Access to this feature has been disabled by a restriction set by your system administrator. | Access to this feature has been disabled by a restriction set by your system administrator. |
4683 | Internet Control Panel | Internet Control Panel |
4684 | Undefined | Undefined |
4686 | Ubwihisho bwa SSL bwasibwe neza. | The SSL cache was successfully cleared. |
4687 | Ubwihisho bwa SSL bwasibwe neza | SSL Cache Cleared Successfully |
4688 | Mudasobwa | My Computer |
4689 | Intaraneti y'akarere | Local intranet |
4690 | Imbuga zizewe | Trusted sites |
4691 | Interineti | Internet |
4692 | Imbuga zibujijwe | Restricted sites |
4693 | Mudasobwa yawe | Your Computer |
4694 | Aka gace ni ak'imbuga zose zabonywe muri intaranetu yawe. | This zone is for all websites that are found on your intranet. |
4695 | Aka gace karimo imbuga wizeye ko zitakwangiza mudasobwa yawe cyangwa dosiye zawe. | This zone contains websites that you trust not to damage your computer or your files. |
4696 | Aka gace ni ak'imbuga za Internet, keretse iziri ku rutonde mu duce twizewe kandi tubujijwe. | This zone is for Internet websites, except those listed in trusted and restricted zones. |
4697 | Aka gace ni ak'imbuga zishobora kwangiza mudasobwa yawe cyangwa dosiye zawe. | This zone is for websites that might damage your computer or your files. |
4731 | Kwagura buri gihe umwandiko ALT ku mashusho | Always expand ALT text for images |
4732 | Kwimura ikimenyetso cyo kwinjiza gishimangira/ impinduka mu byo wahisemo | Move system caret with focus/selection changes |
4733 | Gufungura imbuga zatanwzwe | Enable Suggested Sites |
4734 | Fungura hita ukomeza iteganya paji | Enable flip ahead with page prediction |
4735 | Gukoresha inyereza ryoroshye | Use smooth scrolling |
4736 | Fungurira inyatura iyega kuri Internet Explorer igenewe biro | Turn on the swiping motion on Internet Explorer for the desktop |
4737 | Kwemerera kureba ububiko FTP ( hanze ya Internet Explorer) | Enable FTP folder view (outside of Internet Explorer) |
4738 | Hide the button (next to the New Tab button) that opens Microsoft Edge | Hide the button (next to the New Tab button) that opens Microsoft Edge |
4739 | Gucuranga amajwi mu mapaji y'imbuga | Play sounds in webpages |
4741 | Gukina iyeza mu mapaji y'imbuga | Play animations in webpages |
4742 | Kugaragaza amafoto | Show pictures |
4743 | Gukoresha FTP idakora(ku nkumiramuriro n'imikoranire ya modemu ya DSL) | Use Passive FTP (for firewall and DSL modem compatibility) |
4744 | Miritimediya | Multimedia |
4745 | Ishakisha | Browsing |
4746 | Ukwinjirwa | Accessibility |
4747 | Umutekano | Security |
4749 | Ntubike paji zisobekewe kuri disiki | Do not save encrypted pages to disk |
4750 | Vidura ububiko bwa dosiye z'agateganyo za Interineti mu gihe mushakisha ifunze | Empty Temporary Internet Files folder when browser is closed |
4751 | Gufungura uburyo bwongerewe uburinzi* | Enable Enhanced Protected Mode* |
4753 | Gukoresha SSL 3.0 | Use SSL 3.0 |
4754 | Gukoresha TLS 1.0 | Use TLS 1.0 |
4755 | Gufungura ibikorwa bya biti 64 by'Uburyo burinzwe buboneye* | Enable 64-bit processes for Enhanced Protected Mode* |
4757 | Kuburira igihe habayeho impinduka hagati y'uburyo butekanya n'ubudatekanye | Warn if changing between secure and not secure mode |
4758 | Kuburira igihe ibyo iposita yatanze byajyanywe mu gace katemera amaposita | Warn if POST submittal is redirected to a zone that does not permit posts |
4759 | Kuburira kuri aderesi y'icyemezo idahura | Warn about certificate address mismatch |
4760 | Kugenzura iburizwamo ry'icyemezo cya mugabuzi | Check for server certificate revocation |
4761 | Kugenzura iburizwamo ry'icyemezo cy'umwanditsi | Check for publisher's certificate revocation |
4762 | Kugenzura imikono kuri porogaramu zakuruwe | Check for signatures on downloaded programs |
4763 | Ohereza ibyifuzo bya Do Not Track ku mbuga usura kuri Internet Explorer* | Send Do Not Track requests to sites you visit in Internet Explorer* |
4769 | Gucapa | Printing |
4770 | Gucapa imbuganyuma y'amabara n'amashusho | Print background colors and images |
4771 | Gushakisha mu mwanya w'aderesi | Search from the Address bar |
4774 | Mugenzuzi za ActiveX n'uducomekwa | ActiveX controls and plug-ins |
4775 | Gukoresha ActiveX n'uducomekwa | Run ActiveX controls and plug-ins |
4776 | Gukurura mugenzuzi ya ActiveX iriho umukono | Download signed ActiveX controls |
4777 | Gukurura mugenzuzi ya ActiveX itariho umukono | Download unsigned ActiveX controls |
4778 | Java | Java |
4779 | Java permissions | Java permissions |
4780 | Kwemerera sikiributi nto | Allow Scriptlets |
4782 | Gushyiraho sikiributi | Scripting |
4783 | Gutangiza no gushyira sikiributi kuri mugenzuzi ya ActiveX zitagaragara nk'izitekanye kugira ngo zijyeho sikiributi | Initialize and script ActiveX controls not marked as safe for scripting |
4784 | Gushyira sikiributi kuri mugenzuzi za ActiveX zigaragara nk'izitekanye kugira ngo zijyeho sikiributi | Script ActiveX controls marked safe for scripting |
4785 | Kugera ku nkomoko z'amakurushingiro binyuze mu ndangarubuga | Access data sources across domains |
4786 | Gushyiraho sikiributi bikora | Active scripting |
4787 | Gushyira sikiributi kuri apuleti za Java | Scripting of Java applets |
4788 | Ihamya ry'ukoresha | User Authentication |
4790 | Gufungura umukoro | Logon |
4791 | Ibikururwa | Downloads |
4792 | Gukurura dosiye | File download |
4793 | Gukurura imyandikire | Font download |
4794 | Utuntu n'utundi | Miscellaneous |
4796 | Gukurura no kurekura cyangwa gukoporora no komeka dosiye | Drag and drop or copy and paste files |
4797 | Gutanga ifishi y'amakurushingiro idasobetse | Submit non-encrypted form data |
4798 | Gutangiza porogaramu na dosiye muri IFRAME | Launching programs and files in an IFRAME |
4799 | Kwemerera ikurura ry'ibikubiyemo hagati mu ndangarubuga mu idirishya rimwe | Allow dragging of content between domains into the same window |
4800 | Kwemerera ikurura ry'ibikubiyemo hagati mu ndangarubuga mu madirishya atandukanye | Allow dragging of content between domains into separate windows |
4803 | Gukoresha | Enable |
4804 | Integuza | Prompt |
4805 | Guhagarika | Disable |
4806 | Umuyobozi yemewe | Administrator approved |
4807 | Gufungura umukoro kutazwi | Anonymous logon |
4808 | Integuza y'izina ry'ukoresha n'ijambobanga | Prompt for user name and password |
4809 | Gutangiza umukoro wikora ukoresheje izina ry'ukoresha n'ijambobanga | Automatic logon with current user name and password |
4810 | Gutangiza umukoro wikora mu gace ka intaraneti gusa | Automatic logon only in Intranet zone |
4814 | Umutekano wo ku rugero rwo hasi | Low safety |
4815 | Umutekano wo ku rugero ruciriritse | Medium safety |
4816 | Umutekano uhanitse | High safety |
4817 | Custom | Custom |
4818 | Disable Java | Disable Java |
4822 | Igenamiterere rya HTTP | HTTP settings |
4823 | Gukoresha HTTP 1.1 | Use HTTP 1.1 |
4824 | Gukoresha HTTP 1.1 binyuze kuri porogizi yo kwihuza | Use HTTP 1.1 through proxy connections |
4825 | Buri gihe | Always |
4826 | Nta na rimwe | Never |
4827 | Kwerekana | Hover |
4828 | Guca akarongo ku ihuza | Underline links |
4832 | Kugaragaza imenyesha kuri buri kosa rya sikiributi | Display a notification about every script error |
4833 | Kugaragaza ubutumwa bw'amakosa bubereye HTTP | Show friendly HTTP error messages |
4835 | Kumenyesha igihe gukurura byarangiye | Notify when downloads complete |
4836 | Mbwira niba Internet Explorer atari mushakisha isanzweho y'urubuga | Tell me if Internet Explorer is not the default web browser |
4837 | Automatically check for Internet Explorer updates | Automatically check for Internet Explorer updates |
4838 | Gufunga ububiko budakoreshwa mu Mateka n'ibikunzwe | Close unused folders in History and Favorites |
4839 | Ohereza inzira ya URL nka UTF-8 | Send URL path as UTF-8 |
4840 | Ohereza ibicenteruro by'ibibazo bya UTF-8 kuri URL zitari iza intaraneti | Send UTF-8 query strings for non-Intranet URLs |
4841 | Ohereza ibicenteruro by'ibibazo bya UTF-8 kuri URL za intaraneti | Send UTF-8 query strings for Intranet URLs |
4843 | Kugaragaza imyanya yafashwe mu gukurura ishusho | Show image download placeholders |
4847 | Garagaza gusa ibisubiza mu idirishya rikuru | Just display the results in the main window |
4848 | Ntutange aderesi zitazwi k'utanga nyamwishakisha yawe | Do not submit unknown addresses to your auto-search provider |
4849 | Jya ku rubuga rwa intaraneti kugira ngo winjize ijambo rimwe mu mwanya w'aderesi | Go to an intranet site for a single word entry in the Address bar |
4850 | Igenamiterere ry'amakurushingiro y'urubuga | Website Data Settings |
4851 | Koresha nyamwiyuzuza yinjijwemo mu mwanya w'aderesi wa Internet Explorer no ku kiganiro gifunguye | Use inline AutoComplete in the Internet Explorer Address Bar and Open Dialog |
4852 | Koresha nyamwiyuzuza yinjijwemo muri Windows Explorer no gutangiza ikiganiro | Use inline AutoComplete in File Explorer and Run Dialog |
4853 | Uguhoraho kw'amakurushingiro y'ukoresha | Userdata persistence |
4854 | Kwemerera kugera ku bubikogateganyo mu buryo bwa porogaramu | Allow Programmatic clipboard access |
4855 | Gushakisha mu madirishya n'amakadiri binyuze mu ndangarubuga zitandukanye | Navigate windows and frames across different domains |
4856 | Gufungura meni y'ibikundwa wagennye uko ushaka | Enable personalized favorites menu |
4857 | Windows will now log you off to finish moving Temporary Internet Files. Do you want to continue? (All other changes have been saved.) |
Windows will now log you off to finish moving Temporary Internet Files. Do you want to continue? (All other changes have been saved.) |
4858 | Gusohoka | Log Off |
4862 | Ntuteguze ku ihitamo ry'icyemezo cy'umukiriya mu gihe hariho icyemezo kimwe gusa | Don't prompt for client certificate selection when only one certificate exists |
4863 | Kwemeza Integrated Windows Authentication | Enable Integrated Windows Authentication |
4864 | Gutangiza porogaramu na dosiye zidatekanye | Launching applications and unsafe files |
4866 | Force offscreen compositing even under Terminal mugabuzi | Force offscreen compositing even under Terminal Server |
4867 | Kwemera ibyavuguruwe mu mwanya w'imimerere binyuze kuri sikiributi | Allow status bar updates via script |
4870 | Kwemera IVUGURURA RYA META | Allow META REFRESH |
4871 | Kwemera kongera guhindura ingano y'ishusho ako kanya | Enable automatic image resizing |
4872 | Kugaragaza ibikubiyemo bivanze | Display mixed content |
4873 | Kwemeza imiterere yo igaragara kuri za buto n'ingenzuzi muri paji z'imbuga | Enable visual styles on buttons and controls in webpages |
4874 | Kwemera imigereka ya mushakisha y'undi muntu | Enable third-party browser extensions |
4877 | Uru rubuga rusanzwe ruri mu gace ka %s. | This site is already in the %s zone. |
4878 | Urubuga wagaragaje rusanzwe ruri mu gace ka %1. Ese ushaka kurwimurira mu gace ka %2? | The site you specified already exists in the %1 zone. Would you like to move it to the %2 zone? |
4879 | Kwemerera gushyira sikiributi kuri mugenzuzi ya mushakisha y'urubuga ya Microsoft | Allow scripting of Microsoft web browser control |
4880 | Display enhanced security configuration dialog | Display enhanced security configuration dialog |
4881 | Kwemerera ishakisha kuri za dosiye n'ububiko | Allow navigation to local files and folders |
4883 | Gukoresha mukumirizi y'ibyizana kuri mugaragaza | Use Pop-up Blocker |
4884 | Imyitwarire nyabibiri na sikiributi | Binary and script behaviors |
4885 | Kwemerera ishakisha rya MIME | Enable MIME Sniffing |
4886 | Imbuga ziri mu gace gakubiyemo ibintu bidafite agaciro cyane zishobora gushakisha muri aka gace | Websites in less privileged web content zone can navigate into this zone |
4887 | Kwemerera amadirishya afungurwa na sikiributi nta mbogamizi z'ingano cyangwa z'umwanya | Allow script-initiated windows without size or position constraints |
4889 | Guteguza ako kanya kuri mugenzuzi ya ActiveX | Automatic prompting for ActiveX controls |
4890 | Kwemerera paji z'imbuga gukoresha porotokore zibujijwe ku bikubiyemo biriho | Allow webpages to use restricted protocols for active content |
4891 | Kwemerera ibikubiyemo biriho gukoreshaho dosiye kuri mudasobwa yanjye | Allow active content to run in files on My Computer |
4892 | Kwemerera ibikubiyemo biriho byo kuri sede gukoreshwa kuri mudasobwa yanjye | Allow active content from CDs to run on My Computer |
4893 | Bihanitse: Guhagarika ibyizana kuri mugaragaza byose (Ctrl+Alt gusimbuza) | High: Block all pop-ups (Ctrl+Alt to override) |
4894 | Biciriritse: Guhagarika byinshi mu byizana kuri mugaragaza yikoresha | Medium: Block most automatic pop-ups |
4895 | Byo hasi: Kwemerera ibyizana kuri mugaragza bivuye ku mbuga zitekanye | Low: Allow pop-ups from secure sites |
4897 | Kwemerera mugenzuzi ya ActiveX zitakoreshejwe mbere gukora nta nteguza | Allow previously unused ActiveX controls to run without prompt |
4898 | Kwemerera imbuga gufungura amadirishya nta mwanya w'aderesi cyangwa w'imimerere | Allow websites to open windows without address or status bars |
4899 | Kugaragaza videwo n'iyeza kuri paji y'urubuga idakoresha media player yo hanze | Display video and animation on a webpage that does not use external media player |
4900 | Kwemerera gusa indangarubuga zemejwe gukoresha ActiveX nta nteguza | Only allow approved domains to use ActiveX without prompt |
4901 | Kwemera muyunguruzi ya XSS | Enable XSS filter |
4907 | Kongera kugena urwego rwo guhindura ingano ku madirishya n'utudirishya bishya | Reset zoom level for new windows and tabs |
4908 | Kongera kugena ingano y'umwandiko ku rugero rwo hagati ku madirishya n'utudirishya bishya | Reset text size to medium for new windows and tabs |
4910 | Koresha urutonde ruheruka mu gihe uhindura utudirishya ukoresheje Ctrl+Tab | Use most recent order when switching tabs with Ctrl+Tab |
4911 | Shyiramo inzira y'ububiko mu gihe wohereza dosiye kuri mugabuzi | Include local directory path when uploading files to a server |
4912 | Kwemerera imbuga guteguza ku makuru akoresha amadirishya ariho sikiributi | Allow websites to prompt for information using scripted windows |
4913 | Kwemeza kugaruraho ibyangiritse ako kanya | Enable automatic crash recovery |
4914 | Paji iriho ubusa | A blank page |
4915 | Paji nshya y'akadirishya | The new tab page |
4916 | Paji yawe ya mbere ibanza | Your first home page |
4917 | Kugaragaza buto yo kwihutisha mu ihitamo | Display Accelerator button on selection |
4918 | Kwemeza ikimenyetso cyo kwinjiza mu gushakisha ku madirishya n'utudirishya bishya | Enable Caret Browsing for new windows and tabs |
4919 | Gucuranga sisitemu y'amajwi | Play system sounds |
4920 | Ibishushanyo byihutishijwe | Accelerated graphics |
4921 | Gukoresha porogaramu ya mudasobwa aho gukoresha ibonezashusho rya GPU | Use software rendering instead of GPU rendering |
4922 | Kwemerera codec zindi mu bigize mediya za HTML5 | Enable alternative codecs in HTML5 media elements |
4923 | Kwemera iyungurura rya ActiveX | Allow ActiveX Filtering |
4924 | Koresha porogaramu irwanya ibyangirizi ku tugenzura ActiveX | Run antimalware software on ActiveX controls |
4925 | Koresha HTTP2 | Use HTTP2 |
4926 | The new tab page with my news feed | The new tab page with my news feed |
5000 | AaBbYyZz | AaBbYyZz |
5003 | Ikilatini | Latin |
5005 | ελληνικά | ελληνικά |
5006 | Кириллица | Кириллица |
5007 | Հայերեն | Հայերեն |
5008 | עברית | עברית |
5009 | العربية | العربية |
5010 | देवनागरी | देवनागरी |
5011 | বাংলা | বাংলা |
5012 | ਪੰਜਾਬੀ | ਪੰਜਾਬੀ |
5013 | ગુજરાતી | ગુજરાતી |
5014 | ଓଡ଼ିଆ | ଓଡ଼ିଆ |
5015 | தமிழ் | தமிழ் |
5016 | తెలుగు | తెలుగు |
5017 | ಕನ್ನಡ | ಕನ್ನಡ |
5018 | മലയാളം | മലയാളം |
5019 | ไทย | ไทย |
5020 | ລາວ | ລາວ |
5021 | བོད་ཡིག | བོད་ཡིག |
5022 | ქართული | ქართული |
5023 | 한글 | 한글 |
5024 | 日本語 | 日本語 |
5025 | 繁體中文 | 繁體中文 |
5026 | 简体中文 | 简体中文 |
5027 | አማRdኛ | አማRdኛ |
5028 | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ |
5029 | ᏣᎳᎩ | ᏣᎳᎩ |
5030 | ꆈꌠꁱꂷ | ꆈꌠꁱꂷ |
5031 | ⠠⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑ | ⠠⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑ |
5032 | ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ | ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ |
5033 | ᚌᚑᚔᚇᚓᚂᚉ | ᚌᚑᚔᚇᚓᚂᚉ |
5034 | සිංහල | සිංහල |
5035 | ܣܘܪܝܐ | ܣܘܪܝܐ |
5036 | ဢႝတွၼ် | ဢႝတွၼ် |
5037 | ភាសាខ្មែរ | ភាសាខ្មែរ |
5038 | ދިވެހިބަސް | ދިވެހިބަސް |
5039 | ᠮᠤᠨᠭᠭᠤᠯ ᠬᠡᠯᠡ | ᠮᠤᠨᠭᠭᠤᠯ ᠬᠡᠯᠡ |
5050 | ?????? | ?????? |
5051 | ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ |
5053 | ????•?????? | ????•?????? |
5055 | ߓߡߊߣߊ߲ߞߊ߲ | ߓߡߊߣߊ߲ߞߊ߲ |
5057 | ????⁚?? | ????⁚?? |
5058 | ?? ?????? | ?? ?????? |
5059 | ꡏꡡꡋꡂꡡꡙ ꡢꡠꡙꡠ | ꡏꡡꡋꡂꡡꡙ ꡢꡠꡙꡠ |
5061 | ᥘᥣᥭᥰ ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲᥑᥨᥒᥰ | ᥘᥣᥭᥰ ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲᥑᥨᥒᥰ |
5062 | ᦎᦷᦑᦺᦖᦺᧈᦉᦲᧇᦉᦸᧂᦗᧃᦓᦱ | ᦎᦷᦑᦺᦖᦺᧈᦉᦲᧇᦉᦸᧂᦗᧃᦓᦱ |
5063 | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ |
5064 | ꕙꔤ | ꕙꔤ |
5304 | Guhagarika kuki zose | Block All Cookies |
5306 | Iciriritse ku rwego ruhanitse | Medium High |
5309 | Kwemerera kuki zose | Accept All Cookies |
5311 | - Bihagarika kuki zose z'urubuga - zisanzwe kuri iyi mudasobwa zidashobora gusomwa n'imbuga |
- Blocks all cookies from all websites - Cookies that are already on this computer cannot be read by websites |
5312 | - Ihagarika kuki zose zivuye ku mbuga zidafite gahunda y'umwihariko ihamye - Ihagarika kuki zibika amakuru ashobora gukoreshwa mu gutumanaho nawe utabanje kubyemera ku buryo butaziguye |
- Blocks all cookies from websites that do not have a compact privacy policy - Blocks cookies that save information that can be used to contact you without your explicit consent |
5313 | - Ihagarika kuki z'undi muntu zidafite gahunda y'umwihariko ihamye - Ihagarika kuki z'undi muntu zibika amakuru ashobora gukoreshwa mu gutumanaho nawe utabanje kubyemera ku buryo butaziguye - Ihagarika kuki z'undi muntu zibika amakuru ashobora gukoreshwa mu gutumanaho nawe utabanje kubyemera ku buryo buziguye |
- Blocks third-party cookies that do not have a compact privacy policy - Blocks third-party cookies that save information that can be used to contact you without your explicit consent - Blocks first-party cookies that save information that can be used to contact you without your implicit consent |
5314 | - Ihagarika kuki z'undi muntu zidafite gahunda y'umwihariko ihamye - Ihagarika kuki z'undi muntu zibika amakuru ashobora gukoreshwa mu gutumanaho nawe utabanje kubyemera ku buryo butaziguye - Ibuza kuki zawe zibika amakuru ashobora gukoreshwa mu gutumanaho nawe utabanje kubyemera ku buryo buziguye |
- Blocks third-party cookies that do not have a compact privacy policy - Blocks third-party cookies that save information that can be used to contact you without your explicit consent - Restricts first-party cookies that save information that can be used to contact you without your implicit consent |
5315 | - Ihagarika kuki z'undi muntu zidafite gahunda y'umwihariko ihamye - Ibuza kuki z'undi muntu zibika amakuru ashobora gukoreshwa mu gutumanaho nawe utabanje kubyemera ku buryo buziguye |
- Blocks third-party cookies that do not have a compact privacy policy - Restricts third-party cookies that save information that can be used to contact you without your implicit consent |
5316 | - Ibika kuki ziva ku rubuga urwo ari rwo rwose. - Kuki zisanzwe ziri kuri iyi mudasobwa zishobora gusomwa n'imbuga zaziremye |
- Saves cookies from any website. - Cookies that are already on this computer can be read by the websites that created them |
5317 | - Igenamiterere rihanitse cyangwa ryazanywe | - Advanced or imported settings |
5351 | Kuzana ku buryo bw'umwihariko | Privacy Import |
5352 | Your privacy settings file was successfully imported. | Your privacy settings file was successfully imported. |
5355 | Your privacy settings file could not be imported. It may not be a valid privacy settings file. | Your privacy settings file could not be imported. It may not be a valid privacy settings file. |
5356 | Ibyo ukunda ku mwihariko wa Interineti *.xml Dosiye zose *.* | Internet Privacy Preferences *.xml All Files *.* |
5360 | Hitamo igenamiterere ry'akarere ka interineti. | Select a setting for the Internet zone. |
5361 | Kugira ngo ugene urwego rw'umwihariko aho gukoresha iboneza ry'igenamiterere, kanda kuri buto isanzweho. | To set a standard privacy level instead of using custom settings, click the Default button. |
5363 | This site cannot be added because it is already in the Restricted sites zone. | This site cannot be added because it is already in the Restricted sites zone. |
5365 | Enable Windows Defender SmartScreen | Enable Windows Defender SmartScreen |
5368 | Use Windows Defender SmartScreen | Use Windows Defender SmartScreen |
5380 | Indangarubuga itari yo | Invalid Domain |
5381 | Wanditse indangarubuga itari yo. Indangarubuga zigomba kuba ahari Interineti kandi zigomba gukoresha porotokore ya HTTP cyangwa HTTPS. URL zitangirwa na xn-zigomba kuba ari amazina ya IDN yemewe. Ingero z'indangarubuga zemewe ni: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net |
You have entered an invalid domain. Domains must be in the Internet zone and must use the HTTP or HTTPS protocol. URLs beginning with xn-- must be valid IDN names. Examples of valid domains: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net |
5386 | Indangarubuga | Domain |
5387 | Igenamiterere | Setting |
5388 | Kwemerera buri gihe | Always Allow |
5389 | Guhagarika buri gihe | Always Block |
5414 | Urabizi neza ko ushaka kuvanamo imbuga zose? | Are you sure you want to remove all sites? |
5415 | Kuvanaho imbuga zose | Remove all sites |
5430 | Internet Explorer | Internet Explorer |
5431 | Bimwe mu byinjiye mu itsinda ry'akadirishya ka paji yawe ibanza ntabwo ari paji z'imbuga.
Kanda Yego kugira ngo uvanemo ibyunjiye bitemewe. |
Some of the entries in your home page tab group are not webpages.
Click OK to remove unsupported entries. |
5432 | Umubare wa paji z'imbuga wahitiyemo itsinda ry'akadirishya ka paji yawe ibanza urenze ushobora kwihanganirwa na Internet Explorer.
Kanda Yego kugira ngo uvanemo paji z'imbuga z'inyongera. |
The number of webpages you've selected for your home page tab group exceeds the maximum supported by Internet Explorer.
Click OK to remove the additional webpages. |
5440 | Kwemera kugena imiterereremezo ya .NET | Enable .NET Framework setup |
5609 | - Umutekano uri mu ngorane | - Security At Risk |
6000 | Mpuzamahanga | International |
6002 | Ohereza amazina ya mugabuzi ya IDN kuri URL zitari iza Intaraneti | Send IDN server names for non-Intranet URLs |
6003 | Ohereza amazina ya mugabuzi ya IDN kuri URL za Intaraneti | Send IDN server names for Intranet URLs |
6004 | Gufunga sikiributi zo kugenzura amakosa (Internet Explorer ) | Disable script debugging (Internet Explorer) |
6005 | Gufunga sikiributi zo kugenzura amakosa (Izindi) | Disable script debugging (Other) |
6006 | Kwemerera porogaramu ya mudasobwa gukora cyangwa kwinjizwa nubwo umukono utemewe | Allow software to run or install even if the signature is invalid |
6007 | Kugaragaza buri gihe aderesi ziriho kode | Always show encoded addresses |
6008 | Kugaragaza umwanya w'imenyesha kuri aderesi ziriho kode | Show Notification bar for encoded addresses |
6016 | Kugira ngo ibyo wahinduye bitangire gukora, ugomba kongera gufungura mudasobwa yawe | For changes to take effect, you will need to restart your computer |
6019 | Kwemeza kurinda ububiko mu rwego rwo kugabanya ibitero byo kuri interineti | Enable memory protection to help mitigate online attacks |
6300 | Enable native XMLHTTP | Enable native XMLHTTP support |
6304 | Kwemeza ububiko bwa DOM | Enable DOM Storage |
6310 | Guhagarika amashusho adatekanye n'ibindi bikubiyemo bivanze | Block unsecured images with other mixed content |
6400 | .NET Framework | .NET Framework |
6401 | Mufungura XAML | Loose XAML |
6402 | Inyandiko za XPS | XPS documents |
6403 | Porogaramu za mushakisha XAML | XAML browser applications |
6410 | (ntabwo yizewe) | (not secure) |
6411 | (Cyifuzwa) | (recommended) |
6412 | Iri genamiterere ry'umutekano riratera ibibazo mudasobwa yawe | Your security settings put your computer at risk |
6413 | Internet Explorer ni mushakisha isanzweho y'urubuga. | Internet Explorer is the default web browser. |
6414 | Internet Explorer kuri ubu si mushakisha isanzweho y'urubuga. | Internet Explorer is not currently the default web browser. |
6423 | Iri genamiterere ry'umutekano riratera ibibazo mudasobwa yawe. | The current security settings will put your computer at risk. |
6440 | The site name you entered is not a valid IDN URL. | The site name you entered is not a valid IDN URL. |
6441 | Invalid URL | Invalid URL |
6612 | Security Settings - My Computer Zone | Security Settings - My Computer Zone |
6613 | Igenamiterere ry'umutekano - Agace ka Intaraneti y'akarere | Security Settings - Local Intranet Zone |
6614 | Igenamiterere ry'umutekano - Agace ka Interineti | Security Settings - Internet Zone |
6615 | Igenamiterere ry'umutekano - Agace k'imbuga zibujijwe | Security Settings - Restricted Sites Zone |
6616 | Igenamiterere ry'umutekano - Agace k'imbuga zizewe | Security Settings - Trusted Sites Zone |
6618 | Render legacy filters | Render legacy filters |
6619 | Kwemera Igenzura rya TDC | Allow the TDC Control |
6640 | Do you want Internet Explorer to delete this network connection? %s |
Do you want Internet Explorer to delete this network connection? %s |
6641 | Kureka ukwihuza k'urusobemiyoboro | Disconnecting network connection |
6642 | Deleting network connection | Deleting network connection |
6643 | Internet Explorer was unable to delete this network connection because it is currently in use. Close the connection and try to delete it again | Internet Explorer was unable to delete this network connection because it is currently in use. Close the connection and try to delete it again |
6711 | Kongera kugena urwego rwo guhindura ingano | Reset zoom level |
6712 | Kongera kugena ingano y'umwandiko ku rugero rwo hagati | Reset text size to medium |
6714 | Kwemeza imigaragarire y'ububiko bwa FTP | Enable FTP folder view |
6715 | Gukoresha nyamwiyuzuza yinjijwemo | Use inline AutoComplete |
6730 | Urubuga | Website |
6731 | Ububiko bwa dosiye | File Storage |
6732 | Ububiko bw'amakurushingiro | Data Storage |
6733 | Kurenza urugero | Exceed limit |
6735 | Allowed | Allowed |
6736 | Excluded | Excluded |
6737 | N/A | N/A |
6738 | %d MB | %d MB |
6800 | Gukoresha TLS 1.1 | Use TLS 1.1 |
6801 | Gukoresha TLS 1.2 | Use TLS 1.2 |
6825 | Buri gihe muri Internet Explorer | Always in Internet Explorer |
6826 | Buri gihe muri Internet Explorer kuri biro | Always in Internet Explorer on the desktop |
6827 | Reka Internet Explorer ifate icyemezo | Let Internet Explorer decide |
6828 | - Ibereye imbuga hafi ya zose - Iguteguza mbere yo gukurura ibikubiyemo bishobora guteza ibibazo |
- Appropriate for most websites - Prompts before downloading potentially unsafe content |
6829 | - Iguteguza mbere yo gukurura ibikubiyemo bishobora guteza ibibazo | - Prompts before downloading potentially unsafe content |
6830 | - Ibereye imbuga zo ku rusobemiyoboro rw'akarere kawe (intaraneti) - Ibikubiyemo byinshi birakora bitabanje kuguteguza - Kimwe n'urwego rwo hagati rudafite integuza |
- Appropriate for websites on your local network (intranet) - Most content will be run without prompting you - Same as Medium level without prompts |
6831 | Fungura imbuga n'ibikubiye mu mbuganyuma kugira ngo uboneze imikorere | Load sites and content in the background to optimize performance |
6832 | Bopomofo | Bopomofo |
6833 | Buginese | Buginese |
6834 | Coptic | Coptic |
6835 | Deseret | Deseret |
6836 | Glagolitic | Glagolitic |
6837 | Gothic | Gothic |
6838 | Old Italic | Old Italic |
6839 | Javanese | Javanese |
6840 | N'Ko | N'Ko |
6841 | Ol Chiki | Ol Chiki |
6842 | Old Turkic | Old Turkic |
6843 | Osmanya | Osmanya |
6844 | Phags-pa | Phags-pa |
6845 | Sora Sompeng | Sora Sompeng |
6846 | Tai Le | Tai Le |
6847 | New Tai Lue | New Tai Lue |
6848 | Tifinagh | Tifinagh |
6849 | Vai | Vai |
7001 | - Ibereye imbuga nyinshi - kunteguza mbere yo gukurura ibikubiyemo bishobora kuba bidatekanye - Mugenzuzi za ActiveX zitariho umukono ntiziribukururwe |
- Appropriate for most websites - Prompts before downloading potentially unsafe content - Unsigned ActiveX controls will not be downloaded |
7003 | Hagati ku rwego ruhanitse | Medium-high |
7010 | Igisanzweho | Default |
7011 | Monospace Serif | Monospace Serif |
7012 | Proportional Serif | Proportional Serif |
7013 | Monospace Sans Serif | Monospace Sans Serif |
7014 | Proportional Sans Serif | Proportional Sans Serif |
7015 | Casual | Casual |
7016 | Cursive | Cursive |
7017 | Smallcaps | Smallcaps |
7018 | Ritsindagiye | Solid |
7019 | Semitransparent | Semitransparent |
7020 | Ibonerana | Transparent |
7022 | Urubibi ruzamuye | Raised edge |
7023 | Urubibi rumanuye | Depressed edge |
7024 | Umuzenguruko | Outline |
7025 | Igicucu cy'inyuma | Drop Shadow |
7026 | 50 | 50 |
7027 | 100 | 100 |
7028 | 150 | 150 |
7029 | 200 | 200 |
7030 | Ibara ry'imyandikire | Font color |
7031 | Ibara ry'imbuganyuma | Background color |
7032 | Ibara ry'idirishya | Window color |
8000 | Kwandika buri gihe ubutumwa bwa konsore y'abahanga | Always record developer console messages |
File Description: | Umwanya w'iboneza wa Interineti |
File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | INETCPL.CPL |
Legal Copyright: | © Isosiyete ya Microsoft. Uburenganzira bwose burakomye. |
Original Filename: | INETCPL.CPL.MUI |
Product Name: | Internet Explorer |
Product Version: | 11.00.15063.0 |
Translation: | 0x487, 1200 |