appwiz.cpl.mui 셸 응용 프로그램 관리자 a21f4bc471b67298c278e47412973b19

File info

File name: appwiz.cpl.mui
Size: 20992 byte
MD5: a21f4bc471b67298c278e47412973b19
SHA1: 263f3bdcbdb9bac87a18475ba454f282b5ba75aa
SHA256: b8d17ca0ac80bb2a2845464a50bc2a3c76f49a7e7c86d4906db6ff95a9db9909
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Korean English
21크기 Size
43이름 Name
68%2(%3)에 대한 %1 %1 for %2 (%3)
69Microsoft Windows Microsoft Windows
70중요 업데이트 Critical Update
71핫픽스 Hotfix
72보안 업데이트 Security Update
73서비스 팩 Service Pack
74소프트웨어 업데이트 Software Update
75업데이트 Update
76업데이트 롤업 Update Rollup
77드라이버 Driver
83도움말 Help
89잠시 기다려 주십시오.... Please wait...
95프로그램 구성에서는 웹 브라우징이나 전자 메일 전송과 같은 작업에 사용할 기본 프로그램을 선택하고, 시작 메뉴와 바탕 화면, 기타 위치에서 액세스할 프로그램을 지정합니다.

구성 선택:
A program configuration specifies default programs for certain activities, such as Web browsing or sending e-mail, and which programs are accessible from the Start menu, desktop, and other locations.

Choose a configuration:
96확인 OK
97취소 Cancel
98변경 내용 적용 Applying Changes
99액세스할 수 있도록 설정: Enabling access:
100액세스할 수 없도록 설정: Removing access:
101기본 응용 프로그램으로 설정: Setting as default application:
102컴퓨터 제조업체 Computer Manufacturer
103컴퓨터 제조업체에서 지정한 프로그램을 기본값으로 설정하고, 아래에 표시된 프로그램을 액세스할 수 있거나 없게 합니다. Sets programs specified by your computer manufacturer as defaults, and enables or removes access to the programs shown below.
104%MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC% %MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC%
105%MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC%에 포함된 프로그램을 기본 프로그램으로 설정하고 아래 표시된 프로그램에 대한 액세스를 설정하거나 제거합니다. Sets programs included in %MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC% as defaults, and enables or removes access to the programs shown below.
106%MICROSOFT_COMPANYNAME%사 외의 타사 프로그램 Non-%MICROSOFT_COMPANYNAME%
107%MICROSOFT_COMPANYNAME%사 외의 타사 프로그램(사용 가능할 경우)을 기본 프로그램으로 설정하고 아래 표시된 프로그램에 대한 액세스를 사용할 수 있도록 설정하거나 제거합니다. Sets non-%MICROSOFT_COMPANYNAME% programs (when available) as defaults, and enables or removes access to the programs shown below.
108사용자 지정 Custom
109참고: 프로그램이 액세스 가능 여부를 설정한대로 동작하지 않으면, 해당 프로그램 공급업체에 문의하십시오. Note: If a program does not respond to your choice to enable or remove access to it, please contact the vendor of that program.
110웹 브라우저: Web browser :
111현재 웹 브라우저 사용 Use my current Web browser
112기본 웹 브라우저 선택 Choose a default Web browser
113전자 메일 프로그램: E-mail program :
114현재 전자 메일 프로그램 사용 Use my current e-mail program
115기본 전자 메일 프로그램 선택 Choose a default e-mail program
116미디어 플레이어: Media player :
117현재 미디어 플레이어 사용 Use my current media player
118기본 미디어 플레이어 선택 Choose a default media player
119인스턴트 메시징 프로그램: Instant messaging program :
120현재 인스턴트 메시징 프로그램 사용 Use my current instant messaging program
121기본 인스턴트 메시징 프로그램 선택 Choose a default instant messaging program
122Java 가상 머신: Virtual machine for Java :
123현재 Java 가상 머신 사용 Use my current virtual machine for Java
124기본 Java 가상 머신 선택 Choose a default virtual machine for Java
125기본 프로그램으로 사용 Enable access to this program
126액세스할 수 있는 프로그램: Enable access:
127액세스할 수 없는 프로그램: Remove access:
128%1, %2 %1, %2
129기본 프로그램을 설정할 권한이 없습니다. You do not have permission to set program access and defaults.
130이 컴퓨터의 기본 프로그램 설정 Set Program Access and Computer Defaults
131기본값 설정... Setting Defaults...
137현재의 Microsoft 전자 메일 프로그램 사용 Use my current Microsoft e-mail program
138기본 프로그램으로 사용(%1) Enable access to this program (%1)
139파서 오류 Parser Error
143설치 날짜 Installed On
144%1을(를) 제거하는 동안 오류가 발생했습니다.

이미 제거되었습니다.
An error occurred while trying to uninstall %1.

It has already been uninstalled.
152이 업데이트를 제거하시겠습니까? Are you sure you want to uninstall this update?
155네트워크 또는 온라인에서 새 프로그램을 가져옵니다. Get new programs from the network or online.
156프로그램 가져오기 Get Programs
157업데이트 설치 Installed Updates
158프로그램 제거 Uninstall a program
159프로그램 및 기능 Programs and Features
160컴퓨터의 프로그램을 제거하거나 변경합니다. Uninstall or change programs on your computer.
162응용 프로그램 제거 또는 변경 Uninstall or change an application
165제거 Uninstall
166이 프로그램을 제거합니다. Uninstall this program.
167변경 Change
168이 프로그램의 설치를 변경합니다. Change the installation of this program.
169복구 Repair
170이 프로그램을 복구합니다. Repair the installation of this program.
171제거/변경 Uninstall/Change
172이 프로그램을 제거 또는 변경합니다. Uninstall or change this program.
173제거(&U) &Uninstall
174변경(&C) &Change
175복구(&E) R&epair
176제거/변경(&U) &Uninstall/Change
177설치(&I) &Install
178설치 Install
179프로그램을 설치합니다. Installs a program
180프로그램 제거 또는 변경 Uninstall or change a program
182네트워크에서 프로그램 설치 Install a program from the network
183시스템 관리자가 [프로그램 및 기능]을 사용할 수 없도록 설정했습니다. Your system administrator has disabled Programs and Features.
184업데이트 설치 제거 Uninstall an update
185시스템 관리자가 [프로그램 가져오기]를 사용할 수 없도록 설정했습니다. Your system administrator has disabled Get Programs.
186Windows 기능 Windows Features
187Windows 기능을 사용하거나 사용하지 않습니다. Turn Windows features on or off.
188Windows 기능 켜기/끄기 Turn Windows features on or off
189기능을 사용하려면 해당 확인란을 선택하고 기능을 사용하지 않으려면 확인란의 선택을 취소하십시오. 확인란이 검은 사각형으로 채워진 경우는 해당 기능의 일부만이 사용되고 있는 것입니다. To turn a feature on, select its check box. To turn a feature off, clear its check box. A filled box means that only part of the feature is turned on.
190시스템 복원 System Restore
191선택한 복원 지점으로 시스템을 복원합니다. Restores system to chosen restore point.
193기능이 변경되는 동안 잠시 기다려 주십시오. 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다. Please wait while Windows makes changes to features. This might take several minutes.
194오류가 발생했습니다. 일부 기능은 변경되지 않았습니다. An error has occurred. Not all of the features were successfully changed.
196사용 가능한 프로그램이 있는지 네트워크를 검색합니다. Searching the network for available programs...
197네트워크에서 프로그램을 설치할 수 없습니다. There are no programs available to install from the network.
200현재 설치된 프로그램 Currently installed programs
201%d개의 프로그램이 설치되었습니다. %d programs installed
202현재 설치된 업데이트 Currently installed updates
203%d개의 업데이트가 설치되었습니다. %d updates installed
204사용 가능한 프로그램 Available programs
205%d개의 프로그램을 사용할 수 있습니다. %d programs available
206네트워크에서 프로그램을 설치할 수 없습니다. 디스크를 삽입하여 새 프로그램을 설치하십시오. There are no programs available to install from the network. Insert a disc to install a new program
210이 컴퓨터에 설치된 프로그램이 없습니다. No programs are installed on this computer.
211설치된 프로그램을 검색하는 중... Searching for installed programs...
212이 컴퓨터에 설치된 업데이트가 없습니다. No updates are installed on this computer.
213설치된 업데이트를 검색하는 중... Searching for installed updates...
214작업 Tasks
215참고 항목 See also
216시스템 관리자가 [설치된 업데이트]를 사용할 수 없도록 설정했습니다. Your system administrator has disabled Installed Updates.
217설치된 업데이트 보기 View installed updates
222프로그램을 제거하려면 목록에서 선택한 후 [제거], [변경] 또는 [복구]를 클릭하십시오. To uninstall a program, select it from the list and then click Uninstall, Change, or Repair.
223프로그램을 설치하려면 목록에서 선택한 후 [설치]를 클릭하십시오. To install a program, select it from the list and then click Install.
224업데이트를 제거하려면 목록에서 선택한 후 [제거] 또는 [변경]을 클릭하십시오. To uninstall an update, select it from the list and then click Uninstall or Change.
231Hyper-V를 설치할 수 없습니다. 프로세서에 필요한 가상화 기능이 없습니다. Hyper-V cannot be installed: The processor does not have required virtualization capabilities.
232Hyper-V를 설치할 수 없습니다. 프로세서에 SLAT(두 번째 수준 주소 변환) 기능이 없습니다. Hyper-V cannot be installed: The processor does not have second level address translation (SLAT) capabilities.
233Hyper-V를 설치할 수 없습니다. 펌웨어에서 가상화 지원을 사용할 수 없습니다. Hyper-V cannot be installed: Virtualization support is disabled in the firmware.
234Hyper-V를 설치할 수 없습니다. 데이터 실행 방지를 사용할 수 없습니다. Hyper-V cannot be installed: Data Execution Prevention is not enabled.
500Windows 업데이트 Windows Update
501오류가 발생했습니다. 일부 업데이트설치는 제거되지 않았습니다. An error has occurred. Not all of the updates were successfully uninstalled.
504업데이트 설치가 제거되는 동안 잠시 기다려 주십시오. 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다. Please wait while the updates are being uninstalled. This might take several minutes.
505다음 Windows 기능도 %1에 종속되어 있으므로 사용되지 않습니다. 계속 진행하시겠습니까? The following Windows features will also be turned off because they are dependent on %1. Do you want to continue?
506%1을(를) 끄면 기본 설정을 포함한 현재 컴퓨터에 설치된 다른 Windows 기능 및 프로그램에 영향을 줄 수 있습니다. 계속 진행하시겠습니까? Turning off %1 might affect other Windows features and programs installed on your computer, including default settings. Do you want to continue?
507온라인에서 자세한 내용 보기 Go online to learn more
508기본 설정을 포함한 현재 컴퓨터에 설치된 다른 Windows 기능 및 프로그램에 영향을 줄 수 있습니다.
온라인에서 자세한 내용 보기
Other Windows features and programs installed on your computer might also be affected, including default settings.
Go online to learn more
1001현재 프로그램이 완전히 제거되고 변경될 때까지 기다려 주십시오. Please wait until the current program is finished uninstalling or being changed.
2003%1 파일을 찾을 수 없습니다. The file %1 cannot be found.
2012%1 이름의 바로 가기가 이 폴더에 이미 존재합니다. 덮어 쓰시겠습니까? A shortcut named %1 already exists in this folder. Do you want to replace it?
2013제목 선택 Choose a Title
2014exe exe
2016찾아보기 Browse
2020설치 프로그램@*Instal*.exe;*Setup*.exe;Felrak.exe;Imposta.exe;KUR.exe;Yükle*.exe;Ayarla.exe;*.msi@프로그램@*.exe;*.com;*.bat;*.cmd@모든 파일@*.* Setup Programs@*Instal*.exe;*Setup*.exe;Felrak.exe;Imposta.exe;KUR.exe;Yükle*.exe;Ayarla.exe;*.msi@Programs@*.exe;*.com;*.bat;*.cmd@All Files@*.*
2027바로 가기를 만들 수 없습니다. Unable to create shortcut.
2028install@setup@uninst@unwise@felrak@imposta@kur@Yükle@Ayarla install@setup@uninst@unwise@felrak@imposta@kur@Yükle@Ayarla
2031%1을(를) 제거하는 동안 오류가 발생했습니다. 이미 제거되었을 수 있습니다.

[프로그램 및 기능] 목록에서 %1을(를) 제거하시겠습니까?
An error occurred while trying to uninstall %1. It may have already been uninstalled.

Would you like to remove %1 from the Programs and Features list?
2032%1을(를) 제거하는 동안 오류가 발생했습니다. 이미 제거되었을 수 있습니다.

[설치된 업데이트] 목록에서 %1을(를) 제거하시겠습니까?
An error occurred while trying to uninstall %1. It may have already been uninstalled.

Would you like to remove %1 from the Installed Updates list?
2035%1 시스템 폴더는 삭제할 수 없습니다. The system folder %1 can not be deleted.
2036NEWGRP NEWGRP
2037프로그램 그룹 Program Group
2038선택된 폴더가 없습니다. No folder selected.
2042%s 설치를 제거하는 도중 오류가 발생했습니다. %s 액세스 권한을 가지고 있지 않습니다.
아래에서 새 제거 프로그램을 지정할 수 있습니다.
An error occurred while trying to uninstall %s. You do not have access to %s.
You can specify the new uninstall program below.
2044프로그램 및 기능 목록에서 %1을(를) 제거할 권한이 없습니다.
시스템 관리자에게 문의하십시오.
You do not have sufficient access to remove %1 from the Programs and Features list.
Please contact your system administrator.
2045액세스 권한이 부족하여 %1을(를) 제거할 수 없습니다.
시스템 관리자에게 문의하십시오.
You do not have sufficient access to uninstall %1.
Please contact your system administrator.
2060입력한 바로 가기 이름이 너무 길거나 파일 이름으로 사용할 수 없는 문자를 포함하고 있습니다. The shortcut name you entered either contained characters that are invalid for file names or was too long.
2072아래에서 바로 가기의 대상을 선택하십시오. Select the target of the shortcut below:
2200바로 가기 만들기 Create Shortcut
2201바로 가기를 만들 항목을 선택하십시오. What item would you like to create a shortcut for?
2202바로 가기를 만들 위치를 선택하십시오. Where would you like to place the shortcut?
2203바로 가기의 이름을 지정하십시오. What would you like to name the shortcut?
3001PC의 앱에 다음 Windows 기능이 필요합니다. An app on your PC needs the following Windows feature:
3002필요한 파일 검색 중 Searching for required files
3003일부 기능 설치를 완료하려면 Windows 업데이트의 파일이 필요합니다. Windows needs files from Windows Update to finish installing some features.
3004필요한 파일 다운로드 중 Downloading required files
3005설치 중 Installing
3006다음 기능이 설치되었습니다. The following feature was successfully installed:
3007Windows가 요청된 변경 사항을 완료했습니다. Windows completed the requested changes.
3008다음 기능 설치를 완료하려면 PC를 다시 부팅해야 합니다. Windows needs to reboot your PC to finish installing the following feature:
3009다음 기능을 설치할 수 없습니다. The following feature couldn't be installed:
3010다음 기능 설치를 취소했습니다. The installation was canceled for the following feature:
3011Windows가 필요한 파일을 다운로드하기 위해 인터넷에 연결하지 못했습니다. 인터넷에 연결되었는지 확인하고 "다시 시도"를 클릭하여 다시 시도하십시오. Windows couldn't connect to the Internet to download necessary files. Make sure that you're connected to the Internet, and click "Retry" to try again.
3012다시 시도(&R) &Retry
3013확인(&K) O&K
3014%1

%2
%1

%2
3015
• %1

• %1
3016다시 시작(&N) Restart &now
3017다시 시작 안 함 Don't restart
3019시스템을 원래 상태로 되돌리려면 Windows를 다시 부팅해야 합니다. Windows requires a reboot to return the system to its original state.
3020%2

오류 코드: %1
%2

Error code: %1
3021오류 코드: %1 Error code: %1
3022Windows가 요청된 변경 사항을 완료하지 못했습니다. Windows couldn't complete the requested changes.
3023Windows Server 역할 및 기능은 Windows 기능 제어판을 통해 자동으로 설치하거나 제거할 수 없습니다.

Windows Server 역할 및 기능을 설치하려면 서버 관리자를 시작하거나 Windows PowerShell용 서버 관리자 cmdlet을 사용하십시오.
Windows Server roles and features cannot be automatically installed or uninstalled via the Windows Features Control Panel.

To install Windows Server roles and features, start Server Manager, or use the Server Manager cmdlets for Windows PowerShell.
3024변경 사항을 완료하지 못했습니다. 컴퓨터를 다시 부팅하고 다시 시작하세요. The changes couldn't be completed. Please reboot your computer and try again.
3025사용:%1 Enable:%1
3026사용 안 함:%1 Disable:%1
3027주문형 기능 사용자 환경 도구

FONDUE.exe /enable-feature: [/caller-name:]
[/hide-ux:{all | rebootRequest}]

Fondue.exe는 Windows 업데이트 또는 그룹 정책에서 지정하는 원본에서 필요한 파일을 다운로드하여
Windows 선택적 기능을 사용하도록 설정합니다.

/enable-feature - 사용하도록 설정한 Windows 선택적 기능의 이름을
지정합니다. 명령줄당 하나의 기능만 사용하도록 설정할 수 있습니다.
여러 기능을 사용하도록 설정하려면 각 기능에 대해 Fondue.exe를 사용합니다.

/caller-name - 스크립트 또는 배치 파일에서 Fondue.exe를 호출할 때
프로그램 또는 프로세스 이름을 지정합니다. 이 옵션을 사용하여
프로그램 이름 보고서를 Microsoft로 전송할 수 있습니다.

/hide-ux:{all | rebootRequest} - 진행률 및 Windows 업데이트 액세스 권한 요청을 비롯하여
모든 메시지를 사용자에게 숨기려면 "all"을 사용합니다.
사용 권한이 필요하면 작업이 실패합니다.
PC 다시 부팅 권한을 요청하는 사용자 메시지를 숨기려면 "rebootRequest"만
사용합니다. 다시 부팅 요청을 제어하는 스크립트가 있는 경우 이 옵션을
사용합니다.

예:
FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3
FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3 /caller-name:Admin.bat /hide-ux:all
Features on Demand User Experience Tool

FONDUE.exe /enable-feature: [/caller-name:]
[/hide-ux:{all | rebootRequest}]

Fondue.exe enables Windows optional features by downloading required files
from Windows Update or a source that Group Policy specifies.

/enable-feature - Specifies the name of the Windows optional feature that
you want to enable. You can enable only one feature per command line. To
enable multiple features, use Fondue.exe for each feature.

/caller-name - Specifies the program or process name when you call
Fondue.exe from a script or a batch file. You can use this option to send
a report of the program name to Microsoft.

/hide-ux:{all | rebootRequest} - Use "all" to hide all messages to the user,
including progress and permission requests to access Windows Update. If
permission is required, the operation will fail.
Use "rebootRequest" only to hide user messages that ask for permission to
reboot the PC. Use this option if you have a script that controls reboot
requests.

EXAMPLES:
FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3
FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3 /caller-name:Admin.bat /hide-ux:all
3028기능 세부 정보 수집 중 Collecting feature details
3029잘못된 Windows 기능 이름이 매개 변수로 지정되었습니다. Invalid Windows feature name has been specified as a parameter.
3032이 기능이 없으면 앱이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. Your apps might not work correctly without this feature.
3034변경 사항이 PC에 적용되지 않습니다. No changes will be made to your PC.
3036네트워크 정책 설정으로 인해 Windows에서 인터넷에 연결하여 요청한 변경 사항을 완료하는 데 필요한 파일을 다운로드할 수 없습니다. 자세한 내용은 네트워크 관리자에게 문의하십시오. Because of network policy settings, Windows couldn't connect to the Internet to download files that are required to complete the requested changes. Contact your network administrator for more information.
3037Windows에서 요청한 변경 사항을 완료하는 데 필요한 파일을 찾을 수 없습니다. 인터넷에 연결되어 있는지 확인하고 다시 시도하십시오. Windows couldn't find required files to complete the requested changes. Make sure you're connected to Internet, and try again.
3038Windows 업데이트에서 필요한 파일을 다운로드하여 설치를 완료합니다. Windows will get the files that it needs from Windows Update and complete the installation.
3040이 기능 다운로드 및 설치 Download and install this feature
3041닫기 Close
3042요청한 변경 사항 설치를 마치려면 PC를 다시 부팅해야 합니다. Windows needs to reboot your PC to finish installing the requested changes.
3043PC의 %1에 다음 Windows 기능이 필요합니다. %1 on your PC needs the following Windows feature:
12309마지막 사용 날짜: Last Used On
12312시스템 관리자가 [이 컴퓨터의 기본 프로그램 설정]을 사용할 수 없도록 설정했습니다. Your system administrator has disabled Set Program Access and Computer Defaults.
12313시스템 관리자가 [Windows 기능]을 사용할 수 없도록 설정했습니다. Your system administrator has disabled Windows Features.
12325%s 설치를 제거하시겠습니까? Are you sure you want to uninstall %s?
12800게시자 Publisher
12801버전 Version
12802등록 소유자 Registered Owner
12803등록 회사 Registered Company
12805지원 링크 Support Link
12806지원 전화 번호 Support Telephone
12807도움말 링크 Help Link
12808위치 Location
12809원본 Source
12816연락처 Contact
12817설명 Comments
12818추가 정보 Readme
12819업데이트 정보 링크 Update Info Link
12820프로그램 Program
12822제품 ID Product ID
12823업데이트 ID Update ID
13056새 바로 가기 만들기 Create New Shortcut
13058이 프로그램을 실행할 수 없음 This program can't run
0x30000000정보 Info
0x30000001시작 Start
0x30000002중지 Stop
0x90000001Microsoft-Windows-Shell-AppWizCpl Microsoft-Windows-Shell-AppWizCpl

EXIF

File Name:appwiz.cpl.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-appwiz.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_13dab3e7f72cdc64\
File Size:20 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:20480
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Korean
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:셸 응용 프로그램 관리자
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:APPWIZ
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:APPWIZ.CPL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-appwiz.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_b7bc18643ecf6b2e\

What is appwiz.cpl.mui?

appwiz.cpl.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Korean language for file appwiz.cpl (셸 응용 프로그램 관리자).

File version info

File Description:셸 응용 프로그램 관리자
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:APPWIZ
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:APPWIZ.CPL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x412, 1200