wscui.cpl.mui Sikkerhed og vedligeholdelse a21a08b7201c2efb6292aa99b66f6fdf

File info

File name: wscui.cpl.mui
Size: 76800 byte
MD5: a21a08b7201c2efb6292aa99b66f6fdf
SHA1: 40c531510c9c319d03d7fc8e71048be9ad35918d
SHA256: d3c53f4b572c74ba11360e45a7b9c7b6a0b879f527f65195639d0bff0852744b
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Danish English
1020Virusbeskyttelse Virus protection
1021Beskyttelse mod spyware og anden uønsket software Spyware and unwanted software protection
1022Sikkerhedsindstillinger for internetforbindelser Internet security settings
1023Kontrol af brugerkonti User Account Control
1024Windows Update Windows Update
1025Netværksfirewall Network firewall
1026Tjenesten Windows Sikkerhedscenter Windows Security Center Service
1030Genstart Restart
1031Blev ikke fundet Not found
1032Fra Off
1033Forældet Out of date
1034Kontrollér indstillinger Check settings
1035Ikke automatisk Not automatic
1036Ikke konfigureret Not set up
1037Kontrollér status Check status
1038Ikke overvåget Not monitored
1039OK OK
1040Til On
1041Udsættelse Snoozing
1042Ikke initialiseret Not initialized
1043Ikke beskyttet Not protected
1050Du skal genstarte Windows, for at indstillingerne kan træde i kraft You must restart Windows for these settings to take effect
1051Vælg et firewallprogram Choose a firewall option
1052Vælg et antivirusprogram Choose an antivirus option
1053Vælg et antispywareprogram Choose an antispyware option
1054Vælg et program til internetsikkerhed Choose an Internet security option
1055Definitionerne til Windows Defender Antivirus opdateres Windows is updating definitions for Windows Defender Antivirus
1056Anvender politik for Kontrol af brugerkonti... Applying policy for User Account Control...
1057Installerede firewallapps Installed firewall apps
1058Installerede antivirusprogrammer Installed virus protection apps
1059Installerede antispywareprogrammer Installed spyware protection apps
1062Vil du køre denne app?
Du bør kun køre apps fra udgivere, du har tillid til.
Do you want to run this app?
You should only run apps that come from publishers you trust.
1100Bemærk, at hvis der køres mere end én firewall ad gangen, kan det forårsage konflikter.
Hvordan hjælper en firewall med at beskytte enheden?
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
How does a firewall help protect my device?
1101Hvordan hjælper antimalwareprogrammer med at beskytte min enhed? How does anti-malware software help protect my device?
1103Bemærk, at hvis der køres mere end én firewall ad gangen, kan det forårsage konflikter. Se Hvorfor du kun skal bruge én firewall for at få flere oplysninger. Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall.
1104Hvordan hjælper Windows Update mig med at beskytte enheden? How does Windows Update help protect my device?
1105Hvordan hjælper antivirusprogrammer med at beskytte enheden? How does antivirus software help protect my device?
1106Hvordan hjælper antispywareprogrammer med at beskytte enheden? How does antispyware software help protect my device?
1110&Slå til... Turn o&n...
1111Slå t&il nu Turn o&n now
1113&Skift indstillinger... &Change settings...
1114&Konfigurer C&onfigure
1117&Opdater... &Update...
1118&Opdater nu &Update now
1121Slå til &nu T&urn on now
1123Opd&ater nu &Update now
1125&Genstart nu &Restart now
1126Gendan &indstillinger... Restore &settings...
1128Slå ti&l nu Turn on &now
1130&Genstart senere Restart &later
1131&Luk &Close
1132&Find en app online &Find an app online
1133Vis indstillinger for fire&wall View fire&wall options
1134Vis indst. for anti&virusprg. View &antivirus options
1135Vis anti&virusprogrammer View &antivirus apps
1136Vis indstillinger for anti&spywareprogrammer View antisp&yware options
1137Vis anti&spywareprogrammer View antisp&yware apps
1139Udfør en h&andling Take &action
1141&Forny R&enew
1150Tjenesten Windows Sikkerhedscenter kan ikke startes. The Windows Security Center service can't be started.
1151Windows havde ikke tillid til denne app, da identiteten ikke kan bekræftes. Windows did not trust this app because its identity can't be verified.
1152Sikkerhedsindstillingerne for internetforbindelser kan ikke gendannes til deres standardniveauer. Skift indstillinger manuelt Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually
1153Kontrol af brugerkonti kan ikke aktiveres på denne enhed. Windows can't enable User Account Control on this device.
1154Windows kan ikke genstarte enheden. Du skal slukke enheden og derefter tænde den igen, for at ændringerne kan træde i kraft. Windows can't restart the device. For the changes to take effect, you must turn off the device and then turn it back on.
1155Windows Defender Antivirus kan ikke slås til af Sikkerhed og vedligeholdelse. Prøv igen senere. Security and Maintenance can't turn on Windows Defender Antivirus. Please try again later.
1156Definitionerne til Windows Defender Antivirus kan ikke opdateres af Sikkerhed og vedligeholdelse. Security and Maintenance can't update definitions for Windows Defender Antivirus.
1160Firewallovervågning kan ikke slås til af Sikkerhed og vedligeholdelse. Prøv igen senere. Security and Maintenance can't turn on firewall monitoring. Please try again later.
1161Antivirusovervågning kan ikke slås til. Prøv igen senere. Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later.
1162Antispywareovervågning kan ikke slås til. Prøv igen senere. Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later.
1163Kontrol af brugerkonti kan ikke aktiveres på denne enhed, fordi systemadministratoren styrer disse indstillinger. Windows can't enable User Account Control on this device because your system administrator is controlling these settings.
1164Der er ingen nye definitioner at downloade til Windows Defender Antivirus. There are no new definitions available to download for Windows Defender Antivirus.
1165Du har ikke de korrekte tilladelser til at udføre denne handling. Kontakt systemadministratoren for at få flere oplysninger. You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator.
1166Windows Firewall kan ikke slås til af Sikkerhed og vedligeholdelse. Slå Windows Firewall til manuelt Security and Maintenance can't turn on Windows Firewall. Turn on Windows Firewall manually
1168Appen, som %1 har leveret til Windows for at løse dette problem, kørte ikke. The app %1 provided Windows to fix this issue did not run.
1169Sikkerhed og vedligeholdelse kan ikke ændre dine sikkerhedsindstillinger. Hvordan gendanner jeg mine sikkerhedsindstillinger? Security and Maintenance can't change your security settings. How do I restore my security settings
1181Sikkerhed og vedligeholdelse Security and Maintenance
1183Microsoft Windows Microsoft Windows
1184Gendannelse af dine sikkerhedsindstillinger for internetforbindelser til de anbefalede niveauer hjælper dig med at beskytte enheden. Hvordan hjælper sikkerhedsindstillinger for internetforbindelser med at beskytte enheden? Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. How do Internet security settings help protect my device?
1185En firewall hjælper med til at forhindre, at hackere og skadelig software kan få adgang til enheden gennem et netværk eller internettet. Hvordan hjælper en firewall med at beskytte enheden? A firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your device through a network or the Internet. How does a firewall help protect my device?
1186Antivirusprogrammer hjælper med at beskytte enheden mod virus og andre sikkerhedstrusler. Hvordan hjælper antivirusprogrammer med at beskytte enheden? Antivirus software helps protect your device from viruses and other security threats. How does antivirus software help protect my device?
1187Antispywareprogrammer hjælper med at beskytte enheden mod spyware og uønsket software. Hvordan hjælper antispywareprogrammer med at beskytte enheden? Antispyware software helps protect your device from spyware and potentially unwanted software. How does antispyware software help protect my device?
1188Søger efter definitioner... Searching for definitions...
1189Henter definitioner... Downloading definitions...
1190Installerer definitioner... Installing definitions...
1191Udgiver: %1
Program: %2
%3
Publisher: %1
Program: %2
%3
1192%1
Ukendt udgiver
%1
Unknown Publisher
1193%1 har ikke forsynet Windows med en app til at løse dette problem. %1 has not provided Windows with an app to fix this issue.
1201Andre sikkerhedsindstillinger Other security settings
1202Firewall Firewall
1204Beskyttelse mod skadelig software Malware protection
1210Segoe UI Segoe UI
12119.0 9.0
121511.0 11.0
1230Vigtige sikkerhedsindstillinger Security essentials
1231Kontrollere, at de fire vigtige sikkerhedsindstillinger nedenfor er markeret Til eller OK for at beskytte enheden. To help protect your device, make sure the four security essentials below are marked On or OK.
1233Sikkerhedsindstillingerne på denne enhed administreres af en netværksadministrator, fordi enheden er medlem af et domæne (en gruppe af enheder på et netværk). Enhedens administrator skal gøre følgende for at beskytte den: The security settings on this device are managed by a network administrator because your device is part of a domain (a group of devices on a network). To help protect your device, the administrator of this device should do the following:
1234Installer en firewall, og lad den være aktiveret (Windows Firewall installeres automatisk). Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed).
1235Indstil Windows Update til automatisk at overføre og installere vigtige opdateringer. Set up Windows Update to download and install critical updates automatically.
1236Installere og aktivere et antivirusprogram og holde det opdateret. Install antivirus software and keep it turned on and up to date.
1237Brug af Sikkerhed og vedligeholdelse Using Security and Maintenance
1238Brug af Windows på arbejdet Using Windows at work
1244Hent de nyeste oplysninger om sikkerhed og virus online fra Microsoft Get the latest security and virus information online from Microsoft
1245Sikkerhedskopiering og gendannelse Backup and Restore
1246Se også See also
1250Slå Windows Firewall til
Denne indstilling slår Windows Firewall til for alle netværksforbindelser.
Turn on Windows Firewall
Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections.
1251Slå %1 til
Hvis du vælger denne indstilling, køres en registreret, signeret app, som Windows ikke kan overvåge.
Turn on %1
Choosing this option will run a registered, signed app that Windows can't monitor.
1252Vis firewall-apps på denne enhed Show me the firewall apps on this device
1254Jeg slår selv %1 til.
Udgiveren har ikke forsynet Windows med en metode til at slå appen til og opdatere den. Hvis du vælger denne indstilling, lukkes denne dialogboks.
I'll turn on %1 myself
The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box.
1255Find en app online for at beskytte enheden Find an app online to help protect your device
1261Vis antivirusapps på denne enhed Show me the antivirus apps on this device
1264Jeg slår selv %1 til og opdaterer den.
Udgiveren har ikke forsynet Windows med en metode til at slå appen til og opdatere den. Hvis du vælger denne indstilling, lukkes denne dialogboks.
I'll turn on and update %1 myself
The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box.
1270Opdater definitioner til Windows Defender Antivirus Update definitions for Windows Defender Antivirus
1271Slå Windows Defender Antivirus til Turn on Windows Defender Antivirus
1272Slå Windows Defender Antivirus til, og opdater definitioner Turn on Windows Defender Antivirus and update definitions
1273Opdater %1
Hvis du vælger denne indstilling, køres en signeret app, der er registreret til %1, som Windows ikke kan overvåge.
Update %1
Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor.
1274Aktivér %1
Hvis du vælger denne indstilling, køres en signeret app, der er registreret til %1, som Windows ikke kan overvåge.
Turn on %1
Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor.
1275Aktivér og opdater %1
Hvis du vælger denne indstilling, køres en signeret app, der er registreret til %1, som Windows ikke kan overvåge.
Turn on and update %1
Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor.
1276Vis antispywareapps på denne enhed Show me the antispyware apps on this device
1280Gendan sikkerhedsindstillingerne for internetforbindelse nu
Denne indstilling ændrer kun internetindstillingerne "Risikobetonet" til deres standardniveauer.
Restore my Internet security settings now
This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels.
1281Jeg vil selv at gendanne mine sikkerhedsindstillinger for internetforbindelser.
Denne indstilling gør opmærksom på, hvilke internetindstillinger der ikke er på deres anbefalede niveauer, så du selv kan gendanne dem.
I want to restore my Internet security settings myself
This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself.
1282Ja, jeg har tillid til udgiveren og vil køre denne app Yes, I trust the publisher and want to run this app
1283Nej, jeg vil gerne kontrollere udgiverens identitet, før jeg kører appen No, I would like to verify the identity of the publisher before running this app
1290Hjælp Help
1291
Bemærk, at denne indstilling styres af Gruppepolitik

Note that this setting is controlled by Group Policy
1293Navn Name
1294Status Status
1298Vis ikke dette igen. Don't show me this again.
1299Denne app vil ikke køre This app will not run
1300Udsat Snoozed
1301Windows Defender Antivirus Windows Defender Antivirus
1302Windows Firewall Windows Firewall
1321%1 er ikke opdateret og skal opdateres manuelt.
Vis de tilgængelige indstillinger.
%1 is out of date and must be updated manually.
View available options.
1325%1 er slået fra og skal slås til manuelt.
Vis antivirusapps på denne enhed.
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antivirus apps on this device.
1328%1 er slået fra og skal slås til manuelt.
Vis antispywareapps på denne enhed.
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antispyware apps on this device.
1403Windows Firewall beskytter nu enheden.
Vis firewall-apps på denne enhed.
Windows Firewall is actively protecting your device.
Show me the firewall apps on this device.
1404Windows Firewall og %1 er begge slået til. Windows Firewall and %1 are both turned on.
1405%1 er slået til i øjeblikket. %1 is currently turned on.
1406Windows Firewall og %1 er begge slået til.
Vis firewall-apps på denne enhed.
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Show me the firewall apps on this device.
1407%1 er slået til i øjeblikket.
Vis firewall-apps på denne enhed.
%1 is currently turned on.
Show me the firewall apps on this device.
1408Windows Firewall og flere andre firewalls er slået til.
Vis firewall-apps på denne enhed.
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device.
1409Flere firewalls er slået til.
Vis firewall-apps på denne enhed.
Multiple firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device.
1410Windows Firewall og %1 er begge slået fra. Windows Firewall and %1 are both turned off.
1411Windows Firewall og flere andre firewalls er slået fra. Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off.
1413%1 er slået fra. %1 is turned off.
1415Flere firewalls er slået fra. Multiple firewalls are turned off.
1416Windows Defender Antivirus, som er inkluderet i Windows, hjælper med at beskytte mod potentielt uønsket software. Windows Defender Antivirus, which is included in Windows, is also available to help protect against potentially unwanted software.
1417Windows Defender Antivirus kører også og er inkluderet i Windows. Windows Defender Antivirus er slået til, men versionen er i øjeblikket forældet. Windows Defender Antivirus is also running and included in Windows. Windows Defender Antivirus is turned on, but currently out of date.
1418Windows Defender Antivirus hjælper med at beskytte enheden. Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
1419Windows Defender Antivirus hjælper med at beskytte enheden.
Vis antivirusapps på denne enhed.
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antivirus apps on this device.
1420%1 er slået til. %1 is turned on.
1421%1 er slået til.
Vis antivirusapps på denne enhed.
%1 is turned on.
Show me the antivirus apps on this device.
1422Windows Defender Antivirus og flere andre antivirusapps er slået til og opdateret.
Vis antivirusapps på denne enhed.
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device.
1423Flere antivirusapps er slået til og opdaterede.
Vis antivirusapps på denne enhed.
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device.
1424Windows Defender Antivirus og %1 er ikke opdaterede.
Vis de tilgængelige indstillinger.
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
View available options.
1425Windows Defender Antivirus er slået fra.
Vis de tilgængelige indstillinger.
Windows Defender Antivirus is turned off.
View available options.
1426Windows Defender Antivirus er ikke opdateret.
Vis de tilgængelige indstillinger.
Windows Defender Antivirus is out of date.
View available options.
1427Du har flere antivirusprogrammer, der ikke er opdateret. You have multiple antivirus apps that are out of date.
1428Windows Defender Antivirus og flere andre antivirusapps er slået fra. Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off.
1430Windows Defender Antivirus og %1 er begge slået til. Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
1431Windows Defender Antivirus og %1 er begge slået til.
Vis antivirusapps på denne enhed.
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antivirus apps on this device.
1432Flere antivirusprogrammer er slået fra. Multiple antivirus apps are turned off.
1433Windows Defender Antivirus og %1 er begge slået fra. Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off.
1434Windows Defender Antivirus og flere andre antivirusapps er ikke opdaterede. Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date.
1436%1 er opdateret, og virusscanning er slået til. %1 is up to date and virus scanning is on.
1437%1 er opdateret, og virusscanning er slået til.
Vis antivirusapps på denne enhed.
%1 is up to date and virus scanning is on.
Show me the antivirus apps on this device.
1438Der blev ikke fundet antivirusprogrammer på denne enhed.
Vis de tilgængelige indstillinger.
Windows did not find antivirus software on this device.
View available options.
1443Windows Defender Antivirus hjælper med at beskytte enheden.
Vis antispywareapps på denne enhed.
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antispyware apps on this device.
1448Windows Defender Antivirus og %1 er begge slået til.
Vis antispywareapps på denne enhed.
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antispyware apps on this device.
1450%1 er slået til.
Vis antispywareapps på denne enhed.
%1 is turned on.
Show me the antispyware apps on this device.
1451Windows Defender Antivirus og flere andre antispywareapps er slået til og opdaterede.
Vis antispywareapps på denne enhed.
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device.
1452Flere antispywareapps er slået til og opdaterede.
Vis antispywareapps på denne enhed.
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device.
1457Du har flere antispywareprogrammer, der ikke er opdaterede. You have multiple antispyware apps that are out of date.
1458Windows Defender Antivirus og flere andre antispywareapps er ikke opdaterede. Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are out of date.
1460Windows Defender Antivirus og flere andre antispywareapps er slået fra. Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off.
1464Flere antispywareprogrammer er slået fra. Multiple antispyware apps are turned off.
1476%1 er slået fra og skal slås til manuelt.
Vis de tilgængelige indstillinger.
%1 is turned off and must be turned on manually.
View available options.
1479Du har flere antivirusprogrammer, men ingen af dem er slået til eller opdateret. You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date.
1480Kontrol af brugerkonti er slået til.
Hvordan hjælper Kontrol af brugerkonti med at beskytte enheden?
User Account Control is turned on.
How does User Account Control help protect my device?
1481Kontrol af brugerkonti er slået fra.
Hvordan hjælper Kontrol af brugerkonti med at beskytte enheden?
User Account Control is turned off.
How does User Account Control help protect my device?
1482Kontrol af brugerkonti er slået til, men du skal genstarte enheden, før ændringerne kan træde i kraft.
Hvordan hjælper Kontrol af brugerkonti med at beskytte enheden?
User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect.
How does User Account Control help protect my device?
1483Alle sikkerhedsindstillinger for internetforbindelser er angivet til de anbefalede niveauer. All Internet security settings are set to their recommended levels.
1484Gendannelse af dine sikkerhedsindstillinger for internetforbindelser til de anbefalede niveauer hjælper med at beskytte enheden. Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device.
1485Sikkerhedsindstillingerne for internetforbindelse er ikke angivet til de anbefalede niveauer. Windows kan ikke hjælpe med at gendanne sikkerhedsindstillingerne for internetforbindelsen, fordi systemadministratoren styrer disse indstillinger. Kontakt systemadministratoren for at få flere oplysninger. Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator.
1486%1 er slået fra og skal slås til manuelt. %1 is turned off and must be turned on manually.
1487%1 er slået fra og skal slås til manuelt.
Vis de installerede antivirusprogrammer.
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps.
1488Flere antivirusprogrammer har slået deres virusscanning fra. Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off.
1489Windows Update er indstillet til at installere opdateringer efter at have spurgt dig. Disse indstillinger administreres af systemadministratoren. Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator.
1490Det anbefales, at du slår Windows Update til for at øge enhedens sikkerhed og ydeevne. To enhance the security and performance of your device, we recommend that you turn on Windows Update.
1492Windows Update er konfigureret til at give dig besked, når opdateringer er tilgængelige til overførsel og installation. Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install.
1493Windows Update er konfigureret til at installere opdateringer efter at have spurgt dig. Windows Update is set to install updates after checking with you.
1494Windows installerer automatisk opdateringer, når de bliver tilgængelige. Windows will automatically install updates as they become available.
1495Systemadministratoren har deaktiveret Windows Update. Windows Update has been disabled by your system administrator.
1497Windows Update er konfigureret til at give dig besked, når opdateringer er tilgængelige til overførsel og installation. Disse indstillinger administreres af systemadministratoren. Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator.
1498Tjenesten Windows Sikkerhedscenter startes. The Windows Security Center service is starting.
1499Tjenesten Windows Sikkerhedscenter er slået fra. The Windows Security Center service is turned off.
2000Få vist din aktuelle sikkerhedsstatus, og få adgang til vigtige sikkerhedsindstillinger for at beskytte enheden. View your current security status and access important settings to help protect your device.
2100Beskrivelse af kontrol Check Description
2101Beskrivelse af besked Notification Description
2102Vis flere oplysninger om eksempel Show Me More Information about foo
2103Bobletitel Balloon Title
2104Boblebeskrivelse Balloon Description
2105Statusbeskrivelse State Description
2200Windows Firewall er også tilgængelig og inkluderet i Windows. Windows Firewall is also available and included in Windows.
2201Windows Firewall beskytter nu enheden. Windows Firewall is actively protecting your device.
2202Windows Firewall er slået fra eller konfigureret forkert. Windows Firewall is turned off or set up incorrectly.
2204Windows Firewall og %1 er begge slået til.
Bemærk, at hvis der køres mere end én firewall ad gangen, kan det forårsage konflikt.
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
2208Windows Firewall og flere andre firewalls er slået til.
Bemærk, at hvis der køres mere end én firewall ad gangen, kan det forårsage konflikt.
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
2209Flere firewalls er slået til.
Bemærk, at hvis der køres mere end én firewall ad gangen, kan det forårsage konflikt.
Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
2215Flere firewalls er slået fra.
Bemærk, at hvis der køres mere end én firewall ad gangen, kan det forårsage konflikt.
Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
2216Windows Firewall er slået fra og administreres i øjeblikket af systemadministratoren. Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator.
2217Windows Firewall er i en usikker konfiguration og administreres i øjeblikket af din systemadministrator. Windows Firewall is in an unsafe configuration and is currently being managed by your system administrator.
2221%1 er opdateret, og virusscanning er slået til.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antivirusapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
%1 is up to date and virus scanning is on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2222Dit abonnement på %1 udløb. Your subscription to %1 ran out.
2223Flere antivirusapps er slået til og opdaterede.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antivirusapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2225%1 er ikke opdateret. %1 is out of date.
2227Flere antivirusapps er ikke opdaterede.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antivirusapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
Multiple antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2232Windows Defender Antivirus og flere andre antivirusapps er slået fra.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antivirusapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2233Windows Defender Antivirus og flere andre antivirusapps er slået til og er opdaterede.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antivirusapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2234Windows Defender Antivirus og %1 er ikke opdaterede.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antivirusapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2236Windows Defender Antivirus og flere andre antivirusapps er ikke opdaterede.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antivirusapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2237Dine antimalwareapps beskytter ikke længere enheden. Der findes forskellige muligheder, som kan hjælpe med at beskytte enheden. Your antimalware apps are no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected.
2238Dine antimalwareapps beskytter ikke længere enheden.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antivirusapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
Your antimalware apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2239%1 beskytter ikke længere enheden. %1 is no longer protecting your device.
2241Windows Defender Antivirus er ikke opdateret. Windows Defender Antivirus is out of date.
2243Windows Defender Antivirus hjælper med at beskytte enheden.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antispywareapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly.
2244Windows Defender Antivirus er slået fra. Windows Defender Antivirus is turned off.
2246Windows Defender Antivirus er ikke opdateret.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antispywareapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly.
2247Windows Defender Antivirus og %1 er begge slået til.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antispywareapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly.
2251Windows Defender Antivirus og flere andre antispywareapps er slået til og opdaterede.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antispywareapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly.
2252Flere antispywareapps er slået til og opdaterede.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antispywareapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly.
2254Windows Defender Antivirus og %1 er ikke opdaterede.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antispywareapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly.
2257Flere antispywareapps er ikke opdaterede.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antispywareapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
Multiple antispyware apps are out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly.
2264Windows Defender Antivirus og flere andre antispywareapps er slået fra.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antispywareapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly.
2265Windows Defender Antivirus er slået fra og administreres i øjeblikket af systemadministratoren. Windows Defender Antivirus is turned off and is currently being managed by your system administrator.
2266Windows har registreret, at du ikke har antispyware installeret. Hvis du vil beskytte enheden, kan du finde og installere en antispywareapp online. (Hvis du vil forhindre konflikter mellem forskellige antimalwareapps, må du ikke slå Windows Defender Antivirus til). Windows has detected that you don’t have antispyware installed. To help protect your device, find and install an antispyware app online. (To prevent conflicts between different antimalware apps, don’t turn on Windows Defender Antivirus.)
2270Windows Defender Antivirus hjælper med at beskytte enheden.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antivirusapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2273Windows Defender Antivirus er ikke opdateret.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antivirusapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2274Windows Defender Antivirus og %1 er begge slået til.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antivirusapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2276Din antimalware er udløbet eller deaktiveret og giver ikke længere fuld beskyttelse. Foretag de nødvendige handlinger nu for at beskytte enheden. Your antimalware has expired or is disabled and is no longer providing complete protection. Take action now to help protect your device.
2278%1 udløber om %2 dage %1 expires in %2 days
2279Dit abonnement på %1 udløb. Vi har aktiveret Windows Defender Antivirus for at beskytte enheden. Vi deaktiverer Windows Defender Antivirus, når du har fornyet dit abonnement på %1. Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1.
2280Kontrol af brugerkonti er slået til. User Account Control is turned on.
2281Kontrol af brugerkonti er slået fra. User Account Control is turned off.
2282Kontrol af brugerkonti er slået til, men du skal genstarte enheden, før ændringen træder i kraft. User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect.
2291Windows Update er ikke konfigureret for denne enhed. Windows Update is not set up for this device.
2292Windows Update er konfigureret til at spørge dig, inden opdateringer hentes og installeres. Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates.
2296Windows Update er ikke konfigureret for denne enhed. Disse indstillinger administreres af systemadministratoren. Windows Update is not set up for this device. These settings are managed by your system administrator.
2297Windows Update er konfigureret til at spørge dig, inden der hentes og installeres opdateringer. Disse indstillinger administreres af systemadministratoren. Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. These settings are managed by your system administrator.
2300Slå tjenesten Windows Sikkerhedscenter til Turn on Windows Security Center service
2301Tjenesten Windows Sikkerhedscenter er slået fra. Tryk eller klik for at slå den til. The Windows Security Center service is turned off. Tap or click to turn on.
2302Virusscanning er slået fra på %1 og skal slås til manuelt. %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually.
2303Der blev ikke fundet nogen antivirusprogrammer på denne enhed. Windows did not find antivirus software on this device.
2306%1 er ikke opdateret og skal opdateres manuelt. %1 is out of date and must be updated manually.
2309%1 har slået virusscanning fra. %1 has virus scanning turned off.
2312%1 er ikke opdateret.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antivirusapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
%1 is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2313%1 er ikke opdateret og skal opdateres manuelt.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antivirusapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
%1 is out of date and must be updated manually.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2314%1 har slået virusscanning fra.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antivirusapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
%1 has virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2317Du har flere antivirusapps, der ikke er opdateret.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antivirusapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
You have multiple antivirus apps that are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2318Du har flere antivirusapps, men ingen af dem er slået til og opdaterede.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antivirusapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2319Flere antivirusapps har deres virusscanning slået fra.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antivirusapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2329%1 beskytter ikke enheden og skal fornys manuelt. %1 is not protecting your device and must be renewed manually.
2330%1 beskytter ikke længere enheden og skal fornys manuelt. %1 is no longer protecting your device and must be renewed manually.
2340Flere antivirusapps beskytter ikke længere enheden.
Bemærk, at hvis der køres mere end én antivirusapp ad gangen, kan det få enheden til at køre langsomt.
Multiple antivirus apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly.
2341%1 beskytter ikke enheden. %1 is not protecting your device.
2401Fortæl mig, hvordan jeg kan aktivere Windows Firewall. Tell me how I can enable Windows Firewall.
2402Vis de tilgængelige indstillinger View available options
2403Vis de installerede firewallapps View installed firewall apps
2420Vis de installerede antivirusprogrammer View installed antivirus apps
2440Vis de installerede antispywareprogrammer View installed antispyware apps
2460Hvordan hjælper Kontrol af brugerkonti med at beskytte min enhed? How does User Account Control help protect my device?
2463Hvordan hjælper sikkerhedsindstillinger for internetforbindelser med at beskytte min enhed? How do Internet security settings help protect my device?
2550Hjælp mig med at beskytte enheden Help keep my device protected
2551Enheden er ikke beskyttet mod malware og risikerer at blive inficeret. Vælg en indstilling herunder for at beskytte enheden. Your device is not protected from malware and may be at risk of infection. Choose an option below to help protect your device.
2552Brug %1
Følg vejledningen for appen for at fortsætte din beskyttelse.
Use %1
Follow the app's instructions to continue your protection.
2553Gå til Windows Store
Gennemse listerne, og vælg en ny app, der skal hjælpe med at beskytte enheden.
Go to the Windows Store
Browse the listings and choose a new app to help protect your device.
2554Slå Windows Defender Antivirus til
Slå antimalwareapps, der ikke beskytter enheden, fra, og slå straks Windows Defender Antivirus til.
Turn on Windows Defender Antivirus
Turn off antimalware apps that aren't protecting your device and turn on Windows Defender Antivirus right away.
3000Slå Windows Firewall til Turn on Windows Firewall
3001Windows Firewall er slået fra. Tryk eller klik for at slå den til. Windows Firewall is turned off. Tap or click to turn it on.
3002Vis indstillinger for firewall View firewall options
3003Windows Firewall og %1 er begge slået fra. Tryk eller klik for at få vist de tilgængelige indstillinger. Windows Firewall and %1 are both turned off. Tap or click to see available options.
3004Slå %1 til Turn on %1
3005Kontrollér status for firewall Check Firewall status
3006Windows Firewall og flere andre firewalls er slået fra. Tryk eller klik for at få vist de tilgængelige indstillinger. Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. Tap or click to see available options.
3007Kontrollér status for Windows Firewall Check Windows Firewall status
3100Slå virusbeskyttelse til Turn on virus protection
3101Virusbeskyttelse er slået fra. Tryk eller klik for at slå Windows Defender Antivirus til. Virus protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus.
3102Opdater virusbeskyttelse Update virus protection
3103Virusbeskyttelse er ikke opdateret. Tryk eller klik for at opdatere Windows Defender Antivirus. Virus protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus.
3105Kontrollér virusbeskyttelse Check virus protection
3106Virusbeskyttelse er ikke opdateret. Tryk eller klik for at opdatere %1. Virus protection is out of date. Tap or click to update %1.
3107%1 er ikke opdateret og skal opdateres manuelt. Tryk eller klik for at få flere oplysninger. %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information.
3109Windows Defender Antivirus og %1 er ikke opdateret. Tryk eller klik for at få vist de installerede antivirusapps. Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antivirus apps.
3110Flere antivirusprogrammer er ikke opdateret. Tryk eller klik for at få vist de installerede antivirusprogrammer. Multiple antivirus apps are out of date. Tap or click to see installed antivirus apps.
3111Windows Defender Antivirus og %1 er begge slået fra. Tryk eller klik for at få vist de installerede antivirusapps. Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antivirus apps.
3112Windows Defender Antivirus og flere andre antivirusapps er slået fra. Tryk eller klik for at få vist de installerede antivirusapps. Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Tap or click to see installed antivirus apps.
3116%1 beskytter ikke længere enheden. Tryk eller klik for at udføre en handling. %1 is no longer protecting your device. Tap or click to take action.
3117%1 beskytter ikke længere enheden, og du skal udføre en handling. %1 is no longer protecting your device and action must be taken.
3118Flere antivirusapps beskytter ikke længere enheden. Tryk eller klik for at få vist de installerede antivirusapps. Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Tap or click to see installed antivirus apps.
3119Enheden er ubeskyttet Your device is unprotected
3120Din antimalware beskytter ikke længere enheden. Der findes forskellige muligheder, som kan hjælpe med at beskytte den. Your antimalware is no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected.
3121Dit sikkerhedsabonnement udløber om %2 dage Your security subscription expires in %2 days
3122Forny dit abonnement på %1 nu for at fortsætte med at beskytte enheden. Renew your subscription to %1 now to continue to protect your device.
3123%1 er udløbet %1 expired
3124Forny dit abonnement på %1 for at beskytte enheden. Vi har i mellemtiden slået Windows Defender Antivirus til. Renew your subscription to %1 to protect your device. We turned on Windows Defender Antivirus for the meantime.
3125Vi har slået Windows Defender Antivirus til We've turned on Windows Defender Antivirus
3126%1 er udløbet. Du kan bruge Windows Defender Antivirus for at beskytte enheden eller forny %1. %1 has expired. You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1.
3127Luk Close
3128Forny Renew
3130Find et antivirusprogram online Find an antivirus app online
3131Der blev ikke fundet nogen antivirusapps på enheden. Tryk eller klik for at finde en app online. Windows did not find an antivirus app on this device. Tap or click to find an app online.
3132Opdater %1 Update %1
3134Aktivér %1 Turn on %1
3136%1 er slået fra. Tryk eller klik for at slå det til. %1 is turned off. Tap or click to turn on.
3137%1 er slået fra og skal slås til manuelt. Tryk eller klik for at få flere oplysninger. %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information.
3138%1 er ikke opdateret. Tryk eller klik for at opdatere. %1 is out of date. Tap or click to update.
3140Kontrollér antivirusprogrammer Check antivirus apps
3141Du har flere antivirusprogrammer, men ingen af dem er slået til eller opdateret. Tryk eller klik for at få vist antivirusprogrammer. You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps.
3142Du har flere antivirusprogrammer, der ikke er opdateret. Tryk eller klik for at få vist antivirusprogrammer. You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps.
3143Kontrollér indstillingerne for antivirusprogrammer Check antivirus options
3200Slå spywarebeskyttelse til Turn on spyware protection
3201Spywarebeskyttelse er slået fra. Tryk eller klik for at slå Windows Defender Antivirus til. Spyware protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus.
3202Opdater spywarebeskyttelse Update spyware protection
3203Spywarebeskyttelse er ikke opdateret. Tryk eller klik for at opdatere Windows Defender Antivirus. Spyware protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus.
3205Kontrollér spywarebeskyttelse Check spyware protection
3206Spywarebeskyttelse er ikke opdateret. Tryk eller klik for at opdatere %1. Spyware protection is out of date. Tap or click to update %1.
3208Tryk eller klik for at få vist antispywareprogrammer Tap or click to see antispyware apps
3209Windows Defender Antivirus og %1 er ikke opdateret. Tryk eller klik for at få vist de installerede antispywareapps. Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antispyware apps.
3210Flere antispywareprogrammer er ikke opdateret. Tryk eller klik for at få vist de installerede antispywareprogrammer. Multiple antispyware apps are out of date. Tap or click to see installed antispyware apps.
3211Windows Defender Antivirus og %1 er begge slået fra. Tryk eller klik for at få vist de installerede antispywareapps. Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antispyware apps.
3212Windows Defender Antivirus og flere andre antispywareapps er slået fra. Tryk eller klik for at få vist de installerede antispywareapps. Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. Tap or click to see installed antispyware apps.
3215Find og installer et antispywareprogram online Find and install an antispyware app online
3400Gendan sikkerhedsindstillinger for internetforbindelser Restore Internet security settings
3401Sikkerhedsindstillingerne for internetforbindelser er ikke angivet til de anbefalede niveauer. Tryk eller klik for at gendanne. Internet security settings are not set to their recommended levels. Tap or click to restore.
0x30000000Oplysninger Info
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x90000001Microsoft-Windows-WSC-SRV Microsoft-Windows-WSC-SRV

EXIF

File Name:wscui.cpl.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..trolpanel.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_da-dk_87502f466a2f3535\
File Size:75 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:76288
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Danish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Sikkerhed og vedligeholdelse
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:wscui.cpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
Original File Name:wscui.cpl.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operativsystem
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-s..trolpanel.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_da-dk_91a4d9989e8ff730\

What is wscui.cpl.mui?

wscui.cpl.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Danish language for file wscui.cpl (Sikkerhed og vedligeholdelse).

File version info

File Description:Sikkerhed og vedligeholdelse
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:wscui.cpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
Original Filename:wscui.cpl.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operativsystem
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x406, 1200