File name: | wlancfg.dll.mui |
Size: | 204800 byte |
MD5: | a1dfa464d0ab3781cbb3b1bf9c26d6a8 |
SHA1: | 39c89dc362d7c61c1b3c0dc8238d0202423ad447 |
SHA256: | a2fab7fc5f050a8a27c10427c9656845f3fccaa2482e79efb374e6edfeb2113a |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | French | English |
---|---|---|
56001 | non prêt | not ready |
56002 | connecté | connected |
56003 | réseau ad hoc formé | ad hoc network formed |
56004 | déconnexion en cours | disconnecting |
56005 | déconnecté | disconnected |
56006 | association | associating |
56007 | découverte | discovering |
56008 | authentification | authenticating |
56999 | état inconnu | unknown state |
57001 | Ajoute une entrée de configuration à une table. |
Adds a configuration entry to a table. |
57002 | Supprime une entrée de configuration d’une table. |
Deletes a configuration entry from a table. |
57003 | Définit les informations de configuration. |
Sets configuration information. |
57004 | Affiche les informations. |
Displays information. |
57005 | Enregistre les profils WLAN dans des fichiers XML. |
Saves WLAN profiles to XML files. |
57006 | Démarrer le réseau hébergé. |
Start hosted network. |
57007 | Arrêter le réseau hébergé. |
Stop hosted network. |
57008 | Actualiser les paramètres du réseau hébergé. |
Refresh hosted network settings. |
57051 | Se connecte à un réseau sans fil. |
Connects to a wireless network. |
57052 | Utilisation : %1!s! [name=] [[ssid=] [interface=]] Paramètres : Balise Valeur ssid - SSID du réseau sans fil. name - Nom du profil qui doit être utilisé lors de la tentative de connexion. interface - Nom de l’interface à partir de laquelle la connexion est établie. Remarques : Se connecte au réseau sans fil attribué par ssid à l’aide du profil spécifié. La connexion est tentée à partir de l’interface spécifiée sauf si seule une interface est disponible sur le système ; dans ce cas, le paramètre interface peut être omis. Le paramètre nom de profil est obligatoire, mais ssid est facultatif. S’il n’existe qu’un SSID dans le profil, c’est ce SSID qui sera utilisé pour établir la connexion. S’il en existe plusieurs, le paramètre ssid devient obligatoire. Le paramètre interface est nécessaire si au moins deux interfaces sont disponibles sur le système. Lorsque l’interface est spécifiée, ce ne peut pas être un nom générique. Si l’interface spécifiée est déjà connectée à un réseau sans fil, cette commande procèdera d’abord à la déconnexion du réseau actuellement connecté, puis tentera de se connecter au nouveau réseau. Si toutefois ces deux réseaux sont identiques, cette commande renverra un message de réussite et ne fera rien. Exemples : %1!s! name=Profile1 ssid=SSID1 %1!s! name=Profile2 ssid=SSID2 interface=« Connexion réseau sans fil » |
Usage: %1!s! [name=] [[ssid=]] [[interface=]] Parameters: Tag Value ssid - SSID of the wireless network. name - Name of the profile to be used in connection attempt. interface - Name of the interface from which connection is attempted. Remarks: Connect to the wireless network given by ssid using the specified profile. Connection is attempted from the specified interface unless there is only one available interface on the system, in which case, the interface parameter can be omitted. Parameter profile name is required but ssid is optional. If only one SSID exists in the profile, then this SSID is used to connect. If there are multiple SSIDs in the profile, then parameter ssid is required. Parameter interface is required if there are two or more available interfaces on the system. When interface is specified, it cannot be a wildcard name. If the specified interface is already connected to a wireless network, this command will first disconnect from the currently connected network, then attempt to connect to the new network. However, if these two networks are the same this command simply returns success and does nothing. Examples: %1!s! name=Profile1 ssid=SSID1 %1!s! name=Profile2 ssid=SSID2 interface="Wireless Network Connection" |
57053 | Se déconnecte d’un réseau sans fil. |
Disconnects from a wireless network. |
57054 | Utilisation : %1!s! [[interface=]] Paramètres : Balise Valeur interface - Nom de l’interface à partir de laquelle la déconnexion est tentée. Note : Se déconnecte du réseau sans fil sur l’interface spécifiée. Le paramètre interface est nécessaire s’il existe au moins deux interfaces disponibles dans le système. Les caractères génériques peuvent être utilisés dans le nom de l’interface pour spécifier plusieurs interfaces. Exemples : %1!s! %1!s! interface=« Connexion réseau sans fil » |
Usage: %1!s! [[interface=]] Parameters: Tag Value interface - Name of the interface from which disconnection is attempted. Remarks: Disconnect from the wireless network on the specified interface. Parameter interface is required if there are two or more available interfaces on the system. Wildcard characters can be used in the interface name to specify multiple interfaces. Examples: %1!s! %1!s! interface="Wireless Network Connection" |
58001 | Ajoute un réseau sans fil à la liste des réseaux bloqués ou autorisés sans fil. |
Add a wireless network into the wireless allowed or blocked list. |
58002 | Utilisation : %1!s! [permission=]allow|block|denyall [[ssid=]] [networktype=]infrastructure|adhoc Paramètres : Balise Valeur permission - Type d’autorisation du filtre. ssid - SSID du réseau sans fil. networktype - Type de réseau du réseau sans fil. Remarques : Ajoute un réseau sans fil à la liste des réseaux bloqués et autorisés configurée sur le système. Le paramètre ssid est nécessaire si l’autorisation est de type autoriser ou bloquer. Il ne doit pas être fourni si l’autorisation est de type refuser tout (denyall). Exemples : %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure %1!s! permission=block ssid=ssid2 networktype=adhoc %1!s! permission=denyall networktype=adhoc |
Usage: %1!s! [permission=]allow|block|denyall [[ssid=]] [networktype=]infrastructure|adhoc Parameters: Tag Value permission - Permission type of the filter. ssid - SSID of the wireless network. networktype - Network type of the wireless network. Remarks: Adds a wireless network into the allowed and blocked network list configured on the system. Parameter ssid is required if permission is allow or block. If permission is denyall then parameter ssid should not be given. Examples: %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure %1!s! permission=block ssid=ssid2 networktype=adhoc %1!s! permission=denyall networktype=adhoc |
58003 | Ajoute un profil WLAN à l’interface spécifiée sur le système. |
Add a WLAN profile to specified interface on the system. |
58004 | Utilisation : %1!s! [filename=] [[interface=]] [[user=]all|current] Paramètres : Balise Valeur filename - Nom du fichier XML de profil. interface - Nom de l’interface. user - Étendue de la commande, tous les utilisateurs ou l’utilisateur en cours. Remarques : Ajoute un profil réseau sans fil à une interface pour tous les utilisateurs ou pour les utilisateurs en cours. Le paramètre filename est nécessaire. Il s’agit du nom du fichier XML qui contient les données de profil. Le paramètre interface est facultatif. Il s’agit d’un des noms d’interface indiqués par la commande : « netsh wlan show interface ». Si le nom d’interface est fourni, le profil est ajouté à l’interface spécifiée, sinon il est ajouté à toutes les interfaces sans fil. Le paramètre user est facultatif. Il indique si ce profil s’applique à tous les utilisateurs ou seulement à l’utilisateur actuel. Par défaut, il s’applique à tous les utilisateurs. Exemples : %1!s! filename="Profil1.xml" interface="Connexion réseau sans fil" user=current |
Usage: %1!s! [filename=] [[interface=]] [[user=]all|current] Parameters: Tag Value filename - Name of the profile XML file. interface - Interface name. user - User scope, all users or only current user. Remarks: Add a wireless network profile on an interface for all or current users. Parameter filename is required. It is the name of the XML file containing the profile data. Parameter interface is optional. It is one of the interface name shown by "netsh wlan show interface" command. If interface name is given, the profile will be added to the specified interface, otherwise the profile will be added on all wireless interfaces. Parameter user is optional. It specifies whether this profile is applied to all users or current user only. By default it is applied to all users. Examples: %1!s! filename="Profile1.xml" interface="Wireless Network Connection" user=current |
58005 | Utilisation : %1!s! [permission=]allow|block|denyall [[ssid=]] [networktype=]infrastructure Paramètres : Balise Valeur permission - Type d’autorisation du filtre. ssid - SSID du réseau sans fil. networktype - Type de réseau du réseau sans fil. Remarques : Ajoute un réseau sans fil dans la liste des réseaux bloqués et autorisés configurée sur le système. Le paramètre ssid est requis si l’autorisation est « allow » ou « block ». Si l’autorisation est « denyall », le paramètre ssid ne doit pas être spécifié. Exemples: %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure |
Usage: %1!s! [permission=]allow|block|denyall [[ssid=]] [networktype=]infrastructure Parameters: Tag Value permission - Permission type of the filter. ssid - SSID of the wireless network. networktype - Network type of the wireless network. Remarks: Adds a wireless network into the allowed and blocked network list configured on the system. Parameter ssid is required if permission is allow or block. If permission is denyall then parameter ssid should not be given. Examples: %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure |
58011 | Supprime un réseau sans fil de la liste des réseaux bloqués ou autorisés sans fil. |
Remove a wireless network from the wireless allowed or blocked list. |
58012 | Utilisation : %1!s! [permission=]allow|block|denyall [[ssid=]] [networktype=]infrastructure|adhoc Paramètres : Balise Valeur permission - Type d’autorisation du filtre. ssid - SSID du réseau sans fil. networktype - Type de réseau du réseau sans fil. Remarques : Supprime un réseau sans fil de la liste des réseaux bloqués et autorisés configurée sur le système. Le paramètre ssid est nécessaire si l’autorisation est de type autoriser ou bloquer. Si l’autorisation est de type refuser tout (denyall), il ne doit pas être fourni. Exemples : %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure %1!s! permission=block ssid=ssid2 networktype=adhoc %1!s! permission=denyall networktype=adhoc |
Usage: %1!s! [permission=]allow|block|denyall [[ssid=]] [networktype=]infrastructure|adhoc Parameters: Tag Value permission - Permission type of the filter. ssid - SSID of the wireless network. networktype - Network type of the wireless network. Remarks: Removes a wireless network from the allowed and blocked network list configured on the system. Parameter ssid is required if permission is allow or block. If permission is denyall then parameter ssid should not be given. Examples: %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure %1!s! permission=block ssid=ssid2 networktype=adhoc %1!s! permission=denyall networktype=adhoc |
58013 | Supprime un profil WLAN d’une ou de plusieurs interfaces. |
Delete a WLAN profile from one or multiple interfaces. |
58014 | Utilisation : %1!s! [name=] [[interface=]] Paramètres : Balise Valeur name - Nom du profil à supprimer. interface - Nom de l’interface. Remarques : Supprime un profil de réseau sans fil d’une interface ou de toutes les interfaces. Le paramètre name est obligatoire. Désigne le nom du profil à supprimer. Le paramètre interface est facultatif. S’il est fourni, le profil sera supprimé de l’interface spécifiée uniquement. S’il est omis, le profil sera supprimé au niveau de l’ordinateur et de toutes les interfaces disposant d’un profil de ce type. Le nom du profil peut comporter des caractères génériques ; tous les profils dont le nom y correspond seront supprimés. Exemples : %1!s! name=« Profil 1 » interface=« Connexion réseau sans fil » %1!s! name=« Profil 1 » i=* |
Usage: %1!s! [name=] [[interface=]] Parameters: Tag Value name - Name of the profile to delete. interface - Interface name. Remarks: Remove a wireless network profile from an interface or all interfaces. Parameter name is required. It is the name of the profile to be deleted. Parameter interface is optional. If it is given then the profile will be deleted from specified interface only. If it is omitted then the profile will be deleted from all the interfaces that have such a profile. Profile name can have wildcard characters and multiple profiles with matching name will be removed. Examples: %1!s! name="Profile 1" interface="Wireless Network Connection" %1!s! name="Profile 1" i=* |
58015 | Utilisation : %1!s! [permission=]allow|block|denyall [[ssid=]] [networktype=]infrastructure Paramètres : Balise Valeur permission - Type d’autorisation du filtre. ssid - SSID du réseau sans fil. networktype - Type de réseau du réseau sans fil. Remarques : Supprime un réseau sans fil de la liste des réseaux bloqués et autorisés configurée sur le système. Le paramètre ssid est requis si l’autorisation est « allow » ou « block ». Si l’autorisation est « denyall », le paramètre ssid ne doit pas être spécifié. Exemples: %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure |
Usage: %1!s! [permission=]allow|block|denyall [[ssid=]] [networktype=]infrastructure Parameters: Tag Value permission - Permission type of the filter. ssid - SSID of the wireless network. networktype - Network type of the wireless network. Remarks: Removes a wireless network from the allowed and blocked network list configured on the system. Parameter ssid is required if permission is allow or block. If permission is denyall then parameter ssid should not be given. Examples: %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure |
58021 | Exporte les profils spécifiés vers les fichiers XML. |
Export specified profiles to XML files. |
58022 | Syntaxe : %1!s! [name=] [folder=] [[interface=]] [key=] Paramètres : Balise Valeur name - Nom du profil à exporter. folder - Nom du dossier d’enregistrement des fichiers XML de profil. interface - Nom de l’interface dans laquelle ce profil est configuré. key - Pour afficher la clé en texte brut, spécifiez key=clear. Remarques : Enregistre les profils sélectionnés dans les fichiers XML dans le dossier spécifié. Pour chaque profil exporté, le fichier de sortie sera nommé « Nom de l’interface-Nom du profil.xml ». Les paramètres folder, name et interface sont facultatifs. Si le nom du profil est donné, le profil spécifié sera enregistré. Sinon, les profils de toutes les interfaces seront enregistrés. Si le paramètre folder est spécifié, il doit référencer un dossier existant accessible à partir de l’ordinateur local. Il peut s’agir d’un chemin absolu ou d’un chemin relatif du répertoire de travail actuel. En outre, « . » fait référence au répertoire de travail actuel, et « .. » référence le répertoire parent du répertoire de travail actuel. Le nom de dossier ne peut pas être un chemin UNC (Universal Naming Convention). Par défaut, les profils seront enregistrés dans le répertoire de travail actuel. Si le nom d’interface est spécifié, seul le profil indiqué dans l’interface donnée sera enregistré. Sinon, tous les profils portant le nom donné sur l’ordinateur seront enregistrés. Si une clé en texte brut est requise et que l’appelant est administrateur local, le fichier XML en sortie comprendra la clé en texte brut. Sinon, le fichier XML comprendra la clé chiffrée. Exemples : %1!s! name="profil 1" folder=c:\profils interface="Réseau sans fil" %1!s! name="profil 2" folder=. %1!s! name="profil 3" folder=. key=clear |
Usage: %1!s! [name=] [folder=] [[interface=]] [key=] Parameters: Tag Value name - Name of the profile to export. folder - Name of the folder in which the profile XML files will be saved. interface - Name of the interface which has this profile configured. key - To display the key in plain text, set key=clear. Remarks: Saves the selected profiles into XML files in the specified folder. For each exported profile, the output file will be named as "Interface Name-Profile Name.xml". Parameters folder, name and interface are all optional. If profile name is given then the specified profile will be saved. Otherwise profiles on any interface will be saved. If the folder parameter is provided it must specify an existing folder accessible from the local computer. It can either be an absolute path, or a relative path to the current working directory. In addition, "." refers to the current working directory, and ".." refers to the parent directory of the current working directory. The folder name cannot be a UNC (Universal Naming Convention) path. By default profiles will be saved in the current working directory. If interface name is given, only the specified profile on the given interface will be saved. Otherwise all profiles with the given name on the system will be saved. If a key in plain text is required and the caller is local administrator, output XML file will include the key in plain text. Otherwise, the output XML file will include encrypted key. Examples: %1!s! name="profile 1" folder=c:\profiles interface="Wireless Network Connection" %1!s! name="profile 2" folder=. %1!s! name="profile 3" folder=. key=clear |
58031 | Active ou désactive la logique de configuration automatique de l’interface. |
Enable or disable auto configuration logic on interface. |
58032 | Utilisation : %1!s! [enabled=]yes|no [interface=] Paramètres : Balise Valeur enabled - Active ou désactive la logique de configuration automatique. interface - Nom de l’interface pour laquelle ce paramètre est modifié. Remarques : Active ou désactive la logique de configuration automatique d’une interface. Si la logique est désactivée, Windows ne se connectera automatiquement à aucun réseau sans fil à partir de l’interface spécifiée. Les deux paramètres sont obligatoires. Exemples : %1!s! enabled=yes interface=« Connexion réseau sans fil » |
Usage: %1!s! [enabled=]yes|no [interface=] Parameters: Tag Value enabled - Set auto configuration logic to enabled or disabled. interface - Name of the interface for which the setting has to be changed. Remarks: Enable or disable the auto configuration logic on an interface. If it is, disabled then Windows will not connect to any wireless network automatically from the specified interface. Both parameters are required. Examples: %1!s! enabled=yes interface="Wireless Network Connection" |
58033 | Définissez l’ordre de préférence d’un profil réseau sans fil. |
Set the preference order of a wireless network profile. |
58034 | Syntaxe : %1!s! [name=] [interface=] [priority=] Paramètres : Balise Valeur name - Nom du profil utilisateur dont la priorité doit être modifiée. interface - Nom de l’interface dans laquelle ce profil est configuré. priority - Nouvelle priorité du profil utilisateur. Remarques : Définit l’ordre de préférence d’un profil de réseau sans fil sur une interface. Les trois paramètres sont obligatoires. Seul l’ordre des profils utilisateurs peut être modifié. Les profils de stratégie de groupe sont en lecture seule. Les profils de stratégie de groupe sont prioritaires par rapport aux profils utilisateurs. Le paramètre priority spécifie la nouvelle position du profil dans la liste des profils préférés. S’il a pour valeur 1, le profil passera en première position dans la liste des profils utilisateurs. Exemples : %1!s! name="profil1" interface="Connexion au réseau sans fil" priority=1 |
Usage: %1!s! [name=] [interface=] [priority=] Parameters: Tag Value name - Name of the User profile whose priority is to be changed. interface - Name of the interface which has this profile configured. priority - The new priority of the User profile. Remarks: Set the preference order of a wireless network profile on an interface. All three parameters are required. Only the order of User profiles can be changed. Group policy profiles are read only. Group policy profiles always have higher precedence over User profiles. Parameter priority specifies the new position of the profile in the preferred profile list. If it is 1, the profile will be moved to the first position in the User profile list. Examples: %1!s! name="profile1" interface="Wireless Network Connection" priority=1 |
58035 | Affiche ou masque les réseaux bloqués dans la liste des réseaux visible. |
Show or hide the blocked networks in visible network list. |
58036 | Utilisation: %1!s! [display=]show|hide Paramètres: Balise Valeur display - Affiche ou masquer les réseaux bloqués dans la liste des réseaux visible. Remarques : Indique si les réseaux bloqués doivent être affichés ou masqués dans la liste des réseaux visible. Si le paramètre est désactivé, les réseaux bloqués ne seront pas affichés dans la liste des réseaux sans fil visible. Le paramètre display est obligatoire. Exemples : %1!s! display=show |
Usage: %1!s! [display=]show|hide Parameters: Tag Value display - Show or hide blocked networks in the visible network list. Remarks: Specify whether to show or hide blocked networks in the visible network list. If disabled then the blocked networks will not be displayed in the visible wireless network list. The parameter display is required. Examples: %1!s! display=show |
58037 | Active ou désactive le suivi. |
Enable or disable tracing. |
58038 | Utilisation : %1!s! [mode=]yes|no|persistent] Paramètres : Balise Valeur mode - Activer, rendre persistant ou désactiver le suivi. Remarques : Activez ou désactivez le suivi avec la possibilité de le rendre persistant. Si le suivi est activé, les journaux de suivi du réseau local sans fil sont collectés et enregistrés dans les fichiers de suivi. Le paramètre mode est obligatoire. En mode persistant, le suivi reste effectif après le redémarrage du système. Si le mode est désactivé, les suivis persistant et non persistant sont arrêtés. Exemples : %1!s! mode=yes |
Usage: %1!s! [mode=]yes|no|persistent] Parameters: Tag Value mode - Enable, make it persistent or disable tracing. Remarks: Enabled or disable tracing, with the option to make tracing persistent. If enabled then the trace logs for wireless LAN will be collected and saved to the trace files. The parameter mode is required. Under persistent mode the tracing will still be effective after system reboot. If mode is set to disable, then both persistent and nonpersistent tracing will be stopped. Examples: %1!s! mode=yes |
58039 | Autoriser ou interdire à tout le monde de créer le profil des utilisateurs. |
Allow or disallow everyone to create all user profiles. |
58040 | Utilisation : %1!s! [[enabled=]yes|no] Paramètres : Balise Valeur enabled - Autoriser ou interdire à tout le monde de créer le profil des utilisateurs. Remarques : Si enabled a pour valeur yes alors tout le monde est autorisé à créer le profil des utilisateurs. Le paramètre enabled est nécessaire. Exemples : %1!s! enabled=yes |
Usage: %1!s! [[enabled=]yes|no] Parameters: Tag Value enabled - Allow or disallow everyone to create all user profiles. Remarks: If enabled is yes then everyone is allowed to create all user profiles. The enabled parameter is required. Examples: %1!s! enabled=yes |
58041 | Activer ou désactiver la randomisation MAC sur l'interface. |
Enable or disable MAC randomization on interface. |
58042 | Utilisation : %1!s! [activé=]oui|non [interface=] Paramètres : Balise Valeur activé - Définissez la randomisation MAC sur activé ou désactivé. interface - Nom de l'interface pour laquelle le paramètre doit être modifié. Remarques : La commande échoue si l'interface ne prend pas en charge la randomisation ou si la randomisation a été bloquée par l'administrateur système. Les deux paramètres sont requis. Exemples : %1!s! activé=oui interface="Connexion réseau sans fil" |
Usage: %1!s! [enabled=]yes|no [interface=] Parameters: Tag Value enabled - Set MAC randomization to enabled or disabled. interface - Name of the interface for which the setting has to be changed. Remarks: The command will fail if the interface does not support randomization or if randomization was blocked by the system administrator. Both parameters are required. Examples: %1!s! enabled=yes interface="Wireless Network Connection" |
58051 | Indique si la logique de configuration automatique est activée ou non. |
Shows whether the auto configuration logic is enabled or disabled. |
58052 | Utilisation : %1!s! Remarques : Affiche le paramètre global qui indique si la logique de configuration automatique est activée ou non pour chaque interface. Exemples : %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global setting whether auto configuration logic is enabled or not on each interface. Examples: %1!s! |
58053 | Affiche les paramètres d’affichage des réseaux bloqués. |
Shows the blocked network display settings. |
58054 | Utilisation : %1!s! Remarques : Affiche le paramètre global qui indique si les réseaux bloqués doivent s’afficher ou non dans la liste des réseaux visible. Exemples : %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global setting whether to display the blocked networks in visible network list or not. Examples: %1!s! |
58055 | Affiche les propriétés des pilotes réseau sans fil sur le système. |
Shows properties of the wireless LAN drivers on the system. |
58056 | Utilisation : %1!s! [[interface=]] Paramètres : Balise Valeur interface - Nom de l’interface pour laquelle les informations de pilote doivent être affichées. Remarque : Affiche les informations de pilote et d’interface réseau sans fil 802.11 sur le système. Exemples : %1!s! |
Usage: %1!s! [[interface=]] Parameters: Tag Value interface - Name of the interface for which to show driver information. Remarks: Shows the 802.11 wireless LAN interface and driver information on the system. Examples: %1!s! |
58057 | Affiche la liste des réseaux autorisés et bloqués. |
Shows the allowed and blocked network list. |
58058 | Utilisation : %1!s! [permission=]allow|block Paramètres : Balise Valeur permission - Sélectionnez le type de permission à afficher pour la liste des réseaux autorisés (allow) ou bloqués (block). Remarques : Affiche la liste des réseaux autorisés ou bloqués configurée sur le système. Exemples : %1!s! %1!s! permission=allow %1!s! permission=block |
Usage: %1!s! [permission=]allow|block Parameters: Tag Value permission - Select allow or block network list. Remarks: Shows the allowed and blocked network list configured on the system. Examples: %1!s! %1!s! permission=allow %1!s! permission=block |
58059 | Affiche une liste des interfaces réseau sans fil sur le système. |
Shows a list of the wireless LAN interfaces on the system. |
58060 | Utilisation : %1!s! Remarques : Affiche les interfaces réseau sans fil configurées sur le système. Aucun paramètre n’est associé à cette commande. Exemples : %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the wireless LAN interfaces configured on the system. There are no parameters for this command. Examples: %1!s! |
58061 | Affiche une liste des réseaux visibles sur le système. |
Shows a list of networks visible on the system. |
58062 | Utilisation : %1!s! [[interface=]] [[mode=]ssid/bssid] Paramètres : Balise Valeur interface - Nom de l’interface pour laquelle ce profil est configuré. mode - Obtenir des informations détaillées sur les bssid. Remarques : Affiche les réseaux accessibles au système. Les paramètres interface et bssid sont tous les deux facultatifs. Si le nom d’interface est fourni, seuls les réseaux de l’interface spécifiée sont listés. Sinon, tous les réseaux visibles par le système sont listés. Si mode=bssid est indiqué, les informations sur les bssid visibles de chaque ssid sont également listées. Sinon, seuls les ssid sont listés. Exemples : %1!s! interface="Connexion réseau sans fil" %1!s! mode=Bssid %1!s! |
Usage: %1!s! [[interface=]] [[mode=]ssid/bssid] Parameters: Tag Value interface - Name of the interface which has this profile configured. mode - Get detailed bssid information. Remarks: Shows the networks available to the system. Parameter interface and bssid are both optional. If interface name is given, only the networks on the given interface will be listed. Otherwise, all networks visible to the system will be listed. If mode=bssid is given then the visible bssids for each ssid will also be listed. Otherwise only ssids will be listed. Examples: %1!s! interface="Wireless Network Connection" %1!s! mode=Bssid %1!s! |
58063 | Affiche une liste des profils configurés sur le système. |
Shows a list of profiles configured on the system. |
58064 | Syntaxe : %1!s! [[name=]] [[interface=]] [key=] Paramètres : Balise Valeur name - Nom du profil à afficher. interface - Nom de l’interface pour laquelle ce profil est configuré. key - Pour afficher la clé en texte brut, spécifiez key=clear Remarques : Affiche les données du profil ou répertorie les profils sur le système. Les paramètres name et interface sont tous les deux facultatifs. Si le nom du profil est fourni, le contenu du profil sera affiché. Sinon, seuls le nom et la description du profil seront répertoriés. Si le nom de l’interface est fourni, seul le profil spécifié de l’interface donnée sera répertorié. Sinon, tous les profils portant le nom donné dans le système seront répertoriés. Si key est défini à « clear » et que l’appelant est administrateur local, la clé apparaîtra en texte brut. Les profils de stratégie de groupe sont en lecture seule. Les profils utilisateurs peuvent être lus et modifiés, et l’ordre de préférence peut être modifié. Exemples : %1!s! name="profil 1" interface="Connexion réseau sans fil" %1!s! name="profil 2" %1!s! name="profil 3" key=clear %1!s! |
Usage: %1!s! [[name=]] [interface=] [key=] Parameters: Tag Value name - Name of the profile to display. interface - Name of the interface which has this profile configured. key - To display the key in plain text, set key=clear. Remarks: Shows the profile data or lists the profiles on the system. Parameter name and interface are both optional. If profile name is given then the content of the profile will be displayed. Otherwise only profile name and description will be listed. If interface name is given, only the specified profile on the given interface will be listed. Otherwise, all profiles with the given name on the system will be listed. If key is set to "clear" and the caller is local administrator, the key will be shown in plain text. Group Policy Profiles are read only. User Profiles are readable and writeable, and the preference order can be changed. Examples: %1!s! name="profile 1" interface="Wireless Network Connection" %1!s! name="profile 2" %1!s! name="profile 3" key=clear %1!s! |
58065 | Affiche les paramètres globaux actuels d’un réseau local sans fil. |
Shows the global settings of wireless LAN. |
58066 | Syntaxe : %1!s! Remarques : Affiche les paramètres globaux du service de configuration automatique des réseaux locaux sans fil, en indiquant notamment si la logique de configuration automatique est activée ou non sur chaque interface et si les réseaux bloqués doivent s’afficher dans la liste des réseaux visibles. Les listes des filtres d’autorisation et de blocage sont disponibles à l’aide de la commande « show filters ». Exemples : %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global settings for the Wireless AutoConfig service, including whether the auto configuration logic is enabled or disabled on each interface, and whether to show blocked networks in the visible network list. Allow and block filter lists are available by "show filters" command. Examples: %1!s! |
58067 | Indique si le suivi du réseau local sans fil est activé ou désactivé. |
Shows whether wireless LAN tracing is enabled or disabled. |
58068 | Utilisation : %1!s! Remarques : Indique si le suivi du réseau local sans fil est activé ou désactivé. Exemples : %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows whether wireless LAN tracing is enabled or disabled. Examples: %1!s! |
58069 | Affiche les informations complètes sur les réseaux et périphériques sans fil. |
Shows complete wireless device and networks information. |
58070 | Utilisation : %1!s! Remarque : Affiche les informations complètes sur l’interface sans fil 802.11, les réseaux et les paramètres sans fil du système, notamment : - Informations sur le pilote sans fil - Statut de l’interface sans fil - Paramètres de configuration sans fil - Filtres de réseau sans fil - Liste et détails des profils réseau sans fil - Réseaux sans fil visibles Exemples : %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the complete 802.11 wireless interface information, networks, and wireless settings on the system, including: - Wireless driver information - Wireless interface status - Wireless configuration settings - Wireless network filters - Wireless network profiles list and details - Visible wireless networks Examples: %1!s! |
58071 | Indique si tout le monde est autorisé à créer le profil des utilisateurs. |
Shows whether everyone is allowed to create all user profiles. |
58072 | Utilisation : %1!s! Remarques : Affiche le paramètre global autorisant ou interdisant à tout le monde de créer le profil des utilisateurs. Exemples : %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global setting whether creating all user profiles is allowed or disallowed for everyone. Examples: %1!s! |
58073 | Indique si la randomisation MAC est activée ou désactivée. |
Shows whether MAC randomization is enabled or disabled. |
58074 | Utilisation : %1!s! Remarques : Affiche le paramètre global indiquant si la logique de randomisation MAC est activée ou non sur chaque interface. Exemples : %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global setting whether MAC randomization logic is enabled or not on each interface. Examples: %1!s! |
58075 | Affiche les fonctionnalités sans fil du système. |
Shows the wireless capabilities of the system |
58076 | Utilisation : %1!s! Remarques : Affiche les fonctionnalités sans fil du système. Exemples : %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the wireless capabilities of the system Examples: %1!s! |
58077 | Générer un rapport affichant les informations de session sans fil récentes. |
Generate a report showing recent wireless session information. |
58078 | Syntaxe : %1!s! [duration=] [log=] [logger=] Remarques : Génère un rapport affichant les informations de session sans fil récentes. Par défaut, un rapport sera généré pour l’activité sans fil des trois derniers jours en fonction du journal des événements de votre système. Vous pouvez modifier la durée du rapport en spécifiant un nombre de jours à l’aide du paramètre de durée optionnel. Vous pouvez également indiquer le chemin d’accès à un fichier etl à utiliser en tant que source d’événements à la place du journal des événements des ordinateurs. Vous pouvez également fournir une liste séparée par des virgules des services de journalisation automatique pour lesquels vous souhaitez récupérer des journaux. Les journaux WiFiSession et LwtNetLog sont récupérés par défaut. Exemples : %1!s! duration="7" log="logpath.etl" |
Usage: %1!s! [duration=] [log=] [logger=] Remarks: Generates a report showing recent wireless session information. By default a report will be generated for wireless activity over the last three days based on the event log on your system. The duration of the report can be changed by specifying a number of days using the optional duration parameter. You can provide the path to an etl file to use as the source of events instead of the machines event log. You can provide a comma separated list of auto logger services to retrieve logs for as well. WiFiSession and LwtNetLog logs are retrieved by default. Examples: %1!s! duration="7" log="logpath.etl" logger="name1,name2" |
58081 | Syntaxe : %1!s! Remarques : Affiche les paramètres globaux du service de configuration automatique des réseaux locaux sans fil, en indiquant notamment si la logique de configuration automatique est activée ou non sur chaque interface, si les réseaux bloqués doivent s’afficher dans la liste des réseaux visibles et s’il faut utiliser uniquement les profils de stratégie de groupe dans les réseaux configurés par la stratégie de groupe. Les listes des filtres d’autorisation et de blocage sont disponibles à l’aide de la commande « show filters ». Exemples : %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global settings for the Wireless AutoConfig service, including whether the auto configuration logic is enabled or disabled on each interface, whether to show blocked networks in the visible network list, and whether to only use GP profiles on GP-configured networks. Allow and block filter lists are available by "show filters" command. Examples: %1!s! |
58082 | Affiche le paramètre indiquant l’utilisation exclusive des profils de stratégie de groupe sur les réseaux configurés pour la stratégie de groupe. |
Shows the only use GP profiles on GP configured networks setting. |
58083 | Utilisation : %1!s! Remarques : Affiche le paramètre global qui indique s’il faut ou non utiliser uniquement les profils de stratégie de groupe sur les réseaux configurés pour la stratégie de groupe. Exemples : %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global setting whether to only use GP profiles on GP configured networks or not. Examples: %1!s! |
58101 | Définissez les paramètres d’un profil réseau sans fil. |
Set parameters in a wireless network profile. |
58102 | Utilisation : %1!s! [name=] [[interface=]] [SSIDname=] [ConnectionType=ESS|IBSS] [autoSwitch=yes|no] [ConnectionMode=auto|manual] [nonBroadcast=yes|no] [Randomization=[yes|no|daily]] [authentication=open|shared|WPA|WPA2|WPAPSK|WPA2PSK] [encryption=none|WEP|TKIP|AES] [keyType=networkKey|passphrase] [keyIndex=1-4] [keyMaterial=] [PMKCacheMode=yes|no] [PMKCacheSize=1-255] [PMKCacheTTL=300-86400] [preAuthMode=yes|no] [preAuthThrottle=1-16 [FIPS=yes|no] [useOneX=yes|no] [authMode=machineOrUser|machineOnly|userOnly|guest] [ssoMode=preLogon|postLogon|none] [maxDelay=1-120] [allowDialog=yes|no] [userVLAN=yes|no] [heldPeriod=1-3600] [AuthPeriod=1-3600] [StartPeriod=1-3600] [maxStart=1-100] [maxAuthFailures=1-100] [cacheUserData = yes|no] [cost=default|unrestricted|fixed|variable] |
Usage: %1!s! [name=] [[interface=]] [SSIDname=] [ConnectionType=ESS|IBSS] [autoSwitch=yes|no] [ConnectionMode=auto|manual] [nonBroadcast=yes|no] [Randomization=[yes|no|daily]] [authentication=open|shared|WPA|WPA2|WPAPSK|WPA2PSK] [encryption=none|WEP|TKIP|AES] [keyType=networkKey|passphrase] [keyIndex=1-4] [keyMaterial=] [PMKCacheMode=yes|no] [PMKCacheSize=1-255] [PMKCacheTTL=300-86400] [preAuthMode=yes|no] [preAuthThrottle=1-16 [FIPS=yes|no] [useOneX=yes|no] [authMode=machineOrUser|machineOnly|userOnly|guest] [ssoMode=preLogon|postLogon|none] [maxDelay=1-120] [allowDialog=yes|no] [userVLAN=yes|no] [heldPeriod=1-3600] [AuthPeriod=1-3600] [StartPeriod=1-3600] [maxStart=1-100] [maxAuthFailures=1-100] [cacheUserData = yes|no] [cost=default|unrestricted|fixed|variable] |
58103 | Paramètres : Balise Valeur name - Nom du profil à modifier. interface - Nom de l'interface sur laquelle le profil est défini. SSIDname - SSID du réseau LAN sans fil, dont la longueur maximale est 32. ConnectionType - Spécifie si le réseau est d'infrastructure (ESS) ou ad hoc (IBSS). ConnectionMode - La connexion au réseau est automatique ou manuelle. Elle doit être manuelle si le type de connexion est IBSS. autoSwitch - Comportement itinérant d'un réseau à connexion automatique quand un réseau favori est à portée. randomization - Activation ou désactivation de la randomisation des adresses MAC. nonBroadcast - Indique s'il faut se connecter à un réseau masqué. authentication - Type d'authentification à utiliser. encryption - Méthode de chiffrement à utiliser. keyType - Indique si la clé partagée est une clé réseau ou une phrase secrète. keyIndex - L'index de clé doit être utilisé pour chiffrer le trafic sans fil. keyMaterial - Clé réseau ou phrase secrète. PMKCacheMode - Indique si la mise en cache PMK est utilisée. Valide uniquement pour les réseaux WPA2. PMKCacheSize - Nombre d'entrées dans le cache PMK du client. PMKCacheTTL - Durée en secondes pendant laquelle un cache PMK est conservé. preAuthMode - Indique si l'authentification préalable est utilisée. Valide uniquement pour les réseaux WPA2. preAuthThrottle - Nombre de tentatives d'authentification sur les points d'accès voisins. FIPS - Active ou désactive le mode FIPS. useOneX - Indique si l'authentification 802.1X est utilisée. authMode - Type d'informations d'identification utilisées pour l'authentification. ssoMode - Type d'authentification unique à utiliser le cas échéant. maxDelay - Valeur du délai d'établissement d'une connexion d'authentification unique. allowDialog - Autorise ou interdit l'affichage d'une boîte de dialogue avant l'ouverture de session. userVLAN - Spécifie si le réseau bascule vers un autre réseau local virtuel lors de l'authentification utilisateur. heldPeriod - Intervalle de temps en secondes entre deux tentatives d'authentification. AuthPeriod - Durée maximale en secondes pendant laquelle un client attend une réponse de l'authentificateur. StartPeriod - Durée d'attente en secondes avant un EAPOL-Start. maxStart - Nombre maximal de messages EAPOL-Start envoyés. maxAuthFailures - Nombre maximal d'échecs d'authentification autorisé pour un jeu d'informations d'identification. cacheUserData - Indique si les informations d'identification utilisateur sont mises en cache pour les authentifications suivantes. cost - Coût associé au profil. Remarques : Modifie le profil spécifié. Si l'interface est spécifiée, alors seul le profil de cette interface est modifié. Le paramètre name est obligatoire. Outre le nom de profil et l'interface, au moins un autre paramètre doit également être spécifié. Exemples : %1!s! name=Profile1 authMode=userOnly ssoMode=preLogon %1!s! name=Profile2 ssoMode=none fips=yes |
Parameters: Tag Value name - Name of the profile to be modified. interface - Name of the interface on which the profile is set. SSIDname - SSID of the wireless LAN, maximum length is 32. ConnectionType - Specify the network is infrastructure (ESS) or ad-hoc (IBSS). ConnectionMode - Connecting to network automatic or manually. Must be manual if connection type is IBSS. autoSwitch - The roaming behavior of an auto-connected network when a more preferred network is in range. randomization - Whether MAC address randomization is enabled or disabled. nonBroadcast - Whether to connect to a hidden network. authentication - The authentication type to be used. encryption - The encryption method to be used. keyType - Whether the shared key is a network key or a passphrase. keyIndex - The key index should be used to encrypt wireless traffic. keyMaterial - The network key or pasphrase. PMKCacheMode - Whether PMK caching will be used. Only valid for WPA2 networks. PMKCacheSize - The number of entries in the PMK cache on the client. PMKCacheTTL - The length of time in seconds, that a PMK cache will be kept. preAuthMode - Whether preauthentication will be used. Only valid for WPA2 networks. preAuthThrottle - The number of reauthentication attempts to try on neighboring APs. FIPS - Enable or Disable FIPS mode. useOneX - Whether 802.1X authentication is used. authMode - Type of credentials to be used for authentication. ssoMode - Type of single sign on to be attempted if any. maxDelay - Timeout value to establish single sign on connection. allowDialog - Allow or Disallow a dialog to be shown for preLogon. userVLAN - Specify if the network switches to a different VLAN on user authentication. heldPeriod - The interval time between two attempt authentications, in seconds. AuthPeriod - The maximum time, in seconds, a client waits for a response from the authenticator. StartPeriod - The length of time, in seconds, to wait before an EAPOL-Start maxStart - The maximum number of EAPOL-Start messages sent. maxAuthFailures - The maximum number of authentication failures allowed for a set of credentials. cacheUserData - Whether the user credentials are cached for subsequent use. cost - The cost associated with the profile. Remarks: Modifies the specified profile. If the interface is specified then only the profile on that interface is modified. The name parameter is required. At least one other parameter besides profile name and interface must also be specified. Examples: %1!s! name=Profile1 authMode=userOnly ssoMode=preLogon %1!s! name=Profile2 ssoMode=none fips=yes |
58209 | Définir les propriétés du réseau hébergé. |
Set hosted network properties. |
58210 | Syntaxe : %1!s! [mode=]allow|disallow [ssid=] [key=] [keyUsage=]persistent|temporary Paramètres : Balise Valeur mode - Spécifie s’il faut autoriser ou interdire le réseau hébergé. ssid - SSID du réseau hébergé. key - Clé de sécurité utilisateur utilisée par le réseau hébergé. keyUsage - Spécifie si la clé de sécurité utilisateur est persistante ou temporaire. Remarques : Cette commande modifie les propriétés du réseau hébergé, notamment les suivantes : SSID du réseau hébergé, autorisation ou interdiction du réseau hébergé dans le système et une clé de sécurité utilisateur qui est utilisée par le réseau hébergé. La clé de sécurité utilisateur doit être une chaîne de 8 à 63 caractères ASCII, par exemple une phrase secrète, ou 64 chiffres hexadécimaux représentant 32 octets binaires. Si keyUsage a la valeur persistent, la clé de sécurité sera enregistrée et utilisée lors des futurs démarrages du réseau hébergé. Sinon, elle ne sera utilisée que pour le démarrage actuel ou suivant du réseau hébergé. Une fois le réseau hébergé arrêté, la clé de sécurité temporaire sera supprimée du système. Si le paramètre keyUsage n’est pas spécifié, elle a la valeur persistent par défaut. Cette commande nécessite des droits d’administration pour autoriser ou interdire le réseau hébergé. Exemples : %1!s! mode=allow %1!s! ssid=SSID1 %1!s! key=phrase_secrète keyUsage=persistent |
Usage: %1!s! [mode=]allow|disallow [ssid=] [key=] [keyUsage=]persistent|temporary Parameters: Tag Value mode Specifies whether to allow or disallow the hosted network. ssid SSID of the hosted network. key The user security key used by the hosted network. keyUsage Specifies whether the user security key is persistent or temporary. Remarks: This command changes the properties of hosted network, including: SSID of the hosted network, allow or disallow the hosted network in the system, and a user security key that is used by the hosted network. The user security key should be a string with 8 to 63 ASCII characters, eg. a passphrase, or 64 hexadecimal digits which represent 32 binary bytes. If keyUsage is specified as persistent, the security key will be saved and used when the hosted network is started again in future. Otherwise it will be used only when the current or next time the hosted network is started. Once the hosted network is stopped, the temporary security key will be deleted from the system. If keyUsage is not specified, it is persistent by default. This command requires administrator privileges to allow or disallow the hosted network. Examples: %1!s! mode=allow %1!s! ssid=ssid1 %1!s! key=passphrase keyUsage=persistent |
58211 | Afficher les propriétés et l’état du réseau hébergé. |
Show hosted network properties and status. |
58212 | Syntaxe : %1!s! [[setting=]security] Paramètres : Balise Valeur setting Spécifie les paramètres du réseau hébergé à afficher. Remarques : Cette commande permet d’afficher les propriétés du réseau hébergé et son état, s’il a été démarré. Si le paramètre setting est spécifié, cette commande affiche les algorithmes de sécurité et la clé du réseau hébergé. Exemples : %1!s! %1!s! setting=security |
Usage: %1!s! [[setting=]security] Parameters: Tag Value setting Specifies hosted network settings to display. Remarks: This command shows the properties of the hosted network and its status if it has been started. If the setting parameter is specified, it will display the security algorithms and the key of the hosted network. Examples: %1!s! %1!s! setting=security |
58214 | Syntaxe : %1!s! Remarques : Cette commande demande au service de réseau local sans fil de démarrer le réseau hébergé. Elle nécessite des droits d’administrateur. Exemples : %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: This command requests the WLAN service to start the hosted network. This command requires administrator privileges. Examples: %1!s! |
58216 | Syntaxe : %1!s! Remarques : Cette commande demande au service de réseau local sans fil d’arrêter le réseau hébergé. Exemples : %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: This command requests the WLAN service to stop the hosted network. Examples: %1!s! |
58218 | Syntaxe : %1!s! [data=]key Paramètres : Balise Valeur data - Spécifie les données du réseau hébergé à actualiser. Remarques : Cette commande demande au service de réseau local sans fil d’utiliser une nouvelle clé de sécurité pour le réseau hébergé. Exemples : %1!s! key |
Usage: %1!s! [data=]key Parameters: Tag Value data Specifies the hosted network data to refresh. Remarks: This command requests the WLAN service to use a new security key for the hosted network. Examples: %1!s! key |
58219 | Affiche les paramètres des informations d’identification de l’utilisateur partagées. |
Shows the allow shared user credentials settings. |
58220 | Utilisation : %1!s! Remarques : Affiche le paramètre global pour autoriser ou non les informations d’identification de l’utilisateur partagées dans le cadre de l’authentification aux réseaux 801.1x. Exemples : %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global setting whether to allow shared user credentials for authenticating to 802.1x networks. Examples: %1!s! |
58221 | Autorisez ou non l’utilisateur à se servir des informations d’identification de l’utilisateur partagées pour l’authentification réseau. |
Allow or disallow the user to use shared user credentials for network authentication. |
58222 | Utilisation : %1!s! [allow=]yes|no Paramètres : Balise Valeur allow - autoriser ou non les informations d’identification de l’utilisateur partagées. Remarques : Spécifiez d’autoriser ou non les informations d’identification de l’utilisateur partagées sur le client pour l’authentification réseau. Le paramètre allow est obligatoire. Exemples : %1!s! allow=yes |
Usage: %1!s! [allow=]yes|no Parameters: Tag Value allow - Allow or disallow shared user credentials. Remarks: Specify whether to allow or disallow shared user credentials on the client for network authentication. The parameter allow is required. Examples: %1!s! allow=yes |
58223 | Définir le type de profil à alluser ou peruser. |
Set profile type to alluser or peruser. |
58224 | Utilisation : %1!s! [name=] [profiletype=]all|current [[interface=]] Paramètres : Balise Valeur name - Nom du profil à modifier. profiletype - Type de profil souhaité [all-user/per-user]. interface - Nom de l’interface sur laquelle le profil est défini. Remarques : Modifie le type de profil pour le profil spécifié. Si l’interface est spécifiée, seul le profil sur cette interface est modifié. Les paramètres de nom et de type de profil sont obligatoires. Exemples : %1!s! name=Profile1 profiletype=all |
Usage: %1!s! [name=] [profiletype=]all|current [[interface=]] Parameters: Tag Value name - Name of the profile to be changed. profiletype - The desired profile type [all-user/per-user]. interface - Name of the interface on which the profile is set. Remarks: Changes the profile type for the specified profile. If the interface is specified, then only the profile on that interface is changed. The name and profile type parameters are required. Examples: %1!s! name=Profile1 profiletype=all |
58225 | Exporter le profil du réseau hébergé vers un fichier XML. |
Export the hosted network profile to XML file. |
58226 | Syntaxe : %1!s! Remarques : Cette commande enregistre le profil client du réseau hébergé dans un fichier XML. Il peut être ajouté à d’autres clients sans fil Windows pour se connecter à ce réseau hébergé. Exemples : %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: This command saves the hosted network client profile to a XML file. It can be added to other windows wireless clients to connect to this hosted network. Examples: %1!s! |
58227 | Générer un rapport de suivi actif du réseau local sans fil. |
Generate WLAN smart trace report. |
58228 | Utilisation : %1!s! Remarques : Cette commande génère un rapport de suivi actif du réseau local sans fil et le prépare pour y enregistrer les problèmes de ce réseau. Exemples : %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: This command generates WLAN smart trace report and makes it ready for reporting WLAN issues. Examples: %1!s! |
58229 | Définit la période de blocage. |
Set the block period. |
58230 | Utilisation : %1!s! [value=]0-60 Paramètres : Balise Valeur value - Spécifie la durée, en minutes, pendant laquelle les tentatives de connexion automatique à ce réseau seront suspendues. Remarques : Modifie le compteur spécifié. La valeur est exprimée en minutes. L’état bloqué est réinitialisé en cas de tentative de connexion manuelle, de modification d’une session ou de connexion à un média. Exemples : %1!s! value=2 %1!s! 25 |
Usage: %1!s! [value=]0-60 Parameters: Tag Value value - Specifies the length in time, in minutes, during which auto connect attempts to this network will be suspended. Remarks: Modifies the specified timer. The value is specified in minutes. The blocked state is reset upon a manual connection attempt, a session change or a media connect. Examples: %1!s! value=2 %1!s! 25 |
59011 | La fonction %1!s! renvoie l’erreur %2!u! : |
Function %1!s! returns error %2!u!: |
59013 | Valeur « %2!s! » non valide pour l’option de commande « %1!s! ». | Invalid value "%2!s!" for command option "%1!s!". |
59014 | Un ou plusieurs paramètres de la commande sont incorrects ou absents. |
One or more parameters for the command are not correct or missing. |
59015 | La valeur de l’option « %1!s! » n’est pas valide. Elle doit comporter entre 8 et 63 caractères. |
The value for option "%1!s!" is invalid. It should be 8 to 63 characters. |
59025 | Valeur « %2!s! » non valide pour l’option de commande « %1!s! ». |
Invalid value "%2!s!" for command option "%1!s!". |
59501 | ||
59502 | Il n’existe aucune interface sans fil de ce type sur le système. | There is no such wireless interface on the system. |
59503 | Il n’existe aucune interface sans fil sur le système. | There is no wireless interface on the system. |
59504 | Le service Configuration automatique des réseaux locaux sans fil (wlansvc)
n’est pas en cours d’exécution. |
The Wireless AutoConfig Service (wlansvc) is not running. |
59505 | Erreur lors de la connexion au service Configuration automatique des réseaux
locaux sans fil (wlansvc) : erreur %1!lu!. |
Error connecting to Wireless AutoConfig Service (wlansvc): error %1!lu!. |
60001 | Il existe %1!d! interfaces sur le système : |
There are %1!d! interfaces on the system: |
60002 | Il existe %1!d! interface sur le système : |
There is %1!d! interface on the system: |
60003 | Nom : %1!s! Description : %2!s! GUID : %3!s! Adresse physique : %4!02x!:%5!02x!:%6!02x!:%7!02x!:%8!02x!:%9!02x! État : %10!s! |
Name : %1!s! Description : %2!s! GUID : %3!s! Physical address : %4!02x!:%5!02x!:%6!02x!:%7!02x!:%8!02x!:%9!02x! State : %10!s! |
60005 | Profil : %1!s! |
Profile : %1!s! |
60006 | SSID : %1!s! BSSID : %2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x!:%7!02x! |
SSID : %1!s! BSSID : %2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x!:%7!02x! |
60007 | Type de réseau : %1!s! Type de radio : %2!s! Authentification : %3!s! |
Network type : %1!s! Radio type : %2!s! Authentication : %3!s! |
60008 | Chiffrement : %1!s! Mode de connexion : %2!s! Canal : %3!d! |
Cipher : %1!s! Connection mode : %2!s! Channel : %3!d! |
60009 | Réception (Mbits/s) : %1!s! Transmission (Mbits/s) : %2!s! Signal : %3!d!%% |
Receive rate (Mbps) : %1!s! Transmit rate (Mbps) : %2!s! Signal : %3!d!%% |
60010 | Profil | Profile |
60011 | Profil temporaire | Temporary Profile |
60012 | Découverte (sécurisée) | Discovery (secured) |
60013 | Découverte (non sécurisée) | Discovery (unsecured) |
60014 | Connexion automatique | Auto Connect |
60015 | Non valide | Invalid |
60017 | Clients du réseau hébergé : %1!02x!:%2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x! |
Hosted network clients : %1!02x!:%2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x! |
60018 | %1!02x!:%2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x! |
%1!02x!:%2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x! |
60019 | État du réseau hébergé : %1!s! |
Hosted network status : %1!s! |
60101 | Le profil %1!s! est ajouté sur l’interface %2!s!. | Profile %1!s! is added on interface %2!s!. |
60102 | Erreur de format du profil 0x%1!X! : %2!s! |
Profile format error 0x%1!X!: %2!s! |
60103 | Impossible d’ajouter le profil. Erreur %x%1!X! : %2!s! |
Failed to add the profile. Error %x%1!X!: %2!s! |
60104 | Impossible d’ajouter le profil « %1!s! ».
Un profil portant ce nom existe déjà dans la stratégie de groupe ou une autre plage de l’utilisateur, et ne peut pas être remplacé. |
Failed to add profile "%1!s!". A profile with this name already exists in group policy or different user scope and cannot be overwritten. |
60105 | Vous n’êtes pas autorisé à ajouter le profil « %1!s! » à l’utilisateur actuel. | You do not have the permission to add profile "%1!s!" for current user. |
60106 | Vous n’êtes pas autorisé à ajouter le profil « %1!s! » à tous les utilisateurs. | You do not have the permission to add profile "%1!s!" for all users. |
60107 | Le paramètre de sécurité ou de connectivité du profil « %1!s! » n’est pas pris en charge par la carte réseau sans fil « %2!s! ». | The security or connectivity setting in profile "%1!s!" is not supported by wireless adapter "%2!s!". |
60113 | Impossible d’ajouter le profil sur l’interface « %3!s! ». Erreur 0x%1!X! : %2!s! |
Failed to add the profile on interface "%3!s!". Error 0x%1!X!: %2!s! |
60201 | Le profil « %1!s! » est introuvable sur toutes les interfaces. | Profile "%1!s!" is not found on any interface. |
60202 | Le profil « %1!s! » est supprimé de l’interface « %2!s! ». | Profile "%1!s!" is deleted from interface "%2!s!". |
60203 | Soit vous n’avez pas de privilèges suffisants, soit le profil
« %1!s! » de l’interface « %2!s! » est un profil de stratégie de groupe. |
You do not have sufficient privileges or the profile "%1!s!" on interface "%2!s!" is a group policy profile. |
60301 | L’ordre de priorité du profil « %1!s! » est correctement mis à jour. | Priority order of profile "%1!s!" is updated successfully. |
60302 | L’ordre de priorité du profil « %1!s! » n’est pas changé pour « %2!s! ». | Priority order for profile "%1!s!" is not changed for "%2!s!". |
60303 | Le profil « %1!s! » n’existe sur aucune interface disponible. | Profile "%1!s!" does not exist on any available interfaces. |
60304 | L’ordre de préférence de profil commence par 1. | Profile preference order starts with 1. |
60305 | Impossible de modifier l’ordre de priorité du profil de stratégie de groupe
« %1!s! ». |
Priority order of Group Policy profile "%1!s!" cannot be changed. |
60401 | Le profil d’interface « %1!s! » est enregistré dans le fichier « %2!s! ». |
Interface profile "%1!s!" is saved in file "%2!s!" successfully. |
60403 | Le profil « %1!s! » est introuvable sur l’interface « %2!s! ». | Profile "%1!s!" is not found on interface "%2!s!". |
60404 | Il n’existe aucun profil sur le système. | There is no profile on the system. |
60405 | Le profil de stratégie de groupe « %1!s! » est correctement enregistré dans le fichier « %2!s! ». |
Group policy profile "%1!s!" is saved in file "%2!s!" successfully. |
60406 | Le dossier spécifié « %1!s! » n’est pas valide. | Specified folder "%1!s!" is invalid. |
60501 | Le profil « %1!s! » est introuvable sur le système. | Profile "%1!s!" is not found on the system. |
60502 | Le profil « %1!s! » n’existe pas sur l’interface « %2!s! ». | Profile "%1!s!" does not exist on interface "%2!s!". |
60504 | Le profil n’est pas un profil de réseau local sans fil. | The profile is not a wireless LAN profile. |
60505 | Profil %2!s! sur l’interface %1!s! : ======================================================================= |
Profile %2!s! on interface %1!s!: ======================================================================= |
60506 | Profils sur l’interface %1!s! : |
Profiles on interface %1!s!: |
60507 | %1!s! : %2!s! |
%1!s! : %2!s! |
60509 | Profils de stratégies de groupe (lecture seule) ----------------------------------------------- |
Group policy profiles (read only) --------------------------------- |
60510 | Profils utilisateurs ------------- |
User profiles ------------- |
60511 | %1!s! |
%1!s! |
60512 | La méthode EAP configurée dans ce profil n’existe pas. | The EAP method configured in this profile does not exist. |
60513 | La configuration de la méthode EAP incluse dans le profil n’est pas valide. | The EAP method configuration included in the profile is invalid. |
60514 | L’opération demandée nécessite une élévation. | The requested operation requires elevation. |
60601 | Liste autorisée sur le système (utilisateur) -------------------------------------------- |
Allow list on the system (user) ------------------------------- |
60602 | Liste bloquée sur le système (utilisateur) ------------------------------------------ |
Block list on the system (user) ------------------------------- |
60604 | SSID : « %1!s! », type : %2!s! |
SSID: "%1!s!", Type: %2!s! |
60605 | Liste autorisée sur le système (stratégie de groupe) ---------------------------------------------------- |
Allow list on the system (group policy) --------------------------------------- |
60606 | Liste bloquée sur le système (stratégie de groupe) -------------------------------------------------- |
Block list on the system (group policy) --------------------------------------- |
60701 | Paramètres de réseau local sans fil ----------------------------------- |
Wireless LAN settings --------------------- |
60703 | La logique de configuration automatique est activée sur l’interface « %2!s! ». |
Auto configuration logic is enabled on interface "%2!s!" |
60704 | La logique de configuration automatique est désactivée sur l’interface « %2!s! ». |
Auto configuration logic is disabled on interface "%2!s!" |
60705 | Afficher les réseaux bloqués dans la liste des réseaux visibles : %1!s! | Show blocked networks in visible network list: %1!s! |
60706 | Oui |
Yes |
60707 | Non |
No |
60721 | Utiliser uniquement des profils de stratégie de groupe sur les réseaux configurés par la stratégie de groupe : %1!s! | Only use GP profiles on GP-configured networks: %1!s! |
60737 | Autoriser les informations d'identification de l'utilisateur partagées pour l'authentification réseau : %1!s! | Allow shared user credentials for network authentication: %1!s! |
60740 | Période de blocage : %1!d! minutes. |
Block period: %1!d! minutes. |
60741 | Période de blocage : non configurée. |
Block period: Not Configured. |
60753 | Randomisation MAC non disponible sur l'interface %1!s! |
MAC randomization not available on interface %1!s! |
60754 | Randomisation MAC désactivée par l'administrateur sur l'interface %1!s! |
MAC randomization disabled by administrator on interface %1!s! |
60755 | Randomisation MAC désactivée sur l'interface %1!s! |
MAC randomization disabled on interface %1!s! |
60756 | Randomisation MAC activée sur l'interface %1!s! |
MAC randomization enabled on interface %1!s! |
60769 | Fonctionnalités sans fil du système ---------------------------- |
Wireless System Capabilities ---------------------------- |
60770 | Nombre d'antennes connectées à la radio 802.11 : %1!u! |
Number of antennas connected to the 802.11 Radio : %1!u! |
60771 | Nombre d'antennes connectées à la radio 802.11 (valeur non disponible) |
Number of antennas connected to the 802.11 radio (value not available) |
60772 | Réinitialisation du niveau de fonction : Prise en charge |
Function Level Reset : Supported |
60773 | Réinitialisation du niveau de fonction : Non prise en charge |
Function Level Reset : Not supported |
60774 | Prise en charge de FLDR (valeur non disponible) |
FLDR support (value not available) |
60775 | Prise en charge de la coexistence : Mutuellement exclusive |
Co-existence Support : Mutually Exclusive |
60776 | Prise en charge de la coexistence : Les performances Wi-Fi sont diminuées de 1x1 |
Co-existence Support : Wi-Fi performance degraded to 1x1 |
60777 | Prise en charge de la coexistence : Les performances Wi-Fi sont conservées |
Co-existence Support : Wi-Fi performance is maintained |
60778 | Prise en charge de la coexistence : Le Bluetooth est prioritaire |
Co-existence Support : Bluetooth has priority |
60779 | PLDR : pris en charge |
PLDR : Supported |
60780 | PLDR : non pris en charge |
PLDR : Not supported |
60781 | Prise en charge de PLDR (valeur non disponible) |
PLDR support (value not available) |
60782 | Nombre maximal de canaux sur lesquels l'appareil peut fonctionner simultanément : %1!u! |
Max number of channels the device can operate on, simultaneously : %1!u! |
60783 | Nombre maximal de canaux sur lesquels l'appareil peut fonctionner simultanément (valeur non disponible) |
Max number of channels the device can operate on, simultaneously (value not available) |
60784 | Les fonctionnalités sans fil ne sont pas disponibles |
Wireless Capabilities is not available |
60801 | Nom de l’interface : %1!s! |
Interface name : %1!s! |
60802 | Actuellement %1!d! réseaux sont visibles. |
There are %1!d! networks currently visible. |
60803 | SSID %1!d! : %2!s! Type de réseau : %3!s! Authentification : %4!s! Chiffrement : %5!s! |
SSID %1!d! : %2!s! Network type : %3!s! Authentication : %4!s! Encryption : %5!s! |
60804 | BSSID %1!d! : %2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x!:%7!02x! Signal : %8!d!%% Type de radio : %9!s! Canal : %10!d! |
BSSID %1!d! : %2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x!:%7!02x! Signal : %8!d!%% Radio type : %9!s! Channel : %10!d! |
60805 | Impossible d’afficher les réseaux visibles, car la configuration automatique a été %1!s! sur l’interface. |
Visible networks cannot be displayed because auto configuration has been %1!s! on the interface. |
60806 | Taux de base (Mbits/s) : | Basic rates (Mbps) : |
60807 | Autres taux (Mbits/s) : | Other rates (Mbps) : |
60808 | %1!s! | %1!s! |
60817 | MFP requis : %1!x! |
MFP Required : %1!x! |
60818 | SSID %1!d! : %2!s! HESSID : %3!s! Network type : %4!s! Authentication : %5!s! Encryption : %6!s! |
SSID %1!d! : %2!s! HESSID : %3!s! Network type : %4!s! Authentication : %5!s! Encryption : %6!s! |
60901 | Nom de l’interface : %1!s! |
Interface name: %1!s! |
60902 | Les informations de pilote de cette interface ne sont pas disponibles. |
Driver information for this interface is not available. |
60903 | Pilote : %1!s! |
Driver : %1!s! |
60904 | Fournisseur : %1!s! |
Vendor : %1!s! |
60905 | Fournisseur : %1!s! |
Provider : %1!s! |
60906 | Version : %1!d!.%2!d!.%3!d!.%4!d! |
Version : %1!d!.%2!d!.%3!d!.%4!d! |
60907 | Date : %1!s! |
Date : %1!s! |
60908 | Fichiers : %1!d! au total |
Files : %1!d! total |
60909 | Fichier INF : %1!s! |
INF file : %1!s! |
60911 | Type : pilote Wi-Fi hérité |
Type : Legacy Wi-Fi Driver |
60912 | Type : pilote Wi-Fi natif |
Type : Native Wi-Fi Driver |
60913 | Service fabricant présent : Oui |
IHV service present : Yes |
60914 | OUI carte fabricant : [%1!02x! %2!02x! %3!02x!], type : [%4!02x!] |
IHV adapter OUI : [%1!02x! %2!02x! %3!02x!], type: [%4!02x!] |
60915 | Chemin DLL extens. fabricant : %1!s! |
IHV extensibility DLL path: %1!s! |
60916 | ClSID extensibilité IU fab. : {%1!s!} |
IHV UI extensibility ClSID: {%1!s!} |
60917 | CLSID diagnostics fabricant : {%1!s!} |
IHV diagnostics CLSID : {%1!s!} |
60918 | Types de radios pris en charge : | Radio types supported : |
60920 | Authentification et chiffrement pris en charge en mode infrastructure : |
Authentication and cipher supported in infrastructure mode: |
60921 | %1!-16s!%2!s! |
%1!-16s!%2!s! |
60922 | Authentification et chiffrement pris en charge en mode ad hoc : |
Authentication and cipher supported in ad-hoc mode: |
60929 | Prise en charge du mode FIPS 140-2 : oui |
FIPS 140-2 mode supported : Yes |
60930 | Prise en charge du mode FIPS 140-2 : non |
FIPS 140-2 mode supported : No |
60931 | Prise en charge du mode FIPS 140-2 : oui [Le pilote a indiqué que le matériel est conforme] |
FIPS 140-2 mode supported : Yes [Driver indicated hardware is compliant] |
60932 | Affichage sans fil pris en charge : %1!s! (Pilote de graphiques : %2!s!, Pilote Wi-Fi : %3!s!) |
Wireless Display Supported: %1!s! (Graphics Driver: %2!s!, Wi-Fi Driver: %3!s!) |
60933 | Oui | Yes |
60934 | Non | No |
60945 | Réseau hébergé pris en charge : oui |
Hosted network supported : Yes |
60946 | Réseau hébergé pris en charge : non |
Hosted network supported : No |
60951 | Le suivi sans fil n’est pas activé sur le système. | Wireless tracing is not enabled on the system. |
60952 | Le suivi sans fil est en cours d’exécution. | Wireless tracing is currently running. |
60953 | Le suivi sans fil est actuellement arrêté. | Wireless tracing is currently stopped. |
60954 | Les journaux de suivi seront stockés dans « %1!s! ». |
Trace logs will be stored in "%1!s!". |
60955 | Les derniers journaux de suivi sont stockés dans « %1!s! ». |
Last trace logs are stored in "%1!s!". |
60956 | Le suivi sans fil persistant n’est pas activé sur le système. | Persistent wireless tracing is not enabled on the system. |
60957 | Le suivi sans fil persistant est en cours d’exécution. | Persistent wireless tracing is currently running. |
60958 | Le suivi sans fil persistant est actuellement arrêté. | Persistent wireless tracing is currently stopped. |
60961 | Protection des trames de gestion 802.11w prise en charge : Oui |
802.11w Management Frame Protection supported : Yes |
60962 | Protection des trames de gestion 802.11w prise en charge : Non |
802.11w Management Frame Protection supported : No |
60990 | ======================================================================= =================== AFFICHER LES CAPACITÉS D'INTERFACE ================ ======================================================================= |
======================================================================= ======================= SHOW INTERFACE CAPABILITIES =================== ======================================================================= |
60991 | Résumé des informations du système sans fil (Heure : %1!s! %2!s! %3!s!) |
Wireless System Information Summary (Time: %1!s! %2!s! %3!s!) |
60992 | ======================================================================= ======================== AFFICHER LES PILOTES ======================== ======================================================================= |
======================================================================= ============================== SHOW DRIVERS =========================== ======================================================================= |
60993 | ======================================================================= ======================= AFFICHER LES INTERFACES ======================= ======================================================================= |
======================================================================= ============================= SHOW INTERFACES ========================= ======================================================================= |
60994 | ======================================================================= ======================== AFFICHER LES PARAMÈTRES ====================== ======================================================================= |
======================================================================= ============================= SHOW SETTINGS =========================== ======================================================================= |
60995 | ======================================================================= ======================== AFFICHER LES FILTRES ========================= ======================================================================= |
======================================================================= ============================== SHOW FILTERS =========================== ======================================================================= |
60996 | ======================================================================= ========================= AFFICHER LES PROFILS ======================== ======================================================================= |
======================================================================= ============================= SHOW PROFILES =========================== ======================================================================= |
60997 | ======================================================================= ===================== AFFICHER SI NOM DE PROFIL =* ==================== ======================================================================= |
======================================================================= ========================== SHOW PROFILES NAME=* ======================= ======================================================================= |
60998 | ======================================================================= =================== AFFICHER SI MODE RÉSEAU=BSSID ===================== ======================================================================= |
======================================================================= ======================= SHOW NETWORKS MODE=BSSID ====================== ======================================================================= |
60999 | ======================================================================= =========================== SHOW CREATEALLUSER ======================== ======================================================================= |
======================================================================= =========================== SHOW CREATEALLUSER ======================== ======================================================================= |
61000 | ======================================================================= =========================== AFFICHER RÉSEAU HÉBERGÉ ======================= ======================================================================= |
======================================================================= =========================== SHOW HOSTED NETWORK ======================= ======================================================================= |
61001 | Informations sur le profil ------------------- |
Profile information ------------------- |
61002 | Nom : %1!s! |
Name : %1!s! |
61003 | Version : %1!d! |
Version : %1!d! |
61004 | Description : %1!s! |
Description : %1!s! |
61005 | Type : %1!s! |
Type : %1!s! |
61006 | Réseau local sans fil | Wireless LAN |
61007 | Réseau local câblé | Wired LAN |
61008 | Type inconnu | Unknown Type |
61010 | Options de contrôle : |
Control options : |
61011 | Mode de connexion : connexion automatique |
Connection mode : Connect automatically |
61012 | Mode de connexion : connexion manuelle |
Connection mode : Connect manually |
61013 | Diffusion réseau : connecter même si ce réseau ne diffuse pas son nom |
Network broadcast : Connect even if this network is not broadcasting |
61016 | Commutation auto : basculer vers un réseau plus favori si possible |
AutoSwitch : Switch to more preferred network if possible |
61017 | Commutation auto : ne pas basculer vers d’autres réseaux |
AutoSwitch : Do not switch to other networks |
61018 | Paramètres de connectivité -------------------------- |
Connectivity settings --------------------- |
61020 | Type de réseau : %1!s! |
Network type : %1!s! |
61021 | Infrastructure | Infrastructure |
61022 | Ad hoc | Adhoc |
61023 | Tout type de réseau | Any network type |
61024 | Inconnu | Unknown |
61025 | Nombre de SSID : %1!d! |
Number of SSIDs : %1!d! |
61026 | « %1!s! » |
"%1!s!" |
61027 | Profil de stratégie de groupe | Group Policy Profile |
61028 | Profil d’utilisateur actuel | Current User Profile |
61029 | Profil Tous les utilisateurs | All User Profile |
61030 | Appliqué : %1!s! |
Applied: %1!s! |
61031 | Nom du SSID : "%1!s!" |
SSID name : "%1!s!" |
61032 | Noms des SSID : "%1!s!" |
SSID names : "%1!s!" |
61035 | Type de radio : | Radio type : |
61037 | , %1!s! | , %1!s! |
61038 | Tous les types de radio | Any Radio Type |
61039 | FHSS | FHSS |
61040 | DSSS | DSSS |
61041 | Bande de base IR | IR Baseband |
61042 | 802.11a | 802.11a |
61043 | 802.11b | 802.11b |
61044 | 802.11g | 802.11g |
61046 | Défini par le fournisseur (0x%X) | Vendor defined(0x%X) |
61047 | ID d’extension du fournisseur : | Vendor extension ID : |
61048 | Extension du fournisseur : absente |
Vendor extension : Not present |
61049 | 802.11n | 802.11n |
61050 | 802.11ac | 802.11ac |
61051 | 802.11ad | 802.11ad |
61056 | [ | [ |
61057 | ] |
] |
61058 | 0x%1!02X! | 0x%1!02X! |
61059 | Paramètres de sécurité ----------------- |
Security settings ----------------- |
61060 | Authentification : %1!s! |
Authentication : %1!s! |
61061 | Chiffrement : %1!s! |
Cipher : %1!s! |
61062 | Ouvrir | Open |
61063 | Partagé | Shared |
61064 | WPA-Entreprise | WPA-Enterprise |
61065 | WPA-Personnel | WPA-Personal |
61066 | WPA-Aucun | WPA-None |
61067 | WPA2 - Entreprise | WPA2-Enterprise |
61068 | WPA2 - Personnel | WPA2-Personal |
61070 | Aucun | None |
61071 | WEP | WEP |
61072 | TKIP | TKIP |
61073 | CCMP | CCMP |
61074 | WEP-40bit | WEP-40bit |
61075 | WEP 104 bits | WEP-104bit |
61076 | WPA-Use-Group | WPA-Use-Group |
61078 | Clé de sécurité : %1!s! |
Security key : %1!s! |
61079 | Présent | Present |
61080 | Absent | Absent |
61081 | Index de la clé : %1!d! |
Key Index : %1!d! |
61082 | Défini par le fournisseur | Vendor defined |
61101 | 802.1X : Activé |
802.1X : Enabled |
61102 | Type EAP : %1!s! |
EAP type : %1!s! |
61103 | Type EAP : la méthode EAP correspondant à ce profil n’existe pas. |
EAP type : The EAP method corresponding to this profile does not exist. |
61104 | Informations d’identification configurées : oui |
Credentials configured : Yes |
61105 | Informations d’identification configurées : non |
Credentials configured : No |
61110 | Informations d’identification d’authentification 802.1X : %1!s! |
802.1X auth credential : %1!s! |
61111 | Informations d’identification de l’ordinateur ou de l’utilisateur | Machine or user credential |
61112 | Informations d’identification de l’ordinateur | Machine credential |
61113 | Informations d’identification de l’utilisateur | User credential |
61114 | Informations d’identification de l’invité | Guest credential |
61115 | Non spécifié | Not specified |
61117 | Mettre en mémoire cache les informations utilisateur : %1!s! |
Cache user information : %1!s! |
61120 | Type : %1!s! |
Type : %1!s! |
61121 | Délai max. (sec) : %1!d! |
Max delay (sec) : %1!d! |
61122 | Avant connexion | Pre-logon |
61123 | Après connexion | Post-logon |
61124 | B. de dial. suppl. : %1!s! |
Additional dialogs : %1!s! |
61125 | Entrée dial. (sec) : %1!d! |
Dialog input (sec) : %1!d! |
61126 | Activé | Enabled |
61127 | Désactivé | Disabled |
61128 | Diffusion réseau : Connecter uniquement si ce réseau diffuse |
Network broadcast : Connect only if this network is broadcasting |
61129 | Param. d’auth. unique : |
Single sign-on settings: |
61130 | Longueur des données d’extension du fournisseur : %1!d! |
Vendor extension data length: %1!d! |
61136 | Contenu de la clé : %1!s! |
Key Content : %1!s! |
61137 | Mode FIPS : %1!s! |
FIPS mode : %1!s! |
61140 | VLAN auth. utilis. : %1!s! |
User auth VLAN : %1!s! |
61153 | Randomisation MAC : Activée |
MAC Randomization : Enabled |
61154 | Randomisation MAC : Désactivée |
MAC Randomization : Disabled |
61155 | Randomisation MAC : Quotidienne |
MAC Randomization : Daily |
61301 | Ce filtre existe déjà dans la même liste sur le système. | This filter already exists in the same list on the system. |
61302 | Ce filtre existe déjà dans la liste autorisée sur le système. | This filter already exists in the allow list on the system. |
61303 | Ce filtre existe déjà dans la liste bloquée sur le système. | This filter already exists in the block list on the system. |
61304 | Avertissement : Ce filtre est en conflit avec la stratégie de groupe.
Il ne sera pas appliqué. |
Warning: This filter conflicts with group policy. It won't take effect. |
61305 | Le filtre est correctement ajouté sur le système. | The filter is added on the system successfully. |
61401 | Le filtre est correctement supprimé du système. | The filter is removed from the system successfully. |
61402 | Le filtre n’existe pas sur le système. | The filter does not exist on the system. |
61601 | # ---------------------------------------- # Configuration du réseau local sans fil # ---------------------------------------- pushd %1!s! |
# ---------------------------------------- # Wireless LAN configuration # ---------------------------------------- pushd %1!s! |
61602 | popd # Fin de la configuration du réseau local sans fil |
popd # End of Wireless LAN Configuration |
61603 | # Liste de filtres verts # ---------------------------------------- |
# Allow filter list # ---------------------------------------- |
61604 | # Liste de filtres rouges # ---------------------------------------- |
# Block filter list # ---------------------------------------- |
61605 | %1!s! %2!s! %3!s!=%4!s! %5!s!=« %6!s! » %7!s!=« %8!s! » |
%1!s! %2!s! %3!s!=%4!s! %5!s!="%6!s!" %7!s!="%8!s!" |
61606 | %1!s! %2!s! %3!s!=%4!s! %5!s!=« %6!s! » |
%1!s! %2!s! %3!s!=%4!s! %5!s!="%6!s!" |
61701 | La configuration automatique a été %1!s! sur l’interface « %2!s! ». | Auto configuration has been %1!s! on interface "%2!s!". |
61704 | Vous ne disposez pas de privilèges suffisants, ou une stratégie de groupe a été
appliquée. |
You do not have sufficient privileges or group policy has been applied. |
61711 | La randomisation des adresses a été %1!s! sur l'interface %2!s!. | Address randomization has been %1!s! on interface "%2!s!". |
61714 | L'interface ne peut pas prendre en charge la randomisation ou celle-ci a été bloquée par l'administrateur. | The interface cannot support randomization or it was blocked by the administrator. |
61721 | L’affichage des réseaux bloqués dans la liste des réseaux visibles a été défini
sur : %1!s!. |
Showing blocked networks in visible network list has been set to: %1!s!. |
61741 | Le suivi sans fil a démarré. | Wireless tracing has been started. |
61742 | Le suivi sans fil persistant a été activé. | Persistent wireless tracing has been enabled. |
61743 | Le suivi sans fil a été arrêté. | Wireless tracing has been stopped. |
61744 | Le suivi sans fil persistant a été arrêté. | Persistent wireless tracing has been stopped. |
61745 | Le suivi sans fil est déjà en cours d’exécution. | Wireless tracing is already running. |
61746 | Le suivi sans fil persistant est déjà en cours d’exécution. | Persistent wireless tracing is already running. |
61747 | Le suivi sans fil n’est pas en cours d’exécution. | Wireless tracing is not running. |
61748 | Le suivi sans fil persistant n’est pas en cours d’exécution. | Persistent wireless tracing is not running. |
61749 | Le suivi sans fil n’est pas configuré sur le système. | Wireless tracing is not set up on the system. |
61750 | Le suivi sans fil persistant n’est pas configuré sur le système. | Persistent wireless tracing is not set up on the system. |
61751 | Le chemin de sortie « %1!s! » du journal de suivi
n’est pas un répertoire valide. |
Trace log output path "%1!s!"is not a valid directory. |
61753 | Les journaux de suivi sont stockés dans « %1!s! ». |
Trace logs are stored in "%1!s!". |
61761 | Tout le monde est autorisé à créer le profil des utilisateurs. |
Everyone is allowed to create all user profiles. |
61762 | Tout le monde n’est pas autorisé à créer le profil des utilisateurs. |
Not everyone is allowed to create all user profiles. |
61801 | Il n’existe aucun profil « %1!s! » affecté à l’interface spécifiée. | There is no profile "%1!s!" assigned to the specified interface. |
61802 | La demande de connexion a réussi. | Connection request was completed successfully. |
61803 | La demande de connexion a renvoyé l’erreur 0x%1!X!. | Connection request failed with error 0x%1!X!. |
61804 | Impossible de se connecter au réseau spécifié par le profil
« %1!s! », car il n’est pas disponible. |
The network specified by profile "%1!s!" is not available to connect. |
61805 | Le réseau spécifié par le profil « %1!s! » ne peut pas être connecté. Raison : %2!s! |
The network specified by profile "%1!s!" is not connectible. Reason: %2!s! |
61806 | Impossible de se connecter. La configuration automatique du réseau WLAN est
désactivée sur la carte « %1!s! ». |
Unable to connect. WLAN auto configuration is disabled on adapter "%1!s!". |
61807 | Le SSID « %1!s! » n’existe pas dans le profil « %2!s! ». | SSID "%1!s!" does not exist in profile "%2!s!". |
61901 | La demande de déconnexion a réussi pour l’interface « %1!s! ». | Disconnection request was completed successfully for interface "%1!s!". |
61902 | La demande de déconnexion a échoué pour l’interface « %1!s! » avec l’erreur 0x%2!X!. | Disconnection request failed for interface "%1!s!" with error 0x%2!X!. |
61903 | Impossible de se déconnecter. La configuration automatique du réseau WLAN est
désactivée sur la carte « %1!s! ». |
Unable to disconnect. WLAN auto configuration is disabled on adapter "%1!s!". |
61951 | Le profil « %1!s! » de l’interface « %2!s! » a été modifié avec succès en profil Tous les utilisateurs. |
Profile "%1!s!" on interface "%2!s!" has been successfully changed to an all user profile. |
61952 | Le profil « %1!s! » de l’interface « %2!s! » a été modifié avec succès en profil d’utilisateur actuel. |
Profile "%1!s!" on interface "%2!s!" has been successfully changed to a current user profile. |
61954 | Le profil « %1!s! » de l’interface « %2!s! » est un profil de stratégie de groupe. Le type de profil de stratégie de groupe ne peut pas être modifié. |
The profile "%1!s!" on interface "%2!s!" is a group policy profile. Group policy profile's type cannot be modified. |
61955 | Vous n’avez pas les privilèges suffisants pour modifier le type de profil pour le profil « %1!s! » de l’interface « %2!s! ». |
You do not have sufficient privileges to change profile type for profile "%1!s!" on interface "%2!s!". |
61956 | Le profil « %1!s! » sur l’interface « %2!s! » est déjà un profil Tous les utilisateurs. |
Profile "%1!s!" on interface "%2!s!" is already an all user profile. |
61957 | Le profil « %1!s! » sur l’interface « %2!s! » est déjà un profil d’utilisateur actuel. |
Profile "%1!s!" on interface "%2!s!" is already a current user profile. |
62001 | Le profil « %1!s! » de l’interface « %2!s! » a été mis à jour. |
Profile "%1!s!" on interface "%2!s!" updated successfully. |
62002 | Impossible de modifier le profil. Erreur 0x%1!X!: %2!s! |
Failed to modify the profile. Error 0x%1!X!: %2!s! |
62003 | Vous n’êtes pas autorisé à modifier le profil « %1!s! » de l’utilisateur actuel. |
You do not have the permission to modify profile "%1!s!" for current user. |
62004 | Vous n’êtes pas autorisé à modifier le profil « %1!s! » de tous les utilisateurs. |
You do not have the permission to modify profile "%1!s!" for all users. |
62005 | Le paramètre de sécurité ou de connectivité du profil « %1!s! » n’est pas pris en charge par la carte sans fil « %2!s! ». |
The security or connectivity setting in profile "%1!s!" is not supported by wireless adapter "%2!s!". |
62006 | Le paramètre oneX du profil « %1!s! » de l’interface « %2!s! » n’est pas activé. |
The oneX setting in profile "%1!s!" on interface "%2!s!" is not enabled. |
62007 | Le paramètre IHV est activé dans le profil « %1!s! » de l’interface « %2!s! ». Veuillez spécifier le type d’authentification Microsoft. |
The IHV setting is enabled in profile "%1!s!" on interface "%2!s!". Please specify MS authentication type. |
62008 | Le paramètre entré n’est pas valide par rapport au paramètre de profil d’origine. |
The inputed parameter is invalid to the original profile setting. |
62009 | Impossible de définir le coût du profil « %1!s! » sur la carte réseau sans fil « %2!s! ». |
Failed to set cost for profile "%1!s!" on wireless adapter "%2!s!". |
62010 | La définition des coûts n’est pas prise en charge dans ce système. |
Cost setting is not supported in this system. |
62113 | Le mode réseau hébergé est autorisé dans le service du réseau local sans fil. | Hosted network mode is allowed in WLAN service. |
62114 | Le mode réseau hébergé est interdit dans le service du réseau local sans fil. | Hosted network mode is disallowed in WLAN service. |
62115 | Impossible de modifier la prise en charge du mode réseau hébergé dans le service du réseau local sans fil. Aucun privilège ou stratégie de groupe suffisant n’a été appliqué. |
Cannot change hosted network mode support in WLAN service. No sufficient privilege or group policy has been applied. |
62116 | Le SSID du réseau hébergé a bien été modifié. |
The SSID of the hosted network has been successfully changed. |
62117 | Le mode réseau hébergé a été autorisé. |
The hosted network mode has been set to allow. |
62118 | Le mode réseau hébergé a été interdit. |
The hosted network mode has been set to disallow. |
62119 | Autoriser les informations d’identification de l’utilisateur partagées a été défini sur : %1!s!. | Allow shared user credentials has been set to: %1!s!. |
62120 | Vous ne disposez pas de privilèges suffisants ou une stratégie de groupe a été appliquée. | You do not have sufficient privileges or group policy has been applied. |
62121 | La phrase secrète de la clé utilisateur du réseau hébergé a bien été modifiée. |
The user key passphrase of the hosted network has been successfully changed. |
62122 | La période de blocage est définie à %1!d! minutes. | Block period is set to be %1!d! minutes. |
62145 | Mode réseau hébergé autorisé dans le service du réseau local sans fil : oui |
Hosted network mode allowed in WLAN service: Yes |
62146 | Mode réseau hébergé autorisé dans le service du réseau local sans fil : non |
Hosted network mode allowed in WLAN service: No |
62147 | Paramètres du réseau hébergé ----------------------- |
Hosted network settings ----------------------- |
62148 | Nom du SSID : « %1!s! » |
SSID name : "%1!s!" |
62149 | Nombre maximal de clients : %1!d! |
Max number of clients : %1!d! |
62150 | État du réseau hébergé --------------------- |
Hosted network status --------------------- |
62151 | État : %1!s! |
Status : %1!s! |
62152 | Non disponible | Not available |
62153 | Non démarré | Not started |
62155 | Démarré | Started |
62156 | BSSID : %1!02x! :%2!02x! :%3!02x! :%4!02x! :%5!02x! :%6!02x! |
BSSID : %1!02x!:%2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x! |
62157 | Type de radio : %1!s! |
Radio type : %1!s! |
62158 | Canal : %1!d! |
Channel : %1!d! |
62159 | Nombre de clients : %1!d! |
Number of clients : %1!d! |
62160 | %1!02x! :%2!02x! :%3!02x! :%4!02x! :%5!02x! :%6!02x! %7!s! |
%1!02x!:%2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x! %7!s! |
62162 | Authentifié | Authenticated |
62164 | Paramètres de sécurité du réseau hébergé -------------------------------- |
Hosted network security settings -------------------------------- |
62165 | Clé de sécurité système : |
System security key : |
62166 | Clé de sécurité système : %1!s! |
System security key : %1!s! |
62167 | Mode : autorisé |
Mode : Allowed |
62168 | Mode : interdit |
Mode : Disallowed |
62169 | Utilisation de la clé de sécurité utilisateur : persistante |
User security key usage: Persistent |
62170 | Utilisation de la clé de sécurité utilisateur : temporaire |
User security key usage: Temporary |
62171 | Clé de sécurité utilisateur : %1!s! |
User security key : %1!s! |
62172 | Clé de sécurité utilisateur : |
User security key : |
62173 | Paramètres : |
Settings : |
62177 | La connexion avec le profil « %1!s! » n’est pas prise en charge par le service WLAN. | Connection with profile "%1!s!" is not supported by WLAN service. |
62209 | Réseau hébergé | Hosted network |
62210 | Qté maximale de clients du réseau hébergé : %1!d! |
Max hosted network clients: %1!d! |
62211 | Qté maximale de clients du réseau hébergé : non limitée |
Max hosted network clients: Not limited |
62241 | Le réseau hébergé a démarré. |
The hosted network started. |
62242 | Le réseau hébergé n’a pas pu démarrer. |
The hosted network couldn't be started. |
62243 | Le réseau hébergé s’est arrêté. |
The hosted network stopped. |
62244 | Le réseau hébergé n’a pas pu s’arrêter. Code de la raison : %1!d!. |
The hosted network couldn't be stopped. Reason code is %1!d!. |
62245 | La clé de sécurité du réseau hébergé a bien été actualisée. |
The security key of the hosted network has been successfully refreshed. |
62246 | Vous devez exécuter cette commande à partir d’une invite de commandes avec des privilèges d’administrateur. |
You must run this command from a command prompt with administrator privilege. |
62305 | Le profil de connexion au réseau hébergé a correctement été enregistré dans le fichier « %1!s! ». |
Profile to connect to the hosted network is saved successfully in file "%1!s!". |
62306 | Le profil du réseau hébergé n’a pas été configuré. |
The hosted network profile has not been configured. |
62369 | Les journaux et les fichiers de rapport de suivi actif du réseau local sans fil sont désormais disponibles à l’emplacement « %1!s! ». |
WLAN smart trace logs and report files are now available at "%1!s!". |
62370 | Les journaux de suivi actif du réseau local sans fil sont toujours utiles et disponibles à l’emplacement « %1!s! ». |
WLAN smart trace logs are still useful and available at "%1!s!". |
62371 | Génération du rapport ... |
Generating report ... |
62372 | Génération des journaux... | Generating logs ... |
62373 | terminé |
done |
62374 | échec, erreur : 0x%1!X! |
failed, error is 0x%1!X! |
62375 | Aucun fichier journal de suivi actif n’est disponible à l’emplacement « %1!s! » pour créer un rapport. |
There is no smart trace log file to report at "%1!s!". |
62433 | Paramètres du coût ------------------ |
Cost settings ------------- |
62435 | Coût : sans restriction |
Cost : Unrestricted |
62436 | Coût : fixe |
Cost : Fixed |
62437 | Coût : variable |
Cost : Variable |
62438 | Coût : inconnu |
Cost : Unknown |
62439 | Coût : non disponible |
Cost : Not available |
62440 | Limite de données presque atteinte : Oui |
Approaching Data Limit : Yes |
62441 | Limite de données presque atteinte : Non |
Approaching Data Limit : No |
62442 | Limite de données dépassée : Oui |
Over Data Limit : Yes |
62443 | Limite de données dépassée : Non |
Over Data Limit : No |
62444 | Encombrement : Oui |
Congested : Yes |
62445 | Encombrement : Non |
Congested : No |
62446 | Itinérance : Oui |
Roaming : Yes |
62447 | Itinérance : Non |
Roaming : No |
62448 | Source de coût : Par défaut |
Cost Source : Default |
62449 | Source de coût : Stratégie de groupe |
Cost Source : Group Policy |
62450 | Source de coût : Utilisateur |
Cost Source : User |
62451 | Source de coût : Opérateur |
Cost Source : Operator |
62497 | Paramètres du plan ------------------ |
Plan settings ------------- |
62498 | Utilisation en méga-octets : %1!d! |
Usage in Megabytes : %1!d! |
62499 | Durée de synchronisation d’utilisation : %1!s! %2!s! |
Usage Sync Time : %1!s! %2!s! |
62500 | Limite de données en méga-octets : %1!d! |
Data Limit in Megabytes : %1!d! |
62501 | Bande passante entrante en kbits/s : %1!d! |
Inbound Bandwidth in Kbps : %1!d! |
62502 | Date de début du cycle de facturation : %1!s! %2!s! |
Billing Cycle StartDate : %1!s! %2!s! |
62503 | Durée du cycle de facturation : |
Billing Cycle Duration : |
62504 | Nombre d’années : %1!d! |
Number of years : %1!d! |
62505 | Nombre de mois : %1!d! |
Number of months : %1!d! |
62506 | Nombre de jours : %1!d! |
Number of days : %1!d! |
62507 | Nombre d’heures : %1!d! |
Number of hours : %1!d! |
62508 | Nombre de minutes : %1!d! |
Number of minutes : %1!d! |
62509 | Nombre de secondes : %1!d! |
Number of seconds : %1!d! |
62510 | Nombre de millisecondes : %1!d! |
Number of milliseconds : %1!d! |
62511 | Réinitialisation du cycle de facturation : Oui |
Billing Cycle Reset : Yes |
62512 | Réinitialisation du cycle de facturation : Non |
Billing Cycle Reset : No |
62513 | Taille de transfert maximale en méga-octets : %1!d! |
Maximum Transfer Size in Megabytes : %1!d! |
62514 | Bande passante sortante en kbits/s : %1!d! |
Outbound Bandwidth in Kbps : %1!d! |
62593 | Fonctionnalités des périphériques sans fil ---------------------------- |
Wireless Device Capabilities ---------------------------- |
62594 | Version WDI (Windows) : %1!u!.%2!u!.%3!u!.%4!u! |
WDI Version (Windows) : %1!u!.%2!u!.%3!u!.%4!u! |
62595 | Version du microprogramme : %1!S! |
Firmware Version : %1!S! |
62596 | Station : Prise en charge |
Station : Supported |
62597 | Station : Non prise en charge |
Station : Not supported |
62598 | Point d'accès logiciel : Pris en charge |
Soft AP : Supported |
62599 | Point d'accès logiciel : Non pris en charge |
Soft AP : Not supported |
62600 | Mode surveillance du réseau : Pris en charge |
Network monitor mode : Supported |
62601 | Mode surveillance du réseau : Non pris en charge |
Network monitor mode : Not supported |
62602 | Périphérique Wi-Fi Direct : Pris en charge |
Wi-Fi Direct Device : Supported |
62603 | Périphérique Wi-Fi Direct : Non pris en charge |
Wi-Fi Direct Device : Not supported |
62604 | Propriétaire du groupe Wi-Fi Direct : Pris en charge |
Wi-Fi Direct GO : Supported |
62605 | Propriétaire du groupe Wi-Fi Direct : Non pris en charge |
Wi-Fi Direct GO : Not supported |
62606 | Client Wi-Fi Direct : Pris en charge |
Wi-Fi Direct Client : Supported |
62607 | Client Wi-Fi Direct : Non pris en charge |
Wi-Fi Direct Client : Not supported |
62608 | Pris en charge |
Supported |
62609 | Non pris en charge |
Not Supported |
62610 | Inconnu |
Unknown |
62611 | Mode Proximité : | Promiscuous Mode : |
62612 | IBSS : | IBSS : |
62613 | Diversité d'antennes : | Diversity Antenna : |
62614 | Cadre d'action : | Action Frame : |
62615 | Découverte des informations de service ANQP : | ANQP Service Information Discovery : |
62616 | Rapport de voisinage DOT11k : | DOT11k neighbor report : |
62618 | Cadres de gestion protégés : | Protected Management Frames : |
62619 | Disponibilité d'écoute passive P2P : | P2P Passive listen Availability : |
62620 | Découverte de périphérique P2P : | P2P Device Discovery : |
62621 | Découverte de nom de service P2P : | P2P Service Name Discovery : |
62622 | Découverte d'informations de service P2P : | P2P Service Info Discovery : |
62623 | Découverte en arrière-plan P2P : | P2P Background Discovery : |
62624 | FIPS : | FIPS : |
62625 | Connexion instantanée : | Instant Connect : |
62626 | NLO Dx en veille : | Dx Standby NLO : |
62627 | NLO D0 : | D0 NLO : |
62628 | Annonce de commutateur de canal étendu : | Extended Channel Switch Announcement : |
62629 | Réinitialisation du niveau de fonction : | Function Level Reset : |
62630 | Réinitialisation du niveau de la plate-forme : | Platform Level Reset : |
62631 | Randomisation MAC : | MAC Randomization : |
62632 | Module d'extensibilité IHV configuré : | IHV Extensibility Module Configured : |
62633 | Nombre de flux spatiaux Tx : %1!u! |
Number of Tx Spatial Streams : %1!u! |
62634 | Nombre de flux spatiaux Rx : %1!u! |
Number of Rx Spatial Streams : %1!u! |
62635 | Nombre de canaux simultanés pris en charge : %1!u! |
Number of Concurrent Channels Supported : %1!u! |
62636 | Nombre de ports du propriétaire de groupe P2P : %1!u! |
P2P GO ports count : %1!u! |
62637 | Nombre de ports des clients P2P : %1!u! |
P2P Clients Port Count : %1!u! |
62638 | Nombre max. de clients de point d'accès mobile P2P : %1!u! |
P2P Max Mobile AP Clients : %1!u! |
62639 | Nombre max. de publicités de service ANQP prises en charge : %1!u! |
Max ANQP Service Advertisements Supported : %1!u! |
62640 | Version WDI (IHV) : %1!u!.%2!u!.%3!u!.%4!u! |
WDI Version (IHV) : %1!u!.%2!u!.%3!u!.%4!u! |
62641 | Prise en charge de la coexistence : Non connue |
Co-existence Support : Unknown |
62642 | Prise en charge de la coexistence : Non valide |
Co-existence Support : Invalid |
62643 | Transition rapide : | Fast Transition : |
62644 | MU-MIMO : | MU-MIMO : |
62645 | Récepteur Miracast : | Miracast Sink : |
62646 | Transition BSS (802.11v) : | BSS Transition (802.11v) : |
62647 | Propriétaire de groupe P2P sur 5 GHz : | P2P GO on 5 GHz : |
62648 | Réinitialisation de niveau de bus : | Bus Level Reset : |
62649 | Découverte de nom de service ASP 2.0 : | ASP 2.0 Service Name Discovery : |
62650 | Découverte de nom de service ASP 2.0 : | ASP 2.0 Service Information Discovery : |
62651 | Compatible ancrage IP : | IP Docking Capable : |
62721 | Statut de la radio : Matériel %1!s! Logiciel %2!s! |
Radio status : Hardware %1!s! Software %2!s! |
62724 | commutation | switching |
62785 | Prise en charge de la coexistence : Les performances WLAN sont diminuées de 1x1 |
Co-existence Support : WLAN performance degraded to 1x1 |
62786 | Prise en charge de la coexistence : Les performances WLAN sont conservées |
Co-existence Support : WLAN performance is maintained |
62787 | Périphérique WFD non pris en charge |
WFD Device : Supported |
62788 | Périphérique WFD : Non pris en charge |
WFD Device : Not supported |
62789 | WFD GO : Pris en charge |
WFD GO : Supported |
62790 | WFD GO : Non pris en charge |
WFD GO : Not supported |
62791 | Client WFD : Pris en charge |
WFD Client : Supported |
62792 | Client WFD : Non pris en charge |
WFD Client : Not supported |
62793 | Type : Pilote WLAN hérité |
Type : Legacy WLAN Driver |
62794 | Type : Pilote WLAN natif |
Type : Native WLAN Driver |
62795 | Affichage sans fil pris en charge : %1!s! (Pilote de graphiques : %2!s!, Pilote WLAN : %3!s!) |
Wireless Display Supported: %1!s! (Graphics Driver: %2!s!, WLAN Driver: %3!s!) |
62817 | Impossible de créer le fichier CAB. Code d’erreur : %1!d! |
Unable to create cabinet file. Error code: %1!d! |
62818 | Impossible d’ajouter %1!s! au fichier CAB. Code d’erreur : %2!d! |
Unable to add %1!s! to cabinet file. Error code: %2!d! |
File Description: | DLL d’application d’assistance Wlan Netsh |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | wlancfg.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
Original Filename: | wlancfg.dll.mui |
Product Name: | Système d’exploitation Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x40C, 1200 |