If an error occurred or the following message in Luxembourgish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Luxembourgish |
English |
100 | Downloaded Maps Manager |
Downloaded Maps Manager |
101 | Windows-Service fir den Zougrëff vun Applikatiounen op erofgeluede Kaarten. Dëse Service gëtt vun der Applikatioun, déi op erofgeluede Kaarten zougräift, op Demande gestart. Wann Dir dëse Service desaktivéiert, kënnen Apps net méi op Kaarten zougräifen. |
Windows service for application access to downloaded maps. This service is started on-demand by application accessing downloaded maps. Disabling this service will prevent apps from accessing maps. |
102 | Et ginn Aktualiséierunge fir Är Offline-Kaarten. |
There are some updates to your offline maps |
103 | De Virgang gëtt weidergefouert, soubal Dir Iech mat engem gratisse Wi-Fi-Netzwierk verbannt. |
We'll resume when you connect to a free Wi-Fi network. |
104 | De Virgang gëtt weidergefouert, soubal all d’Kaarten-Apps zou sinn. |
We'll resume once all map apps are closed. |
105 | Kaarten |
Maps |
106 | D’Erofluede vun de Kaarte gouf op Paus gestallt. |
Map downloads paused |
107 | De Virgang gëtt weidergefouert, soubal Dir Iech mat engem gratisse WLAN-Netzwierk verbannt. |
We'll resume when you connect to a free WLAN network. |
108 | Är Kaarte gi reparéiert |
Repairing your maps |
109 | Et ass e Problem opgetrueden. Mir schaffen un enger Léisung. |
Something went wrong, but we'll have them working again soon. |
110 | Kaart gëtt erofgelueden |
Downloading map |
111 | %s huet den Download vun der Kaart %s, %s gestart (%s). |
%s has started downloading the %s, %s map (%s). |
112 | Feeler beim Erofluede vun der Kaart |
Error downloading map |
113 | Beim Erofluede vu(n) %s ass e Problem opgetrueden. |
The download of %s encountered a problem. |