| 0x37 | Обнаружено повреждение в структуре файловой системы на томе %1.%n%n%8 |
A corruption was discovered in the file system structure on volume %1.%n%n%8 |
| 0x82 | Структура файловой системы тома %2 восстановлена. |
The file system structure on volume %2 has now been repaired. |
| 0x83 | Структура файловой системы тома %2 не может быть исправлена.%nЗапустите программу chkdsk для тома %2. |
The file system structure on volume %2 cannot be corrected.%nPlease run the chkdsk utility on the volume %2. |
| 0x84 | За короткий период времени возникло слишком много событий восстановления.%nОтправка последующих событий восстановления временно приостановлена. |
Too many repair events have occurred in a short period of time.%nTemporarily suspending posting of further repair events. |
| 0x85 | Пропущена отправка событий восстановления: %1. Отправка событий восстановления будет возобновлена.%nНиже приведены команды восстановления с числом неотправленных событий:%nBadFRS: %2%nOrphanChildFRS: %3%nBadClusters: %4%nBadFreeClusters: %5%nCrossLink: %6%nSDEntry: %7%nInvalidSecurityId: %8%nIndexAttribute: %9%nIndexSubtree: %10%nIndexOffset: %11%nIndexEntry: %12%nIndexOrder: %13%nConnect: %14%nBreakCycle: %15%nFRSAllocate: %16%nOthers: %17%n |
Skipped posting of %1 repair events. Repair event posting will now be resumed.%nHere are the skipped posting repair events count by repair verbs:%nBadFRS: %2%nOrphanChildFRS: %3%nBadClusters: %4%nBadFreeClusters: %5%nCrossLink: %6%nSDEntry: %7%nInvalidSecurityId: %8%nIndexAttribute: %9%nIndexSubtree: %10%nIndexOffset: %11%nIndexEntry: %12%nIndexOrder: %13%nConnect: %14%nBreakCycle: %15%nFRSAllocate: %16%nOthers: %17%n |
| 0x1000 | Холостая команда |
No-Op |
| 0x1001 | Принудительная полная проверка диска Chkdsk |
Force Full Chkdsk |
| 0x1002 | Принудительное упреждающее сканирование |
Force Proactive Scan |
| 0x1003 | Недопустимый FRS |
Bad FRS |
| 0x1004 | Потерянный дочерний FRS |
Orphan Child FRS |
| 0x1005 | Поврежденные кластеры |
Bad Clusters |
| 0x1006 | Поврежденные свободные кластеры |
Bad Free Clusters |
| 0x1007 | Перекрестная ссылка |
Cross-Link |
| 0x1008 | Запись SD |
SD Entry |
| 0x1009 | Недопустимый ИД безопасности |
Invalid Security Id |
| 0x100A | Атрибут индекса |
Index Attribute |
| 0x100B | Поддерево индекса |
Index Subtree |
| 0x100C | Смещение индекса |
Index Offset |
| 0x100D | Запись индекса |
Index Entry |
| 0x100E | Порядок индекса |
Index Order |
| 0x100F | Соединение |
Connect |
| 0x1010 | Прерывание цикла |
Break Cycle |
| 0x1011 | Выделение FRS |
FRS Allocate |
| 0x1012 | Сортировка индекса |
Index Sort |
| 0x1013 | Цикл индекса |
Index Cycle |
| 0x1100 | Драйвер файловой системы |
File System Driver |
| 0x1101 | Упреждающий сканер |
Proactive Scanner |
| 0x1102 | Пользовательское приложение |
User Application |
| 0x1200 | Том только для чтения |
Read Only Volume |
| 0x1201 | Самовосстанавливаемый |
Self Healed |
| 0x1202 | Точечная обработка повреждений отключена |
Spot Corruption Handling Disabled |
| 0x1203 | Пропуск быстрой проверки при критических ошибках |
Spot Verifier Bypassed On Critical |
| 0x1204 | Пропуск быстрой проверки при ошибках |
Spot Verifier Bypassed On Error |
| 0x1205 | Отправлено в средство точечного исправления |
Sent To Spot Fixer |
| 0x1206 | Пропуск точечного исправления при критических ошибках |
Spot Fixer Bypassed On Critical |
| 0x1207 | Пропуск точечного исправления при ошибках |
Spot Fixer Bypassed On Error |
| 0x1208 | Дублирование |
Duplicate |
| 0x1209 | Неправильно сформировано |
Malformed |
| 0x120A | Не поддерживается |
Unsupported |
| 0x120B | Проверено |
Verified |
| 0x120C | Ложное срабатывание |
False Positive |
| 0x120D | Заменено |
Superseded |
| 0x120E | Очищено |
Purged |
| 0x120F | Псевдокоманда |
Pseudo Verb |
| 0x1210 | Непредвиденное повреждение |
Unexpected Corruption |
| 0x1211 | Том недоступен |
Volume Not Available |
| 0x1300 | Обслуживание |
Maintenance |
| 0x1301 | Обычный |
Normal |
| 0x1302 | Критический |
Critical |
| 0x1F00 | |
|
| 0x2010 | Точная природа повреждения неизвестна. Необходимо проверить и исправить структуры файловой системы в автономном режиме. |
The exact nature of the corruption is unknown. The file system structures need to be scanned and fixed offline. |
| 0x2020 | Точная природа повреждения неизвестна. Необходимо проверить структуры файловой системы в режиме подключения к сети. |
The exact nature of the corruption is unknown. The file system structures need to be scanned online. |
| 0x2030 | Основная таблица файлов (MFT) содержит поврежденную запись файла. Номер ссылки файла: 0x%1!0I64x!. Имя файла: \"%2!wZ!\". |
The Master File Table (MFT) contains a corrupted file record. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". |
| 0x2040 | Основная таблица файлов содержит дочерний сегмент записи файла, который недоступен из основного сегмента записи файла. Номер ссылки файла: 0x%1!0I64x!. |
The Master File Table (MFT) contains a child file record segment that is not reachable from its base file record segment. The file reference number is 0x%1!0I64x!. |
| 0x2050 | При доступе к данным файла обнаружен поврежденный кластер. Номер ссылки файла: 0x%1!0I64x!. Имя файла: \"%2!wZ!\". Расположение экстента, содержащего поврежденный кластер: VCN 0x%3!0I64x!, LCN 0x%4!0I64x!. |
A bad cluster was discovered while accessing file data. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The extent containing the bad cluster is located at Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. |
| 0x2060 | Поврежденный кластер обнаружен вне существующего файла на томе. Расположение поврежденного кластера: LCN 0x%1!0I64x!. |
A bad cluster was discovered outside of any existing file on the volume. The bad cluster is located at Lcn 0x%1!0I64x!. |
| 0x2070 | Обнаружено, что два файла занимают одно и то же место на томе. Номер ссылки файла-владельца: 0x%1!0I64x!. Имя файла-владельца: \"%2!wZ!\". Расположение экстента-владельца, содержащего поврежденный кластер: VCN 0x%3!0I64x!, LCN 0x%4!0I64x!. Номер ссылки перекрестного файла: 0x%5!0I64x!. Имя перекрестного файла: \"%6!wZ!\". Расположение перекрестного экстента, содержащего поврежденный кластер: VCN 0x%7!0I64x!. |
Two files were found to occupy the same location on the volume. The owning file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the owning file is \"%2!wZ!\". The owning extent containing the bad cluster is located at Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. The crossing file reference number is 0x%5!0I64x!. The name of the crossing file is \"%6!wZ!\". The crossing extent containing the bad cluster is located at Vcn 0x%7!0I64x!. |
| 0x2080 | Обнаружено повреждение в потоке дескрипторов безопасности. Смещение для поврежденной записи: 0x%1!I64x!. |
A corruption was found in the security descriptor stream. The corrupted entry is at offset 0x%1!I64x!. |
| 0x2090 | Обнаружен файл с ИД безопасности, не описанным в файле безопасности. Недопустимый ИД безопасности: 0x%1!lx!. Номер ссылки файла: 0x%2!0I64x!. Имя файла: \"%3!wZ!\". На томе могут быть и другие файлы, которые также ссылаются на этот недопустимый ИД безопасности. |
A file was found to have a security ID that is not described in the security file. The invalid security ID is 0x%1!lx!. The file reference number is 0x%2!0I64x!. The name of the file is \"%3!wZ!\". There may be additional files on the volume that also refer to this invalid security ID. |
| 0x20A0 | В структуре индекса файловой системы обнаружено повреждение. Номер ссылки файла: 0x%1!0I64x!. Имя файла: \"%2!wZ!\". Поврежденный атрибут индекса: \"%3!wZ!\". |
A corruption was found in a file system index structure. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". |
| 0x20C0 | В структуре индекса файловой системы обнаружено повреждение. Номер ссылки файла: 0x%1!0I64x!. Имя файла: \"%2!wZ!\". Поврежденный атрибут индекса: \"%3!wZ!\". Расположение поврежденного блока индекса: VCN 0x%4!0I64x!, LCN 0x%5!0I64x!. Повреждение начинается при смещении %6!lu! в пределах блока индекса. |
A corruption was found in a file system index structure. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". The corrupted index block is located at Vcn 0x%4!0I64x!, Lcn 0x%5!0I64x!. The corruption begins at offset %6!lu! within the index block. |
| 0x20E0 | Структура индекса файловой системы содержит записи, которые нарушают правила упорядочения. Номер ссылки файла: 0x%1!0I64x!. Имя файла: \"%2!wZ!\". Поврежденный атрибут индекса: \"%3!wZ!\". |
A file system index structure contains entries that violate ordering rules. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". |
| 0x20F0 | Файл на томе стал недостижимым из его родительского каталога. Номер ссылки родительского файла: 0x%1!0I64x!. Имя родительского каталога: \"%2!wZ!\". Родительский атрибут индекса: \"%3!wZ!\". Номер ссылки файла, требующего повторной привязки: 0x%4!0I64x!. На томе могут быть и другие файлы, которым также требуется повторная привязка к этому родительскому каталогу. |
A file on the volume is no longer reachable from its parent directory. The parent file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the parent directory is \"%2!wZ!\". The parent index attribute is \"%3!wZ!\". The file reference number of the file that needs to be reconnected is 0x%4!0I64x!. There may be additional files on the volume that also need to be reconnected to this parent directory. |
| 0x2100 | В иерархии каталогов на томе обнаружен цикл, который может быть устранен только путем разрыва иерархических отношений. Номер ссылки родительского файла: 0x%1!0I64x!. Имя родительского каталога: \"%2!wZ!\". Номер ссылки дочернего файла: 0x%3!0I64x!. Имя дочернего каталога: \"%4!wZ!\". На томе могут быть и другие каталоги, которые также участвуют в этом цикле. |
A cycle was found in the directory hierarchy on the volume, which can only be fixed by severing a parent-child relationship. The parent file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the parent directory is \"%2!wZ!\". The child file reference number is 0x%3!0I64x!. The name of the child directory is \"%4!wZ!\". There may be additional directories on the volume that also participate in this cycle. |
| 0x2110 | Обнаружен кластер, используемый файлом, но не помеченный как используемый в битовой карте тома. Номер ссылки файла: 0x%1!0I64x!. Имя файла: \"%2!wZ!\". Расположение невыделенного кластера: VCN 0x%3!0I64x!, LCN 0x%4!0I64x!. |
A cluster was found to be used by a file but not marked as used in the volume bitmap. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The unallocated cluster is located at Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. |
| 0x2120 | Структура индекса файловой системы содержит записи, которые нарушают правила упорядочения. Номер ссылки файла: 0x%1!0I64x!. Имя файла: \"%2!wZ!\". Поврежденный атрибут индекса: \"%3!wZ!\". Корень поврежденного поддерева находится в записи номер %4!lu! блока индекса, расположенного в VCN 0x%5!0I64x!. |
A file system index structure contains entries that violate ordering rules. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". The corrupted subtree is rooted at entry number %4!lu! of the index block located at Vcn 0x%5!0I64x!. |
| 0x2130 | Структура индекса файловой системы содержит цикл. Номер ссылки файла: 0x%1!0I64x!. Имя файла: \"%2!wZ!\". Поврежденный атрибут индекса: \"%3!wZ!\". Число блоков индекса в цикле: %4!lu! (с VCN 0x%5!0I64x! по VCN 0x%6!0I64x!). |
A file system index structure contains a cycle. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". The cycle includes %4!lu! index blocks starting at Vcn 0x%5!0I64x! and ending at Vcn 0x%6!0I64x!. |
| 0x00004000 | $UNUSED |
$UNUSED |
| 0x00004001 | $STANDARD_INFORMATION |
$STANDARD_INFORMATION |
| 0x00004002 | $ATTRIBUTE_LIST |
$ATTRIBUTE_LIST |
| 0x00004003 | $FILE_NAME |
$FILE_NAME |
| 0x00004004 | $OBJECT_ID |
$OBJECT_ID |
| 0x00004005 | $SECURITY_DESCRIPTOR |
$SECURITY_DESCRIPTOR |
| 0x00004006 | $VOLUME_NAME |
$VOLUME_NAME |
| 0x00004007 | $VOLUME_INFORMATION |
$VOLUME_INFORMATION |
| 0x00004008 | $DATA |
$DATA |
| 0x00004009 | $INDEX_ROOT |
$INDEX_ROOT |
| 0x0000400A | $INDEX_ALLOCATION |
$INDEX_ALLOCATION |
| 0x0000400B | $BITMAP |
$BITMAP |
| 0x0000400C | $REPARSE_POINT |
$REPARSE_POINT |
| 0x0000400D | $EA_INFORMATION |
$EA_INFORMATION |
| 0x0000400E | $EA |
$EA |
| 0x00004010 | $LOGGED_UTILITY_STREAM |
$LOGGED_UTILITY_STREAM |
| 0x000061A8 | Очистка используемого бита для записи файла 0x%1. |
Clearing the in use bit for file record 0x%1. |
| 0x000061A9 | Восстановление порядкового номера для записи файла 0x%1. |
Repairing the sequence number for file record 0x%1. |
| 0x000061AA | Восстановление первого свободного байта для записи файла 0x%1. |
Repairing the first free byte for file record 0x%1. |
| 0x000061AB | Восстановление номера сегмента для записи файла 0x%1. |
Repairing the segment number for file record 0x%1. |
| 0x000061AC | Восстановление атрибутов файла для записи файла 0x%1. |
Repairing the file attributes for file record 0x%1. |
| 0x000061AD | Удаление кода атрибута типа 0x%1 и тега вхождения 0x%2для записи файла 0x%3. |
Deleting attribute of type code 0x%1 and instance tag 0x%2for file record 0x%3. |
| 0x000061AE | Восстановление флагов для записи файла 0x%1. |
Repairing the flags for file record 0x%1. |
| 0x000061AF | Добавление кода атрибута типа 0x%1 для записи файла 0x%2. |
Adding attribute of type code 0x%1 for file record 0x%2. |
| 0x000061B0 | Начать восстановление %2/%3/%1 в %4:%5:%6:%7% |
Start repair on %2/%3/%1 at %4:%5:%6:%7% |
| 0x000061B1 | Завершить восстановление %2/%3/%1 в %4:%5:%6:%7 |
End repair on %2/%3/%1 at %4:%5:%6:%7 |
| 0x000061B2 | Запись файла %1 помечена как используемая в битовой карте MFT. |
Marked file record %1 as in use in MFT bitmap. |
| 0x000061B3 | Недопустимый ИД безопасности 0x%2 в сегменте записи файла 0x%1.Он будет заменен на ИД безопасности, принадлежащий только администратору. |
Security Id 0x%2 is invalid in file record segment 0x%1.It will be replaced with an administrator only Security Id. |
| 0x000061B4 | Кластеры (%5) в атрибуте %4 с типом кода 0x%2 и тегом вхождения 0x%3помечены как используемые файлом 0x%1 в битовой карте тома. |
Marked %5 clusters in attribute %4 of type code 0x%2 and instance tag 0x%3as in use by file 0x%1 in the volume bitmap. |
| 0x000061B5 | Обработка команды восстановления BadFrs: 0x%1Флаги: 0x%2, 0x%3 |
Processing repair verb BadFrs: 0x%1Flags: 0x%2, 0x%3 |
| 0x000061B6 | Обработка команды восстановления InvalidSid: 0x%1, 0x%2, 0x%3,,, 0x%4Флаги: 0x%5, 0x%6 |
Processing repair verb InvalidSid: 0x%1, 0x%2, 0x%3,,, 0x%4Flags: 0x%5, 0x%6 |
| 0x000061B7 | Обработка команды восстановления FrsAllocate: 0x%1, 0x%2, \"%3\", 0x%4, 0x%5, 0x%6Флаги: 0x%7, 0x%8 |
Processing repair verb FrsAllocate: 0x%1, 0x%2, \"%3\", 0x%4, 0x%5, 0x%6Flags: 0x%7, 0x%8 |
| 0x000061B8 | Обработка команды восстановления Connect: 0x%1, \"%2\", 0x%3, 0x%4, 0x%5,,, 0x%6Флаги: 0x%7, 0x%8 |
Processing repair verb Connect: 0x%1, \"%2\", 0x%3, 0x%4, 0x%5,,, 0x%6Flags: 0x%7, 0x%8 |
| 0x000061B9 | Обработка команды восстановления IndexEntry: 0x%1, \"%2\", \"%3\"Флаги: 0x%4, 0x%5 |
Processing repair verb IndexEntry: 0x%1, \"%2\", \"%3\"Flags: 0x%4, 0x%5 |
| 0x000061BA | Обработка команды восстановления OrphanChildFrs: 0x%1, 0x%2,,, 0x%3Флаги: 0x%4, 0x%5 |
Processing repair verb OrphanChildFrs: 0x%1, 0x%2,,, 0x%3Flags: 0x%4, 0x%5 |
| 0x000061C6 | При этом восстановлении сгенерировано слишком много сообщений. Пропущено сообщений: %1. |
This repair generated too many messages. %1 messages were skipped. |
| 0x000061C7 | Атрибут с кодом типа 0x%1 и тегом экземпляра 0x%2 поменяется местами сатрибутом с кодом типа 0x%3 и тегом экземпляра 0x%4 в записи файла 0x%5. |
Swapping attribute of type code 0x%1 and instance tag 0x%2 withattribute of type code 0x%3 and instance tag 0x%4 for file record 0x%5. |
| 0x00006590 | Удаление поврежденного сегмента 0x%1 записи файла. |
Deleting corrupt file record segment 0x%1. |
| 0x000065AA | Маркировка кластера начиная с VCN 0x%5 и LCN 0x%6 (кластеров: 0x%7) ватрибуте %4 с кодом типа 0x%2 и тегом вхождения 0x%3как используемого файлом 0x%1 в битовой карте тома. |
Marking cluster starting at VCN 0x%5 with LCN 0x%6 for 0x%7 clusters inattribute %4 of type code 0x%2 and instance tag 0x%3as in use by file 0x%1 in the volume bitmap. |
| 0x000065CA | Исправление второстепенной ошибки в файле 0x%1. |
Correcting a minor error in file 0x%1. |
| 0x000065CE | Маркировка кластеров начиная с VCN 0x%5 и LCN 0x%6 (кластеров: 0x%7) ватрибуте %4 с кодом типа 0x%2 и тегом вхождения 0x%3как не используемых файлом 0x%1 в битовой карте тома. |
Marking cluster starting at VCN 0x%5 with LCN 0x%6 for 0x%7 clusters inattribute %4 of type code 0x%2 and instance tag 0x%3as not in use by file 0x%1 in the volume bitmap. |
| 0x000065D1 | Удаление элемента индекса %3 в индексе 0x%2 файла 0x%1. |
Deleting index entry %3 in index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x000065E4 | Удаление элемента индекса из индекса 0x%2 файла 0x%1. |
Deleting an index entry from index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x000065F5 | Вставка записи индекса %3 в индекс 0x%2 файла 0x%1. |
Inserting an index entry %3 into index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x0000660F | Вставка записи индекса с ИД 0x%3 в индекс 0x%2 файла 0x%1. |
Inserting an index entry with Id 0x%3 into index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x00006784 | Изменение флагов имени файла с 0x%3 на 0x%4 дляэкземпляра имени файла 0x%2 в файле 0x%1. |
Change file name flags from 0x%3 to 0x%4 forfile name instance 0x%2 in file 0x%1. |
| 0x00006978 | Том имеет 0x%1 сегментов записи файла, превышающих 32 бита. |
Volume has 0x%1 file record segments which is more than 32 bits. |
| 0x00006979 | Бит присутствия индекса имен файлов не установлен для файла 0x%1. |
The file name index present bit is not set for file 0x%1. |
| 0x0000697A | Бит присутствия показа индекса не установлен для файла 0x%1. |
The view index present bit is not set for file 0x%1. |
| 0x0000697B | Бит файловой системы не установлен для файла 0x%1. |
The system file bit is not set for file 0x%1. |
| 0x0000697C | Индекс %2 отсутствует в файле 0x%1. |
The %2 index is missing from file 0x%1. |
| 0x0000697D | Информация EA неверна. Имеется На дискеPackedEaSize 0x%1 0x%4NeedEaCount 0x%2 0x%5UnpackedEaSize 0x%3 0x%6 |
EA Information is incorrect. Actual On DiskPackedEaSize 0x%1 0x%4NeedEaCount 0x%2 0x%5UnpackedEaSize 0x%3 0x%6 |
| 0x0000697E | Атрибут EA INFORMATION не соответствует атрибуту EA DATAдля файла 0x%1. EA INFORMATION равен 0x%2, в то время как EA DATA равен 0x%3. |
The EA INFORMATION attribute is not consistency with the EA DATA attributefor file 0x%1. EA INFORMATION equals 0x%2 while EA DATA equals 0x%3. |
| 0x0000697F | Атрибут EA INFORMATION для файла 0x%1 не читается. |
The EA INFORMATION is not readable for file 0x%1. |
| 0x00006980 | Размер атрибута EA INFORMATION, 0x%2, в файле 0x%1, недопустим.Ожидаемый размер: 0x%3. |
The EA INFORMATION size, 0x%2, in file 0x%1 is incorrect.The expected size is 0x%3. |
| 0x00006981 | Атрибут EA DATA для файла 0x%1 не читается. |
The EA DATA is not readable for file 0x%1. |
| 0x00006982 | Размер атрибута EA DATA, 0x%2, в файле 0x%1, недопустим.Ожидаемый размер: 0x%3. |
The EA DATA size, 0x%2, in file 0x%1 is incorrect.The expected size is 0x%3. |
| 0x00006983 | %1%2 |
%1%2 |
| 0x00006984 | Поврежден EA для файла 0x%1. Оставшаяся длина, 0x%2,слишком мала. |
Corrupt EA set for file 0x%1. The remaining length, 0x%2,is too small. |
| 0x00006985 | Поврежден EA для файла 0x%1. Общая распакованная длина, 0x%2,больше, чем общая длина данных, 0x%3. |
Corrupt EA set for file 0x%1. The unpacked total length, 0x%2,is larger than the total data length, 0x%3. |
| 0x00006986 | Поврежден EA для файла 0x%1. EA-имя имеет длину 0x%2. |
Corrupt EA set for file 0x%1. The EA name is of length 0x%2. |
| 0x00006987 | Поврежден EA для файла 0x%1. Распакованная длина, 0x%2,не совпадает с длиной записи, 0x%3. |
Corrupt EA set for file 0x%1. The unpacked length, 0x%2,is not the same as the record length, 0x%3. |
| 0x00006988 | Длина значения информации EA, 0x%1, в файле 0x%2, недопустима. |
The EA Information value length, 0x%1, in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006989 | Общая запакованная длина EA, 0x%2, слишком велика в файле 0x%1. |
The EA total packed length, 0x%2, is too large in file 0x%1. |
| 0x0000698A | Значение второй MFT, начинающее LCN в загрузочном секторе, неверно.Имеющееся значение: 0x%2, в то время как ожидаемое значение: 0x%1. |
The second MFT starting LCN in the boot sector is incorrect.The actual value is 0x%2 while the expected value is 0x%1. |
| 0x0000698B | Длина точки повторного анализа, 0x%1, превысило максимум 0x%2. |
The reparse point length, 0x%1, has exceeded a maximum of 0x%2. |
| 0x0000698C | Длина точки повторного анализа, 0x%1, меньше допустимого минимума 0x%2. |
The reparse point length, 0x%1, is less than a minimum of 0x%2. |
| 0x0000698D | Не удается прочесть данные буфера точки повторного анализа. |
Unable to read reparse point data buffer. |
| 0x0000698E | Только 0x%1 Байт возвращено из прочитанных 0x%d Байтданных буфера точки повторной обработки. |
Only 0x%1 bytes returned from a read of 0x%d bytesof the reparse data buffer. |
| 0x0000698F | ReparseDataLength, 0x%1, не соответствует длиной 0x%2 атрибута. |
ReparseDataLength, 0x%1, inconsistence with the attribute length 0x%2. |
| 0x00006990 | Тег повторной обработки, 0x%1, является зарезервированным тегом. |
Reparse Tag, 0x%1, is a reserved tag. |
| 0x00006992 | Файл 0x%1 имеет неверный атрибут точки повторного анализа. |
File 0x%1 has bad reparse point attribute. |
| 0x00006993 | Как точка повторного анализа, так и атрибуты EA INFORMATION имеютсяв файле 0x%1. |
Both reparse point and EA INFORMATION attributes exist in file 0x%1. |
| 0x00006994 | Длина таблицы описания атрибутов, 0x%1, неразделима для 0x%2. |
The attribute definition table length, 0x%1, is not divisible by 0x%2. |
| 0x00006995 | Не удается найти дочерний frs 0x%1 с номером последовательности 0x%2. |
Unable to find child frs 0x%1 with sequence number 0x%2. |
| 0x00006996 | Не удается найти атрибут типа 0x%1, наименьший vcn 0x%2,вхождение тега 0x%3 в файле 0x%4. |
Unable to locate attribute of type 0x%1, lowest vcn 0x%2,instance tag 0x%3 in file 0x%4. |
| 0x00006997 | Существует атрибут списка атрибута внутри списка атрибутов в файле 0x%1. |
The is an attribute list attribute within the attribute list in file 0x%1. |
| 0x00006998 | Наименьший vcn, 0x%2, не равен нулю для атрибута типа 0x%1и тега копии 0x%3 в файле 0x%4. |
The lowest vcn, 0x%2, is not zero for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%3 in file 0x%4. |
| 0x00006999 | Наименьший vcn, 0x%2, не равен нулю для атрибута типа 0x%1в файле 0x%3. |
The lowest vcn, 0x%2, is not zero for attribute of type 0x%1in file 0x%3. |
| 0x0000699A | Первый атрибут типа 0x%1 и вхождение тега 0x%2в файле 0x%3 не должны быть резидентными. |
The first attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 should not be resident. |
| 0x0000699B | Атрибут типа 0x%1 и вхождение тега 0x%2в файле 0x%3 не должны быть резидентными. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 should not be resident. |
| 0x0000699C | Атрибуты с вхождениями тега 0x%2 и 0x%4 имеют различныетипы кодов 0x%1 и 0x%3 соответственно в файле 0x%5. |
The attributes with instance tags 0x%2 and 0x%4 have differenttype codes 0x%1 and 0x%3 respectively in file 0x%5. |
| 0x0000699D | Атрибуты с одинаковыми типами кодов 0x%1, но различными вхождениями тегов0x%2 и 0x%4 имеют have несмежные VCN-номера 0x%3 и 0x%5соответственно в файле 0x%6. |
The attributes with same type code 0x%1 but different instance tags0x%2 and 0x%4 have non-contiguous VCN numbers 0x%3 and 0x%5respectively in file 0x%6. |
| 0x0000699E | Атрибуты с одинаковыми типами кодов 0x%1, но различными вхождениями тегов0x%2 и 0x%4 имеют различные имена %3 и %5соответственно в файле 0x%6. |
The attributes with same type code 0x%1 but different instance tags0x%2 and 0x%4 have different names %3 and %5respectively in file 0x%6. |
| 0x0000699F | Атрибут типа 0x%1 и вхождение тега 0x%2 в файле 0x%5имеет длину 0x%3 вместо 0x%4. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 in file 0x%5has allocated length of 0x%3 instead of 0x%4. |
| 0x000069A0 | Атрибут типа 0x%1 в файле 0x%4 имеет длину0x%2 вместо 0x%3. |
The attribute of type 0x%1 in file 0x%4 has allocated lengthof 0x%2 instead of 0x%3. |
| 0x000069A1 | Флаг атрибутов 0x%1 в файле 0x%3 неверен.Ожидаемое значение: 0x%2. |
The file attributes flag 0x%1 in file 0x%3 is incorrect.The expected value is 0x%2. |
| 0x000069A2 | Номер последовательности 0x%1 в файле 0x%2 неверен. |
The sequence number 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x000069A3 | Общий занимаемый размер 0x%3 атрибута типа 0x%1и вхождения тега0x%2 в файле 0x%5 неверен. Ожидаемое значение: %4. |
The total allocated size 0x%3 of attribute of type 0x%1 and instancetag 0x%2 in file 0x%5 is incorrect. The expected value is %4. |
| 0x000069A4 | Ошибка чтения с кодом состояния 0x%1 в смещении данных 0x%2 для 0x%3 Байт. |
Read failure with status 0x%1 at offset 0x%2 for 0x%3 bytes. |
| 0x000069A5 | Недопустимое чтение смещения 0x%1 для 0x%3 Байт, но получено 0x%2 Байт. |
Incorrect read at offset 0x%1 for 0x%3 bytes but got 0x%2 bytes. |
| 0x000069A6 | Ошибка записи с кодом состояния 0x%1 в смещении данных 0x%2 для 0x%3 Байт. |
Write failure with status 0x%1 at offset 0x%2 for 0x%3 bytes. |
| 0x000069A7 | Недопустимая запись смещения 0x%1 для 0x%3 Байт, но записано 0x%2 Байт. |
Incorrect write at offset 0x%1 for 0x%3 bytes but wrote 0x%2 bytes. |
| 0x000069A8 | Записанные данные отличаются от тех, что прочитаны назадв смещении 0x%1 для 0x%2 Байт. |
The data written out is different from what is being read backat offset 0x%1 for 0x%2 bytes. |
| 0x000069A9 | Файл 0x%1 имеет родителя 0x%3 но получил 0x%2 в качестве родителя. |
The file 0x%1 belongs to parent 0x%3 but got 0x%2 as parent. |
| 0x000069AA | Файл 0x%1 имеет имя %2, хотя оно должно быть %3. |
The file 0x%1 has file name %2 when it should be %3. |
| 0x000069AB | Многосекционный заголовок общим размером 0x%1, USA-смещение 0x%2,и USA-счет 0x%3 неверен. |
The multi-sector header with total size 0x%1, USA offset 0x%2,and USA count 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069AC | Значение проверки USA, 0x%2, в блоке 0x%1 неверно.Ожидаемое значение: 0x%3. |
The USA check value, 0x%2, at block 0x%1 is incorrect.The expected value is 0x%3. |
| 0x000069AD | Не удается запросить LCN из VCN 0x%2 для атрибута 0x%1. |
Unable to query LCN from VCN 0x%2 for attribute of type 0x%1. |
| 0x000069AE | Запись атрибута типа 0x%1 и вхождение тега 0x%2 имеют перекрестныессылки, начиная с 0x%3, предположительно для 0x%4 кластеров. |
Attribute record of type 0x%1 and instance tag 0x%2 is cross linkedstarting at 0x%3 for possibly 0x%4 clusters. |
| 0x000069AF | Запись атрибута типа 0x%1 имеет перекрестные ссылки, начиная с 0x%2, предположительно для 0x%3 кластеров. |
Attribute record of type 0x%1 is cross linked starting atcluster 0x%2 for possibly 0x%3 clusters. |
| 0x000069B0 | Список атрибутов в файле 0x%1 не содержитстандартного информационного атрибута. |
The attribute list in file 0x%1 does not containstandard information attribute. |
| 0x000069B1 | Список атрибутов в файле 0x%1 указывает, что стандартный информационныйатрибут находится вне основного сегмента записи файла. |
The attribute list in file 0x%1 indicates the standard informationattribute is outside the base file record segment. |
| 0x000069B2 | Корень индекса %2 утерян из файла 0x%1. |
The index root %2 is missing in file 0x%1. |
| 0x000069B3 | Рисунок индекса %2 утерян из файла 0x%1. |
The index bitmap %2 is missing in file 0x%1. |
| 0x000069B4 | Рисунок файла %2 в файле 0x%1 неверен. |
The index bitmap %2 in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x000069B5 | Рисунок индекса %2 присутствует, но отсутствует соответствующий атрибутразмещения индекса в файле 0x%1. |
The index bitmap %2 is present but there is no correspondingindex allocation attribute in file 0x%1. |
| 0x000069B6 | Длина 0x%2 корневого индекса %1 в файле 0x%4слишком мала. Минимально допустимая длина: 0x%3. |
The length, 0x%2, of the root index %1 in file 0x%4is too small. The minimum length is 0x%3. |
| 0x000069B7 | Корневой индекс %1 в файле 0x%3 неверен.Ожидаемое имя: %2. |
The root index %1 in file 0x%3 is incorrect.The expected name is %2. |
| 0x000069B8 | Правило следования 0x%3 для корня индекса %1 в файле 0x%2неверно. Ожидаемое значение: 0x%4. |
The collation rule 0x%3 for index root %1 in file 0x%2is incorrect. The expected value is 0x%4. |
| 0x000069B9 | Разрыв отношений между родительским 0x%1 и дочерним 0x%2 файлом.Это приведет к тому, что дочерний файл будет независим. |
Breaking the parent 0x%1 and child 0x%2file relationship. This also makes the child an orphan. |
| 0x000069BA | Атрибут индекса типа 0x%2 для корня индекса %1в файле 0x%4 неверен. Ожидаемое значение: 0x%3. |
The index attribute of type 0x%2 for index root %1in file 0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%3. |
| 0x000069BB | Индекс %1 не является известным индексом квоты в файле 0x%2. |
The index %1 is not a known quota index in file 0x%2. |
| 0x000069BC | Индекс %1 не является известным индексом безопасности в файле 0x%2. |
The index %1 is not a known security index in file 0x%2. |
| 0x000069BD | Атрибут индекса типа 0x%2 для корня индекса %1в файле 0x%3 не распознан. |
The index attribute of type 0x%2 for index root %1in file 0x%3 is not recognized. |
| 0x000069BE | Атрибут индекса типа 0x%2 для корня индекса %1в файле 0x%3 не индексируется. |
The index attribute of type 0x%2 for index root %1in file 0x%3 is not indexable. |
| 0x000069BF | Число Байт на буфер индекса, 0x%2, для корня индекса %1 в файле0x%4 неверно. Ожидаемое значение: 0x%3. |
The bytes per index buffer, 0x%2, for index root %1 in file0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%3. |
| 0x000069C0 | Число кластеров на буфер индекса, 0x%2, для корня индекса %1 в файле0x%4 неверно. Ожидаемое значение: 0x%3. |
The clusters per index buffer, 0x%2, for index root %1 in file0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%3. |
| 0x000069C1 | Значение длины размещения индекса, 0x%2, для индекса %1 в файле0x%4 не кратно 0x%3. |
The index allocation value length, 0x%2, for index %1 in file0x%4 is not in multiple of 0x%3. |
| 0x000069C2 | Занятая длина размещения индекса, 0x%2, для индекса %1 в файле0x%4 не кратно 0x%3. |
The index allocation allocated length, 0x%2, for index %1 in file0x%4 is not in multiple of 0x%3. |
| 0x000069C3 | Первых три байта, 0x%2, и байты, 0x%3, доступныедля корневого индекса %1 в файле 0x%4 не равны. |
The first free byte, 0x%2, and bytes available, 0x%3, forroot index %1 in file 0x%4 are not equal. |
| 0x000069C4 | Смещение элемента индекса, 0x%3, индекса %1 и VCN 0x%2в файле 0x%4 неверно. |
The index entry offset, 0x%3, of index %1 and VCN 0x%2in file 0x%4 is incorrect. |
| 0x000069C5 | Смещение элемента индекса, 0x%2, индекса %1в файле 0x%3 неверно. |
The index entry offset, 0x%2, of index %1in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069C6 | Байты 0x%2, доступные в заголовке индекса для индекса %1 в файле0x%4 не равны 0x%3. |
The bytes available, 0x%2, in index header for index %1 in file0x%4 is not equal to 0x%3. |
| 0x000069C7 | Заголовок индекса для индекса %1 и VCN 0x%2 в файле 0x%3не помечен как узел индекса. |
The index header for index %1 and VCN 0x%2 in file 0x%3is not marked as index node. |
| 0x000069C8 | Значение VCN 0x%2 индекса %1 в файле 0x%3 неверно. |
The VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069C9 | Рисунок индекса для индекса %1 в файле 0x%2 недопустим или утерян. |
The index bitmap for index %1 in file 0x%2 is invalid or missing. |
| 0x000069CA | Значение VCN 0x%2 индекса %1 в файле 0x%3 уже используется. |
The VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%3 is already in use. |
| 0x000069CB | Размещение для индекса %1в файле 0x%2 недопустимо или утеряно. |
The index allocation for index %1 in file 0x%2 is invalid or missing. |
| 0x000069CC | Подпись многосекционного заголовка для VCN 0x%2 индекса %1в файле 0x%3 неверна. |
The multi-sector header signature for VCN 0x%2 of index %1in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069CD | USA-смещение 0x%3 для VCN 0x%2 индекса %1в файле 0x%5 ниже 0x%4. |
The USA offset 0x%3 of VCN 0x%2 of index %1in file 0x%5 is below 0x%4. |
| 0x000069CE | Значение VCN 0x%2 в индексе %1 в файле 0x%4 имеет несоответствияс VCN 0x%3, сохраненном внутри буфера индекса. |
The VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%4 is inconsistence withthe VCN 0x%3 stored inside the index buffer. |
| 0x000069CF | Значение байт на блок, 0x%3, прочитанное из буфера индекса VCN 0x%2индекса %1 в файле 0x%4 неверно. |
The bytes per block, 0x%3, read from index buffer of VCN 0x%2of index %1 in file 0x%4 is incorrect. |
| 0x000069D0 | USA-смещение 0x%3 для VCN 0x%2 индекса %1в файле 0x%4 неверно. |
The USA offset 0x%3 of VCN 0x%2 of index %1in file 0x%4 is incorrect. |
| 0x000069D1 | USA-размер 0x%3 для VCN 0x%2 индекса %1 в файле0x%5 неверно. Ожидаемое значение: 0x%4. |
The USA size 0x%3 of VCN 0x%2 of index %1 in file0x%5 is incorrect. The expected value is 0x%4. |
| 0x000069D2 | Заголовок для индекса %1 в файле 0x%2помечен как узел индекса, хотя этого быть не должно. |
The index header of index %1 in file 0x%2is marked as index node when it should not. |
| 0x000069D3 | Первые три байта, 0x%2, в заголовке индекса %1в файле 0x%4 не равны 0x%3. |
The first free byte, 0x%2, in index header of index %1in file 0x%4 is not equal to 0x%3. |
| 0x000069D4 | Не удается запросить имя элемента индекса имен файлов с длиной 0x%3индекса %2 в файле 0x%4 с родителем 0x%1. |
Unable to query the name of a file name index entry of length 0x%3of index %2 in file 0x%4 with parent 0x%1. |
| 0x000069D5 | Элемент индекса %2 в индексе 0x%1 указывает на неиспользуемый или многократно используемый файл 0x%3. |
Index entry %2 of index 0x%1 points to unused or reused file 0x%3. |
| 0x000069D6 | Элемент индекса в индексе 0x%1 указывает на неиспользуемый или многократно используемый файл 0x%2. |
An index entry of index 0x%1 points to unused or reused file 0x%2. |
| 0x000069D7 | Файл 0x%4, направленный элементом %3 индекса %2 сродительским файлом 0x%1 не является основным сегментом записи файла. |
The file 0x%4 pointed to by index entry %3 of index %2 withparent file 0x%1 is not a base file record segment. |
| 0x000069D8 | Файл 0x%3, направленный элементом индекса %2 сродительским файлом 0x%1 не является основным сегментом записи файла. |
The file 0x%3 pointed to by an index entry of index %2 withparent file 0x%1 is not a base file record segment. |
| 0x000069D9 | Не удается найти атрибут имени файла для элемента %3индекса %2 с родителем 0x%1 в файле 0x%4. |
Unable to locate the file name attribute of index entry %3of index %2 with parent 0x%1 in file 0x%4. |
| 0x000069DA | Не удается найти атрибут имени файла для элементаиндекса %2 с родителем 0x%1 в файле 0x%3. |
Unable to locate the file name attribute of an index entryof index %2 with parent 0x%1 in file 0x%3. |
| 0x000069DB | Элемент индекса кодов объекта 0x%1 указывает на файл 0x%2,но в этом файле отсутствует основной сегмент записи файла. |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2but the file has no object id in it. |
| 0x000069DC | Элемент индекса кодов объекта 0x%1 указывает на файл 0x%2, который не является основным сегментом записи файла. |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not a base file record segment. |
| 0x000069DD | Недопустимый код объекта индексной записи файла 0x%1.Запись указывает на файл 0x%2. |
The object id in index entry in file 0x%1 is incorrect.The entry points to file 0x%2. |
| 0x000069DE | Родитель 0x%2 в элементе индекса кодов объекта в файле 0x%1неверен. Правильное значение: 0x%3. |
The parent 0x%2 in an object id index entry in file 0x%1is incorrect. The correct value is 0x%3. |
| 0x000069DF | Код объекта из файле 0x%2 уже существует в индексекодов объекта в файле 0x%1. |
The object id in file 0x%2 already existed in the objectid index in file 0x%1. |
| 0x000069E0 | Код объекта в файле 0x%2 отсутствует в индексекодов объектов в файле 0x%1. |
The object id in file 0x%2 does not appear in the objectid index in file 0x%1. |
| 0x000069E1 | Элемент индекса точки повторного анализа в файле 0x%1 указывает на файл 0x%2, который не является сегментом записи основного файла. |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not a base file record segment. |
| 0x000069E2 | Недопустимый тег 0x%2 элемента индекса точки повторного анализа в файле 0x%1. Правильным тегом в файле 0x%4 является 0x%3. |
The reparse tag 0x%2 of reparse point index entry in file 0x%1is incorrect. The correct reparse tag in file 0x%4 is 0x%3. |
| 0x000069E3 | Неправильная родительская запись 0x%2 в элементе индекса точек возврата с тегом 0x%4 в файле 0x%1. Правильное значение 0x%3. |
The parent 0x%2 in the reparse point index entry with tag 0x%4in file 0x%1 is incorrect. The correct value is 0x%3. |
| 0x000069E4 | Элемент индекса точек повторного анализа в файле 0x%1 указывает на файл 0x%2, но он не имеет точек повторного анализа. |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2but the file has no reparse point in it. |
| 0x000069E5 | Точка возврата в файле 0x%2 отсутствуетв файле индекса точек возврата 0x%1. |
The reparse point in file 0x%2 does not appear inthe reparse point index in file 0x%1. |
| 0x000069E6 | Бит наличия индекса имен файлов установлен в файле 0x%1,но сам индекс имен файлов отсутствует. |
The file name index present bit is set in file 0x%1but there is no file name index. |
| 0x000069E7 | Утерян или недопустим корневой индекс %2 в файле 0x%1. |
The root index %2 in file 0x%1 is missing or invalid. |
| 0x000069E8 | Недопустимая длина элемента индекса 0x%1. Максимальное допустимое значение 0x%2. |
The index entry length 0x%1 is incorrect. The maximum value is 0x%2. |
| 0x000069E9 | Недопустимая длина атрибута элемента индекса 0x%2для типа элемента индекса 0x%1. Правильная длина 0x%3. |
The index entry attribute length 0x%2 of index entry type 0x%1is incorrect. The correct length is 0x%3. |
| 0x000069EA | Смещение данных в элементе индекса 0x%1 и длина 0x%2 несогласованны с длиной элемента индекса 0x%3. |
The index entry data offset 0x%1 and length 0x%2 isinconsistence with the index entry length 0x%3. |
| 0x000069EB | Недопустимая длина элемента индекса для данного типа элемента индекса 0x%1. |
The index entry length is incorrect for index entry type 0x%1. |
| 0x000069EC | Слишком маленькая длина элемента индекса для данного типа элементов индекса 0x%1. |
The index entry length is too small for index entry type 0x%1. |
| 0x000069ED | Утерян атрибут информации о томе из файла 0x%1. |
The volume information attribute is missing from file 0x%1. |
| 0x000069EE | Длина атрибута записи 0x%1 слишком мала для атрибутас типом 0x%3 и тегом вхождения 0x%4. Минимальное значение 0x%2. |
The attribute record length 0x%1 is too small for attribute oftype 0x%3 and instance tag 0x%4. The minimum value is 0x%2. |
| 0x000069EF | Недопустим код атрибута формы 0x%1с типом 0x%2 и тегом вхождения 0x%3. |
The attribute form code 0x%1 is invalid for attribute of type 0x%2and instance tag 0x%3. |
| 0x000069F0 | Тип атрибута 0x%1 и тег вхождения 0x%2 должны быть постоянно доступными. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be resident. |
| 0x000069F1 | Недопустимая длина атрибута стандартных сведений 0x%1.Ожидаемое значение: 0x%2, 0x%3 или 0x%4. |
The standard information attribute length 0x%1 is incorrect.The expected value is 0x%2, 0x%3, or 0x%4. |
| 0x000069F2 | Не разрешенное имя атрибута для типа 0x%1 атрибутаи тега вхождения 0x%2. |
Attribute name is not allowed for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%2. |
| 0x000069F3 | Атрибут типа 0x%1 и тег вхождения 0x%2 не должны быть резидентными. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should not be resident. |
| 0x000069F4 | Недопустимое смещение имени атрибута длятипа атрибута 0x%1 и тега вхождения0x%2. |
The attribute name offset for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%2 is incorrect. |
| 0x000069F5 | Имя атрибута для типа атрибута 0x%1 и тега вхождения 0x%2содержит значение NULL юникода. |
The attribute name for attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2contains unicode NULL. |
| 0x000069F6 | Неизвестный тип атрибута 0x%1 и тега вхождения 0x%2. |
Unknown attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2. |
| 0x000069F7 | Атрибут типа 0x%1 и тег вхождения 0x%2 не должны индексироваться. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should not be indexed. |
| 0x000069F8 | Атрибут типа 0x%1 и тег вхождения 0x%2 должны индексироваться. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be indexed. |
| 0x000069F9 | Индексируемый тип атрибута 0x%1 и тег вхождения 0x%2не должны иметь имени. |
The indexable attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2should not have name. |
| 0x000069FA | Тип атрибута 0x%1 и тег вхождения 0x%2 должны иметь имя. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should have a name. |
| 0x000069FB | Слишком мала длина атрибута 0x%1 для типа атрибута 0x%3 итега вхождения 0x%4. Минимальное значение 0x%2. |
The attribute length 0x%1 for attribute of type 0x%3 andinstance tag 0x%4 is too small. The minimum value is 0x%2. |
| 0x000069FC | Слишком большая длина 0x%1 для атрибута типа 0x%3и тега вхождения 0x%4. Максимальное значение 0x%2. |
The attribute length 0x%1 for attribute of type 0x%3 andinstance tag 0x%4 is too big. The maximum value is 0x%2. |
| 0x000069FD | Недопустимый резидентный атрибут для атрибута с типом 0x%4 и тегомвхождения 0x%5. Атрибут имеет значение длины 0x%1 и смещение 0x%2.При этом длина атрибута 0x%3. |
The resident attribute for attribute of type 0x%4 and instancetag 0x%5 is incorrect. The attribute has value of length 0x%1,and offset 0x%2. The attribute length is 0x%3. |
| 0x000069FE | Имя резидентного атрибута конфликтует со резидентным значениематрибута типа0x%4 и тегом вхождения 0x%5. Смещение имени атрибута 0x%2,длина 0x%1, смещение значения атрибута 0x%3. |
The resident attribute name is colliding with the resident value for attributeof type 0x%4 and instance tag 0x%5. The attribute name offset is0x%2, length 0x%1, and the attribute value offset is 0x%3. |
| 0x000069FF | Смещение пар отображения 0x%1 для атрибута типа 0x%3и тега вхождения 0x%4 превысило длину атрибута 0x%2. |
The mapping pairs offset 0x%1 for attribute of type 0x%3 and instancetag 0x%4 exceeded the attribute length 0x%2. |
| 0x00006A00 | Смещение пар отображения 0x%1 для атрибута типа 0x%3и тега вхождения 0x%4 слишком мало. Допустимое минимальное значение 0x%2. |
The mapping pairs offset 0x%1 for attribute of type 0x%3 and instancetag 0x%4 is too small. The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A01 | Имя атрибута конфликтует с парами отображения для атрибута типа %4 и тега вхождения 0x%5. Смещение имени атрибута 0x%2,длина 0x%1, смещение пар отображения 0x%3. |
The attribute name is colliding with the mapping pairs for attributeof type %4 and instance tag 0x%5. The attribute name offset is0x%2, length 0x%1, and the mapping pairs offset is 0x%3. |
| 0x00006A02 | Атрибут типа 0x%2 и тег вхождения 0x%3 в файле 0x%4имеют неверные пары отображения при смещении атрибута0x%1. |
The attribute of type 0x%2 and instance tag 0x%3 in file 0x%4has bad mapping pairs at attribute offset 0x%1. |
| 0x00006A03 | Невозможно инициализировать список для атрибута типа 0x%1с тегом вхождения 0x%2. |
Unable to initialize an extent list for attribute type 0x%1 withinstance tag 0x%2. |
| 0x00006A04 | Недопустимые наивысший VCN 0x%1 атрибута типа 0x%3 и тег вхождения 0x%4. Ожидаемое значение 0x%2. |
The highest VCN 0x%1 of attribute of type 0x%3 and instancetag 0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A05 | Несогласованны тег вхождения 0x%5 и нерезидентный атрибут типа 0x%4. Правильная длина данных 0x%1, размер файла 0x%2, выделенная длина 0x%3. |
The non resident attribute of type 0x%4 and instance tag 0x%5 isinconsistent. The valid data length is 0x%1, file size 0x%2, andallocated length 0x%3. |
| 0x00006A06 | Неверный нерезидентный атрибут типа 0x%4. Правильная длина данных 0x%1,размер файла 0x%2, выделенная длина 0x%3. |
The non resident attribute of type 0x%4 is inconsistent. The valid datalength is 0x%1, file size 0x%2, and allocated length 0x%3. |
| 0x00006A07 | Выделенная длина 0x%1 не кратна 0x%2 для атрибута типа 0x%3 и тега вхождения 0x%4. |
The allocated length 0x%1 is not in multiple of 0x%2 for attributeof type 0x%3 and instance tag 0x%4. |
| 0x00006A08 | Слишком мала длина значения имени файла 0x%1 для атрибута типа 0x%3 итега вхождения 0x%4. Минимальное значение 0x%2. |
The file name value length 0x%1 for attribute of type 0x%3 withinstance tag 0x%4 is too small. The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A09 | Тип атрибута 0x%2 и тег вхождения 0x%3 не соответствуют друг другу.Длина значения атрибута 0x%1. |
The attribute of type 0x%2 and instance tag 0x%3 is inconsistence.The attribute value length is 0x%1. |
| 0x00006A0A | Длина имени файла равна нулю для атрибута типа 0x%1и тега вхождения 0x%2. |
The file name length is zero for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%2. |
| 0x00006A0B | Имя файла в значении имени файла атрибута типа 0x%1и тега вхождения %2 содержит недопустимый символ. |
The file name in file name value in attribute of type 0x%1 and instancetag %2 contains invalid character. |
| 0x00006A0C | Подпись многосекционного заголовка в файле 0x%1 неверна. |
The multi-sector header signature in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x00006A0D | Слишком маленькое USA-смещение 0x%1 в файле 0x%3.Минимальное значение 0x%2. |
The USA offset 0x%1 in file 0x%3 is too small.The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A0E | Недопустимый размер сегмента записи файла 0x%1 в файле 0x%2. |
The file record segment size 0x%1 is invalid in file 0x%2. |
| 0x00006A0F | Неверное USA-смещение 0x%1 в файле 0x%2. |
The USA offset 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A10 | Неверный USA-размер 0x%1 в файле 0x%3.Ожидаемое значение 0x%2. |
The USA size 0x%1 in file 0x%3 is incorrect.The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A11 | Неверное смещение первого атрибута 0x%1 в файле 0x%2. |
The first attribute offset 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A12 | Неверное число допустимых байтов 0x%1 в сегментезаголовка файловой записи для файла 0x%3. Ожидаемое значение 0x%2. |
The bytes available, 0x%1, in the file record segment header forfile 0x%3 is incorrect. The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A13 | Тег вхождения 0x%2 атрибута типа 0x%1 в файле 0x%3уже используется. |
The instance tag 0x%2 of attribute of type 0x%1 in file 0x%3is already in use. |
| 0x00006A14 | Слишком большой тег вхождения 0x%2 атрибута типа 0x%1 в файле 0x%4.Тег вхождения должен быть меньше чем 0x%3. |
The instance tag 0x%2 of attribute of type 0x%1 in file 0x%4is too large. The instance tag should be less than 0x%3. |
| 0x00006A15 | Утерян атрибут общей информации в файле 0x%1. |
The standard information attribute in file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A16 | Смещение записи атрибута 0x%1 слишком мала для атрибута типа 0x%3 и тегом вхождения 0x%4 в файле 0x%5. Минимальное значение 0x%2. |
The attribute record offset 0x%1 is too large for attribute of type 0x%3and instance tag 0x%4 in file 0x%5. The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A17 | Длина записи атрибута типа 0x%1 и тега вхождения 0x%2в файле 0x%3 должны быть больше нуля. |
The record length of attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 should not be zero. |
| 0x00006A18 | Длина записи 0x%1 атрибута типа 0x%2 и тег вхождения 0x%3 в файле 0x%4 не выровнены. |
The record length 0x%1 of attribute of type 0x%2 andinstance tag 0x%3 in file 0x%4 is not aligned. |
| 0x00006A19 | Слишком большая длина записи 0x%1 атрибута типа 0x%3и тега вхождения 0x%4 в файле 0x%5. Максимальное значение 0x%2. |
The record length 0x%1 is too large for attribute of type 0x%3and instance tag 0x%4 in file 0x%5. The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A1A | Неверен первый свободный байт 0x%1 в файле 0x%4. Числосвободных байтов в сегменте файловой записи 0x%2 и общая длина равна 0x%3. |
The first free byte, 0x%1, in file 0x%4 is incorrect. The number ofbytes free in the file record segment is 0x%2 and the total lengthis 0x%3. |
| 0x00006A1B | Атрибут типа 0x%1 тег вхождения 0x%2 должны идти после атрибута типа 0x%3 и тега вхождения 0x%4 в файле 0x%5. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be afterattribute of type 0x%3 and instance tag 0x%4 in file 0x%5. |
| 0x00006A1C | Все атрибуты типа 0x%1 и тег вхождения 0x%2 должны индексироватьсяв файле 0x%5. |
All attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be indexedin file 0x%5. |
| 0x00006A1D | Два одинаковых атрибута типа 0x%1 и тег вхождения 0x%2 в файле 0x%3. |
Two identical attributes of type 0x%1 and instance tag 0x%2 arein file 0x%3. |
| 0x00006A1E | Бит существования индекса имени файла не установлен в файле 0x%1. |
The file name index present bit in file 0x%1 should not be set. |
| 0x00006A20 | Не установлен флаг разреженности ватрибуте общей информации в файле 0x%1. |
The sparse flag in the standard information attribute in file 0x%1is not set. |
| 0x00006A21 | Флаг разреженности в атрибуте стандартных сведений в файле 0x%1 не должен быть установлен. |
The sparse flag in the standard information attribute in file 0x%1should not be set. |
| 0x00006A22 | В файле 0x%1 старый флаг шифрования замененновым флагом шифрования. |
The old encrypted flag is being replaced by the new encrypted flagin file 0x%1. |
| 0x00006A23 | Не установлен флаг шифрования в атрибуте общей информации в файле 0x%1. |
The encrypted flag in standard information attribute in file 0x%1is not set. |
| 0x00006A25 | Не установлен флаг повторной обработки в атрибутеобщей информации в файле 0x%1. |
The reparse flag in standard information attribute in file 0x%1should not be set. |
| 0x00006A26 | В файле 0x%1 содержится более одного атрибута имени файла NTFS. |
There are more than one NTFS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A27 | Атрибуты имени файла в файле 0x%3 имеют различных родителей.DOS-имя имеет в качестве предка 0x%1. NTFS-имя в качестве предка 0x%2. |
The file name attributes in file 0x%3 has different parents.The DOS name has 0x%1 as parent. The NTFS name has 0x%2 as parent. |
| 0x00006A28 | Более одного атрибута имени файла DOS в файле 0x%1. |
There are more than one DOS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A29 | Неверный атрибут имени файла DOS в файле 0x%1. |
The DOS file name attribute in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x00006A2A | Отсутствует атрибут имени файла NTFS в файле 0x%1. |
There is no NTFS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A2B | Отсутствует атрибут имени файла DOS в файле 0x%1. |
There is no DOS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A2C | Идентичные атрибуты имен файла DOS и NTFS в файле 0x%1. |
The DOS and NTFS file name attributes in file 0x%1 are identical. |
| 0x00006A2D | Невозможно установить список атрибутов в файле 0x%1. |
Unable to setup the attribute list in file 0x%1. |
| 0x00006A2E | Утерян тип атрибута 0x%1 с именем %2 в файле 0x%3. |
The attribute type 0x%1 with name %2 in file 0x%3 is missing. |
| 0x00006A2F | Утерян атрибут типа 0x%1 в файле 0x%2. |
The attribute of type 0x%1 in file 0x%2 is missing. |
| 0x00006A30 | В файле 0x%1 утерян атрибут неименованных данных. |
The unnamed data attribute in file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A31 | В файле 0x%1 утерян список атрибутов неименованных данных. |
The attribute list in file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A32 | Не выровнены длина элемента списка атрибутов 0x%3 с атрибутом типа 0x%1 и тегом вхождения 0x%2 в файле 0x%4. |
The length, 0x%3, of the attribute list entry with attribute of type0x%1 and instance tag 0x%2 in file 0x%4 is not aligned. |
| 0x00006A33 | Неверный элемент списка атрибутов с атрибутом типа 0x%1и тегом вхождения 0x%2 в файле 0x%6. Длина имени элемента списка атрибутов равна 0x%3, смещение 0x%4. Длина списка атрибутов равна 0x%5. |
The attribute list entry with attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%6 is incorrect. The attribute list entry name length is 0x%3,and offset 0x%4. The attribute list length is 0x%5. |
| 0x00006A34 | Слишком мало смещение имени атрибута 0x%3 для атрибута типа 0x%1 итега вхождения 0x%2 в файле 0x%5. Минимальное значение равно 0x%4. |
The attribute name offset 0x%3 of attribute list entry with attribute oftype 0x%1 and instance tag 0x%2 in file 0x%5 is too small.The minimum value is 0x%4. |
| 0x00006A35 | Недопустимая длина списка атрибутов 0x%2 в файле 0x%3.Ожидаемое значение 0x%1. |
The attribute list length 0x%2 in file 0x%3 is incorrect.The expected value is 0x%1. |
| 0x00006A36 | Расширенный список пересекаемого списка атрибутов привязанпо адресу 0x%1 для, возможно, 0x%2 кластеров в файле 0x%3. |
The extent list of the attribute list is crossed linked at 0x%1for possibly 0x%2 clusters in file 0x%3. |
| 0x00006A37 | Элемент списка атрибутов с атрибутом списка 0x%1 и тег вхождения0x%2 должен располагаться после атрибута типа 0x%3 и тега вхождения 0x%4. |
The attribute list entry with attribute of type 0x%1 and instance tag0x%2 should be after attribute of type 0x%3 and instance tag 0x%4. |
| 0x00006A38 | Обнаружены два одинаковых элемента с типом 0x%1и тегом вхождения 0x%2 в списке атрибутов. |
Two identical attribute list entries of type 0x%1 and instance tag 0x%2are found. |
| 0x00006A39 | Слишком маленькая длина 0x%3 атрибута типа 0x%1 и имя %2в файле 0x%5. Минимальное значение равно 0x%4. |
The attribute length 0x%3 of attribute of type 0x%1 and name %2 infile 0x%5 is too small. The minimum value is 0x%4. |
| 0x00006A3A | Не установлен флаг разреженности атрибута типа 0x%1и имя %2 в файле 0x%3. |
The sparse flag of attribute of type 0x%1 and name %2 in file0x%3 is not set. |
| 0x00006A3B | Смещение журнала USN 0x%1 в файле 0x%2 не выровнено по границе страницы. |
The USN Journal offset 0x%1 in file 0x%2 is not at a page boundary. |
| 0x00006A3C | Длина журнала USN0x%1 в файле 0x%3 слишком велика.Максимальное значение 0x%2. |
The USN Journal length 0x%1 in file 0x%3 is too large.The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A3D | Длина журнала USN 0x%1 в файле 0x%3 меньше чемего смещение 0x%2. |
The USN Journal length 0x%1 in file 0x%3 is less thanits offset 0x%2. |
| 0x00006A3E | Оставшийся USN блок по смещению 0x%1 в файле 0x%2меньше чем страница. |
The remaining USN block at offset 0x%1 in file 0x%2 isless than a page. |
| 0x00006A3F | Оставшаяся страница USN по смещению 0x%1 в файле 0x%2должна быть заполнена нулями. |
The remaining of an USN page at offset 0x%1 in file 0x%2should be filled with zeros. |
| 0x00006A40 | Запись журнала USN длиной 0x%2 по смещению 0x%1пересекает границу страницы. |
The USN Journal entry at offset 0x%1 and length 0x%2 crossesthe page boundary. |
| 0x00006A41 | Длина записи журнала USN 0x%2 по смещению 0x%1в файле 0x%4 больше чем оставшаяся длина страницы 0x%3. |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1, in file0x%4 is larger than the remaining length 0x%3 of a page. |
| 0x00006A42 | Длина записи журнала USN 0x%2 по смещению 0x%1в файле 0x%4 превышает размер страницы 0x%3. |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1 in file0x%4 exceeded the page size 0x%3. |
| 0x00006A43 | Не выровнена длина элемента журнала USN 0x%2по смещению 0x%1 в файле 0x%3. |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1 in file0x%3 is not aligned. |
| 0x00006A44 | Не распознана версия элемента журнала USN %2.%3по смещению 0x%1 в файле 0x%4. |
The USN Journal entry version %2.%3 at offset 0x%1in file 0x%4 is not recognized. |
| 0x00006A45 | Слишком мала длина элемента журнала USN 0x%2по смещению 0x%1 в файле 0x%4. Допустимое минимальное значение 0x%3. |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1 in file0x%4 is too small. The minimum value is 0x%3. |
| 0x00006A46 | Оставшаяся длина страницы USN 0x%2 слишком мала, чтобы вместить еще однузапись журнала USN по смещению 0x%1 в файле 0x%4.Для этого необходимо по крайней мере 0x%3 байтов. |
The remaining USN page length 0x%2 is too small to fit anotherUSN Journal entry at offset 0x%1 in file 0x%4.It needs at least 0x%3 bytes. |
| 0x00006A47 | Неверное USN-значение 0x%1 элемента журнала USN со смещением 0x%2в файле 0x%3. |
The USN value 0x%1 of USN Journal entry at offset 0x%2in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x00006A48 | Запись в журнале USN по смещению 0x%1 в файле 0x%4не согласована. Запись имеет длину 0x%3, а длина имени файла 0x%2. |
The USN Journal entry at offset 0x%1 in file 0x%4 is notconsistence. The entry has length of 0x%3 and a file name length of 0x%2. |
| 0x00006A49 | Длина журнала USN 0x%1 в файле 0x%4 меньшедлины наибольшего имеющегося USN 0x%2 плюс восемь в файле 0x%3. |
The USN Journal length 0x%1 in file 0x%4 is less thelargest USN encountered, 0x%2, plus eight in file 0x%3. |
| 0x00006A4A | Утерян поток защищенных данных из файла 0x%1. |
The security data stream is missing from file 0x%1. |
| 0x00006A4B | Размер данных защищенного потока 0x%1 не должен быть меньше 0x%2. |
The security data stream size 0x%1 should not be less than 0x%2. |
| 0x00006A4C | Оставшаяся страница защищенного потока данных, начинающаяся по смещению 0x%1,для 0x%2 байтов содержит ненулевые значения. |
The remaining of a security data stream page starting at offset 0x%1for 0x%2 bytes contains non-zero. |
| 0x00006A4D | Данные защищенного потока данных, начинающиеся по смещению 0x%1, с длиной 0x%2пересекают границу страницы. |
The security data stream entry at offset 0x%1 with length 0x%2crosses the page boundary. |
| 0x00006A4E | Длина 0x%2 защищенного потока данных, начинающаясяпо смещению 0x%1, слишком мала. Минимальное значение 0x%3. |
The length, 0x%2, of the security data stream entry at offset0x%1 is too small. The minimum value is 0x%3. |
| 0x00006A4F | Длина 0x%2 защищенного потока данных, начинающаясяпо смещению 0x%1, превысила размер страницы 0x%3. |
The length, 0x%2, of the security data stream entry at offset0x%1 exceeded the page size 0x%3. |
| 0x00006A50 | Защищенный поток данных, начинающийся по смещению 0x%1,не соответствует оставшейся длине 0x%2 страницы. Минимальной значение 0x%3. |
The security data stream entry at offset 0x%1 does not fit into theremaining length, 0x%2, of a page. The minimum value is 0x%3. |
| 0x00006A51 | Недопустимый дескриптор безопасности с идентификатором 0x%2 со смещением 0x%1. |
The security descriptor entry with Id 0x%2 at offset 0x%1 is invalid. |
| 0x00006A52 | Идентификатор безопасности 0x%2 дескриптора безопасности по смещению 0x%1уже используется. |
The security Id 0x%2 of security descriptor entry at offset 0x%1is a duplicate. |
| 0x00006A53 | Недопустимое значение хеша 0x%2 дескриптора безопасностис идентификатором 0x%4 по смещению 0x%1. Правильным значением является 0x%3. |
The hash value 0x%2 of the security descriptor entry with Id0x%4 at offset 0x%1 is invalid. The correct value is 0x%3. |
| 0x00006A54 | Недопустимое смещение 0x%2 хранимое в дескрипторе безопасностис идентификатором 0x%4 по смещению 0x%1. Правильным значением является 0x%3. |
The offset 0x%2 stored in the security descriptor entry with Id0x%4 at offset 0x%1 is invalid. The correct value is 0x%3. |
| 0x00006A55 | Недопустимый дескриптор безопасности в файле 0x%1. |
The security descriptor in file 0x%1 is invalid. |
| 0x00006A56 | Недопустимый идентификатор безопасности 0x%1 в файле 0x%2. |
The security Id 0x%1 in file 0x%2 is invalid. |
| 0x00006A57 | Не удается распознать поток данных с именем %1 в файле 0x%2. |
The data stream with name %1 in file 0x%2 is not recognized. |
| 0x00006A58 | Неверная длина таблицы определения атрибутов 0x%1.Правильным значением является0x%2. |
The attribute definition table length 0x%1 is incorrect.The correct value is 0x%2. |
| 0x00006A59 | Недопустимое содержимое таблицы определения атрибутов. |
The attribute definition table content is incorrect. |
| 0x00006A5A | Нулевой кластер утерян в атрибуте данных загрузочного файла. |
Cluster zero is missing from the data attribute in boot file. |
| 0x00006A5B | В файле журнала обнаружен список атрибутов. |
Attribute list found in the log file. |
| 0x00006A5C | Атрибут данных является либо резидентным либо утерян из файла журнала. |
The data attribute is either resident or missing in the log file. |
| 0x00006A5D | Не удается получить LCN из атрибута данных копии MFT. |
Unable to obtain the LCN in data attribute of the MFT mirror. |
| 0x00006A5E | Отсутствует физический LCN для VCN 0 в атрибуте данных копии MFT. |
There is no physical LCN for VCN 0 in data attribute of the MFT mirror. |
| 0x00006A5F | Атрибут данных копии MFT не является непрерывным для 0x%1 секторов. |
The data attribute of the MFT mirror is not contiguous for 0x%1 sectors. |
| 0x00006A60 | Эта копия MFT отличается от исходной MFT. |
The MFT mirror is different from the MFT. |
| 0x00006A61 | Атрибут данных утерян для выбранного файла. |
The data attribute is missing from the upcase file. |
| 0x00006A62 | Недопустимая длина выбранного файла 0x%1. Ожидаемое значение 0x%2. |
The upcase file length 0x%1 is incorrect. The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A63 | Содержимое выбранного файл - неверно. |
The upcase file content is incorrect. |
| 0x00006A64 | Атрибут данных является либо резидентным либо утерян в копии MFT. |
The data attribute is either resident or missing in the MFT mirror. |
| 0x00006A65 | Два вхождения элементов индекса, имеющих длины 0x%1 и 0x%2, либо идентичнылибо расположен в неверном порядке. |
The two index entries of length 0x%1 and 0x%2 are either identicalor appear in the wrong order. |
| 0x00006A66 | Первая индексная запись длины 0x%1 является листом дерева, но не находится в корне. |
The first index entry of length 0x%1 is a leaf but it is not in the root. |
| 0x00006A67 | Первый элемент индекса длины 0x%1 - является листом дерева, но предыдущий - нет. |
The first index entry of length 0x%1 is a leaf but the previous entry is not. |
| 0x00006A68 | Текущий элемент индекса листа дерева длины 0x%3 находится на глубине 0x%2,которая отличается от другого элемента индекса листа дерева, имеющего глубину 0x%1. |
Current leaf index entry of length 0x%3 is at depth 0x%2 whichis different from other leaf index entry which has a depth of 0x%1. |
| 0x00006A69 | Недопустимый указатель на дочерний элемент индекса в текущем элементе индекса длины 0x%1. |
The down pointer of current index entry with length 0x%1 is invalid. |
| 0x00006A6A | Длина элемента индекса 0x%1 слишком велика . Максимальным значением является 0x%2. |
The index entry length 0x%1 is too large. The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A6B | Распределенный атрибут не существует. |
The allocation attribute does not exist. |
| 0x00006A6C | Удаление неиспользованных элементов потока дескрипторов безопасности. |
Clearing unused security descriptor stream entries. |
| 0x00006A6D | Копия блока дескриптора безопасностиотличается от исходного, расположенного по смещению 0x%1. |
Mirror security descriptor block different from that ofmaster security descriptor at offset 0x%1. |
| 0x00006A6E | Не удается прочесть таблицу определений атрибутов. |
The attribute definition table cannot be read. |
| 0x00006A6F | Не удается прочесть буфер индексов для VCN 0x%2индекса %1 в файле 0x%3. |
The index buffer at VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%3cannot be read. |
| 0x00006A70 | Невозможно прочесть копию MFT, начинающуюся в кластере 0x%1, для 0x%2 секторов. |
The MFT mirror starting at cluster 0x%1 for 0x%2 sectorscannot be read. |
| 0x00006A71 | Невозможно прочесть дескриптор безопасности в файле 0x%1. |
The security descriptor in file 0x%1 cannot be read. |
| 0x00006A72 | Не удается прочесть таблицу верхнего регистра. |
The upcase table cannot be read. |
| 0x00006A73 | Невозможно прочесть USN атрибут типа с кодом 0x%1и имя %2 в файле 0x%3. |
The USN attrib of type code 0x%1 and name %2 cannot beread in file 0x%3. |
| 0x00006A74 | Длина значения данных EA, 0x%1, в файле 0x%2, недопустима. |
The EA Data value length, 0x%1, in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A75 | Слишком большая длина элемента индекса 0x%2 для индекса %1 в файле 0x%4.Максимальное значение 0x%3. |
The index entry length 0x%2 for index %1 in file 0x%4is too large. The maximum value is 0x%3. |
| 0x00006A76 | Не удается запросить расширенный список элементов 0x%3из атрибута типа 0x%1 и тега вхождения 0x%2. |
Unable to query extent list entry 0x%3 from attributeof type 0x%1 and instance tag 0x%2. |
| 0x00006A77 | Общий выделенный размер 0x%1 для атрибута типа 0x%3и тега вхождения 0x%4 больше выделенной длины 0x%2. |
The total allocated size 0x%1 for attribute of type 0x%3 andinstance tag 0x%4 is larger than the allocated length 0x%2. |
| 0x00006A78 | Невозможно определить местонахождение атрибута с тегом вхождения 0x%2и ссылкой на сегмент 0x%3. Ожидаемый тип атрибута 0x%1. |
Unable to locate attribute with instance tag 0x%2 and segmentreference 0x%3. The expected attribute type is 0x%1. |
| 0x00006A79 | Смещение первого элемента индекса 0x%2, для индекса %1 в файле 0x%4указывает за длину индекса 0x%3. VCN не известен. |
The first index entry offset, 0x%2, for index %1 in file 0x%4points beyond the length, 0x%3, of the index. VCN is unknown. |
| 0x00006A7A | Некоторые кластеры, занятые атрибутом типа 0x%1 и тегом вхождения 0x%2в файле 0x%3, уже используются. |
Some clusters occupied by attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 is already in use. |
| 0x00006A7B | Не удается установить сегмент записи дочернего файла 0x%2 в файле 0x%1. |
Unable to setup the child file record segment 0x%2 in file 0x%1. |
| 0x00006A7C | Неверное значение родительского элемента 0x%2 элемента индекса %3в файле 0x%4. Ожидаемое значение родительского элемента индекса: 0x%1. |
The parent 0x%2 of index entry %3in file 0x%4 is incorrect. The expected parent is 0x%1. |
| 0x00006A7D | Ссылка на файл 0x%3 в элементе индекса %2с родительским элементом 0x%1 не совпадает с 0x%4. |
The file reference 0x%3 of an index entry %2 inparent 0x%1 is not the same as 0x%4. |
| 0x00006A7E | Ссылка на файл 0x%3 в элементе индекса %2 с предком 0x%1 не совпадает с 0x%4. |
The file reference 0x%3 of an index entry of index %2with parent 0x%1 is not the same as 0x%4. |
| 0x00006A7F | Несколько элементов индекса идентификаторов объектов в файле 0x%1указывает на один и тот же файл 0x%2. |
Multiple object id index entries in file 0x%1point to the same file 0x%2. |
| 0x00006A80 | Элемент индекса идентификатор объекта в файле 0x%1 указывает на файл 0x%2,который не удается прочесть. |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is unreadable. |
| 0x00006A81 | Элемент индекса идентификатор объекта в файле 0x%1 указывает на файл 0x%2,который не используется. |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not in use. |
| 0x00006A82 | Элемент индекса точки повторного анализа в файле 0x%1 указывает на файл 0x%2,который не используется. |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not in use. |
| 0x00006A83 | Элемент индекса точки повторного анализа в файле 0x%1 указывает на файл 0x%2,который не удается прочесть. |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is unreadable. |
| 0x00006A84 | ---------------------------------------------------------------------- |
---------------------------------------------------------------------- |
| 0x00006A85 | Очистка некоторых тегов в файле 0x%1. |
Cleaning up instance tags for file 0x%1. |
| 0x00006A86 | Очистка флагов шифрования в файле 0x%1. |
Cleaning up encrypted flag for file 0x%1. |
| 0x00006A87 | Очистка флагов разреженности в файле 0x%1. |
Cleaning up sparse flag for file 0x%1. |
| 0x00006A88 | Очистка от неиспользуемых индексных записей %3 в индексе %2 файла 0x%1. |
Cleaning up %3 unused index entries from index %2 of file 0x%1. |
| 0x00006A89 | Очистка %1 неиспользованных дескрипторов безопасности. |
Cleaning up %1 unused security descriptors. |
| 0x00006A8A | Допустимое значение длины данных 0x%1 зеркала MFT слишком мало.Минимальное значение 0x%2. |
The value length, 0x%1, of the MFT mirror is too small.The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A8C | Элемент %3 индекса %2 в файле 0x%1 указывает на неиспользуемый файл 0x%4. |
Index entry %3 of index %2 in file 0x%1 points to unused file 0x%4. |
| 0x00006A8D | Элемент индекса %2 в файле 0x%1 указывает на неиспользуемый файл 0x%3. |
An index entry of index %2 in file 0x%1 points to unused file 0x%3. |
| 0x00006A8E | Не удается получить LCN из атрибута данных VCN 0x%1 MFT. |
Unable to obtain the LCN in data attribute for VCN 0x%1 of the MFT. |
| 0x00006A8F | Запись в индексе %2 в файле 0x%1 указывает на файл 0x%3,который расположен вне MFT. |
An index entry of index %2 in file 0x%1 points to file 0x%3which is beyond the MFT. |
| 0x00006A90 | Номер сегмента 0x%1 в файле 0x%2 неверен. |
The segment number 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A91 | Внутренняя информация: |
Internal Info: |
| 0x00006A92 | Смещение пар отображения 0x%1 для атрибута типа 0x%2 и тега вхождения0x%3 не корректно выровнено. |
The mapping pairs offset 0x%1 for attribute of type 0x%2 and instancetag 0x%3 is not quad aligned. |
| 0x00006A93 | Неверный атрибут имени файла NTFS в файле 0x%1. |
The NTFS file name attribute in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x00006A94 | Атрибут типа 0x%1 и тег вхождения 0x%2 имеют непредусмотренные пропуски в расширенном списке. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 has unexpected holes in the extent list. |
| 0x00006A95 | Поврежден атрибут имени файла TxF в файле 0x%1. |
The TxF file name attribute in file 0x%1 is corrupt. |
| 0x00006A96 | Атрибут имени файла $Txf в файле 0x%1 уже существует. |
The $Txf file name attribute in file 0x%1 is a duplicate. |
| 0x00006A97 | Поврежден атрибут имени файла $Txf в файле 0x%1. |
The $Txf file name attribute in file 0x%1 is corrupt. |
| 0x00006A98 | Атрибут $STANDARD_INFORMATION каталога $Txf поврежден. |
The $STANDARD_INFORMATION attribute was corrupted for a $Txf directory. |
| 0x00006A99 | Атрибут $STANDARD_INFORMATION был поврежден для каталога корня RM. |
The $STANDARD_INFORMATION attribute was corrupted for a RM Root directory. |
| 0x00006A9A | Атрибут имени файла TxF в файле 0x%1 уже существует. |
The TxF file name attribute in file 0x%1 is a duplicate. |
| 0x00006A9B | Ссылка на файл TxF корня RM повреждена. |
A TxF RM root file reference was corrupt. |
| 0x00006A9C | Обнаружена перекрестная ссылка атрибута с кодом типа 0x%1 и тега вхождения 0x%2для записи файла 0x%3. |
Detected cross linked attribute of type code 0x%1 and instance tag 0x%2for file record 0x%3. |
| 0x00006A9D | Запись файла 0x%1 сопоставлена \"%2\". |
File record 0x%1 maps to \"%2\". |
| 0x00006A9E | Отсутствует запись индекса %3 в индексе 0x%2 файла 0x%1. |
The index entry %3 in index 0x%2 of file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A9F | Не удается найти родительский элемент 0x%1 атрибута имени файла %2 в файле 0x%3. |
The parent 0x%1 of file name attribute %2 in file 0x%3 cannot be found. |
| 0x00006AA0 | Флаги имени файла 0x%1 в записи индекса %2 родительского элемента 0x%3 не согласованыс флагами в файле 0x%4. |
The file name flags 0x%1 in index entry %2 of parent 0x%3 is inconsistentwith that in file 0x%4. |
| 0x00006AA1 | Единственным атрибутом в файле 0x%1 являются стандартные сведения. |
The only attribute in the file 0x%1 is the standard information. |
| 0x01000062 | Том %1 (%2) %3 |
Volume %1 (%2) %3 |
| 0x0100008C | Системе не удалось записать данные в журнал транзакций. Могло возникнуть повреждение в VolumeId: %1, DeviceName: %2.%n(%3) |
The system failed to flush data to the transaction log. Corruption may occur in VolumeId: %1, DeviceName: %2.%n(%3) |
| 0x0100008F | Surprise removal of a persistent memory device with active DAX mappings. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
Surprise removal of a persistent memory device with active DAX mappings. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
| 0x01000090 | A volume that already has DAX mappings is being mounted. This generally occurs after surprise removal. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
A volume that already has DAX mappings is being mounted. This generally occurs after surprise removal. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
| 0x01000096 | An IO failed with %12 and NTFS has relocated the clusters. The original clusters are now marked as bad and they will not be reused.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n File offset: %9%n %11 cluster(s) were marked as bad starting at cluster %10%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
An IO failed with %12 and NTFS has relocated the clusters. The original clusters are now marked as bad and they will not be reused.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n File offset: %9%n %11 cluster(s) were marked as bad starting at cluster %10%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0x010000D2 | Том с тонкой подготовкой %1 (%2)%nне был сопоставлен между кластерами %3 и %4.%nОшибка устранена. |
Thinly provisioned volume %1 (%2)%nwere not being mapped between clusters %3 and %4.%nIt is now fixed. |
| 0x010000D3 | Том с тонкой подготовкой %1 (%2)%nне был сопоставлен между кластерами %3 и %4.%nВосстановить не удалось.%nВозможно, отсутствуют доступные слои. |
Thinly provisioned volume %1 (%2)%nwere not being mapped between clusters %3 and %4.%nRepair was unsucccessful.%nPossibly out of available slabs. |
| 0x11000016 | Статистика |
Statistics |
| 0x11000019 | Исправление поврежденных кластеров |
BadClusterHotFix |
| 0x31000000 | Сведения |
Info |
| 0x31000001 | Пуск |
Start |
| 0x31000002 | Стоп |
Stop |
| 0x31000007 | Продолжить |
Resume |
| 0x31000008 | Приостановить |
Suspend |
| 0x40040024 | Пользователь достиг порогового значения квоты на томе %2. |
A user hit their quota threshold on volume %2. |
| 0x40040025 | Пользователь достиг предела квоты на томе %2. |
A user hit their quota limit on volume %2. |
| 0x40040026 | Система начала перестройку сведений о дисковых квотах пользователейна устройстве %1 с меткой \"%2\". |
The system has started rebuilding the user disk quota information ondevice %1 with label \"%2\". |
| 0x40040027 | Система успешно перестроила сведения о дисковых квотах пользователейна устройстве %1 с меткой \"%2\". |
The system has successfully rebuilt the user disk quota information ondevice %1 with label \"%2\". |
| 0x50000002 | Ошибка |
Error |
| 0x50000003 | Предупреждение |
Warning |
| 0x80040028 | Обнаружена ошибка при перестройке сведений о дисковых квотах пользователейна устройстве %1 с меткой \"%2\". |
The system has encounted an error rebuilding the user disk quotainformation on device %1 with label \"%2\". |
| 0x80040032 | {Сбой отложенной записи}Не удалось полностью сохранить данные файла %2. Часть данных потеряна.Причиной этой ошибки может быть отказ оборудования компьютера или сетевого подключения. Попробуйте сохранить этот файл в другом месте. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2. The data has been lost.This error may be caused by a failure of your computer hardware or network connection. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x80040086 | Диспетчер ресурсов транзакций на томе %2 обнаружил ошибку в процессе восстановления. Диспетчер ресурсов продолжит восстановление. |
The transaction resource manager on volume %2 encountered an error during recovery. The resource manager will continue recovery. |
| 0x80040088 | Используемый по умолчанию диспетчер ресурсов транзакций на томе %2 обнаружил ошибку при запуске, и его метаданные были сброшены. Данные содержат код ошибки. |
The default transaction resource manager on volume %2 encountered an error while starting and its metadata was reset. The data contains the error code. |
| 0x8004008B | {Ошибка отложенной записи}Windows не удалось сохранить все данные для файла %2; данные потеряны.Эта ошибка может быть вызвана сетевыми неполадками. Попробуйте сохранить файл в другом месте. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error may be caused by network connectivity issues. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x8004008C | {Сбой отложенной записи}Windows не удалось сохранить все данные для файла %2; данные потеряны.Эта ошибка возвращена сервером, на котором хранится этот файл. Попробуйте сохранить файл в другом месте. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error was returned by the server on which the file exists. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x8004008D | {Сбой отложенной записи}Windows не удалось сохранить все данные для файла %2; данные потеряны.Эта ошибка может быть вызвана тем, что устройство удалено или носитель защищен от записи. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error may be caused if the device has been removed or the media is write-protected. |
| 0x90000001 | Система |
System |
| 0xB1000001 | RundownStart |
RundownStart |
| 0xB1000002 | RundownComplete |
RundownComplete |
| 0xB1000003 | RundownVolumeInformation VolumeId: %1, DeviceName: %3 |
RundownVolumeInformation VolumeId: %1, DeviceName: %3 |
| 0xB1000004 | The NTFS volume has been successfully mounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n Device Name: %3%n |
The NTFS volume has been successfully mounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n Device Name: %3%n |
| 0xB1000064 | Текущее глобальное состояние действия, связанного с повреждением NTFS: %1. |
NTFS global corruption action state is now %1. |
| 0xB100008B | Структура файловой системы, которая поддерживает сведения системы безопасности на томе %1 (%2), стала чрезмерно большой и фрагментированной. Фрагментация структуры достигла %3%% от предельного значения. Если структура продолжит расти и достигнет этого предела, создание новых файлов на этом томе станет невозможным. Настоятельно рекомендуется перевести этот том в автономный режим для профилактического обслуживания. |
The file system structure that maintains security information on volume %1 (%2) has grown excessively large and fragmented. The structure has reached %3%% of its maximum fragmentation limit. If the structure continues to grow and reaches this limit, it may not be possible to create new files on this volume. It is strongly recommended that the volume be taken offline for preventative maintenance. |
| 0xB100008D | An operation failed because the disk was full.%n%n Process: %5%n Free space in bytes: %7%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n%nYour disk '%3' is full. Use disk cleanup to free up disk space by deleting unnecessary files. If this is a thinly provisioned volume the physical storage backing this volume may have been exhausted.%n |
An operation failed because the disk was full.%n%n Process: %5%n Free space in bytes: %7%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n%nYour disk '%3' is full. Use disk cleanup to free up disk space by deleting unnecessary files. If this is a thinly provisioned volume the physical storage backing this volume may have been exhausted.%n |
| 0xB100008E | Summary of disk space usage, since last event:%n%n Lowest free space in bytes: %4%n Highest free space in bytes: %5%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n |
Summary of disk space usage, since last event:%n%n Lowest free space in bytes: %4%n Highest free space in bytes: %5%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n |
| 0xB10000C9 | NtfsLogFileFull VolumeId: %1, Reason: %2 |
NtfsLogFileFull VolumeId: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000CA | PeriodicCheckpointStart VolumeId: %1, Reason: %2, Usage: %3% |
PeriodicCheckpointStart VolumeId: %1, Reason: %2, Usage: %3% |
| 0xB10000CB | PeriodicCheckpointComplete VolumeId: %1, DirtyMetaDataPages: %2 |
PeriodicCheckpointComplete VolumeId: %1, DirtyMetaDataPages: %2 |
| 0xB10000CC | CleanCheckpointStart VolumeId: %1, Reason: %2, Usage: %3% |
CleanCheckpointStart VolumeId: %1, Reason: %2, Usage: %3% |
| 0xB10000CD | CleanCheckpointComplete VolumeId: %1, DirtyMetaDataPages: %2 |
CleanCheckpointComplete VolumeId: %1, DirtyMetaDataPages: %2 |
| 0xB10000CE | MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3, CacheHit: %4 |
MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3, CacheHit: %4 |
| 0xB10000D0 | MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3 |
MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3 |
| 0xB10000E6 | Рабочий элемент помещен в очередь, рабочий элемент: %1, причина: %2 |
WorkItem queued, WorkItem: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000E7 | Сбой при помещении рабочего элемента в очередь, рабочий элемент: %1, причина: %2, ошибка: %3 |
WorkItem queue failed, WorkItem: %1, Reason: %2, Error: %3 |
| 0xB10000E8 | Рабочий элемент запущен, рабочий элемент: %1, причина: %2 |
WorkItem started, WorkItem: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000E9 | Рабочий элемент выполнен, рабочий элемент: %1, причина: %2 |
WorkItem completed, WorkItem: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000F0 | File metadata optimization started.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
File metadata optimization started.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
| 0xB10000F1 | File metadata optimization completed.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
File metadata optimization completed.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
| 0xB100012C | NTFS volume dismount has started.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
NTFS volume dismount has started.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
| 0xB100012D | NTFS отправлено уведомление об отключении тома, и ожидается выполнение уведомлений. |
NTFS has sent volume dismount event notification and is waiting for the notifications to complete. |
| 0xB100012E | Уведомление об отключении тома на томе NTFS выполнено. |
The volume dismount event notification on the NTFS volume has completed. |
| 0xB100012F | The NTFS volume has successfully dismounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
The NTFS volume has successfully dismounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
| 0xB1000130 | The NTFS volume dismount failed.%n%n Error:%1%n |
The NTFS volume dismount failed.%n%n Error:%1%n |
| 0xB1000131 | NTFS failed to mount the volume.%n%n Error: %1%n Volume GUID: %2%n Volume Name: %4%n%nGuidance:%nThe volume is recognized by NTFS but it is corrupted that NTFS could not mount it. Run CHKDSK /F to fix any errors on this volume, and then try accessing it. |
NTFS failed to mount the volume.%n%n Error: %1%n Volume GUID: %2%n Volume Name: %4%n%nGuidance:%nThe volume is recognized by NTFS but it is corrupted that NTFS could not mount it. Run CHKDSK /F to fix any errors on this volume, and then try accessing it. |
| 0xB1000191 | Efs offloading initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs offloading initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000192 | Efs offloading read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs offloading read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000193 | Efs offloading write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs offloading write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000194 | Efs legacy initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs legacy initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000195 | Efs legacy read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs legacy read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000196 | Efs legacy write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs legacy write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1010092 | IO latency summary:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Interval duration: %6 us%n%n Non-cached reads:%n IO count: %7%n Total bytes: %8%n Avg latency: %9 ns%n%n Non-cached writes: %n IO count: %10%n Total bytes: %11%n Avg latency: %12 ns%n%n File flushes: %n IO count: %13%n Avg latency: %14 ns%n%n Volume flushes: %n IO count: %15%n Avg latency: %16 ns%n%n File level trims: %n IO count: %17%n Total bytes: %18%n Extents count: %19%n Avg latency: %20 ns%n%n Volume trims: %n IO count: %21%n Total bytes: %22%n Extents count: %23%n Avg latency: %24 ns%n%nFor more details see the details tab.%n |
IO latency summary:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Interval duration: %6 us%n%n Non-cached reads:%n IO count: %7%n Total bytes: %8%n Avg latency: %9 ns%n%n Non-cached writes: %n IO count: %10%n Total bytes: %11%n Avg latency: %12 ns%n%n File flushes: %n IO count: %13%n Avg latency: %14 ns%n%n Volume flushes: %n IO count: %15%n Avg latency: %16 ns%n%n File level trims: %n IO count: %17%n Total bytes: %18%n Extents count: %19%n Avg latency: %20 ns%n%n Volume trims: %n IO count: %21%n Total bytes: %22%n Extents count: %23%n Avg latency: %24 ns%n%nFor more details see the details tab.%n |
| 0xB1010094 | A %9 failed with %14.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n IO Size: %10 bytes%n File offset: %11%n %13 cluster(s) starting at cluster %12%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
A %9 failed with %14.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n IO Size: %10 bytes%n File offset: %11%n %13 cluster(s) starting at cluster %12%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0xB1010095 | In the past %5 seconds we had IO failures.%nThis may indicate a failing disk.%n%n High latency IO count: %6%n Failed writes: %7%n Failed reads: %8%n Bad clusters relocated: %9%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
In the past %5 seconds we had IO failures.%nThis may indicate a failing disk.%n%n High latency IO count: %6%n Failed writes: %7%n Failed reads: %8%n Bad clusters relocated: %9%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0xB1020091 | IO latency summary common data for volume:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Max Acceptable IO Latency: %5 ms%n Read/Write latency buckets (ns): [%6, %7, %8, %9, %10, %11, %12]%n Trim latency buckets (ns): [%13, %14, %15, %16, %17, %18, %19]%n Flush latency buckets (ns): [%20, %21, %22, %23, %24, %25, %26]%n |
IO latency summary common data for volume:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Max Acceptable IO Latency: %5 ms%n Read/Write latency buckets (ns): [%6, %7, %8, %9, %10, %11, %12]%n Trim latency buckets (ns): [%13, %14, %15, %16, %17, %18, %19]%n Flush latency buckets (ns): [%20, %21, %22, %23, %24, %25, %26]%n |
| 0xB1020093 | An IO took more than %5 ms to complete:%n%n Process Id: %6%n Process name: %7%n File name: %9%n File offset: %12%n IO Type: %10%n IO Size: %11 bytes%n %15 cluster(s) starting at cluster %14%n Latency: %13 ms%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
An IO took more than %5 ms to complete:%n%n Process Id: %6%n Process name: %7%n File name: %9%n File offset: %12%n IO Type: %10%n IO Size: %11 bytes%n %15 cluster(s) starting at cluster %14%n Latency: %13 ms%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0xC0040029 | Структура файловой системы на диске повреждена и непригодна к использованию.Запустите программу CHKDSK на устройстве %1 с меткой \"%2\". |
The file system structure on the disk is corrupt and unusable.Please run the chkdsk utility on the device %1 with label \"%2\". |
| 0xC004002A | Информация о дисковых квотах пользователей непригодна к использованию.Для обеспечения точности информация о квотах файловой системы на устройстве %1 с меткой \"%2\" будет перестроена. |
The user disk quota information is unusable.To ensure accuracy, the file system quota information on the device %1 with label \"%2\" willbe rebuilt. |
| 0xC0040037 | Структура файловой системы на диске повреждена и непригодна к использованию.Запустите программу CHKDSK на томе %2. |
The file system structure on the disk is corrupt and unusable.Please run the chkdsk utility on the volume %2. |
| 0xC0040087 | Диспетчеру ресурсов транзакций на томе %2 не удалось освободить место в журнале из-за неповторяемой ошибки. Данные содержат код ошибки. |
The transaction resource manager on volume %2 was unable to create free space in its log due to a non-retryable error. The data contains the error code. |
| 0xC0040089 | Используемый по умолчанию диспетчер ресурсов транзакций на томе %2 обнаружил неповторяемую ошибку, и его запуск невозможен. Данные содержат код ошибки. |
The default transaction resource manager on volume %2 encountered a non-retryable error and could not start. The data contains the error code. |
| 0xC004008A | Диспетчер ресурсов транзакций на %2%3 обнаружил неустранимую ошибку и был закрыт. Данные содержат код ошибки. |
The transaction resource manager at %2%3 encountered a fatal error and was shut down. The data contains the error code. |
| 0xD1000001 | работоспособен. Не требуется никаких действий. |
is healthy. No action is needed. |
| 0xD1000002 | требуется оперативное сканирование. Оперативное сканирование будет автоматически запущено в рамках следующей плановой задачи обслуживания. Вы также можете запустить команду \"CHKDSK /SCAN\" локально с помощью командной строки либо выполнить команду \"REPAIR-VOLUME -SCAN\" локально или удаленно с использованием PowerShell. |
requires an Online Scan. An Online Scan will automatically run as part of the next scheduled maintenance task. Alternatively you may run \"CHKDSK /SCAN\" locally via the command line, or run \"REPAIR-VOLUME -SCAN\" locally or remotely via PowerShell. |
| 0xD1000003 | необходимо на короткое время перевести в автономный режим для точечного исправления. Запустите команду \"CHKDSK /SPOTFIX\" локально с помощью командной строки либо выполните команду \"REPAIR-VOLUME \" локально или удаленно с использованием PowerShell. |
needs to be taken offline for a short time to perform a Spot Fix. Please run \"CHKDSK /SPOTFIX\" locally via the command line, or run \"REPAIR-VOLUME \" locally or remotely via PowerShell. |
| 0xD1000004 | необходимо перевести в автономный режим для полной проверки диска. Запустите команду \"CHKDSK /F\" локально с помощью командной строки либо выполните команду \"REPAIR-VOLUME \" локально или удаленно с использованием PowerShell. |
needs to be taken offline to perform a Full Chkdsk. Please run \"CHKDSK /F\" locally via the command line, or run \"REPAIR-VOLUME \" locally or remotely via PowerShell. |
| 0xD1000005 | LogSpace |
LogSpace |
| 0xD1000006 | DirtyPages |
DirtyPages |
| 0xD1000007 | OpenAttributes |
OpenAttributes |
| 0xD1000008 | TransactionDrain |
TransactionDrain |
| 0xD1000009 | FastIOCallback |
FastIOCallback |
| 0xD100000A | DeallocatedClusters |
DeallocatedClusters |
| 0xD100000B | DeallocatedClustersMem |
DeallocatedClustersMem |
| 0xD100000C | RecordStackCheck |
RecordStackCheck |
| 0xD100000D | Dismount |
Dismount |
| 0xD100000E | Compression |
Compression |
| 0xD100000F | Snapshot |
Snapshot |
| 0xD1000010 | Mount |
Mount |
| 0xD1000011 | Shutdown |
Shutdown |
| 0xD1000012 | RecursiveCompression |
RecursiveCompression |
| 0xD1000013 | Testing |
Testing |
| 0xD1000014 | PostRequest |
PostRequest |
| 0xD1000015 | Checkpoint |
Checkpoint |
| 0xD1000016 | DelayClose |
DelayClose |
| 0xD1000017 | MarkUnusedContextCompletion |
MarkUnusedContextCompletion |
| 0xD1000018 | HotFix |
HotFix |
| 0xD1000019 | DiskFlushCompletion |
DiskFlushCompletion |
| 0xD100001A | McbCleanup |
McbCleanup |
| 0xD100001B | UsnTimeOut |
UsnTimeOut |
| 0xD100001C | Repair |
Repair |
| 0xD100001D | TxfRmDelayedWorkItem |
TxfRmDelayedWorkItem |
| 0xD100001E | TxfRmCriticalWorkItem |
TxfRmCriticalWorkItem |
| 0xD100001F | TxfRmRestartWorkItem |
TxfRmRestartWorkItem |
| 0xD1000020 | TxfThawRmsWorker |
TxfThawRmsWorker |
| 0xD1000021 | ScavengeDeleteUsn |
ScavengeDeleteUsn |
| 0xD1000022 | ScavengeRepairObjectId |
ScavengeRepairObjectId |
| 0xD1000023 | ScavengeRepairQuotaIndex |
ScavengeRepairQuotaIndex |
| 0xD1000024 | ScavengeMarkUserLimit |
ScavengeMarkUserLimit |
| 0xD1000025 | ScavengeResolveVolumeAndLogEvent |
ScavengeResolveVolumeAndLogEvent |
| 0xD1000026 | Запись: без подкачки, без кэширования, асинхронно |
Write: NonPaging, NonCached, Async |
| 0xD1000027 | Запись: без подкачки, без кэширования, синхронно |
Write: NonPaging, NonCached, Sync |
| 0xD1000028 | Запись: без подкачки, без кэширования, асинхронно, насквозь |
Write: NonPaging, NonCached, Async, Writethrough |
| 0xD1000029 | Запись: без подкачки, без кэширования, синхронно, насквозь |
Write: NonPaging, NonCached, Sync, Writethrough |
| 0xD100002A | Запись: без подкачки, с кэшированием, асинхронно |
Write: NonPaging, Cached, Async |
| 0xD100002B | Запись: без подкачки, с кэшированием, синхронно |
Write: NonPaging, Cached, Sync |
| 0xD100002C | Запись: без подкачки, с кэшированием, асинхронно, насквозь |
Write: NonPaging, Cached, Async, Writethrough |
| 0xD100002D | Запись: без подкачки, с кэшированием, синхронно, насквозь |
Write: NonPaging, Cached, Sync, Writethrough |
| 0xD100002E | Запись: с подкачкой, без кэширования, асинхронно |
Write: Paging, NonCached, Async |
| 0xD100002F | Запись: с подкачкой, без кэширования, синхронно |
Write: Paging, NonCached, Sync |
| 0xD1000030 | Запись: с подкачкой, без кэширования, асинхронно, насквозь |
Write: Paging, NonCached, Async, Writethrough |
| 0xD1000031 | Запись: с подкачкой, без кэширования, синхронно, насквозь |
Write: Paging, NonCached, Sync, Writethrough |
| 0xD1000032 | Чтение: без подкачки, без кэширования, асинхронно |
Read: NonPaging, NonCached, Async |
| 0xD1000033 | Чтение: без подкачки, без кэширования, синхронно |
Read: NonPaging, NonCached, Sync |
| 0xD1000034 | Чтение: без подкачки, с кэшированием, асинхронно |
Read: NonPaging, Cached, Async |
| 0xD1000035 | Чтение: без подкачки, с кэшированием, синхронно |
Read: NonPaging, Cached, Sync |
| 0xD1000036 | Чтение: с подкачкой, без кэширования, асинхронно |
Read: Paging, NonCached, Async |
| 0xD1000037 | Чтение: с подкачкой, без кэширования, синхронно |
Read: Paging, NonCached, Sync |
| 0xD1000038 | чтение |
read |
| 0xD1000039 | запись |
write |