| File name: | dot3gpui.dll.mui |
| Size: | 16896 byte |
| MD5: | a1cc07714b3acda7ac7f2250957f55de |
| SHA1: | 07812fb9975eb928a2790bcf91e9eee56b8c26ef |
| SHA256: | 5ff2c44cf4daf8718358954bf07e64d6be1b2a228a3a96ada5c1d697f0915fe0 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French | English |
|---|---|---|
| 1 | Créer et éditer les stratégies filaires | Create and edit Wired policies |
| 3 | Taille (à partir de IDS_SIZE) | Size (from IDS_SIZE) |
| 4 | Type (à partir de IDS_TYPE) | Type (from IDS_TYPE) |
| 6 | Administration de la stratégie de réseau câblé Gérer les paramètres de configuration automatique filaire et les paramètres de sécurité IEEE 802.1x pour les clients réseau IEEE 802.3 | Wired Network Policy Administration. Manage Wired Auto Configuration settings and IEEE 802.3 Security Settings for IEEE 802.3 Network clients |
| 7 | 1.0 | 1.0 |
| 8 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 15 | Si cette case à cocher n’est pas sélectionnée, Windows ne gère pas le réseau local câblé.
Par conséquent, aucune connexion au réseau local câblé et aucun paramètre de sécurité ne sera configuré sur les clients du domaine et tous les paramètres correspondants dans la stratégie actuelle seront perdus. |
By unchecking this box, Windows will not control wired LAN.
Consequently no wired LAN connection and security settings will be configured on the domain clients, and any such settings in the current policy will be lost. |
| 24 | Êtes-vous sûr ? | Are you sure? |
| 32 | Cette stratégie a un profil configuré à l’aide d’une méthode EAP non installée sur cet ordinateur. Le profil sera affiché avec les paramètres par défaut. Si vous enregistrez des modifications, les paramètres du profil d’origine seront perdus. | This policy has a profile configured with an EAP method not installed on this machine. The profile will be displayed with the default settings. If you save any changes, the original profile settings will be lost. |
| 33 | Windows a détecté que cette stratégie a été créée par une version de Windows plus récente que celle prise en charge actuellement. Vous ne pourrez pas modifier la stratégie sur cette version de Windows. |
Windows has detected that this policy was created by a more recent version of Windows than currently supported. You will not be able to edit this policy on this version of Windows. |
| 34 | Cette stratégie a un profil configuré à l’aide d’une méthode EAP non installée sur cet ordinateur. Le profil sera affiché avec les paramètres par défaut. | This policy has a profile configured with an EAP method not installed on this machine. The profile will be displayed with the default settings. |
| 69 | Nom | Name |
| 70 | Description | Description |
| 78 | &Importer des stratégies... | &Import Policies... |
| 79 | Importe les informations de stratégie à partir d’un fichier | Imports policy information from a file |
| 86 | Non valide | Invalid |
| 87 | Supprimer l’attrib&ution | &Un-assign |
| 88 | Désattribuer cette stratégie, tentative de la rendre inactive | Un-assign this policy, attempt to make it inactive |
| 89 | &Attribuer | &Assign |
| 90 | Attribuer cette stratégie, tentative de la rendre active | Assign this policy, attempt to make it active |
| 104 | ||
| 107 | Stratégie attribuée | Policy Assigned |
| 108 | Nom d’objet de stratégie de groupe | GPO Name |
| 109 | Priorité | Precedence |
| 110 | Unité d’organisation | OU |
| 116 | Stratégies de réseau filaire (IEEE 802.3) | Wired Network (IEEE 802.3) Policies |
| 117 | Active Directory | Active Directory |
| 287 | Vous devez entrer un nom | You must type a name |
| 601 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 610 | Basé sur un point d’accès | Access Point Based |
| 611 | Modifier %1 | Edit %1 |
| 3006 | Le nom de la procédure ne doit pas être vide. | The policy name cannot be empty. |
| 3008 | Gestion des stratégies de réseau câblé | Wired Network Policy Management |
| 5001 | L’erreur suivante s’est produite lors de la sauvegarde des données filaires : %1 |
The following error occurred when saving Wired data: %1 |
| 5002 | L’erreur suivante s’est produite lors du chargement des données filaires : %1 |
The following error occurred when loading Wired data: %1 |
| 5003 | L’opération a échoué avec l’erreur suivante : %1 |
The operation failed due to the following error. %1 |
| 5008 | Carte à puce | Smart card |
| 5009 | Certificat sur l’ordinateur | Certificate on computer |
| 5010 | Avec l’authentification de l’utilisateur | With user authentication |
| 5011 | Avec authentification de l’utilisateur ou de l’ordinateur | With user or computer authentication |
| 5012 | Ordinateur uniquement | Computer only |
| 5013 | Ne pas transmettre | Do not transmit |
| 5014 | Transmission | Transmit |
| 5015 | Transmettre par IEEE 802.1X | Transmit per IEEE 802.1X |
| 5016 | Tout réseau disponible (point d’accès favori) | Any available network (access point preferred) |
| 5017 | Réseaux avec point d’accès uniquement (infrastructure) | Access point (infrastructure) networks only |
| 5024 | Une erreur s’est produite lors de l’affichage des réseaux préférés | There was error in displaying the Preferred Networks |
| 5026 | Le nom de la stratégie ne peut pas être vide | Policy Name cannot be empty |
| 5028 | Exemple de description | Sample Description |
| 5029 | Nouvelle stratégie de réseau câblé | New Wired Network Policy |
| 5100 | Créer une stratégie de réseau câblé pour Windows Vista et versions ultérieures | Create A New Wired Network Policy for Windows Vista and Later Releases |
| 5104 | L’attribut de service d’annuaire spécifié n’existe pas. Une nouvelle version du schéma Active Directory est nécessaire. | The specified directory service attribute does not exist. A newer version of the Active Directory Schema may be required. |
| 17114 | Authentification utilisateur | User authentication |
| 17115 | Authentification de l’utilisateur ou de l’ordinateur | User or Computer authentication |
| 17117 | Authentification d’invité | Guest authentication |
| 17122 | Transmettre par fonctionnalité NAS | Transmit per NAS capability |
| File Description: | Composant logiciel enfichable Gestion de stratégie de réseau 802.3 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DOT3GPUI.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | DOT3GPUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Système d’exploitation Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40C, 1200 |