| File name: | fde.dll.mui |
| Size: | 18432 byte |
| MD5: | a1bdc774c3b67c2cbb75a44bcca6cb78 |
| SHA1: | a9b1cd974943a9e595106ec730303ad184a43051 |
| SHA256: | ed1b90157cc503a853e3cca9b7705033eca349b7b98167257af3b5739d2c88a4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 1 | Editor reindirizzamento cartelle | Folder Redirection Editor |
| 2 | File | Files |
| 3 | Nome | Name |
| 4 | Tipo | Type |
| 6 | Editor reindirizzamento cartelle (utenti) | Folder Redirection Editor (Users) |
| 10 | Cartella di file | File Folder |
| 20 | Precedenza | Precedence |
| 21 | Percorso reindirizzato | Redirected Path |
| 22 | Gruppo | Group |
| 23 | Oggetto Criteri di gruppo | GPO |
| 24 | Impostazioni | Setting |
| 25 | Accesso esclusivo | Exclusive |
| 26 | Sposta | Move |
| 27 | Rimozione criteri | Policy Removal |
| 28 | Applicabile a Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP e Windows Server 2003 | Apply to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP, and Windows Server 2003 |
| 100 | Reindirizzamento cartelle | Folder Redirection |
| 109 | Selezionare la cartella da utilizzare come destinazione del reindirizzamento | Select the folder which you want to use as the redirect destination |
| 112 | Conferma spostamento | Confirm move |
| 113 | Spostare anche il contenuto di %s? | Do you also want to move the contents of %s? |
| 118 | È possibile specificare il percorso della cartella %s. | You can specify the location of the %s folder. |
| 119 | &Percorso cartella di destinazione | &Target folder location |
| 120 | Appart&enenza al gruppo di sicurezza | Security &Group Membership |
| 122 | Percorso | Path |
| 123 | Impossibile visualizzare la finestra di selezione gruppo. Immettere il nome del gruppo direttamente nella casella di modifica. |
Unable to display the group selection dialog at this time. Try entering the name of the group directly into the edit box. |
| 200 | Errore sconosciuto. | An unknown error has occurred. |
| 201 | Errore | Error |
| 202 | Attenzione | Warning |
| 203 | Impossibile ottenere le informazioni sulla sicurezza per il gruppo selezionato. | Security information could not be obtained for the selected group. |
| 204 | Informazioni sul gruppo e/o sul percorso non valide. Immettere valori validi per il gruppo e il percorso. |
The provided group and/or path information is invalid. You must provide valid values for both the group and the path. |
| 205 | Esiste un'altra voce per il percorso del gruppo %s. | Another entry specifying the path for the group %s already exists. |
| 206 | Impossibile salvare le informazioni sul reindirizzamento nel file di configurazione. Si è verificato il seguente errore: |
Unable to save the redirection information to the configuration file. The following error occurred: |
| 207 | Il percorso specificato per la destinazione non è valido. | The specified target location is not valid. |
| 208 | Impossibile ottenere le informazioni sul reindirizzamento per %s. | Unable to obtain the redirection information for %s. |
| 209 | Il percorso selezionato è troppo lungo per Reindirizzamento cartelle. I percorsi non devono essere più lunghi di %d caratteri. |
The selected path is too long to use with Folder Redirection. Paths cannot exceed %d characters. |
| 210 | Il percorso di destinazione non è un percorso UNC. Se non è un percorso locale valido del client, il reindirizzamento delle cartelle non riuscirà. Utilizzare il percorso come destinazione? |
The target path is not a UNC path. If this is not a valid local path at the client, folder redirection will fail. Are you sure you want to use this path as the target? |
| 211 | Se si applica l'impostazione di reindirizzamento della cartella Documenti in Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP o Windows Server 2003, verranno reindirizzate allo stesso percorso della cartella Documenti anche le cartelle Immagini, Musica e Video, se non sono attualmente configurate. Se tali cartelle sono già configurate per il reindirizzamento e si desidera che seguano la cartella Documenti, sarà necessario aggiornare le relative impostazioni. Continuare? |
Applying the Documents Folder Redirection setting to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 will also redirect the Pictures, Music, and Videos folders to the same location as the Documents folder if they are currently not configured. If these folders are already configured for redirection and you want them to follow the Documents folder, you will need to update their settings. Do you want to continue? |
| 212 | Se si applicano le impostazioni della cartella AppData(profilo mobile) in Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP o Windows Server 2003, le cartelle seguenti non verranno reindirizzate: Cookie, Collegamenti di rete, Collegamenti stampanti, Recent, SendTo, Menu Avvio, Modelli. Continuare? |
Applying the AppData(Roaming) folder settings to to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 will not redirect the following folders: Cookies, Network Shortcuts, Printer Shortcuts, Recent, SendTo, Start Menu, Templates. Do you want to continue? |
| 213 | Se si applicano le impostazioni di reindirizzamento della cartella Menu Start in Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP o Windows Server 2003, le impostazioni seguenti verranno disabilitate: Crea una cartella per ogni utente nel percorso directory radice. Concedi all'utente i diritti esclusivi. Sposta il contenuto nella nuova posizione. Continuare? |
Applying the Start Menu Folder Redirection settings to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 disables the following settings: Create a folder for each user under the root path. Grant the user exclusive rights. Move the contents to the new location. Do you want to continue? |
| 214 | Il reindirizzamento delle cartelle Musica e Video fuori dalla cartella Documenti non è compatibile con Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP o Windows Server 2003. Continuare? |
Redirecting the Music or Videos folders outside the Documents folder is not compatible with Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003. Do you want to continue? |
| 215 | Informazioni | Information |
| 217 | Se sono presenti impostazioni di Criteri di gruppo relative a Reindirizzamento cartella non compatibili con Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP o Windows Server 2003, da tali sistemi operativi non sarà possibile modificare alcuna impostazione di reindirizzamento delle cartelle in questo oggetto Criteri di gruppo. Continuare? |
If there are Group Policy settings related to Folder Redirection that do not apply to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003, you will not be able to change any Folder Redirection settings in this Group Policy Object (GPO) from those operating systems. Do you want to continue? |
| 302 | Seguire la cartella %s | Follow the %s folder |
| 303 | Base - Reindirizza la cartella comune nello stesso percorso | Basic - Redirect everyone's folder to the same location |
| 304 | Avanzata - Specifica i percorsi per i vari gruppi di utenti | Advanced - Specify locations for various user groups |
| 305 | Non configurato | Not configured |
| 307 | Se si sceglie questa opzione, questa cartella diventerà una sottocartella della cartella Documenti. | Choosing this option will make this folder a subfolder of the Documents folder. |
| 308 | La cartella verrà reindirizzata nel percorso specificato. | This folder will be redirected to the specified location. |
| 309 | La cartella verrà reindirizzata in percorsi diversi in base al gruppo di sicurezza di appartenenza degli utenti. | This folder will be redirected to different locations based on the security group membership of the users. |
| 310 | L'oggetto Criteri di gruppo non avrà alcun effetto sul percorso di questa cartella. I reindirizzamenti esistenti verranno applicati anche dopo la rimozione dell'oggetto Criteri di gruppo. Per assicurare il reindirizzamento della cartella al percorso predefinito, selezionare l'opzione "Reindirizza nel percorso del profilo utente locale". | This Group Policy Object will have no effect on the location of this folder. Any existing redirection will continue to apply even when this Group Policy object is removed. To ensure that the folder is redirected back to the default location, select the "Redirect to the local userprofile location" option. |
| 602 | AppData(profilo mobile) | AppData(Roaming) |
| 603 | Desktop | Desktop |
| 604 | Menu Start | Start Menu |
| 605 | Documenti | Documents |
| 606 | Immagini | Pictures |
| 607 | Musica | Music |
| 608 | Video | Videos |
| 609 | Preferiti | Favorites |
| 610 | Contatti | Contacts |
| 611 | Download | Downloads |
| 612 | Collegamenti | Links |
| 613 | Ricerche | Searches |
| 614 | Partite salvate | Saved Games |
| 700 | Selezionare le impostazioni di reindirizzamento per %s. | Select the redirection settings for %s. |
| 701 | &Concedi all'utente i diritti esclusivi per %s | &Grant the user exclusive rights to %s. |
| 702 | &Sposta il contenuto di %s nella nuova posizione | &Move the contents of %s to the new location. |
| 801 | Reindirizza alla home directory dell'utente | Redirect to the user's home directory |
| 802 | Crea una cartella per ogni utente nel percorso directory radice | Create a folder for each user under the root path |
| 803 | Reindirizza al seguente percorso | Redirect to the following location |
| 804 | Reindirizza nel percorso del profilo utente locale | Redirect to the local userprofile location |
| 900 | Non configurata | Not Configured |
| 901 | Minima | Basic |
| 902 | Avanzate | Advanced |
| 903 | No | No |
| 904 | Sì | Yes |
| 905 | Lascia nella posizione esistente | Leave in Existing Location |
| 906 | Reindirizza nel profilo locale | Redirect to Local Profile |
| 907 | Chiara | Clair |
| 908 | Per l'utente %s, la cartella verrà reindirizzata in: %s |
For user %s, this folder will be redirected to: %s |
| 909 | Nota: questa impostazione ignora il valore dell'opzione "Concedi all'utente i diritti esclusivi su Documenti" nella pagina Impostazioni. | Note: This setting ignores the value of the 'Grant the user exclusive rights to Documents' option on the Settings page. |
| 2005 | Dati applicazioni | Application Data |
| 2006 | Menu Avvio | Start Menu |
| File Description: | Estensione Snap-in reindirizzamento cartelle |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Folder Redirection Snapin |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
| Original Filename: | fde.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |