aeevts.dll.mui Recursos de eventos de experiencia con aplicaciones a1b0e181df32a1378ca33dfbc958333a

File info

File name: aeevts.dll.mui
Size: 22016 byte
MD5: a1b0e181df32a1378ca33dfbc958333a
SHA1: 2355953649b8f0196c4dcada61da6ce01f5b726d
SHA256: cdcaf1e04364584b6f906f88849cc497faf42e4f12f943f85c8a5f315e9217ad
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Spanish (Modern) English
0x50000002Error Error
0x50000004Información Information
0x90000001Microsoft-Windows-Application-Experience Microsoft-Windows-Application-Experience
0x90000002Microsoft-Windows-Application-Experience/Depuración de infraestructura de compatibilidad Microsoft-Windows-Application-Experience/Compatibility-Infrastructure-Debug
0x90000003Microsoft-Windows-Application-Experience/Asistente para la compatibilidad de programas/Analítico Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Compatibility-Assistant/Analytic
0x90000004Microsoft-Windows-Application-Experience/Asistente para la compatibilidad de programas/Seguimiento Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Compatibility-Assistant/Trace
0x90000005Microsoft-Windows-Application-Experience/Asistente para la compatibilidad de programas Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Compatibility-Assistant
0x90000006Microsoft-Windows-Application-Experience/Telemetría de programas Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Telemetry
0x90000007Microsoft-Windows-Application-Experience/Inventario de programas Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Inventory
0x90000008Microsoft-Windows-Application-Experience/Grabación de acciones de usuario Microsoft-Windows-Application-Experience/Steps-Recorder
0x90000009Microsoft-Windows-Application-Experience/Solucionador de problemas de compatibilidad de programas Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Compatibility-Troubleshooter
0xB0000032Se solicitó al PCA que actualice la memoria caché del programa. PCA was requested to refresh the program cache.
0xB0000033Se informó al PCA que se actualizó la memoria caché del programa. PCA was informed that the program cache was refreshed.
0xB000003CRespuesta %2 al botón del cuadro de diálogo PCA. PCA dialog button response %2.
0xB0000046Se realizó la pregunta desencadenada por PCA. PCA triggered SIUF question was asked.
0xB0000051Se recibió respuesta a la pregunta SIUF desencadenada por PCA. PCA triggered SIUF question was answered.
0xB0000064Se invocó al Asistente para la compatibilidad de programas para corregir un problema de compatibilidad. La información acerca de la aplicación se muestra a continuación.%n%nNombre de la aplicación: %1%nVersión de la aplicación: %2%nRuta de acceso del archivo ejecutable: %3%nId. del escenario: %4%nAcción de usuario: %5%nId. de acción de usuario: %6%nNivel de compatibilidad: %7%nId. del archivo: %8%nId. del programa: %9 The Program Compatibility Assistant was invoked to correct a compatibility problem. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenario ID: %4%nUser action: %5%nUser action ID: %6%nCompatibility layer: %7%nFileID: %8%nProgramID: %9
0xB0000067No se invocó al Asistente para la compatibilidad de programas porque la aplicación ya se había administrado previamente. La información acerca de la aplicación se muestra a continuación.%n%nNombre de la aplicación: %1%nVersión de la aplicación: %2%nRuta de acceso del archivo ejecutable: %3%nId. del escenario: %4%nAcción de usuario: %5%nNivel de compatibilidad: %6 The Program Compatibility Assistant was not invoked because the application has been already handled previously. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenario ID: %4%nUser action: %5%nCompatibility layer: %6
0xB0000068No se invocó al Asistente para la compatibilidad de programas porque la aplicación se ejecutó correctamente. La información acerca de la aplicación se muestra a continuación.%n%nNombre de la aplicación: %1%nVersión de la aplicación: %2%nRuta de acceso del archivo ejecutable: %3%nId. del escenario: %4%nAcción de usuario: %5%nNivel de compatibilidad: %6 The Program Compatibility Assistant was not invoked as the application executed correctly. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenario ID: %4%nUser action: %5%nCompatibility layer: %6
0xB0000069Se invocó al Asistente para la compatibilidad de programas para corregir un problema de compatibilidad. A continuación se detalla la información sobre la aplicación.%n%nNombre de la aplicación: %1%nVersión de la aplicación: %2%nRuta de acceso al ejecutable: %3%nCódigo de escenario: %4%nComponentes desusados: %5%nId. de acción del usuario: %6%nCapas de compatibilidad recomendadas: %7%nId. de archivo: %8%nId. de programa: %9 The Program Compatibility Assistant was invoked to correct a compatibility problem. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenarios code: %4%nDeprecated Components: %5%nUser action ID: %6%nCompatibility layers recommended: %7%nFileID: %8%nProgramID: %9
0xB00000CFSe solicitó al Asistente para la compatibilidad de programas que supervisase %1, pero se ignoró la solicitud porque la aplicación está excluida en el Registro. The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application is excluded in the registry.
0xB00000D0Se solicitó al Asistente para la compatibilidad de programas que supervisase %1, pero se ignoró la solicitud debido a la extensión del ejecutable. The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because of the extension of the executable.
0xB00000D1Se solicitó al Asistente para la compatibilidad de programas que supervisase %1, pero se pasó por alto la solicitud porque el ejecutable tiene un manifiesto UAC. The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the executable has a UAC manifest.
0xB00000D2Se solicitó al Asistente para la compatibilidad de programas que supervisase %1, pero se ignoró la solicitud porque la aplicación tiene aplicada una corrección de compatibilidad. The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application has a compatibility fix applied to it.
0xB00000D3Se solicitó al Asistente para la compatibilidad de programas que supervisase %1, pero se ignoró la solicitud porque la aplicación depende del Servicio de Windows Installer (MSI). The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application depends on the Windows Installer service (MSI).
0xB00000D4Se solicitó al Asistente para la compatibilidad de programas que supervisase %1, pero se ignoró la solicitud porque el ejecutable tiene un contexto SwitchBack actual. The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the executable has a current SwitchBack context.
0xB00000D5El Asistente para la compatibilidad de programas agregó %1 a la cuarentena. The Program Compatibility Assistant has added %1 to quarantine.
0xB00000D6El Asistente para la compatibilidad de programas quitó %1 de la cuarentena. The Program Compatibility Assistant has removed %1 from quarantine.
0xB000012CSe solicitó al Asistente para la compatibilidad de programas que supervisase %1, pero se ignoró la solicitud porque la directiva de grupo deshabilitó el PCA. The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the PCA is disabled by group policy.
0xB000012DSe solicitó al Asistente para la compatibilidad de programas que supervisase %1, pero se ignoró la solicitud porque la aplicación ya existe dentro de un objeto de trabajo. The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application already exists within a job object.
0xB000012ESe solicitó al Asistente para la compatibilidad de programas que supervisase %1, pero se ignoró la solicitud porque la aplicación es de 64 bits. The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application is a 64-bit application.
0xB000012FSe solicitó al Asistente para la compatibilidad de programas que supervisase %1, pero se ignoró la solicitud porque la aplicación está en una ruta de red. The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application is on a network path.
0xB0000130Se solicitó al Asistente para la compatibilidad de programas que supervisase %1, pero se ignoró la solicitud porque se deshabilitó la infraestructura de compatibilidad de la aplicación. The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application compatibility infrastructure is disabled.
0xB0000131Se solicitó al Asistente para la compatibilidad de programas que supervisase %1, pero se ignoró la solicitud porque la aplicación está protegida mediante Protección de recursos de Windows. The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application is protected by Windows Resource Protection.
0xB0000132Se solicitó al Asistente para la compatibilidad de programas que supervisase %1, pero se ignoró la solicitud porque Microsoft excluyó la aplicación del PCA. The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application has been excluded from the PCA by Microsoft.
0xB0000190El Asistente para la compatibilidad de programas intentó conectar un evento para el identificador de proceso %1, pero el Servicio de compatibilidad de programas no pudo localizar el proceso. The Program Compatibility Assistant attempted to connect an event for process ID %1, but the Program Compatibility Assistant service was unable to locate the process.
0xB00001F4Corrección de compatibilidad aplicada a %5.%nInformación de la corrección: %6, %3, %4. Compatibility fix applied to %5.%nFix information: %6, %3, %4.
0xB00001F6Corrección de compatibilidad aplicada a %7.%nInformación de la corrección: %8, %3, %4. Compatibility fix applied to %7.%nFix information: %8, %3, %4.
0xB00001F8Se informó al PCA de la aplicación de la corrección %2 al proceso. PCA was informed about fix %2 applied to process.
0xB0000258Se ejecutó una copia de Grabación de acciones de usuario con la siguiente información:%n%nHora de inicio: %1%nHora de finalización: %2%nRecuento de acciones: %3%nRecuento de acciones no ejecutadas: %4%nUbicación del archivo de salida: %5 An instance of the Steps Recorder ran with the following information:%n%nStartTime: %1%nStopTime: %2%nAction Count: %3%nMissed Action Count: %4%nOutput file location: %5
0xB0000259Una copia de Grabación de acciones de usuario terminó con el siguiente código de error: %1 An instance of the Steps Recorder terminated with the following error code: %1
0xB00002BCEl Agente AIT (Telemetría de impacto de aplicaciones) terminó con el siguiente código de error: %1 The Application Impact Telemetry (AIT) Agent terminated with the following error code: %1
0xB00002BDNo está ejecutándose el Agente AIT (Telemetría de impacto de aplicaciones) porque la AIT está deshabilitada. The Application Impact Telemetry (AIT) Agent is not running because AIT is disabled.
0xB00002BESe está deteniendo el Agente AIT (Telemetría de impacto de aplicaciones) porque ya hay otra instancia ejecutándose. The Application Impact Telemetry (AIT) Agent is stopping because another instance is already running.
0xB00002BFEl Agente AIT (Telemetría de impacto de aplicaciones) no pudo analizar las opciones de línea de comandos; código de error: %1. The Application Impact Telemetry (AIT) Agent was unable to parse the command-line options with error code: %1.
0xB00002C0El Agente AIT (Telemetría de impacto de aplicaciones) no pudo procesar los archivos de registro; código de error: %1. The Application Impact Telemetry (AIT) Agent was unable to process the logs files with error code: %1.
0xB00002C1El Agente AIT (Telemetría de impacto de aplicaciones) no pudo iniciar SQM de impacto de aplicaciones; código de error: %1. The Application Impact Telemetry (AIT) Agent was unable to start application impact SQM with error code: %1.
0xB00002C2El Agente AIT (Telemetría de impacto de aplicaciones) no pudo registrar los datos de impacto de aplicaciones en SQM; código de error: %1. The Application Impact Telemetry (AIT) Agent was unable to log application impact data to SQM with error code: %1.
0xB00002C3El Agente AIT (Telemetría de impacto de aplicaciones) no pudo iniciar la telemetría del sistema; código de error: %1. The Application Impact Telemetry (AIT) Agent was unable to start system telemetry with error code: %1.
0xB00002C4El Agente AIT (Telemetría de impacto de aplicaciones) no pudo registrar los datos de telemetría del sistema en SQM; código de error: %1. The Application Impact Telemetry (AIT) Agent was unable to log system telemetry data to SQM with error code: %1.
0xB00003EBClic para cancelar instalador detectado. Installer cancel click detected.
0xB00003ECInstallerShield detectado. InstallerShield detected.
0xB00003EDArchivo instalado. File installed.
0xB00003EENueva clave ARP. New arp key.
0xB000044CDetección de DirectX: HighDPIAware. DirectX detection: HighDPIAware.
0xB000044DDetección de DirectX: MaximizedWindowedMode. DirectX detection: MaximizedWindowedMode.
0xB00007D1La herramienta Análisis estático de AIT (Telemetría de impacto de aplicaciones) se ejecutó con los siguientes resultados:%n%nHora de inicio: %7%nHora de finalización: %8%nTiempo de ejecución: %9%nCódigo de salida: %3%nTipo de análisis: %4%nNúmero de archivos analizados: %5%nNúmero de archivos con error: %6%nComando de análisis: %10%nId. de programa: %11 The Application Impact Telemetry (AIT) Static Analysis tool ran with the following results:%n%nStart time: %7%nStop time: %8%nRuntime: %9%nExit code: %3%nType of analysis: %4%nNumber of files analyzed: %5%nNumber of files failed: %6%nAnalysis command: %10%nProgram ID: %11
0xB00007D2%1 %1
0xB00007D5%3 %3
0xB0001389Se invocó al Solucionador de problemas de compatibilidad de programas para corregir un problema de compatibilidad. La información acerca de la aplicación se muestra a continuación.%n%nNombre de la aplicación: %1%nVersión de la aplicación: %2%nRuta de acceso del archivo ejecutable: %3%nIdentificador del escenario: %4%nResultado: %5%nIdentificador de resultado: %6%nNivel de compatibilidad: %7%nId. del archivo: %8%nId. del programa: %9 The Program Compatibility Troubleshooter was invoked to correct a compatibility problem. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenario ID: %4%nResult: %5%nResult ID: %6%nCompatibility layer: %7%nFileID: %8%nProgramID: %9
0xB000138AEl Solucionador de problemas de compatibilidad de programas solicitó al servicio en línea de compatibilidad información sobre una aplicación. Los resultados son:%n%nNombre de la aplicación: %1%nVersión de la aplicación: %2%nRuta de acceso del archivo ejecutable: %3%nNivel recomendado: %4%nDirección URL: %5%nEstado de compatibilidad: %6%nId. del archivo: %7%nId. del programa: %8 The Program Compatibility Troubleshooter queried the Compatibility Online Service for information about an application. Results are below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nRecommended layer: %4%nURL: %5%nCompatibility status: %6%nFileID: %7%nProgramID: %8
0xB000138BEl Solucionador de problemas de compatibilidad de programas solicitó al genoma de la aplicación información sobre una aplicación. Los resultados son:%n%nNombre de la aplicación: %1%nVersión de la aplicación: %2%nRuta de acceso del archivo ejecutable: %3%nNivel recomendado: %4%nVista+: %5%nId. del archivo: %6%nId. de programa: %7 The Program Compatibility Troubleshooter queried the application genome for information about an application. Results are below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nRecommended layer: %4%nVista+: %5%nFileID: %6%nProgramID: %7
0xB000138CEvento de depuración del Solucionador de problemas de compatibilidad de programas:%n%1%n%2 Program Compatibility Troubleshooter debug event:%n%1%n%2
0xB0001F40Shim de detección: SHORT_RUN_TIME. Detector shim: SHORT_RUN_TIME.
0xB0001F41Shim de detección: ACCESS_DENIED. Detector shim: ACCESS_DENIED.
0xB0001F42Shim de detección: BLACK_SCREEN. Detector shim: BLACK_SCREEN.
0xB0001F43Shim de detección: WIN32_EXCEPTION: %3. Detector shim: WIN32_EXCEPTION: %3.
0xB0001F44Shim de detección: GLOBAL_OBJECT. Detector shim: GLOBAL_OBJECT.
0xB0001F45Shim de detección: PRIVILEGE_CHECK. Detector shim: PRIVILEGE_CHECK.
0xB0001F46Shim de detección: MESSAGE_BOX_VERSION. Detector shim: MESSAGE_BOX_VERSION.
0xB0001F47Shim de detección: MESSAGE_BOX_PRIVILEGE. Detector shim: MESSAGE_BOX_PRIVILEGE.
0xB0001F48Shim de detección: MESSAGE_BOX_ERROR_ICON. Detector shim: MESSAGE_BOX_ERROR_ICON.
0xB0001F4AShim de detección: REG_EXPAND_SZ. Detector shim: REG_EXPAND_SZ.
0xB0001F4BShim de detección: DWM_8AND16_MODE. Detector shim: DWM_8AND16_MODE.
0xB0007FFDCadena: %1, Proceso: %2, Tipo: %3%nComponente: %4%nMensaje: %5 Chain: %1, Process: %2, Type: %3%nComponent: %4%nMessage: %5
0xB0007FFEMensaje: %1 Message: %1

EXIF

File Name:aeevts.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-a..on-logger.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_aa777ef9612e93aa\
File Size:22 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:21504
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Spanish (Modern)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Recursos de eventos de experiencia con aplicaciones
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Legal Copyright : © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:Product Name : Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-a..on-logger.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_4e58e375a8d12274\

What is aeevts.dll.mui?

aeevts.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file aeevts.dll (Recursos de eventos de experiencia con aplicaciones).

File version info

File Description:Recursos de eventos de experiencia con aplicaciones
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0A, 1200