| 0x1 | Операция завершилась с ошибкой (%3, %4, %5, %6).%n%1%nHResult: %2 |
An operation has failed (%3, %4, %5, %6).%n%1%nHResult: %2 |
| 0x2 | Операция завершилась с ошибкой (%3, %4, %5, %6).%n%1%nWin32Error: %2 |
An operation has failed (%3, %4, %5, %6).%n%1%nWin32Error: %2 |
| 0x3 | Операция завершилась с ошибкой (%3, %4, %5, %6).%n%1%nNTStatus: %2 |
An operation has failed (%3, %4, %5, %6).%n%1%nNTStatus: %2 |
| 0x4 | Не удалось выделить память для объекта.%nОбъект: %1%nРазмер: %2 |
Failed to allocate object.%nObject: %1%nSize: %2 |
| 0x5 | Непредвиденный размер.%nОбъект: %1%nОжидаемый размер: %2%nФактический размер: %3 |
Unexpected size.%nObject: %1%nExpected Size: %2%nActual Size: %3 |
| 0x6 | Недопустимые данные.%nИмя: %1%nЗначение: %2 |
Invalid data.%nName: %1%nValue: %2 |
| 0x7 | Устройство ответило с состоянием ошибки.%nСостояние: %1 |
Device responded with an error status.%nStatus: %1 |
| 0x8 | Недопустимое устройство.%nУстройство: %1%nПричина: %2 |
Bad device.%nDevice: %1%nReason: %2 |
| 0x9 | Функция не поддерживается.%nФункция: %1%nКонтекст: %2 |
The function is not supported.%nFunction: %1%nContext: %2 |
| 0xA | Запрос[%1](CLS=%2,INS=%3,P1=%4,P2=%5,Lc=%6,Le=%7,.NETServiceMethod=%8) |
Request[%1](CLS=%2,INS=%3,P1=%4,P2=%5,Lc=%6,Le=%7,.NETServiceMethod=%8) |
| 0xB | Запрос возвратил ошибку.%nMsgType: %1%nICCStatus: %2%nCmdStatus: %3%nОшибка: %4%nSW1: %5%nSW2:%6 |
A Request has returned failure.%nMsgType: %1%nICCStatus: %2%nCmdStatus: %3%nError: %4%nSW1: %5%nSW2: %6 |
| 0xC | Устройство создало неизвестные прерывания (%1) за %2 мс.%nПоследнее сообщение о неизвестном прерывании: %3. |
The device generated %1 unknown interrupt(s) in %2 ms.%nLast Unknown Interrupt Message: %3. |
| 0x64 | Произошло следующее информационное событие отладки (%2, %3, %4, %5).%n%1 |
The following debug informational event has occurred (%2, %3, %4, %5).%n%1 |
| 0x65 | Произошло следующее событие предупреждения отладки (%2, %3, %4, %5).%n%1 |
The following debug warning event has occurred (%2, %3, %4, %5).%n%1 |
| 0x66 | Произошла следующая ошибка отладки (%2, %3, %4, %5).%n%1 |
The following debug error event has occurred (%2, %3, %4, %5).%n%1 |
| 0x67 | Устройство чтения смарт-карт сообщает о следующем дескрипторе класса. |
The Smartcard reader reported the following class descriptor. |
| 0x68 | Устройство чтения смарт-карт сообщает о следующем дескрипторе класса (часть 1). |
The Smartcard reader reported the following class descriptor (part 1). |
| 0x69 | Устройство чтения смарт-карт сообщает о следующем дескрипторе класса (часть 2). |
The Smartcard reader reported the following class descriptor (part 2). |
| 0x6A | Устройство для чтения смарт-карт сообщило о недопустимом значении дескриптора класса. |
The Smartcard reader reported an invalid class descriptor value. |
| 0x3000000A | Общие |
General |
| 0x3000000B | Init |
Init |
| 0x3000000C | Pnp |
Pnp |
| 0x3000000D | Выключение |
Power |
| 0x3000000E | IoRequest |
IoRequest |
| 0x3000000F | Ioctl |
Ioctl |
| 0x30000010 | IoQueue |
IoQueue |
| 0x30000011 | ClassExt |
ClassExt |
| 0x50000002 | Ошибка |
Error |
| 0x50000003 | Предупреждение |
Warning |
| 0x50000004 | Сведения |
Information |
| 0x70000001 | Драйвер |
Driver |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-USB-CCID |
Microsoft-Windows-USB-CCID |
| 0x90000002 | Система |
System |
| 0xF0000001 | 5,0 В |
5.0V |
| 0xF0000002 | 3,0 В |
3.0V |
| 0xF0000003 | 1,8 В |
1.8V |
| 0xF0000004 | T0 |
T0 |
| 0xF0000005 | T1 |
T1 |
| 0xF0000006 | 2-пров. |
2-wire |
| 0xF0000007 | 3-пров. |
3-wire |
| 0xF0000008 | I2C |
I2C |
| 0xF0000009 | Прием карты |
Card accept |
| 0xF000000A | Извлечение карты |
Card eject |
| 0xF000000B | Захват карты |
Card capture |
| 0xF000000C | Блокирование/разблокирование карты |
Card lock/unlock |
| 0xF000000D | Автонастройка параметров на основе ATR |
Auto parameter based on ATR |
| 0xF000000E | Автоактивация ICC |
Auto ICC activation |
| 0xF000000F | Автонастройка напряжения ICC |
Auto ICC voltage |
| 0xF0000010 | Автонастройка таймера ICC |
Auto ICC clock |
| 0xF0000011 | Автонастройка скорости передачи данных |
Auto baud rate |
| 0xF0000012 | Автосогласование параметров |
Auto parameters negotiation |
| 0xF0000013 | Автонастройка PPS |
Auto PPS |
| 0xF0000014 | Возможна настройка ICC в режиме остановки таймера |
Can set ICC in clock stop mode |
| 0xF0000015 | Принято ненулевое значение NAD |
Non-zero NAD value accepted |
| 0xF0000016 | Автообмен IFSD |
Auto IFSD exchange |
| 0xF0000017 | Обмен на уровне TPDU |
TPDU level exchange |
| 0xF0000018 | Сокращенный обмен на уровне APDU |
Short APDU level exchange |
| 0xF0000019 | Сокращенный и расширенный обмен на уровне APDU |
Short and Extended APDU level exchange |
| 0xF000001A | Поддержка выборочной приостановки |
Support selective suspend |
| 0xF000001B | Поддерживается проверка ПИН-кода |
PIN Verification supported |
| 0xF000001C | Поддерживается изменение ПИН-кода |
PIN Modification supported |