| File name: | fde.dll.mui |
| Size: | 12800 byte |
| MD5: | a137a24be41bb449f26f96c64d3c0d15 |
| SHA1: | 08fc9643a7bec3cb9dbb0d96906accd0187ad5a5 |
| SHA256: | 7aea7e9659a62f857d70b841dd422601d0f828e41bd69cb37bb6192cdafec620 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Japanese | English |
|---|---|---|
| 1 | フォルダー リダイレクト エディター | Folder Redirection Editor |
| 2 | ファイル | Files |
| 3 | 名前 | Name |
| 4 | 種類 | Type |
| 6 | フォルダー リダイレクト エディター (ユーザー) | Folder Redirection Editor (Users) |
| 10 | ファイル フォルダー | File Folder |
| 20 | 優先順位 | Precedence |
| 21 | リダイレクトされたパス | Redirected Path |
| 22 | グループ | Group |
| 23 | GPO | GPO |
| 24 | 設定 | Setting |
| 25 | 排他 | Exclusive |
| 26 | 移動 | Move |
| 27 | ポリシーの削除 | Policy Removal |
| 28 | Windows 2000、Windows 2000 Server、Windows XP、および Windows Server 2003 に適用します | Apply to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP, and Windows Server 2003 |
| 100 | フォルダー リダイレクト | Folder Redirection |
| 109 | リダイレクトの出力先をどのフォルダーにするか選択してください | Select the folder which you want to use as the redirect destination |
| 112 | 移動の確認 | Confirm move |
| 113 | %s の内容を移動しますか? | Do you also want to move the contents of %s? |
| 118 | %s フォルダーの場所を指定できます。 | You can specify the location of the %s folder. |
| 119 | 対象のフォルダーの場所(&T) | &Target folder location |
| 120 | セキュリティ グループ メンバーシップ(&G) | Security &Group Membership |
| 122 | パス | Path |
| 123 | ユーザーの選択ダイアログを表示できません。 もう一度、編集ボックスにグループ ディレクトリの名前を入力してください。 |
Unable to display the group selection dialog at this time. Try entering the name of the group directly into the edit box. |
| 200 | 不明なエラーが発生しました。 | An unknown error has occurred. |
| 201 | エラー | Error |
| 202 | 警告 | Warning |
| 203 | 選択されたグループのセキュリティ情報を取得できませんでした。 | Security information could not be obtained for the selected group. |
| 204 | 提供されたグループまたはパス情報は無効です。 グループとパスの両方の有効な値を提供してください。 |
The provided group and/or path information is invalid. You must provide valid values for both the group and the path. |
| 205 | グループ %s のパスを指定している別のエントリが既に存在します。 | Another entry specifying the path for the group %s already exists. |
| 206 | 構成ファイルへのリダイレクト情報を保存できません。 次のエラーが発生しました: |
Unable to save the redirection information to the configuration file. The following error occurred: |
| 207 | 指定されたターゲットの場所は有効ではありません。 | The specified target location is not valid. |
| 208 | %s のリダイレクト情報を取得できません。 | Unable to obtain the redirection information for %s. |
| 209 | 選択されたパスは長すぎるため、フォルダー リダイレクトに使用できません。 パスは %d 文字以下にしてください。 |
The selected path is too long to use with Folder Redirection. Paths cannot exceed %d characters. |
| 210 | ターゲット パスは UNC パスではありません。 これがクライアントの有効なローカルバスでない場合、 フォルダー リダイレクトは失敗します。 このパスをターゲットにしますか? |
The target path is not a UNC path. If this is not a valid local path at the client, folder redirection will fail. Are you sure you want to use this path as the target? |
| 211 | Documents フォルダーのリダイレクトの設定を Windows 2000、Windows 2000 Server、Windows XP、または Windows Server 2003 に適用すると、Pictures フォルダー、Music フォルダー、および Videos フォルダーがまだ構成されていない場合は、それらのフォルダーもリダイレクトされます。 これらのフォルダーが既にリダイレクトに対応するように構成されている場合、Documents フォルダーと同じ設定を適用するには、これらのフォルダーを更新する必要があります。 続行しますか? |
Applying the Documents Folder Redirection setting to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 will also redirect the Pictures, Music, and Videos folders to the same location as the Documents folder if they are currently not configured. If these folders are already configured for redirection and you want them to follow the Documents folder, you will need to update their settings. Do you want to continue? |
| 212 | AppData (移動) フォルダーの設定を Windows 2000、Windows 2000 Server、Windows XP、または Windows Server 2003 に適用しても、次のフォルダーはリダイレクトされません。 Cookies、Network Shortcuts、Printer Shortcuts、Recent、SendTo、Start Menu、Templates。 続行しますか? |
Applying the AppData(Roaming) folder settings to to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 will not redirect the following folders: Cookies, Network Shortcuts, Printer Shortcuts, Recent, SendTo, Start Menu, Templates. Do you want to continue? |
| 213 | Start Menu フォルダーのリダイレクトの設定を Windows 2000、Windows 2000 Server、Windows XP、または Windows Server 2003 に適用すると、次の設定が無効になります: ルート パスの下に各ユーザーのフォルダーを作成する。 ユーザーに対して排他的な権限を与える。 コンテンツを新しい場所に移動する。 続行しますか? |
Applying the Start Menu Folder Redirection settings to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 disables the following settings: Create a folder for each user under the root path. Grant the user exclusive rights. Move the contents to the new location. Do you want to continue? |
| 214 | Music フォルダーまたは Video フォルダーを Documents フォルダーの外部にリダイレクトする設定は、Windows 2000、Windows 2000 Server、Windows XP、または Windows Server 2003 では適用されません。 続行しますか? |
Redirecting the Music or Videos folders outside the Documents folder is not compatible with Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003. Do you want to continue? |
| 215 | 情報 | Information |
| 217 | Windows 2000、Windows 2000 Server、Windows XP、または Windows Server 2003 に適用されないフォルダー リダイレクト関連のグループ ポリシー設定がある場合は、そのオペレーティング システムからこのグループ ポリシー オブジェクト (GPO) のフォルダー リダイレクトの設定を変更することができなくなります。 続行しますか? |
If there are Group Policy settings related to Folder Redirection that do not apply to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003, you will not be able to change any Folder Redirection settings in this Group Policy Object (GPO) from those operating systems. Do you want to continue? |
| 302 | %s フォルダーの設定に従う | Follow the %s folder |
| 303 | 基本 - 全員のフォルダーを同じ場所にリダイレクトする | Basic - Redirect everyone's folder to the same location |
| 304 | 詳細設定 - ユーザー グループ別に場所を指定する | Advanced - Specify locations for various user groups |
| 305 | 構成されていません | Not configured |
| 307 | このオプションを選択すると、このフォルダーは Documents のサブフォルダーになります。 | Choosing this option will make this folder a subfolder of the Documents folder. |
| 308 | このフォルダーは指定された場所へリダイレクトされます。 | This folder will be redirected to the specified location. |
| 309 | このフォルダーはユーザーのセキュリティ グループ メンバーシップに基づいて異なる場所へリダイレクトされます。 | This folder will be redirected to different locations based on the security group membership of the users. |
| 310 | このグループ ポリシー オブジェクトはこのフォルダーの場所には影響ありません。このグループ ポリシー オブジェクトが削除されたときでも、既存のリダイレクトは引き続き適用されます。フォルダーを既定の場所に確実にリダイレクトするには、[ローカル ユーザー プロファイルにリダイレクトする] を選択してください。 | This Group Policy Object will have no effect on the location of this folder. Any existing redirection will continue to apply even when this Group Policy object is removed. To ensure that the folder is redirected back to the default location, select the "Redirect to the local userprofile location" option. |
| 602 | AppData(Roaming) | AppData(Roaming) |
| 603 | デスクトップ | Desktop |
| 604 | スタート メニュー | Start Menu |
| 605 | ドキュメント | Documents |
| 606 | Pictures | Pictures |
| 607 | Music | Music |
| 608 | Videos | Videos |
| 609 | お気に入り | Favorites |
| 610 | 連絡先 | Contacts |
| 611 | ダウンロード | Downloads |
| 612 | リンク | Links |
| 613 | 検索 | Searches |
| 614 | 保存されたゲーム | Saved Games |
| 700 | %s のリダイレクトの設定を選択してください。 | Select the redirection settings for %s. |
| 701 | ユーザーに %s に対して排他的な権限を与える(&G) | &Grant the user exclusive rights to %s. |
| 702 | %s の内容を新しい場所に移動する(&M) | &Move the contents of %s to the new location. |
| 801 | ユーザーのホーム ディレクトリにリダイレクトする | Redirect to the user's home directory |
| 802 | ルート パスの下に各ユーザーのフォルダーを作成する | Create a folder for each user under the root path |
| 803 | 以下の場所にリダイレクトする | Redirect to the following location |
| 804 | ローカル ユーザー プロファイルにリダイレクトする | Redirect to the local userprofile location |
| 901 | 基本 | Basic |
| 902 | 詳細設定 | Advanced |
| 903 | いいえ | No |
| 904 | はい | Yes |
| 905 | 既存の場所に残す | Leave in Existing Location |
| 906 | ローカル プロファイルにリダイレクトする | Redirect to Local Profile |
| 907 | クレア | Clair |
| 908 | ユーザー %s 用には、このフォルダーは次の場所にリダイレクトされます: %s |
For user %s, this folder will be redirected to: %s |
| 909 | 注意: この設定を有効にすると、設定ページの 'ユーザーにドキュメントに対して排他的な権限を与える' の値は無視されます。 | Note: This setting ignores the value of the 'Grant the user exclusive rights to Documents' option on the Settings page. |
| 2000 | My Pictures | My Pictures |
| 2001 | My Music | My Music |
| 2002 | My Videos | My Videos |
| 2003 | My Documents | My Documents |
| 2005 | Application Data | Application Data |
| File Description: | フォルダー リダイレクト スナップイン拡張 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Folder Redirection Snapin |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | fde.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x411, 1200 |