| 0x02000009 | Η εφαρμογή %4 διέκοψε τη μετάβαση ενέργειας. |
The application %4 stopped the power transition. |
| 0x0200000A | Η υπηρεσία %3 διέκοψε τη μετάβαση ενέργειας. |
The service %3 stopped the power transition. |
| 0x02000028 | Το πρόγραμμα οδήγησης %2 για τη συσκευή %4 διέκοψε τη μετάβαση ενέργειας. |
The driver %2 for device %4 stopped the power transition. |
| 0x02000029 | Έγινε επανεκκίνηση του συστήματος χωρίς προηγούμενο πλήρη τερματισμό. Αυτό το σφάλμα μπορεί να προκλήθηκε, αν το σύστημα σταμάτησε να ανταποκρίνεται, αν διακόπηκε η λειτουργία ή αν παρουσιάστηκε απρόσμενη διακοπή ρεύματος. |
The system has rebooted without cleanly shutting down first. This error could be caused if the system stopped responding, crashed, or lost power unexpectedly. |
| 0x0200002A | Το σύστημα μεταβαίνει στην κατάσταση αναστολής λειτουργίας.%n%nΑιτιολογία αναστολής λειτουργίας: %3 |
The system is entering sleep.%n%nSleep Reason: %3 |
| 0x0200003B | Το σύστημα εισέρχεται σε λειτουργία \"Δεν βρίσκομαι στον υπολογιστή\". |
The system is entering Away Mode. |
| 0x02000056 | Το σύστημα τερματίστηκε εξαιτίας κρίσιμου θερμικού συμβάντος. %nΧρόνος τερματισμού = %3 %nΘερμική ζώνη ACPI = %2 %n_CRT = %4K |
The system was shut down due to a critical thermal event. %nShutdown Time = %3 %nACPI Thermal Zone = %2 %n_CRT = %4K |
| 0x02000058 | Το σύστημα αδρανοποιήθηκε εξαιτίας κρίσιμου θερμικού συμβάντος.%nΧρόνος αδρανοποίησης = %3 %nΘερμική ζώνη ACPI = %2 %n_HOT = %4K |
The system was hibernated due to a critical thermal event.%nHibernate Time = %3 %nACPI Thermal Zone = %2 %n_HOT = %4K |
| 0x02000059 | Έγινε απαρίθμηση της θερμικής ζώνης ACPI %2. %n_PSV = %4K %n_TC1 = %5 %n_TC2 = %6 %n_TSP = %7ms %n_AC0 = %8K %n_AC1 = %9K %n_AC2 = %10K %n_AC3 = %11K %n_AC4 = %12K %n_AC5 = %13K %n_AC6 = %14K %n_AC7 = %15K %n_AC8 = %16K %n_AC9 = %17K %n_CRT = %18K %n_HOT = %19K %n_PSL - ανατρέξτε στα δεδομένα του συμβάντος. |
ACPI thermal zone %2 has been enumerated. %n_PSV = %4K %n_TC1 = %5 %n_TC2 = %6 %n_TSP = %7ms %n_AC0 = %8K %n_AC1 = %9K %n_AC2 = %10K %n_AC3 = %11K %n_AC4 = %12K %n_AC5 = %13K %n_AC6 = %14K %n_AC7 = %15K %n_AC8 = %16K %n_AC9 = %17K %n_CRT = %18K %n_HOT = %19K %n_PSL - see event data. |
| 0x02000069 | Αλλαγή πηγής τροφοδοσίας. |
Power source change. |
| 0x0200006B | Το σύστημα επανήλθε από αναστολή λειτουργίας. |
The system has resumed from sleep. |
| 0x0200006D | Η διαχείριση ισχύος πυρήνα πραγματοποίησε προετοιμασία για μετάβαση τερματισμού.%n%nΑιτία τερματισμού: %3 |
The kernel power manager has initiated a shutdown transition.%n%nShutdown Reason: %3 |
| 0x0200007D | Έγινε απαρίθμηση της θερμικής ζώνης ACPI %2. %n_PSV = %3K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6ms %n_AC0 = %7K %n_AC1 = %8K %n_AC2 = %9K %n_AC3 = %10K %n_AC4 = %11K %n_AC5 = %12K %n_AC6 = %13K %n_AC7 = %14K %n_AC8 = %15K %n_AC9 = %16K %n_CRT = %17K %n_HOT = %18K %nελάχιστη τιμή ρυθμιστή ροής δεδομένων = %19 %n_CR3 = %20K |
ACPI thermal zone %2 has been enumerated. %n_PSV = %3K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6ms %n_AC0 = %7K %n_AC1 = %8K %n_AC2 = %9K %n_AC3 = %10K %n_AC4 = %11K %n_AC5 = %12K %n_AC6 = %13K %n_AC7 = %14K %n_AC8 = %15K %n_AC9 = %16K %n_CRT = %17K %n_HOT = %18K %nminimum throttle = %19 %n_CR3 = %20K |
| 0x02000082 | Χρόνοι υλικολογισμικού S3. SuspendStart: %1, SuspendEnd: %2 |
Firmware S3 times. SuspendStart: %1, SuspendEnd: %2 |
| 0x02000083 | Χρόνοι υλικολογισμικού S3. ResumeCount: %1, FullResume: %2, AverageResume: %3 |
Firmware S3 times. ResumeCount: %1, FullResume: %2, AverageResume: %3 |
| 0x02000089 | Το υλικολογισμικό του συστήματος άλλαξε τους καταχωρητές εύρους τύπου μνήμης (MTRR) του επεξεργαστή κατά τη μετάβαση κατάστασης αναστολής λειτουργίας (S%1). Αυτό μπορεί να έχει ως συνέπεια μειωμένες επιδόσεις συνέχισης. |
The system firmware has changed the processor's memory type range registers (MTRRs) across a sleep state transition (S%1). This can result in reduced resume performance. |
| 0x0200008E | Το σύστημα πραγματοποίησε επανεκκίνηση χωρίς να έχει προηγηθεί ολοκληρωμένος τερματισμός λειτουργίας. Αυτό το σφάλμα προκλήθηκε επειδή διακόπηκε η απόκριση του συστήματος και η επιτήρηση υλικού ενεργοποίησε μια επαναφορά συστήματος. |
The system has rebooted without cleanly shutting down first. This error is caused because the system stopped responding and the hardware watchdog triggered a system reset. |
| 0x020000AC | Κατάσταση συνδεσιμότητας σε αναμονή: %1, Αιτία: %2 |
Connectivity state in standby: %1, Reason: %2 |
| 0x020001FA | Το σύστημα εισέρχεται σε κατάσταση αναμονής με σύνδεση %n%nΑιτία: %1. |
The system is entering connected standby %n%nReason: %1. |
| 0x020001FB | Το σύστημα εξέρχεται από την κατάσταση αναμονής με σύνδεση %n%nΑιτία: %10. |
The system is exiting connected standby %n%nReason: %10. |
| 0x020001FC | Το σύστημα έχει περιοριστεί σε περιοδικό κύκλο ρολογιού %n%nΑιτία: %1. |
The system has been constrained to a periodic tick %n%nReason: %1. |
| 0x02000208 | Μια υπηρεσία αναγνώρισης φωτεινότητας υψηλής ακρίβειας διαχειρίζεται τη φωτεινότητα σε αυτό το σύστημα. |
The brightness on this system is managed by high-precision brightness aware service. |
| 0x02000209 | Αλλαγή αριθμού ενεργών μπαταριών. |
Active battery count change. |
| 0x12000031 | Χρόνος απόκρισης |
Response Time |
| 0x12000034 | SQM |
SQM |
| 0x32000000 | Πληροφορίες |
Info |
| 0x32000001 | Έναρξη |
Start |
| 0x32000002 | Διακοπή |
Stop |
| 0x52000001 | Κρίσιμο |
Critical |
| 0x52000002 | Σφάλμα |
Error |
| 0x52000003 | Προειδοποίηση |
Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Kernel-PowerTrigger |
Microsoft-Windows-Kernel-PowerTrigger |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-Thermal-Polling |
Microsoft-Windows-Thermal-Polling |
| 0x92000001 | Microsoft-Windows-Kernel-Power |
Microsoft-Windows-Kernel-Power |
| 0x92000002 | Σύστημα |
System |
| 0x92000003 | Thermal-Operational |
Thermal-Operational |
| 0x93000001 | Microsoft-Windows-Kernel-Pep |
Microsoft-Windows-Kernel-Pep |
| 0xB2000029 | Η τελευταία μετάβαση αναστολής λειτουργίας δεν ήταν επιτυχής. Αυτό το σφάλμα μπορεί να οφείλεται σε διακοπή απόκρισης του συστήματος, σφάλμα ή απώλεια τροφοδοσίας κατά τη μετάβαση αναστολής λειτουργίας. |
The last sleep transition was unsuccessful. This error could be caused if the system stopped responding, failed, or lost power during the sleep transition. |
| 0xB200002A | Το σύστημα μεταβαίνει σε αναστολή λειτουργίας. |
The system is entering sleep. |
| 0xB200003E | Η εφαρμογή ή η υπηρεσία %3 έχει παρακάμψει τις ρυθμίσεις διαχείρισης ενέργειας του χρήστη με κωδικό %1. |
The application or service %3 has overridden user power management settings with a code of %1. |
| 0xB200003F | Η εφαρμογή ή η υπηρεσία %3 προσπαθεί να ενημερώσει την ανάλυση του χρονιστή συστήματος σε τιμή %1. |
The application or service %3 is attempting to update the system timer resolution to a value of %1. |
| 0xB200004F | Πολιτική διανομής σημάτων ρολογιού χρονιστή: %n %nΑπενεργοποίηση: %1 %nΠαράκαμψη: %2 |
Timer tick distribution policy: %n %nDisabled: %1 %nOverridden: %2 |
| 0xB2000050 | Η θερμική ζώνη ACPI %2 μετατράπηκε σε ψύξη %4. |
ACPI thermal zone %2 has changed to %4 cooling. |
| 0xB2000051 | Η θερμική ζώνη ACPI %2 διαθέτει παθητική ψύξη %5. %nEventTime = %3 %n_PSV = %7K %n_TMP = %8K %n_TC1 = %9 %n_TC2 = %10 %n_TSP = %11ms %nDelta P = %12 %n_PSL - ανατρέξτε στα δεδομένα του συμβάντος. |
ACPI thermal zone %2 has %5 passive cooling. %nEventTime = %3 %n_PSV = %7K %n_TMP = %8K %n_TC1 = %9 %n_TC2 = %10 %n_TSP = %11ms %nDelta P = %12 %n_PSL - see event data. |
| 0xB2000053 | Η θερμική ζώνη ACPI %2 διαθέτει ενεργή ψύξη %5. %nEventTime = %3 %n_AC0 = %6K %n_AC1 = %7K %n_AC2 = %8K %n_AC3 = %9K %n_AC4 = %10K %n_AC5 = %11K %n_AC6 = %12K %n_AC7 = %13K %n_AC8 = %14K %n_AC9 = %15K %n_TMP = %16K |
ACPI thermal zone %2 has %5 active cooling. %nEventTime = %3 %n_AC0 = %6K %n_AC1 = %7K %n_AC2 = %8K %n_AC3 = %9K %n_AC4 = %10K %n_AC5 = %11K %n_AC6 = %12K %n_AC7 = %13K %n_AC8 = %14K %n_AC9 = %15K %n_TMP = %16K |
| 0xB200005A | Ο επεξεργαστής %1 επιταχύνθηκε από μια οντότητα διαφορετική από τη διαχείριση ισχύος πυρήνα. %nIA32_CLOCK_MODULATION MSR = %2. %nΧρόνος που παρήλθε από το τελευταίο καταγεγραμμένο συμβάν = %3s. %nΧρονικό διάστημα καταγραφής = %4 συμβάντα. |
Processor %1 was throttled by an entity other than the kernel power manager. %nIA32_CLOCK_MODULATION MSR = %2. %nElapsed time since last event logged = %3s. %nLog interval = %4 events. |
| 0xB200005F | Η ανάλυση χρονιστή του συστήματος άλλαξε σε μια τιμή %1. |
The system timer resolution has changed to a value of %1. |
| 0xB2000060 | Αυτή τη στιγμή η ανάλυση χρονιστή του συστήματος έχει τιμή %1. |
The system timer resolution currently has a value of %1. |
| 0xB2000062 | Ένα πρόγραμμα οδήγησης επιχειρεί να ενημερώσει την ανάλυση χρονιστή συστήματος σε μια τιμή %1. |
A driver is attempting to update the system timer resolution to a value of %1. |
| 0xB2000071 | Η θερμική ζώνη ACPI %2 διαθέτει παθητική ψύξη %4. %nEventTime = %3 %n_PSV = %5K %n_TMP = %6K %n_TC1 = %7 %n_TC2 = %8 %n_TSP = %9ms %nDelta P = %10 |
ACPI thermal zone %2 has %4 passive cooling. %nEventTime = %3 %n_PSV = %5K %n_TMP = %6K %n_TC1 = %7 %n_TC2 = %8 %n_TSP = %9ms %nDelta P = %10 |
| 0xB2000073 | Η θερμική ζώνη ACPI %2 διαθέτει ενεργή ψύξη %4. %nEventTime = %3 %n_AC0 = %5K %n_AC1 = %6K %n_AC2 = %7K %n_AC3 = %8K %n_AC4 = %9K %n_AC5 = %10K %n_AC6 = %11K %n_AC7 = %12K %n_AC8 = %13K %n_AC9 = %14K %n_TMP = %15K |
ACPI thermal zone %2 has %4 active cooling. %nEventTime = %3 %n_AC0 = %5K %n_AC1 = %6K %n_AC2 = %7K %n_AC3 = %8K %n_AC4 = %9K %n_AC5 = %10K %n_AC6 = %11K %n_AC7 = %12K %n_AC8 = %13K %n_AC9 = %14K %n_TMP = %15K |
| 0xB2000076 | Ενεργοποιήθηκε η βελτιστοποίηση αδράνειας με ζητούμενη περίοδο ρολογιού: %1(Εσωτερικές σημαίες:%2, Κύκλοι ρολογιού:%3). |
Idle resiliency activated with requested clock period: %1(Internal flags:%2, Ticks:%3). |
| 0xB2000077 | Η βελτιστοποίηση αδράνειας απενεργοποιήθηκε (Εσωτερικές σημαίες:%2). |
Idle resiliency deactivated (Internal flags:%2). |
| 0xB200007D | Έγινε απαρίθμηση τη θερμικής ζώνης ACPI %2. %n_PSV = %3K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6ms %n_AC0 = %7K %n_AC1 = %8K %n_AC2 = %9K %n_AC3 = %10K %n_AC4 = %11K %n_AC5 = %12K %n_AC6 = %13K %n_AC7 = %14K %n_AC8 = %15K %n_AC9 = %16K %n_CRT = %17K %n_HOT = %18K |
ACPI thermal zone %2 has been enumerated. %n_PSV = %3K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6ms %n_AC0 = %7K %n_AC1 = %8K %n_AC2 = %9K %n_AC3 = %10K %n_AC4 = %11K %n_AC5 = %12K %n_AC6 = %13K %n_AC7 = %14K %n_AC8 = %15K %n_AC9 = %16K %n_CRT = %17K %n_HOT = %18K |
| 0xB20000B2 | Η πολιτική δραστηριότητας παρασκηνίου ενημερώθηκε από %1 σε %2. |
Background Activity Policy updated from %1 to %2. |
| 0xB2000190 | SessionId: %1, Κονσόλα:%2 |
SessionId: %1, Console:%2 |
| 0xB2000198 | Παρουσία χρήστη:%1 |
User presence:%1 |
| 0xB2000199 | Κωδικός αιτίας:%1 |
Reason code:%1 |
| 0xB200019A | Ενεργοποιήθηκε:%1 |
Engaged:%1 |
| 0xB200019C | Αναγνωριστικό περιόδου λειτουργίας:%1, Τιμή: %2 |
Session Id:%1, Value: %2 |
| 0xB200019F | Παλιά τιμή:%1, Νέα τιμή: %2 |
Old value:%1, New value: %2 |
| 0xB20001A0 | Τιμή:%1, Μηδενισμός: %2, Υπολογίστηκε: %3 |
Value:%1, Zeroed: %2, Computed: %3 |
| 0xB20001F4 | Ενεργοποιήθηκε η ενοποίηση IO με περίοδο μείωσης περιστροφής: %1, Χρονιστής:%2, Εκκαθάριση:%3, Σημαίες:%4. |
IO coalescing activated with spindown period: %1, Timer:%2, Flush:%3, Flags:%4. |
| 0xB20001F5 | Απενεργοποιήθηκε η ενοποίηση IO. |
IO coalescing deactivated. |
| 0xB20001F6 | Δημιουργήθηκε εντολή εκκαθάρισης ενοποίησης IO. |
IO coalescing flush command generated. |
| 0xB20001F7 | Πρόκειται να γίνει μείωση περιστροφής της συσκευής δίσκου %1 ενοποίησης IO. |
IO coalescing disk device %1 is about to be spun down. |
| 0xB20001FE | Το πλαίσιο πολιτικής του Scenario Power Manager (SPM) έχει τρέχουσα κατάσταση: %1. |
Scenario Power Manager (SPM) policy framework has current status: %1. |
| 0xB201003F | Η εφαρμογή ή η υπηρεσία %5 προσπαθεί να ενημερώσει την ανάλυση του χρονιστή συστήματος σε τιμή %1. |
The application or service %5 is attempting to update the system timer resolution to a value of %1. |
| 0xB2010071 | Η θερμική ζώνη ACPI %2 έχει παθητική ψύξη %4. %nEventTime = %3 %n_PSV = %5K %n_TMP = %6K %n_TC1 = %7 %n_TC2 = %8 %n_TSP = %9ms %nDelta P = %10 %nΕλάχιστη τιμή ρυθμιστή ροής δεδομένων = %11 |
ACPI thermal zone %2 has %4 passive cooling. %nEventTime = %3 %n_PSV = %5K %n_TMP = %6K %n_TC1 = %7 %n_TC2 = %8 %n_TSP = %9ms %nDelta P = %10 %nMinimum Throttle = %11 |
| 0xB201007D | Έγινε απαρίθμηση της θερμικής ζώνης ACPI %2. %n_PSV = %3K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6ms %n_AC0 = %7K %n_AC1 = %8K %n_AC2 = %9K %n_AC3 = %10K %n_AC4 = %11K %n_AC5 = %12K %n_AC6 = %13K %n_AC7 = %14K %n_AC8 = %15K %n_AC9 = %16K %n_CRT = %17K %n_HOT = %18K %nελάχιστη τιμή ρυθμιστή ροής δεδομένων = %19 |
ACPI thermal zone %2 has been enumerated. %n_PSV = %3K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6ms %n_AC0 = %7K %n_AC1 = %8K %n_AC2 = %9K %n_AC3 = %10K %n_AC4 = %11K %n_AC5 = %12K %n_AC6 = %13K %n_AC7 = %14K %n_AC8 = %15K %n_AC9 = %16K %n_CRT = %17K %n_HOT = %18K %nminimum throttle = %19 |
| 0xD2000001 | Κουμπί ή Καπάκι |
Button or Lid |
| 0xD2000002 | Θερμική ζώνη |
Thermal Zone |
| 0xD2000003 | Μπαταρία |
Battery |
| 0xD2000004 | API εφαρμογής |
Application API |
| 0xD2000005 | API πυρήνα |
Kernel API |
| 0xD2000006 | Αδρανοποίηση από αναστολή λειτουργίας - Διόρθωση χρονικού ορίου |
Hibernate from Sleep - Fixed Timeout |
| 0xD2000007 | Αδράνεια συστήματος |
System Idle |
| 0xD2000008 | Αδρανοποίηση από αναστολή λειτουργίας - Πρόβλεψη απουσίας χρήστη |
Hibernate from Sleep - User Away Predicted |
| 0xD2000009 | Αδρανοποίηση από αναστολή λειτουργίας χωρίς επανενεργοποίηση - Πρόβλεψη απουσίας χρήστη |
Hibernate from Sleep without Wake - User Away Predicted |
| 0xD200000A | Αδρανοποίηση από αναστολή λειτουργίας - Υπέρβαση του ορίου φόρτισης μπαταρίας για αναμονή |
Hibernate from Sleep - Standby Battery Budget Exceeded |
| 0xD200000B | Αδρανοποίηση από αναστολή λειτουργίας χωρίς ενεργοποίηση - Επίπεδο εφεδρικής μπαταρίας |
Hibernate from Sleep without Wake - Reserve Battery Level Reached |
| 0xD200000C | Κατάσταση ενέργειας συστήματος σε λειτουργία |
System Power State Working |
| 0xD200000D | Κατάσταση ενέργειας συστήματος σε αναστολή λειτουργίας 1 |
System Power State Sleeping1 |
| 0xD200000E | Κατάσταση ενέργειας συστήματος σε αναστολή λειτουργίας 2 |
System Power State Sleeping2 |
| 0xD200000F | Κατάσταση ενέργειας συστήματος σε αναστολή λειτουργίας 3 |
System Power State Sleeping3 |
| 0xD2000010 | Κατάσταση ενέργειας συστήματος σε αδρανοποίηση |
System Power State Hibernate |
| 0xD2000011 | Κατάσταση ενέργειας συστήματος σε τερματισμό λειτουργίας |
System Power State Shutdown |
| 0xD2000012 | Αναστολή λειτουργίας με πρόσθετες παραμέτρους ενέργειας |
Power Action Sleep |
| 0xD2000013 | Αδρανοποίηση με πρόσθετες παραμέτρους ενέργειας |
Power Action Hibernate |
| 0xD2000014 | Τερματισμός λειτουργίας με πρόσθετες παραμέτρους ενέργειας |
Power Action Shutdown |
| 0xD2000015 | Επαναφορά τερματισμού λειτουργίας με πρόσθετες παραμέτρους ενέργειας |
Power Action Shutdown Reset |
| 0xD2000016 | Απενεργοποίηση τερματισμού λειτουργίας με πρόσθετες παραμέτρους ενέργειας |
Power Action Shutdown Off |
| 0xD2000017 | Απενεργοποίηση οθόνης με πρόσθετες παραμέτρους ενέργειας |
Power Action Turn Off The Display |
| 0xD2000018 | ενεργοποιημένο |
engaged |
| 0xD2000019 | απενεργοποιημένο |
disengaged |
| 0xD200001A | Άγνωστο |
Unknown |
| 0xD200001B | Κουμπί τροφοδοσίας |
Power Button |
| 0xD200001C | Απομακρυσμένη σύνδεση |
Remote Connection |
| 0xD200001D | SC_MONITORPOWER |
SC_MONITORPOWER |
| 0xD200001E | Εισαγωγή από το χρήστη |
User Input |
| 0xD200001F | Εξάντληση οθόνης AC/DC |
AC/DC Display Burst |
| 0xD2000020 | Εξάντληση οθόνης χρήστη |
User Display Burst |
| 0xD2000021 | PoSetSystemState |
PoSetSystemState |
| 0xD2000022 | SetThreadExecutionState |
SetThreadExecutionState |
| 0xD2000023 | Πλήρης ενεργοποίηση |
Full Wake |
| 0xD2000024 | Ξεκλείδωμα περιόδου λειτουργίας |
Session Unlock |
| 0xD2000025 | Screen Off Request |
Screen Off Request |
| 0xD2000026 | Λήξη χρονικού ορίου αδράνειας |
Idle Timeout |
| 0xD2000027 | Αλλαγή πολιτικής |
Policy Change |
| 0xD2000028 | Κουμπί αναστολής λειτουργίας |
Sleep Button |
| 0xD2000029 | Καπάκι |
Lid |
| 0xD200002A | Αλλαγή αριθμού μπαταριών |
Battery Count Change |
| 0xD200002B | Περίοδος χάριτος |
Grace Period |
| 0xD200002C | Λειτουργία PnP γραφικών |
Graphics PnP Operation |
| 0xD200002D | Δημιουργία δυναμικών διαμερισμάτων |
Dynamic Partitioning |
| 0xD200002E | Αναστολή λειτουργίας, αδρανοποίηση ή τερματισμός λειτουργίας |
Sleep, Hibernate, or Shutdown |
| 0xD200002F | Λήξη χρονικού ορίου αδράνειας συστήματος |
System Idle Timeout |
| 0xD2000030 | Αισθητήρας εγγύτητας |
Proximity Sensor |
| 0xD2000031 | Θερμική αναμονή |
Thermal Standby |
| 0xD2000032 | Συνέχιση PDC |
Resume PDC |
| 0xD2000033 | Συνέχιση από αδρανοποίηση |
Resume from Hibernate |
| 0xD2000034 | Άφιξη/αναχώρηση από αεροδρόμιο |
Terminal Arrival/Departure |
| 0xD2000035 | Σήμα PDC |
PDC Signal |
| 0xD2000036 | Απόκρυψη εξάντλησης οθόνης AC/DC |
AC/DC Display Burst Suppressed |
| 0xD2000037 | Μετάβαση σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας συστήματος S4/S5 |
Transition to System Sleep State S4/S5 |
| 0xD2000038 | CsExit |
CsExit |
| 0xD2000039 | Κρίσιμο επίπεδο μπαταρίας |
Critical Battery |
| 0xD200003A | Παράκαμψη BCD |
BCD override |
| 0xD200003B | Δεν υπάρχει υποστήριξη HW |
No HW support |
| 0xD200003C | Παράκαμψη διαχείρισης σφαλμάτων |
Errata Manager override |
| 0xD200003D | Ανεπαρκής μνήμη |
Out of memory |
| 0xD200003E | Δεν βρέθηκε υποστήριξη πολιτικών ενέργειας |
No power policies support found |
| 0xD200003F | Το άνοιγμα του δείκτη χειρισμού μητρώου για ρυθμίσεις εξωτερικής παροχής ενέργειας απέτυχε |
Failed to open registry handle to external power settings |
| 0xD2000040 | Το άνοιγμα του δείκτη χειρισμού μητρώου για ρυθμίσεις εσωτερικής παροχής ενέργειας απέτυχε |
Failed to open registry handle to internal power settings |
| 0xD2000041 | Αναμονή για καταχώρηση |
Waiting for registration |
| 0xD2000042 | Προετοιμάστηκε με επιτυχία |
Initialized successfully |
| 0xD2000043 | Διακριτό |
Discrete |
| 0xD2000044 | Εύρος |
Range |
| 0xD2000045 | Άλλο |
Other |
| 0xD2000046 | Ταχύτητα ρολογιού (σε Hertz) |
Clock speed (in Hertz) |
| 0xD2000047 | Εύρος ζώνης μνήμης (σε bps) |
Memory bandwidth (in bps) |
| 0xD2000048 | Άγνωστο. |
Unknown. |
| 0xD2000049 | Ο χρήστης είναι παρών, το σύστημα έχει δυνατότητα InstantGo και το σύστημα δεν βρίσκεται ήδη σε S0 χαμηλής ενέργειας, επομένως χρήση IdleTimeout. |
The user is present, the system is InstantGo capable, and the system is not already in S0 Low Power, so using IdleTimeout. |
| 0xD200004A | Ο χρήστης είναι παρών, το σύστημα δεν έχει δυνατότητα InstantGo αλλά υποστηρίζει S1, S2 ή S3, επομένως χρήση IdleTimeout. |
The user is present, the system is not InstantGo capable but does support S1, S2 or S3, so using IdleTimeout. |
| 0xD200004B | Ο χρήστης είναι παρών, αλλά το σύστημα δεν υποστηρίζει είτε InstantGo είτε S1, S2 ή S3. Χρήση DozeS4Timeout. |
The user is present but either the system does not support InstantGo or S1, S2 or S3. Using DozeS4Timeout. |
| 0xD200004C | O χρήστης δεν είναι παρών. Χρήση UnattendTimeout. |
The user is not present. Using UnattendTimeout. |
| 0xD200004D | Το χρονικό όριο αδράνειας του συστήματος είναι απενεργοποιημένο, επειδή το σύστημα δεν υποστηρίζει κατάσταση αδράνειας. |
The system idle timeout is disabled because the system does not support an idle state. |
| 0xD200004F | Το σύστημα εντόπισε εισαγωγή από το χρήστη. |
The system detected user input. |
| 0xD2000050 | Μια εφαρμογή υπέδειξε ότι ο χρήστης είναι παρών. |
An application has indicated the user is present. |
| 0xD2000051 | Μια εφαρμογή απαιτεί εκτέλεση συστήματος. |
An application requires system execution. |
| 0xD2000052 | Οι παράμετροι αδράνειας του συστήματος άλλαξαν. |
The system idle parameters changed. |
| 0xD2000053 | Το σύστημα μεταβαίνει σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας λόγω λήξης του χρονικού ορίου αδράνειας. |
The system is entering a sleep state due to the idle timeout. |
| 0xD2000055 | Σταθερό χρονικό όριο αδράνειας για αδρανοποίηση. |
Fixed hibernate idle timeout. |
| 0xD2000056 | Περίοδος χάριτος έξυπνης αναμονής μετά την πρόβλεψη απουσίας του χρήστη. |
Smart standby grace period after user predicted away. |
| 0xD2000057 | Έγινε υπέρβαση του ποσοστού εξάντλησης της μπαταρίας αναμονής με σύνδεση για την προσαρμοζόμενη αναμονή. |
Adaptive standby connected standby battery drain budget exceeded. |
| 0xD2000058 | Εξαντλήθηκε η ελάχιστη δεσμευμένη χωρητικότητα μπαταρίας του χρόνου ενεργοποίησης οθόνης για την προσαρμοζόμενη αναμονή. |
Adaptive standby minimum reserved screen-on time battery capacity reached. |
| 0xD200005A | Έγινε έξοδος του συστήματος από την αναμονή με σύνδεση. |
System exited connected standby. |
| 0xD200005B | Έγινε διεκδίκηση καθολικής παρουσίας χρήστη. |
Global user presence was asserted. |
| 0xD200005C | Οι προβλέψεις έξυπνης αναμονής ενημερώθηκαν. |
Smart standby predictions updated. |
| 0xD200005D | Ενεργοποιήθηκε η προσαρμοζόμενη αναμονή. |
Adaptive standby was triggered. |
| 0xD200005F | Μετά από αναστολή λειτουργίας |
Post-Sleep |
| 0xD2000060 | Αλλαγή κατάστασης AC/DC |
AC/DC State Change |
| 0xD2000061 | Αλλαγή πολιτικής ενέργειας |
Power Policy Change |
| 0xD2000063 | Συνδεδεμένο |
Connected |
| 0xD2000064 | Περιορισμένο |
Restricted |
| 0xD2000065 | Αποσυνδεδεμένο |
Disconnected |
| 0xD2000066 | Κανένα |
None |
| 0xD2000067 | Ρύθμιση πολιτικής |
Policy Setting |
| 0xD2000068 | Με επιβολή |
Enforced |
| 0xD2000069 | Συμμόρφωση συσκευής |
Device Compliance |
| 0xD200006A | Έξυπνη παρουσία |
Smart Presence |
| 0xD200006B | Εκκρεμείς εργασίες |
Pending Tasks |
| 0xD200006C | Συμμόρφωση NIC |
NIC compliance |
| 0xD200006D | Χώρος αποθήκευσης |
Storage |
| 0xD200006E | Ασύρματο δίκτυο |
Wireless |
| 0xD200006F | MBB |
MBB |
| 0xD2000070 | Ήχος |
Audio |
| 0xD2000071 | Ethernet |
Ethernet |
| 0xD2000072 | Μη συμβατό |
NonCompliant |
| 0xD2000073 | Δεν υπάρχει |
Absent |
| 0xD2000074 | Συμβατό |
Compliant |
| 0xD2000077 | Aνενεργό |
Inactive |
| 0xD2000078 | QueuedStartDpc |
QueuedStartDpc |
| 0xD2000079 | Ενεργοποιήθηκε |
Armed |
| 0xD200007A | QueuedStopDpc |
QueuedStopDpc |
| 0xD200007B | Ενεργό |
Active |
| 0xD200007C | Λήξη χρονικού ορίου |
Timeout |
| 0xD200007E | Ματαίωση |
Abort |
| 0xD200007F | Ακυρώθηκε |
Canceled |
| 0xD2000080 | TimerFailed |
TimerFailed |
| 0xD2000082 | NonAoAc |
NonAoAc |
| 0xD2000083 | PendingIrps |
PendingIrps |
| 0xD2000084 | PowerSettingInProgress |
PowerSettingInProgress |
| 0xD2000085 | DozeS4Worker |
DozeS4Worker |
| 0xD2000086 | SystemPowerTransition |
SystemPowerTransition |
| 0xD2000087 | DevicesBlockingDrips |
DevicesBlockingDrips |
| 0xD2000088 | Κανένα (Αφύπνισε το σύστημα) |
None (It woke the system) |
| 0xD2000089 | Δεν έχει προγραμματιστεί |
Not programmed |
| 0xD200008A | Ενεργοποίηση πριν από την προγραμματισμένη ώρα |
Wake before programmed time |
| 0xD200008B | Ενεργοποίηση μετά από την προγραμματισμένη ώρα |
Wake after programmed time |