| File name: | sysmon.ocx.mui |
| Size: | 22016 byte |
| MD5: | a116b433cd2bf0c76adfbb9842a843ff |
| SHA1: | e56ac085ea8a54120cf66e705b1b164b2f5f98c1 |
| SHA256: | 111797628eb56b656e9dc160d80b1c2903bdccb506d2470667fd3cdd186defda |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Norwegian (Bokml) | English |
|---|---|---|
| 128 | Siste | Last |
| 129 | Gjennomsnitt | Average |
| 130 | Minimum | Minimum |
| 131 | Maksimum | Maximum |
| 132 | Varighet | Duration |
| 135 | Vis | Show |
| 136 | Farge | Color |
| 137 | Skala | Scale |
| 138 | Teller | Counter |
| 139 | Forekomst | Instance |
| 140 | Opphav | Parent |
| 141 | Objekt | Object |
| 142 | Datamaskin | Computer |
| 144 | Ytelsesmålerkontroll | Performance Monitor Control |
| 146 | Objektet er endret. Vil du oppdatere det? | The object has changed. Do you want to update it? |
| 150 | Ytelsesmåler | Performance Monitor |
| 151 | Data | Data |
| 152 | Generelt | General |
| 153 | Diagram | Graph |
| 154 | Kilde | Source |
| 155 | Utseende | Appearance |
| 156 | Diagrammer | Charting |
| 160 | Skalaminimum må være en positiv heltallsverdi. | Scale minimum must be a positive integer value. |
| 161 | Skalamaksimum må være en positiv heltallsverdi. | Scale maximum must be a positive integer value. |
| 162 | Skalamaksimum må være større enn skalaminimum. | Scale maximum must be greater than scale minimum. |
| 163 | En eller flere av de valgte tellerne finnes allerede, og vil ikke bli lagt til igjen. |
One or more of the selected counters are already present and won't be added again. |
| 164 | Intet loggfilnavn er angitt. | No log file name has been specified. |
| 165 | Prøveintervallet må være mellom 1 sekund og 45 dager. | The sample interval must be between 1 second and 45 days. |
| 166 | Visningsintervallet må være en positiv heltallsverdi. | The display interval must be a positive integer value. |
| 167 | Datakilden %s er enten ugyldig, eller kan ikke finnes. Systemmelding: | Data source %s is either invalid or cannot be found. System message: |
| 168 | Innholdet på utklippstavlen inneholder ikke en gyldig tellerliste for Systemmåler. Tellerlister for Systemmåler lagres som HTML. | The contents of the clipboard do not contain a valid Performance Monitor counter list. Performance Monitor counter lists are stored as HTML. |
| 169 | Det oppstod en feil under skriving til filen %s. Systemmelding: | Error occurred writing to file %s. System message: |
| 170 | Datakilden %s er ugyldig. Datakilden inneholder mindre enn to dataprøver. | Data source %s is invalid. The data source contains fewer than two data samples. |
| 171 | På grunn av begrensninger for loggfilstørrelsen, må Systemmåler tilbakestille datakilden til gjeldende aktivitet for å kunne finne tidsintervallet til den nye datakilden. Dette laster ut gjeldende loggfil. Vil du at Systemmåler skal tilbakestille datakilden? |
Due to log file size limitations, Performance Monitor must reset the data source to current activity in order to determine the time range of the new data source. This will unload the current log file. Do you want Performance Monitor to reset the data source? |
| 172 | Datakilden %s er ugyldig. Den overskrider størrelsesgrensen til Systemmåler. | Data source %s is invalid. It exceeds the size limit for Performance Monitor. |
| 173 | ||
| 174 | Det oppstod en feil under lesing fra filen %s. Systemmelding: | Error occurred reading from file %s. System message: |
| 175 | Kan ikke legge til disse tellerne: %s |
Unable to add these counters: %s |
| 176 | Kan ikke legge til disse datakildene for loggfil: %s |
Unable to add these log file data sources: %s |
| 177 | Sysmon-verktøylinje | Sysmon Toolbar |
| 178 | Vis gjeldende aktivitet (Ctrl+T) | View Current Activity (Ctrl+T) |
| 179 | Vis loggfildata (Ctrl+L) | View Log Data (Ctrl+L) |
| 180 | Endre graftype (Ctrl+G) | Change graph type (Ctrl+G) |
| 181 | Legg til (Ctrl+N) | Add (Ctrl+N) |
| 182 | Slett (Delete) | Delete (Delete Key) |
| 183 | Uthev (Ctrl+H) | Highlight (Ctrl+H) |
| 184 | Kopier egenskaper (Ctrl+C) | Copy Properties (Ctrl+C) |
| 185 | Lim inn tellerliste (Ctrl+V) | Paste Counter List (Ctrl+V) |
| 186 | Egenskaper (Ctrl+Q) | Properties (Ctrl+Q) |
| 187 | Zoom (Ctrl+Z) | Zoom (Ctrl+Z) |
| 188 | Frys visning (Ctrl+F) | Freeze Display (Ctrl+F) |
| 189 | Oppdater data (Ctrl+U) | Update Data (Ctrl+U) |
| 190 | Hjelp (F1) | Help (F1 Key) |
| 191 | Lås opp (Ctrl+F) | Unfreeze Display (Ctrl+F) |
| 196 | Flat | Flat |
| 197 | 3D | 3D |
| 198 | Ingen | None |
| 199 | Fast enkel | Fixed Single |
| 200 | |
|
| 203 | " VALUE=" | " VALUE=" |
| 204 | " |
" |
| 205 | PARAM NAME | PARAM NAME |
| 206 | VALUE | VALUE |
| 210 | Webside (*.htm; *.html) |*.htm; *.html|Rapport (*.tsv)|*.tsv || \ | Web Page (*.htm; *.html) |*.htm; *.html|Report (*.tsv)|*.tsv || \ |
| 211 | .htm | .htm |
| 213 | |
|
| 214 | ||
| 215 | Filen %s finnes fra før. Vil du erstatte den? |
The file %s already exists. Do you want to replace it? |
| 216 | .tsv | .tsv |
| 217 | *.htm|*.tsv|| | *.htm|*.tsv|| |
| 218 | Datamaskin: | Computer: |
| 219 | Objekt: | Object: |
| 222 | Gjeldende aktivitet | Current Activity |
| 223 | Start: | Start: |
| 224 | Stopp: | Stop: |
| 228 | Binærfil (*.blg) |*.blg|Tekstfil (kommadelt) (*.csv)|*.csv|Tekstfil (tabulatordelt) (*.tsv)|*.tsv||\ | Binary File (*.blg) |*.blg|Text File (Comma delimited) (*.csv)|*.csv|Text File (Tab delimited) (*.tsv)|*.tsv||\ |
| 229 | *.blg|*.csv|*.tsv||\ | *.blg|*.csv|*.tsv||\ |
| 230 | .csv | .csv |
| 231 | .blg | .blg |
| 232 | Lagre data som | Save Data As |
| 233 | .html | .html |
| 234 | Linje | Line |
| 235 | Histogramlinje | Histogram bar |
| 236 | Rapport | Report |
| 237 | Gruppert stolpediagram | Clustered column |
| 238 | Stablet stolpediagram | Stacked column |
| 239 | Sektordiagram | Pie |
| 240 | Stablet sektordiagram | Stacked pie |
| 241 | Arealdiagram | Area |
| 242 | Stablet arealdiagram | Stacked area |
| 243 | Radardiagram | Radar |
| 251 | Standard | Default |
| 252 | Legg til tellere | Add Counters |
| 253 | Denne handlingen sletter data i diagrammet. Vil du fortsette? |
This action will erase the data in the graph. Do you want to continue? |
| 254 | Det mangler minst en dataprøve Datainnsamling tar lenger tid enn forventet. Du kan unngå denne meldingen ved å øke prøveintervallet. Denne meldingen vil ikke vises igjen under denne økten. |
At least one data sample is missing. Data collection is taking longer than expected. You might avoid this message by increasing the sample interval. This message will not be shown again during this session. |
| 255 | %SystemDrive%\PerfLogs | %SystemDrive%\PerfLogs |
| 256 | Graf-bakgrunn | Graph Background |
| 257 | Kontrollbakgrunn | Control Background |
| 258 | Tekst | Text |
| 259 | Rutenett | Grid |
| 260 | Tidslinje | Time Bar |
| 262 | Sampling mangler | Sample missed |
| 263 | Teller: %s Verdi: %s Tid: %s, %s. |
Counter: %s Value: %s Time: %s, %s. |
| 264 | Teller: %s Gj.snitt.: %s Minimum: %s Maksimum: %s Samplinger i datapunkter: %s Tid: %s, %s. |
Counter: %s Average: %s Minimum: %s Maximum: %s Samples in data point: %s Time: %s, %s. |
| 265 | Teller: %s. | Counter: %s. |
| 266 | Bare %d kan vises. | Only %d counters can be displayed in view. |
| 267 | Tidsstempelet er ugyldig | Timestamp is invalid |
| 268 | Laster inn data... | Loading data... |
| 269 | .gif | .gif |
| 270 | Bildefil (.gif) | *.gif|| \ | Image file(.gif) | *.gif|| \ |
| 271 | *.gif|| | *.gif|| |
| 272 | Rapportert \\ | Reported on \\ |
| 273 | Dato: | Date: |
| 274 | Klokkeslett: | Time: |
| 275 | Verdi: | Value: |
| 276 | Data: | Data: |
| 277 | Intervall: | Interval: |
| 278 | sekunder | seconds |
| 300 | SYSMON_WMI | SYSMON_WMI |
| 301 | SYSMON_SETTINGS | SYSMON_SETTINGS |
| 350 | Sporingsloggegenskaper er ikke konsekvente med Systemmåler. Hendelsesdata for sporingsloggen vil ikke vises. | Trace log properties are not consistent with Performance Monitor. The trace log event data will not be displayed. |
| 351 | Loggtype | LogType |
| 400 | Ingen datakildenavn er angitt. | No data source name has been specified. |
| 401 | Ingen databaseloggsett er angitt. | No database log set has been specified. |
| 402 | Den valgte loggfilen finnes allerede og vil ikke legges til på nytt. |
The selected log file is already present and won't be added again. |
| 403 | Binærfilen %s ble opprettet på en datamaskin som kjørte Windows 2000 eller en tidligere versjon. Kan ikke vise filen som en del av et loggfilsett. Vis %s som en enkel loggfil. | Binary file %s, created on a computer running Windows 2000 or earlier, cannot be viewed as part of a multiple log file set. View %s as a single log file. |
| 404 | Kan ikke vise tekstfilen %s som en del av et loggfilsett. Vis %s som en enkel loggfil. | Text file %s cannot be viewed as part of a multiple log file set. View %s as a single log file. |
| 405 | Binærfilen %s ble opprettet på en datamaskin som kjørte Windows 2000 eller en tidligere versjon. Kan ikke vise filen som en del av et loggfilsett. Fjern %s fra fillisten i kategorien Kilde, og vis som en enkel loggfil. | Binary file %s, created on a computer running Windows 2000 or earlier, cannot be viewed as part of a multiple log file set. Remove %s from the list of files on the Source tab, and view as a single log file. |
| 406 | Kan ikke vise tekstfilen %s som en del av et loggfilsett. Fjern %s fra fillisten i kategorien Kilde, og vis som en enkel loggfil. | Text file %s cannot be viewed as part of a multiple log file set. Remove %s from the list of files on the Source tab, and view as a single log file. |
| 407 | Det oppstod en feil da loggfiltypen ble kontrollert for filen %s. Systemmelding: | Error occurred while checking the log file type for file %s. System messsage: |
| 408 | Bruk loggfil og databaseendringer før visning av tidsintervallet startes. | Apply log file and database changes before initializing the time range display. |
| 409 | Prøvefilteret for loggfil må være en positiv heltallsverdi. | Log file sample filter must be a positive integer value. |
| 410 | Initialisering og skripting for Systemmåler er deaktivert for dette webområdet for å beskytte din private systeminformasjon. Hvis du vil aktivere initialisering og skripting, må du tilordne webområdet sikkerhetssonen Klarerte områder for datamaskinen din. Se Hjelp for mer informasjon. | To protect your private system information, Performance Monitor initialization and scripting are disabled for this Web site. To enable initialization and scripting, assign this Web site to the Trusted sites security zone for your computer. For more information about security zones, see Help. |
| 411 | Telleren %s er lengre enn maksimal tillatt lengde. | Counter %s is longer than the maximum allowed length. |
| 412 | Filnavnet %s er lengre enn maksimal tillatt lengde. | File name %s is longer than the maximum allowed length. |
| 413 | Antall datapunkter som skal vises, som regnes ut ved å dele "Ta prøver hvert" på "varighet", må være mellom 2 og 1000. Varigheten du oppgav er enten for kort eller for lang. Modifiser enten feltet "varighet" eller "Ta prøver hvert". | The number of data points to display, which is calculated by dividing "Sample every" from "duration", must be between 2 and 1000. The duration value you entered is either too small or too big. Please modify either "duration" or "Sample every" field. |
| 414 | Det eneste tilfellet der flere filer kan dras og slippes, er for binære loggfiler. Bortsett fra dette kan bare enkeltfiler slippes. | The only valid multiple-files drag and drop is for binary log files. Otherwise, only a single file can be dropped. |
| 415 | Tidspunkt | Hour |
| 416 | Dag | Day |
| 417 | Uke | Week |
| 418 | Måned | Month |
| 419 | Bare binærfiler som er opprettet av Windows XP eller senere, kan vises som en del av filsett med flere logger. Du kan erstatte de eksisterende filene med filene som er sluppet, i stedet for å legge dem til. | Only the binary files created by Windows XP+ can be viewed as part of a multiple log file set. You might replace the existing files with the dropped files instead of appending. |
| 420 | Kategorilisten kan ikke være tom. | Category list can not be empty. |
| 421 | Det må være minst én teller i hver kategori. | At least one counter should be in each category. |
| 422 | Kategorielementer og datasettelementer må være fra samme objekt. | Category items and data set items must be from the same object. |
| 423 | Varigheten passer ikke med prøveintervalltiden, og vil bli rundet av oppover. Vil du se denne meldingen igjen? | The duration time is not in times of sample interval time and will be round up. Do you want to show this message again? |
| 424 | Bare loggfilen %d kan legges til datakilden for loggfiler. | Only %d log file can be added to log file data source. |
| 425 | Velg loggfil | Select Log File |
| 426 | Loggfiler (*.blg, *.csv, *.tsv) | Log Files (*.blg, *.csv, *.tsv) |
| 427 | Binære loggfiler (*.blg) | Binary Log Files (*.blg) |
| 428 | Tekstfiler (kommadelte) (*.csv) | Text Files (Comma delimited) (*.csv) |
| 429 | Tekstfiler (tabulatordelte) (*.tsv) | Text Files (Tab delimited) (*.tsv) |
| 430 | Perfmon-loggfiler (*.log) | Perfmon Log Files (*.log) |
| 431 | Alle loggfiler (*.blg, *.csv, *.tsv, *.log) | All Log Files (*.blg, *.csv, *.tsv, *.log) |
| 432 | Alle filer (*.*) | All Files (*.*) |
| 433 | For mange tellere i diagrammet. Tellerne vil bli lagt til, men ikke vises. | Too many counters in line graph. Counters will be added but not displayed. |
| 434 | Er du sikker på at du vil fjerne alle tellere som er lagt til? | Are you sure you want to remove all added counters? |
| 435 | Datakilden er ikke i aktiv modus, noe som vanligvis skyldes ugyldige loggfiler. | The data source is not in active mode, this is generally caused by invalid log files. |
| 0x30000000 | Info | Info |
| File Description: | Systemovervåkingskontroll |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SYSMON.OCX |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
| Original Filename: | SYSMON.OCX.MUI |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x414, 1200 |