| 201 | Varundage või taastage oma salvestatud kasutajanimed ja paroolid |
Back up or restore your stored user names and passwords |
| 202 | Kuhu soovite varundada oma talletatud sisselogimismandaadid? |
Where do you want to back up your stored logon credentials? |
| 203 | Kuhu salvestasite varufaili? |
Where did you save the backup file? |
| 204 | Palun oodake, kuni teie mandaadid taastatakse |
Please wait while your credentials are being restored |
| 205 | Kaitske varufaili parooliga |
Protect the backup file with a password |
| 207 | Tippige varufaili jaoks parool |
Type the password for the backup file |
| 209 | Salvestatud kasutajanimed ja paroolid |
Stored User Names and Passwords |
| 210 | Talletatud sisselogimismandaadi varundamine... |
Backing up your stored logon credentials... |
| 211 | Teie sisselogimismandaadi taastamine... |
Restoring your logon credentials... |
| 214 | Vajutage CTRL+ALT+DELETE, et jätkata turbetöölaual sisselogimismandaatide taastamist. |
Press CTRL+ALT+DELETE to continue restoring your logon credentials on the Secure Desktop. |
| 215 | Vajutage turbetöölaual varunduse jätkamiseks klahve CTRL+ALT+DELETE. |
Press CTRL+ALT+DELETE to continue your backup on the Secure Desktop. |
| 216 | Teie sisselogimismandaat taastati |
Your logon credentials have been restored |
| 217 | Varundamine oli edukas |
The backup was successful |
| 219 | Sule |
Close |
| 220 | Varufaili nimega salvestamine... |
Save Backup File As ... |
| 221 | Varufaili avamine |
Open Backup File |
| 222 | Kui salvestasite varufaili irdkandjale, eemaldage see ja säilitage turvalises asukohas. |
If you saved the backup file on removable media, remove it and store it in a safe location. |
| 223 | Kui teie varufail oli irdkandja, eemaldage see ja säilitage turvalises asukohas. |
If your backup file was on removable media, remove it and store it in a safe location. |
| 224 | Mandaatide varufailid (*.crd) *.crd Kõik failid (*.*) * |
Credential Backup Files (*.crd) *.crd All Files (*.*) * |
| 2000 | Valitud fail on kas liiga suur või liiga väike |
The file selected is either too big or too small |
| 2001 | Vale parool. Klõpsake nupul Tagasi ja sisestage oma parool uuesti. Suur- ja väiketähed peavad olema paroolis õigesti tipitud. |
The password is incorrect. Please click the back button and retype your password. Letters in passwords must be typed using the correct case. |
| 2002 | Teie talletatud sisselogimismandaate ei õnnestunud varundada |
Your stored logon credentials could not be backed up |
| 2003 | Teie sisselogimismandaate ei õnnestunud taastada |
Your logon credentials could not be restored |
| 2004 | Asukohta või seadet ei õnnestunud leida. Palun sisestage varundi asukoht uuesti. |
Location or device not found. Please set the backup location again. |
| 2005 | Tipitud paroolid ei ühti. Tippige sama parool mõlemasse tekstiboksi. |
The passwords you typed do not match. Type the same password in both text boxes. |
| 2006 | Faili asukohta või irdkandjat ei õnnestunud leida. Palun sisestage asukoht veel kord ja veenduge, et kandja on sisestatud. |
File location or removable media not found. Please enter the location again or make sure the media is inserted. |
| 2007 | Tippige selle varufaili parool nii parooli kui ka parooli kinnituse tekstiboksi. |
Type a password for this backup file in both the Password and Confirm password text boxes. |