| 1 | Система |
System |
| 2 | Урнаштырылган система турында мәгълүматларны карау һәм җайланмалар параметрларын үзгәртү. |
View information about your computer, and change settings for hardware, performance, and remote connections. |
| 4 | Тикшереп төзәтү |
Debug |
| 5 | Система рейтингы мөмкин түгел |
System rating is not available |
| 6 | Домен: |
Domain: |
| 7 | Эш төркеме: |
Workgroup: |
| 8 | ЭШ ТӨРКЕМЕ |
WORKGROUP |
| 9 | * Unknown * |
* Unknown * |
| 10 | Активлату өчен Windows'ны гадәти режимда яңабаштан йөкләгез. |
Restart Windows in normal mode to activate. |
| 11 | Windows активлатылган |
Windows is activated |
| 13 | Windows активлатылмаган. |
Windows is not activated. |
| 14 | Процессор: |
Processor: |
| 15 | Хәтер: |
Memory: |
| 16 | Модель: |
Model: |
| 17 | Идентификатор: |
Identifier: |
| 19 | Физик адресларны киңәйтү |
Physical Address Extension |
| 20 | Windows'ны активлату өчен Интернетка тоташу. |
Connect to the Internet to activate Windows. |
| 26 | Каләм һәм сенсор: |
Pen and Touch: |
| 27 | Санакны сүндереп кабызганнан соң %s %s булып үзгәрәчәк |
%s (will change to %s after restarting this computer) |
| 29 | %1 %2 |
%1 %2 |
| 30 | %1 %2 (%3 процессорлар) |
%1 %2 (%3 processors) |
| 31 | %d МБ |
%d MB |
| 34 | %s ярдәм |
%s support |
| 35 | Сезнең Windows җитештерүчәнлеге күрсәткечен яңартырга кирәк |
Your Windows Experience Index needs to be refreshed |
| 40 | %1%2 |
%1%2 |
| 45 | %s (%s кулланырлык) |
%s (%s usable) |
| 50 | Планшет-санак мөмкинлекләре бу дисплейга каралмаган |
No Pen or Touch Input is available for this Display |
| 51 | Каләм белән эшләү мөмкинлеге |
Pen Support |
| 52 | %1 нокталы каләм һәм сенсор куллану мөмкинлеге |
Pen and Touch Support with %1 Touch Points |
| 53 | Каләм һәм Гадәти сенсорлы кертү белән эшләү мөмкинлеге |
Pen and Single Touch Support |
| 54 | %1 нокталы сенсор куллану мөмкинлеге |
Touch Support with %1 Touch Points |
| 55 | Гадәти сенсорлы кертү мөмкинлеге |
Single Touch Support |
| 58 | 32 битлы операцион система, x86 нигезендәге процессор |
32-bit Operating System, x86-based processor |
| 59 | 32 битлы операцион система, x64 нигезендәге процессор |
32-bit Operating System, x64-based processor |
| 60 | 64 битлы операцион система, x64 нигезендәге процессор |
64-bit Operating System, x64-based processor |
| 61 | 32 битлы операцион система, ARM нигезендәге процессор |
32-bit Operating System, ARM-based processor |
| 62 | 64 битлы операцион система, ARM нигезендәге процессор |
64-bit Operating System, ARM-based processor |
| 100 | Җайланмалар диспетчеры |
Device Manager |
| 101 | Читтәге параметрлар |
Remote settings |
| 102 | Система сагы |
System protection |
| 103 | Системаның өстәмә параметрлары |
Advanced system settings |
| 104 | Windows Update |
Windows Update |
| 105 | Иминлек һәм Хезмәт күрсәтү |
Security and Maintenance |
| 300 | Security Shield тамгасы |
Security Shield Icon |
| 301 | Windows эмблемасы |
Windows Logo |
| 302 | Активация сурәте |
Activation Image |
| 303 | Лицензион логотип |
License Logo |
| 304 | Рейтинг сурәте |
Rating Image |
| 305 | Ярдәм |
Help |
| 306 | Системаның гамәлдәге өстенлекләр дәрәҗәсенең төп тәрәзе |
System CPL Main Window |
| 307 | Navigation Panel |
Navigation Panel |
| 308 | Content |
Content |
| 309 | Идарә аслыгындагы "Система" бүлегенең белешмәсе |
System CPL Help Topic |
| 433 | Windows’ны активлату |
Activate Windows |
| 434 | Продукт ачкычын үзгәртү |
Change product key |
| 1537 | Санак турында төп мәгълүмат |
View basic information about your computer |
| 1538 | Windows версиясе |
Windows edition |
| 1545 | Санакның исеме, домен һәм эш төркеме параметрлары |
Computer name, domain, and workgroup settings |
| 1546 | Параметрларны үзгәртү |
Change settings |
| 1547 | Санак исеме: |
Computer name: |
| 1548 | Not Available |
Not Available |
| 1549 | Санакның тулы исеме: |
Full computer name: |
| 1551 | Санак тасвирламасы: |
Computer description: |
| 1552 | Мөмкин түгел |
Not Available |
| 1555 | Windows активациясе |
Windows activation |
| 1556 | Халәт мөмкин түгел |
Status Not Available |
| 1557 | Продукт коды: |
Product ID: |
| 1561 | 32Bit |
32Bit |
| 1564 | Куелган хәтер (RAM): |
Installed memory (RAM): |
| 1571 | Система тибы: |
System type: |
| 1572 | Җитештерүче: |
Manufacturer: |
| 1576 | OEM Info |
OEM Info |
| 1577 | Телефон номеры: |
Phone number: |
| 1579 | Мөмкин сәгатьләр: |
Support hours: |
| 1581 | Веб-төен: |
Website: |
| 1582 | Онлайн ярдәм |
Online support |
| 1584 | Ярдәм турында мәгълүмат |
Support Information |
| 1586 | Processor: |
Processor: |
| 1587 | Intel Pentium 5 processor 5.20GHz |
Intel Pentium 5 processor 5.20GHz |
| 1588 | Майкрософт программа тәэминатына лицензия шартларын укыгыз |
Read the Microsoft Software License Terms |
| 1589 | click |
click |
| 1590 | Read the Microsoft Software License Terms |
Read the Microsoft Software License Terms |
| 1595 | Activate Windows |
Activate Windows |