msimsg.dll.mui Mesaje internaționale Windows® Installer a08f1130ab79c60c31cd27ed9135dd1e

File name:	msimsg.dll.mui
Size:	87040 byte
MD5:	a08f1130ab79c60c31cd27ed9135dd1e
SHA1:	2537a591b28f4500523519eef0dd28cf55f53a41
SHA256:	b8df88c2b818de1c0d11b26aae7ae327631dc798654fc2168c1e357ae5d536a8
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Romanian	English
1	Pachet de instalare	Installation Package
2	Pachet de transformare	Transform Package
3	Pachet de corecție	Patch Package
5	Calea '%s' nu s-a găsit. Verificați dacă aveți acces la această locație și încercați din nou, sau încercați să găsiți pachetul de instalare '%s' într-un folder din care se poate instala produsul %s.	The path '%s' cannot be found. Verify that you have access to this location and try again, or try to find the installation package '%s' in a folder from which you can install the product %s.
9	Introduceți discul '%s' și faceți clic pe OK.	Insert the '%s' disk and click OK.
10	Windows ® Installer. V %s msiexec /Option [Parametru opțional] Opțiuni de instalare Instalează sau configurează un produs /a Instalare administrativă - Instalează un produs în rețea /j [/t ] [/g ] Anunță un produs - m tuturor utilizatorilor, u utilizatorului curent Dezinstalează produsul Opțiuni de afișare /quiet Mod silențios, fără interacțiune cu utilizatorul /passive Mod nesupravegheat - doar bara de desfășurare /q[n|b|r|f] Setează nivelul de interfață pentru utilizator n - Fără UI b - UI de bază r - UI redus f - UI complet(implicit) /help Informații de ajutor Opțiuni de repornire /norestart Nu se repornește după terminarea instalării /promptrestart Solicită utilizatorului să repornească dacă este necesar /forcerestart Repornește întotdeauna după terminarea instalării Opțiuni de scriere în jurnal /l[i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|x|+|!|*] i - Mesaje de stare w - Avertizări noncritice e - Toate mesajele de eroare a - Pornire de acțiuni r - Înregistrări specifice acțiunii u - Solicitări utilizator c - Parametrii de UI inițiali m - Informație de tip Memorie insuficientă sau eroare de ieșire o - Mesaje te tip Spațiu-disc insuficient p - Proprietăți terminale v - Ieșiri detaliate x - Informații de depanare adiționale + - Adăugare la fișierul jurnal ! - Evacuare fiecare linie în parte în jurnal * - Înregistrare toate informațiile cu excepția opțiunilor v și x /log Echivalentul /l* Opțiuni actualizare /update [;Update2.msp] Aplicare actualizări(s) /uninstall [;Update2.msp] /package Eliminare actualizări pentru un produs Opțiuni de reparare /f[p|e|c|m|s|o|d|a|u|v] Repară un produs p - doar dacă lipsește fișierul o - dacă fișierul lipsește sau este instalată o versiunea mai veche(implicit) e -dacă fișierul lipsește sau este instalată o versiune mai veche sau echivalentă d - dacă fișierul lipsește sau este instalată o versiune mai veche echivalentă c - dacă fișierul lipsește sau suma de verificare nu se potrivește cu valoarea calculată a - forțează reinstalarea tuturor fișierelor u - toate intrările de registry specifice utilizatorului (implicit) m - toate intrările de registry specifice computerului (implicit) s - toate comenzile rapide existente (implicit) v - se execută de la sursă și ajunge la pachetul local Setarea proprietăților publice [PROPERTY=ValoareProprietate] Consultați SDK-ul Windows ® Installer pentru documentație adițională referitoare la sintaxa liniei de comandă. © Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate. Porțiuni din acest software sunt bazate parțial pe munca Grupului independent JPEG.	Windows ® Installer. V %s msiexec /Option [Optional Parameter] Install Options Installs or configures a product /a Administrative install - Installs a product on the network /j [/t ] [/g ] Advertises a product - m to all users, u to current user Uninstalls the product Display Options /quiet Quiet mode, no user interaction /passive Unattended mode - progress bar only /q[n|b|r|f] Sets user interface level n - No UI b - Basic UI r - Reduced UI f - Full UI (default) /help Help information Restart Options /norestart Do not restart after the installation is complete /promptrestart Prompts the user for restart if necessary /forcerestart Always restart the computer after installation Logging Options /l[i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|x|+|!|*] i - Status messages w - Nonfatal warnings e - All error messages a - Start up of actions r - Action-specific records u - User requests c - Initial UI parameters m - Out-of-memory or fatal exit information o - Out-of-disk-space messages p - Terminal properties v - Verbose output x - Extra debugging information + - Append to existing log file ! - Flush each line to the log * - Log all information, except for v and x options /log Equivalent of /l* Update Options /update [;Update2.msp] Applies update(s) /uninstall [;Update2.msp] /package Remove update(s) for a product Repair Options /f[p|e|c|m|s|o|d|a|u|v] Repairs a product p - only if file is missing o - if file is missing or an older version is installed (default) e - if file is missing or an equal or older version is installed d - if file is missing or a different version is installed c - if file is missing or checksum does not match the calculated value a - forces all files to be reinstalled u - all required user-specific registry entries (default) m - all required computer-specific registry entries (default) s - all existing shortcuts (default) v - runs from source and recaches local package Setting Public Properties [PROPERTY=PropertyValue] Consult the Windows ® Installer SDK for additional documentation on the command line syntax. Copyright © Microsoft Corporation. All rights reserved. Portions of this software are based in part on the work of the Independent JPEG Group.
11	Faceți clic pe OK pentru a încerca din nou sau introduceți în caseta de mai jos o cale alternativă ce conține pachetul de instalare '%s'.	Click OK to try again, or enter an alternate path to a folder containing the installation package '%s' in the box below.
12	Caracteristica pe care încercați să o utilizați se află pe un CD-ROM sau pe un alt disc detașabil ce nu este disponibil.	The feature you are trying to use is on a CD-ROM or other removable disk that is not available.
13	Caracteristica pe care încercați să o utilizați se află pe o resursă de rețea indisponibilă.	The feature you are trying to use is on a network resource that is unavailable.
14	&Utilizare sursă:	&Use source:
15	Faceți clic pe OK pentru a încerca din nou sau selectați în caseta de jos o cale alternativă ce conține pachetul de instalare '%s'.	Click OK to try again, or choose an alternate path to a folder containing the installation package '%s' in the box below.
17	&Răsfoire...	&Browse...
18	Anulare	Cancel
19	OK	OK
20	Pregătire pentru instalare...	Preparing to install...
22	&Reîncercare	&Retry
23	&Ignorare	&Ignore
24	Sigur dezinstalați produsul?	Are you sure you want to uninstall this product?
25	&Da	&Yes
26	&Nu	&No
27	Windows Installer	Windows Installer
29	Fișierul '%s' nu este un pachet de instalare valid al produsului %s. Încercați să găsiți pachetul de instalare '%s' într-un folder din care se poate instala %s.	The file '%s' is not a valid installation package for the product %s. Try to find the installation package '%s' in a folder from which you can install %s.
30	Pregătire pentru ștergere...	Preparing to remove...
31	Windows Installer a inițiat o repornire a sistemului pentru a termina sau continua configurarea '%s'.	The Windows Installer initiated a system restart to complete or continue the configuration of '%s'.
32	Adaugă, modifică și elimină aplicații furnizate ca pachet de Program de instalare Windows (*.msi, *.msp). Dacă acest serviciu este dezactivat, orice serviciu dependent explicit de acesta nu va porni.	Adds, modifies, and removes applications provided as a Windows Installer (*.msi, *.msp) package. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start.
33	Se anulează...	Canceling...
34	Pachet pentru Windows Installer	Windows Installer Package
35	Corecție pentru Windows Installer	Windows Installer Patch
36	&Instalare	&Install
37	&Reparare	Re&pair
38	De&zinstalare	&Uninstall
39	&Se aplică	&Apply
40	Luați legătura cu administratorul sau cu distribuitorul produsului pentru asistență. Dacă există o resursă de instalare potrivită, tastați-o mai jos sau faceți clic pe Răsfoire pentru a o identifica.	Contact your administrator or product vendor for assistance. If there is a matching installation source, type it below or click Browse to locate it.
41	Luați legătura cu administratorul sau cu distribuitorul produsului pentru asistență.	Contact your administrator or product vendor for assistance.
42	Produsul instalat nu se potrivește cu sursa de instalare. Această acțiune nu se poate efectua până când nu este furnizată o sursă potrivită sau produsul instalat și sursa nu sunt sincronizate.	The installed product does not match the installation source(s). Until a matching source is provided or the installed product and source are synchronized, this action can not be performed.
43	Opțiuni de linie de comandă	Command line options
44	Se închid automat apli&cațiile și se încearcă repornirea lor după terminarea instalării.	Automatically &close applications and attempt to restart them after setup is complete.
45	&Nu se închid aplicațiile. (Poate fi necesară o repornire.)	Do ¬ close applications. (A Reboot may be required.)
46	Trebuie să obțineți permisiune de la un administrator pentru a accesa fișierul din această locație:	You will need to obtain permission from an administrator to access the file in this location:
47	Continuare	Continue
48	Calea '%s' nu se poate folosi ca sursă de instalare pentru produsul '%s' fără permisiune de la un administrator.	The path '%s' cannot be used as an installation source for product '%s' without permission from an administrator.
1016	Se accesează caracteristica...	Accessing the feature...
1601	Serviciul Windows Installer nu se poate accesa. Această eroare poate apărea dacă Windows Installer nu este instalat corect. Luați legătura cu personalul de asistență pentru ajutor.	The Windows Installer Service could not be accessed. This can occur if the Windows Installer is not correctly installed. Contact your support personnel for assistance.
1605	Această acțiune este validă doar pentru produse instalate în prezent.	This action is only valid for products that are currently installed.
1610	Datele de configurație pentru acest produs sunt deteriorate. Luați legătura cu personalul de asistență.	The configuration data for this product is corrupt. Contact your support personnel.
1612	Sursa de instalare pentru acest produs nu este disponibilă. Verificați dacă sursa există și se poate accesa.	The installation source for this product is not available. Verify that the source exists and that you can access it.
1613	Pachetul de instalare nu poate fi instalat de serviciul Windows Installer. Trebuie să instalați un service pack Windows ce conține o versiune mai nouă a serviciului Windows Installer.	This installation package cannot be installed by the Windows Installer service. You must install a Windows service pack that contains a newer version of the Windows Installer service.
1618	Un alt program este în curs de instalare. Așteptați finalizarea instalării și încercați din nou să instalați acest software.	Another program is being installed. Please wait until that installation is complete, and then try installing this software again.
1619	Pachetul de instalare nu s-a deschis. Verificați dacă pachetul există sau luați legătura cu distribuitorul aplicației pentru a verifica dacă există un pachet Windows Installer valid.	This installation package could not be opened. Verify that the package exists and that you can access it, or contact the application vendor to verify that this is a valid Windows Installer package.
1620	Pachetul de instalare nu s-a deschis. Luați legătura cu distribuitorul aplicației pentru a verifica dacă există un pachet Windows Installer valid.	This installation package could not be opened. Contact the application vendor to verify that this is a valid Windows Installer package.
1621	Eroare la pornirea interfeței cu utilizatorul a serviciului Windows Installer. Luați legătura cu personalul de asistență.	There was an error starting the Windows Installer service user interface. Contact your support personnel.
1622	Eroare la deschiderea fișierului de jurnal al instalării. Verificați dacă fișierul jurnal specificat există și se poate scrie.	Error opening installation log file. Verify that the specified log file location exists and is writable.
1623	Limbajul acestui pachet de instalare nu este disponibil pe sistem.	This language of this installation package is not supported by your system.
1624	Eroare la aplicarea transformărilor. Verificați dacă sunt valide căile de transformare.	Error applying transforms. Verify that the specified transform paths are valid.
1625	Administratorul de sistem a setat politici pentru a împiedica această instalare.	The system administrator has set policies to prevent this installation.
1631	Serviciul Windows Installer nu a pornit. Luați legătura cu personalul de asistență.	The Windows Installer service failed to start. Contact your support personnel.
1632	Folderul Temp se află pe o unitate plină sau inaccesibilă. Eliberați spațiu pe unitate sau verificați dacă aveți permisiuni de scriere în folderul Temp.	The Temp folder is on a drive that is full or is inaccessible. Free up space on the drive or verify that you have write permission on the Temp folder.
1633	Acest pachet de instalare nu este disponibil pe acest tip de procesor. Luați legătura cu distribuitorul aplicației.	This installation package is not supported by this processor type. Contact your product vendor.
1635	Acest pachet de corecție nu se poate deschide. Verificați dacă pachetul de corecție există și se poate accesa sau luați legătura cu distribuitorul aplicației pentru a vedea dacă există un pachet de corecție Windows Installer valid.	This patch package could not be opened. Verify that the patch package exists and that you can access it, or contact the application vendor to verify that this is a valid Windows Installer patch package.
1636	Acest pachet de corecție nu se poate deschide. Luați legătura cu distribuitorul aplicației pentru a vedea dacă există un pachet de corecție Windows Installer valid.	This patch package could not be opened. Contact the application vendor to verify that this is a valid Windows Installer patch package.
1637	Acest pachet de corecție nu se poate procesa de către serviciul Windows Installer. Trebuie să instalați un service pack Windows ce conține o versiune mai nouă a serviciului Windows Installer.	This patch package cannot be processed by the Windows Installer service. You must install a Windows service pack that contains a newer version of the Windows Installer service.
1638	O altă versiune a acestui produs este deja instalată. Instalarea acestei versiuni nu poate continua. Pentru a configura sau elimina versiunea existentă a acestui produs, utilizați Adăugare/Eliminare programe din Panoul de control.	Another version of this product is already installed. Installation of this version cannot continue. To configure or remove the existing version of this product, use Add/Remove Programs on the Control Panel.
1639	Argument de linie de comandă incorect. Consultați SDK-ul Windows Installer pentru ajutor detaliat referitor la linia de comandă.	Invalid command line argument. Consult the Windows Installer SDK for detailed command line help.
1640	Doar administratorii au permisiunea de a adăuga, elimina sau configura software-ul serverului în timpul unei sesiuni la distanță Terminal Services. Dacă doriți să instalați sau să configurați software pe server, luați legătura cu administratorul de rețea.	Only administrators have permission to add, remove, or configure server software during a Terminal services remote session. If you want to install or configure software on the server, contact your network administrator.
1642	Corecția de actualizare nu se poate instala de către serviciul Windows Installer, deoarece programul ce urmează a fi actualizat nu există sau corecția de actualizare actualizează o versiune diferită a programului. Verificați dacă programul ce urmează a fi actualizat există pe computer și dacă aveți corecția de actualizare potrivită.	The upgrade patch cannot be installed by the Windows Installer service because the program to be upgraded may be missing, or the upgrade patch may update a different version of the program. Verify that the program to be upgraded exists on your computer and that you have the correct upgrade patch.
1643	Acest pachet de corecție nu este permis de politica de restricționare software.	The patch package is not permitted by software restriction policy.
1644	Una sau mai multe particularizări nu sunt permise de politica de restricționare software.	One or more customizations are not permitted by software restriction policy.
1645	Windows Installer nu permite instalarea printr-o conexiune desktop la distanță.	The Windows Installer does not permit installation from a Remote Desktop Connection.
1646	Dezinstalarea pachetului de corecție nu este disponibilă.	Uninstallation of the patch package is not supported.
1647	Corecția nu se aplică acestui produs.	The patch is not applied to this product.
1648	Nu s-a găsit o secvență validă pentru setul de corecții.	No valid sequence could be found for the set of patches.
1649	Eliminarea corecției nu a fost permisă de politică.	Patch removal was disallowed by policy.
1650	Datele de corecție XML sunt incorecte.	The XML patch data is invalid.
1651	Windows Installer nu permite aplicarea de corecții la produsele anunțate gestionate. Cel puțin o caracteristică a produsului trebuie instalată înainte de a aplica corecția.	Windows Installer does not permit patching of managed advertised products. At least one feature of the product must be installed before applying the patch.
1652	Serviciul Windows Installer nu este accesibil în Modul de siguranță. Încercați din nou când computerul nu este în Mod de siguranță sau utilizați Restaurare sistem pentru a readuce computerul într-o stare precedentă bună.	The Windows Installer service is not accessible in Safe Mode. Please try again when your computer is not in Safe Mode or you can use System Restore to return your machine to a previous good state.
1653	Tranzacția multi-pachet nu se poate executa când revenirea este dezactivată.	Multi-package transaction cannot be run when rollback is disabled.
1654	Aplicația pe care încercați s-o executați nu este acceptată în această versiune de Windows	The app that you are trying to run is not supported on this version of Windows
0x3E8	%1	%1
0x3E9	Detectarea produsului '%1', caracteristica '%2' nu a reușit în timpul solicitării componentei '%3'	Detection of product '%1', feature '%2' failed during request for component '%3'
0x3EA	Valoare lipsă sau neașteptată (nume: '%1', valoare: '%2') în cheia '%3'	Unexpected or missing value (name: '%1', value: '%2') in key '%3'
0x3EB	Subcheie lipsă sau neașteptată '%1' în cheia '%2'	Unexpected or missing subkey '%1' in key '%2'
0x3EC	Detectarea produsului '%1', caracteristica '%2', componenta '%3' nu a reușit. Resursa '%4' nu există.	Detection of product '%1', feature '%2', component '%3' failed. The resource '%4' does not exist.
0x3ED	Windows Installer a inițializat o repornire a sistemului pentru a termina sau continua configurarea '%1'.	The Windows Installer initiated a system restart to complete or continue the configuration of '%1'.
0x3EF	Instalarea %1 nu este permisă de politica de restricționare software. Windows Installer permite doar instalarea elementelor care nu sunt restricționate. Nivelul de autorizare returnat de politica de restricție software este %2 (returnare stare %3).	The installation of %1 is not permitted by software restriction policy. The Windows Installer only allows installation of unrestricted items. The authorization level returned by software restriction policy was %2 (status return %3).
0x3F0	Instalarea %1 nu este permisă datorită unei erori apărute la procesarea politicii de restricționare software. Obiectul nu este de încredere.	The installation of %1 is not permitted due to an error in software restriction policy processing. The object cannot be trusted.
0x3F4	Această versiune de Windows nu permite trimiterea pachetelor pe 64 de biți. Scriptul '%1' este pentru un pachet pe 64 de biți	This version of Windows does not support deploying 64-bit packages. The script '%1' is for a 64-bit package
0x3F6	Informațiile proxy ale Windows Installer nu sunt înregistrate corect	Windows Installer proxy information not correctly registered
0x3F7	Eroare la conectarea la server. Eroare: %1	Failed to connect to server. Error: %1
0x3F8	Detectarea produsului '%1', caracteristica '%2', componenta '%3' nu a reușit. Resursa '%4' dintr-o componentă executată din sursă nu se poate localiza, deoarece nu s-a găsit nicio sursă validă și accesibilă.	Detection of product '%1', feature '%2', component '%3' failed. The resource '%4' in a run-from-source component could not be located because no valid and accessible source could be found.
0x3F9	Codul sid al utilizatorului s-a modificat de la '%1' la '%2' dar aplicația gestionată și cheile de date ale utilizatorului nu s-au actualizat. Eroare = '%3'.	User sid changed from '%1' to '%2', but the managed application and the user data keys cannot be updated. Error = '%3'.
0x3FA	Aplicația '%1' nu se poate instala, deoarece nu este compatibilă cu această versiune de Windows. Luați legătura cu distribuitorul aplicației pentru actualizare.	The application '%1' cannot be installed because it is not compatible with this version of Windows. Contact the application vendor for an update.
0x3FB	Produsul: %1 - Actualizarea '%2' s-a eliminat cu succes.	Product: %1 - Update '%2' was successfully removed.
0x3FC	Produsul: %1 - Actualizarea '%2' nu s-a eliminat. Cod de eroare %3. Informații adiționale sunt disponibile în fișierul jurnal %4.	Product: %1 - Update '%2' could not be removed. Error code %3. Additional information is available in the log file %4.
0x3FD	Produsul: %1 - Actualizarea '%2' nu s-a eliminat. Cod de eroare %3. Windows Installer poate crea jurnale pentru a ajuta la depanarea problemelor apărute la instalarea pachetelor software. Utilizați legătura următoare pentru instrucțiuni cu privire la activarea înregistrării în jurnal : http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127	Product: %1 - Update '%2' could not be removed. Error code %3. Windows Installer can create logs to help troubleshoot issues with installing software packages. Use the following link for instructions on turning on logging support: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127
0x3FE	Produsul: %1 - Actualizarea '%2' s-a instalat cu succes.	Product: %1 - Update '%2' installed successfully.
0x3FF	Produsul: %1 - Actualizarea '%2' a nu s-a instalat. Cod de eroare %3. Informații adiționale sunt disponibile în fișierul jurnal %4.	Product: %1 - Update '%2' could not be installed. Error code %3. Additional information is available in the log file %4.
0x400	Produsul: %1 - Actualizarea '%2' nu s-a instalat. Cod de eroare %3. Windows Installer poate crea jurnale pentru a ajuta la depanarea problemelor legate de instalarea pachetelor software. Utilizați legătura următoare pentru instrucțiuni referitoare la activarea înregistrării în jurnal : http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127	Product: %1 - Update '%2' could not be installed. Error code %3. Windows Installer can create logs to help troubleshoot issues with installing software packages. Use the following link for instructions on turning on logging support: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127
0x401	Produsul: %1. Fișierul %2 este utilizat de către următorul proces Nume: %3 , Id %4.	Product: %1. The file %2 is being used by the following process: Name: %3 , Id %4.
0x402	Windows Installer a determinat că nu s-a securizat corespunzător cheia registry de configurare a datelor. Proprietarul cheii trebuie să fie Local System sau Builtin\\Administrators. Cheia existentă se va șterge și se va recrea cu setările de securitate corespunzătoare.	Windows Installer has determined that its configuration data registry key was not secured properly. The owner of the key must be either Local System or Builtin\\Administrators. The existing key will be deleted and re-created with the appropriate security settings.
0x403	Windows Installer a determinat că o subcheie din registry %1 din cadrul datelor de configurare nu s-a securizat corespunzător. Proprietarul cheii trebuie să fie Local System sau Builtin\\Administrators. Subcheia existentă și conținutul acesteia se vor șterge.	Windows Installer has determined that a registry sub key %1 within its configuration data was not secured properly. The owner of the key must be either Local System or Builtin\\Administrators. The existing sub key and all of its contents will be deleted.
0x404	Windows Installer a determinat că folderul cache de date de configurare nu s-a securizat corespunzător. Proprietarul cheii trebuie să fie Local System sau Builtin\\Administrators. Folderul existent se va șterge și se va recrea cu setările de securitate corespunzătoare.	Windows Installer has determined that its configuration data cache folder was not secured properly. The owner of the key must be either Local System or Builtin\\Administrators. The existing folder will be deleted and re-created with the appropriate security settings.
0x405	Produsul: %1. Este necesară repornirea. Instalarea sau actualizarea produsului a necesitat o repornire pentru ca modificările să aibă efect. Repornirea s-a amânat.	Product: %1. Restart required. The installation or update for the product required a restart for all changes to take effect. The restart was deferred to a later time.
0x406	Produsul: %1. Aplicația a încercat să instaleze o versiune mai recentă a fișierului Windows protejat %2. Este posibil să fie necesară actualizarea sistemului de operare pentru ca aplicația să funcționeze corect. (Versiune pachet: %3, Versiune protejată sistem de operare: %4).	Product: %1. The application tried to install a more recent version of the protected Windows file %2. You may need to update your operating system for this application to work correctly. (Package Version: %3, Operating System Protected Version: %4).
0x407	Produs: %1. Asamblarea '%2' a componentei '%3' este în uz. Trebuie să reporniți pentru a actualiza asamblarea.	Product: %1. The assembly '%2' for component '%3' is in use. You must restart to update the assembly.
0x408	A apărut o eroare la reîmprospătarea variabilelor de mediu actualizate în timpul instalării '%1'. Unii utilizatori conectați la computer nu vor vedea aceste modificări decât dacă fac log off și apoi fac din nou log on.	An error occured while refreshing environment variables updated during the installation of '%1'. Some users logged on to the machine may not see these changes until they log off and then log back on.
0x409	Windows Installer a instalat produsul. Nume produs: %1. Versiune produs: %2. Limbă produs: %3. Producător: %5. Stare de succes sau eroare a instalării: %4.	Windows Installer installed the product. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %5. Installation success or error status: %4.
0x40A	Windows Installer a eliminat produsul. Nume produs: %1. Versiune produs: %2. Limbă produs: %3. Producător: %5. Stare de succes sau eroare a eliminării: %4.	Windows Installer removed the product. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %5. Removal success or error status: %4.
0x40B	Windows Installer a reconfigurat produsul. Nume produs: %1. Versiune produs: %2. Limbă produs: %3. Producător: %5. Stare de succes sau eroare a reconfigurării: %4.	Windows Installer reconfigured the product. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %5. Reconfiguration success or error status: %4.
0x40C	Windows Installer a instalat o actualizare. Nume produs: %1. Versiune produs: %2. Limbă produs: %3. Nume actualizare: %4. Producător: %6. Stare de succes sau eroare a instalării: %5.	Windows Installer installed an update. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %6. Update Name: %4. Installation success or error status: %5.
0x40D	Windows Installer a eliminat o actualizare. Nume produs: %1. Versiune produs: %2. Limbă produs: %3. Nume actualizare: %4. Producător: %6. Stare de succes sau eroare a eliminării: %5.	Windows Installer removed an update. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %6. Update Name: %4. Removal success or error status: %5.
0x40E	Windows Installer necesită o repornire a sistemului. Nume produs: %1. Versiune produs: %2. Limbă produs: %3. Producător: %6. Tip de repornire a sistemului: %4. Motiv repornire: %5.	Windows Installer requires a system restart. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %6. Type of System Restart: %4. Reason for Restart: %5.
0x40F	Produs: %1. Aplicația a încercat să modifice o cheie de registry Windows protejată %2.	Product: %1. The application tried to modify a protected Windows registry key %2.
0x410	Se începe o tranzacție de instalare Windows: %1. ID proces client: %2.	Beginning a Windows Installer transaction: %1. Client Process Id: %2.
0x411	Tranzacție nereușită de instalare Windows %1. Eroare %2 la începutul tranzacției.	Failed to begin a Windows Installer transaction %1. Error %2 occurred while beginning the transaction.
0x412	Terminare tranzacție de instalare Windows: %1. ID proces client: %2.	Ending a Windows Installer transaction: %1. Client Process Id: %2.
0x413	Tranzacție nereușită de terminare a instalării Windows %1. Eroare %2 la terminarea tranzacției.	Failed to end a Windows Installer transaction %1. Error %2 occurred while ending the transaction.
0x00004E20	{{Eroare critică: }}	{{Fatal error: }}
0x00004E21	{{Eroare [1]. }}	{{Error [1]. }}
0x00004E22	Avertisment [1].	Warning [1].
0x00004E24	Informații [1].	Info [1].
0x00004E25	Programul de instalare a întâlnit o eroare neașteptată la instalarea acestui pachet. Acest lucru poate indica o problemă cu acest pachet. Codul de eroare este [1]. {{Argumentele sunt: [2], [3], [4]}}	The installer has encountered an unexpected error installing this package. This may indicate a problem with this package. The error code is [1]. {{The arguments are: [2], [3], [4]}}
0x00004E27	{{Disc plin: }}	{{Disk full: }}
0x00004E28	Acțiune [Time]: [1]. [2]	Action [Time]: [1]. [2]
0x00004E29	[ProductName]	[ProductName]
0x00004E2A	{[2]}{, [3]}{, [4]}	{[2]}{, [3]}{, [4]}
0x00004E2B	Tip mesaj: [1], Argument: [2]{, [3]}	Message type: [1], Argument: [2]{, [3]}
0x00004E2C	=== Început înregistrare în jurnal: [Date] [Time] ===	=== Logging started: [Date] [Time] ===
0x00004E2D	=== Sfârșit înregistrare în jurnal: [Date] [Time] ===	=== Logging stopped: [Date] [Time] ===
0x00004E2E	Început acțiune [Time]: [1].	Action start [Time]: [1].
0x00004E2F	Sfârșit acțiune [Time]: [1]. Valoare returnată [2].	Action ended [Time]: [1]. Return value [2].
0x00004E30	Timp rămas: {[1] minute }{[2] secunde}	Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds}
0x00004E31	Memorie insuficientă. Închideți alte aplicații înainte de a încerca din nou.	Out of memory. Shut down other applications before retrying.
0x00004E32	Programul de instalare nu răspunde.	Installer is no longer responding.
0x00004E33	Programul de instalare s-a oprit înainte de vreme.	Installer stopped prematurely.
0x00004E34	Așteptați până când Windows configurează [ProductName]	Please wait while Windows configures [ProductName]
0x00004E35	Colectare informații necesare...	Gathering required information...
0x00004E36	Eliminare versiuni mai vechi ale acestei aplicații...	Removing older versions of this application...
0x00004E37	Pregătire pentru eliminarea versiunilor mai vechi ale acestor aplicații...	Preparing to remove older versions of this application...
0x00004E40	{[ProductName] }Instalarea s-a finalizat cu succes.	{[ProductName] }Setup completed successfully.
0x00004E41	{[ProductName] }Instalarea nu a reușit.	{[ProductName] }Setup failed.
0x0000526D	Eroare la citirea din fișierul: [2]. {{ Eroare de sistem [3].}} Verificați dacă fișierul există și se poate accesa.	Error reading from file: [2]. {{ System error [3].}} Verify that the file exists and that you can access it.
0x00005335	Imposibil de creat fișierul '[2]'. Un director cu acest nume există deja. Anulați instalarea și încercați să instalați într-o altă locație.	Cannot create the file '[2]'. A directory with this name already exists. Cancel the install and try installing to a different location.
0x00005336	Introduceți discul: [2]	Please insert the disk: [2]
0x00005337	Programul de instalare nu are privilegii suficiente pentru a accesa acest director: [2]. Instalarea nu poate continua. Faceți log on ca administrator sau luați legătura cu administratorul sistemului.	The installer has insufficient privileges to access this directory: [2]. The installation cannot continue. Log on as administrator or contact your system administrator.
0x00005338	Eroare la scrierea în fișierul: [2]. Verificați dacă aveți acces la acel director.	Error writing to file: [2]. Verify that you have access to that directory.
0x0000533A	O altă aplicație are acces exclusiv la fișierul '[2]'. Închideți toate celelalte aplicații, apoi faceți clic pe Reîncercare.	Another application has exclusive access to the file '[2]'. Please shut down all other applications, then click Retry.
0x0000533B	Nu este spațiu suficient pe disc pentru a instala acest fișier: [2]. Eliberați spațiu pe disc și faceți clic pe Reîncercare sau faceți clic pe Anulare pentru a ieși.	There is not enough disk space to install this file: [2]. Free some disk space and click Retry, or click Cancel to exit.
0x0000533C	Fișierul sursă nu s-a găsit: [2]. Verificați dacă fișierul există și se poate accesa.	Source file not found: [2]. Verify that the file exists and that you can access it.
0x0000533D	Eroare la citirea din fișierul: [3]. {{ Eroare de sistem [2].}} Verificați dacă fișierul există și se poate accesa.	Error reading from file: [3]. {{ System error [2].}} Verify that the file exists and that you can access it.
0x0000533E	Eroare la scrierea în fișierul: [3]. {{ Eroare de sistem [2].}} Verificați dacă aveți acces la acel director.	Error writing to file: [3]. {{ System error [2].}} Verify that you have access to that directory.
0x0000533F	Fișierul sursă nu s-a găsit{{(cabinet)}}: [2]. Verificați dacă fișierul există și se poate accesa.	Source file not found{{(cabinet)}}: [2]. Verify that the file exists and that you can access it.
0x00005340	Imposibil de creat directorul '[2]'. Un fișier cu acest nume există deja. Redenumiți sau eliminați fișierul și faceți clic pe Reîncercare sau faceți clic pe Anulare pentru a ieși.	Cannot create the directory '[2]'. A file with this name already exists. Please rename or remove the file and click retry, or click Cancel to exit.
0x00005341	Volumul [2] nu este disponibil în prezent. Selectați un altul.	The volume [2] is currently unavailable. Please select another.
0x00005342	Calea specificată '[2]' nu este disponibilă.	The specified path '[2]' is unavailable.
0x00005343	Imposibil de scris în folderul specificat: [2].	Unable to write to the specified folder: [2].
0x00005344	Eroare de rețea la încercarea de citire a fișierului: [2]	A network error occurred while attempting to read from the file: [2]
0x00005345	Eroare la încercarea de creare a directorului: [2]	An error occurred while attempting to create the directory: [2]
0x00005346	Eroare de rețea la încercarea de creare a directorului: [2]	A network error occurred while attempting to create the directory: [2]
0x00005347	Eroare de rețea la încercarea de deschidere a fișierului cabinet sursă: [2]	A network error occurred while attempting to open the source file cabinet: [2]
0x00005348	Calea specificată este prea lungă: [2]	The specified path is too long: [2]
0x00005349	Programul de instalare nu are suficiente privilegii pentru a modifica acest fișier:: [2].{{ Eroare de sistem [3].}}	The Installer has insufficient privileges to modify this file: [2].{{ System Error [3].}}
0x0000534A	O porțiune din calea folderului '[2]' este incorectă. Ea fie este goală, fie depășește lungimea permisă de sistem.	A portion of the folder path '[2]' is invalid. It is either empty or exceeds the length allowed by the system.
0x0000534B	Calea folderului '[2]' conține cuvinte care nu sunt valide în căile de foldere.	The folder path '[2]' contains words that are not valid in folder paths.
0x0000534C	Calea folderului '[2]' conține un caracter incorect.	The folder path '[2]' contains an invalid character.
0x0000534D	'[2]' nu este un nume scurt valid de fișier.	'[2]' is not a valid short file name.
0x0000534E	Eroare la obținerea fișierului de securitate: [3] GetLastError: [2]	Error getting file security: [3] GetLastError: [2]
0x0000534F	Unitate invalidă: [2]	Invalid Drive: [2]
0x00005350	Eroare la aplicarea corecției la fișierul [2]. S-a actualizat probabil prin alte metode și nu se mai poate modifica prin această corecție. Pentru mai multe informații contactați distribuitorul corecției. {{Eroare de sistem: [3]}}	Error applying patch to file [2]. It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch. For more information contact your patch vendor. {{System Error: [3]}}
0x00005351	Un fișier necesar nu se poate instala, deoarece fișierul cabinet [2] nu este semnat digital. Acest lucru poate indica faptul că fișierul este corupt.	A file that is required cannot be installed because the cabinet file [2] is not digitally signed. This may indicate that the cabinet file is corrupt.
0x00005352	Un fișier necesar nu se poate instala, deoarece fișierul cabinet [2] are o semnătură digitală incorectă. Acest lucru poate indica faptul că fișierul este corupt{{ Eroarea [3] s-a returnat de WinVerifyTrust.}}	A file that is required cannot be installed because the cabinet file [2] has an invalid digital signature. This may indicate that the cabinet file is corrupt.{{ Error [3] was returned by WinVerifyTrust.}}
0x00005353	Nu s-a copiat corect fișierul [2]: eroare CRC.	Failed to correctly copy [2] file: CRC error.
0x00005354	Nu s-a mutat corect fișierul [2]: eroare CRC.	Failed to correctly move [2] file: CRC error.
0x00005355	Nu s-a aplicat corect corecția la fișierul [2]: eroare CRC.	Failed to correctly patch [2] file: CRC error.
0x00005356	Fișierul '[2]' nu se poate instala, deoarece nu s-a găsit în fișierul cabinet'[3]'. Această poate indica o eroare de rețea, o eroare la citirea de pe CD-ROM sau o problemă cu acest pachet.	The file '[2]' cannot be installed because the file cannot be found in cabinet file '[3]'. This could indicate a network error, an error reading from the CD-ROM, or a problem with this package.
0x00005357	Fișierul cabinet '[2]' necesar pentru această instalare este corupt și nu se poate utiliza. Aceasta poate indica o eroare de rețea, o eroare la citirea de pe CD-ROM sau o problemă cu acest pachet.	The cabinet file '[2]' required for this installation is corrupt and cannot be used. This could indicate a network error, an error reading from the CD-ROM, or a problem with this package.
0x00005358	A apărut o eroare la crearea fișierului temporar necesar pentru terminarea instalației.{{ Folder: [3]. Cod eroare de sistem: [2]}}	There was an error creating a temporary file that is needed to complete this installation.{{ Folder: [3]. System error code: [2]}}
0x00005399	Imposibil de creat cheia: [2]. {{ Eroare de sistem [3].}} Verificați dacă aveți accesul necesar la acea cheie sau luați legătura cu personalul de asistență.	Could not create key: [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539A	Imposibil de deschis cheia: [2]. {{ Eroare de sistem [3].}} Verificați dacă aveți accesul necesar la acea cheie sau luați legătura cu personalul de asistență.	Could not open key: [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539B	Imposibil de șters valoarea [2] din cheia: [3]. {{ Eroare de sistem [4].}} Verificați dacă aveți accesul necesar la acea cheie sau luați legătura cu personalul de asistență.	Could not delete value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539C	Imposibil de șters cheia: [2]. {{ Eroare de sistem [3].}} Verificați dacă aveți accesul necesar la acea cheie sau luați legătura cu personalul de asistență.	Could not delete key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539D	Imposibil de citit valoarea [2] din cheia: [3]. {{ Eroare de sistem [4].}} Verificați dacă aveți accesul necesar la acea cheie sau luați legătura cu personalul de asistență.	Could not read value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539E	Imposibil de scris valoarea [2] din cheia: [3]. {{ Eroare de sistem [4].}} Verificați dacă aveți accesul necesar la acea cheie sau luați legătura cu personalul de asistență.	Could not write value [2] to key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539F	Imposibil de obținut numele valorilor pentru cheia: [2]. {{ Eroare de sistem [3].}} Verificați dacă aveți accesul necesar la acea cheie sau luați legătura cu personalul de asistență.	Could not get value names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x000053A0	Imposibil de obținut numele subcheilor pentru cheia: [2]. {{ Eroare de sistem [3].}} Verificați dacă aveți accesul necesar la acea cheie sau luați legătura cu personalul de asistență.	Could not get sub key names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x000053A1	Imposibil de citit informațiile de securitate pentru cheia: [2]. {{ Eroare de sistem [3].}} Verificați dacă aveți accesul necesar la acea cheie sau luați legătura cu personalul de asistență.	Could not read security information for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x000053A2	Imposibil de mărit spațiul disponibil pentru registry. Sunt necesari [2] KB de spațiu liber pentru instalarea acestei aplicații.	Could not increase the available registry space. [2] KB of free registry space is required for the installation of this application.
0x000053FC	O altă instalare este în curs. Trebuie să finalizați acea instalare înainte de a continua cu aceasta.	Another installation is in progress. You must complete that installation before continuing this one.
0x000053FD	Eroare la accesarea de date securizate. Asigurați-vă ca Windows Installer este configurat corespunzător și încercați instalarea din nou.	Error accessing secured data. Please make sure the Windows Installer is configured properly and try the install again.
0x000053FE	Utilizatorul '[2]' a început anterior o instalare a produsului '[3]'. Acel utilizator trebuie să execute din nou acea instalare înainte să se poată utiliza acel produs. Instalarea curentă va continua.	User '[2]' has previously initiated an install for product '[3]'. That user will need to run that install again before they can use that product. Your current install will now continue.
0x000053FF	Utilizatorul '[2]' a început anterior o instalare a produsului '[3]'. Acel utilizator trebuie să execute din nou acea instalare înainte să se poată utiliza acel produs.	User '[2]' has previously initiated an install for product '[3]'. That user will need to run that install again before they can use that product.
0x00005461	Spațiu de disc insuficient -- Volumul: '[2]'; spațiu necesar: [3] KB; spațiu disponibil: [4] KB. Eliberați spațiu de disc și reîncercați.	Out of disk space -- Volume: '[2]'; required space: [3] KB; available space: [4] KB. Free some disk space and retry.
0x00005462	Sigur anulați?	Are you sure you want to cancel?
0x00005463	Fișierul [2][3] este în folosință { de către următorul proces: Nume: [4], Id: [5], Titlu fereastră: '[6]'}. Închideți acea aplicație și reîncercați.	The file [2][3] is being held in use{ by the following process: Name: [4], Id: [5], Window Title: '[6]'}. Close that application and retry.
0x00005464	Produsul '[2]' este deja instalat și împiedică instalarea acestui produs. Cele două produse sunt incompatibile.	The product '[2]' is already installed, preventing the installation of this product. The two products are incompatible.
0x00005465	Nu este spațiu de disc suficient pe volumul '[2]' pentru a continua instalarea cu opțiunea de recuperare activată. [3] KB sunt necesari dar doar [4] KB sunt disponibili. Faceți clic pe Ignoră pentru a continua instalarea fără a salva informațiile de recuperare, faceți clic pe Reîncercare pentru a verifica din nou spațiul disponibil sau faceți clic pe Anulare pentru a părăsi instalarea.	There is not enough disk space on the volume '[2]' to continue the install with recovery enabled. [3] KB are required, but only [4] KB are available. Click Ignore to continue the install without saving recovery information, click Retry to check for available space again, or click Cancel to quit the installation.
0x00005466	Imposibil de accesat locație de rețea [2].	Could not access network location [2].
0x00005467	Următoarele aplicații ar trebui închise înainte de a continua instalarea:	The following applications should be closed before continuing the install:
0x00005468	Nu s-au găsit produse compatibile instalate anterior pe computer pentru instalarea acestui produs.	Could not find any previously installed compliant products on the machine for installing this product.
0x00005469	Eroare la aplicarea setărilor de siguranță. [2] nu este un utilizator sau grup valid. Aceasta poate indica o problemă cu pachetul sau o problemă la conectarea la un controler de domeniu din rețea. Verificați conexiunea la rețea și faceți clic pe Reîncercare sau pe Anulare pentru a finaliza instalarea. {{Imposibil de localizat codul SID al utilizatorului, eroare de sistem [3]}}	An error occurred while applying security settings. [2] is not a valid user or group. This could be a problem with the package, or a problem connecting to a domain controller on the network. Check your network connection and click Retry, or Cancel to end the install. {{Unable to locate the user's SID, system error [3]}}
0x0000546A	Instalarea trebuie să actualizeze fișiere sau servicii ce nu se pot actualiza cât timp sistemul funcționează. Dacă decideți să continuați, este necesară repornirea pentru terminarea instalării.	The setup must update files or services that cannot be updated while the system is running. If you choose to continue, a reboot will be required to complete the setup.
0x0000546B	Instalarea nu a reușit să închidă toate aplicațiile necesare. Asigurați-vă că sunt închise aplicațiile ce mențin fișiere în folosință înainte de a continua instalarea.	The setup was unable to automatically close all requested applications. Please ensure that the applications holding files in use are closed before continuing with the installation.
0x000054C5	Cheia [2] nu este corectă. Verificați dacă ați introdus cheia corectă.	The key [2] is not valid. Verify that you entered the correct key.
0x000054C6	Programul de instalare trebuie să repornească sistemul înainte de a continua configurarea [2] . Faceți clic pe Da pentru a reporni acum sau pe Nu dacă reporniți manual mai târziu.	The installer must restart your system before configuration of [2] can continue. Click Yes to restart now or No if you plan to manually restart later.
0x000054C7	Trebuie să reporniți sistemul pentru ca modificările efectuate asupra configurației [2] să aibă efect. Faceți clic pe Da pentru a reporni acum sau pe Nu dacă reporniți manual mai târziu.	You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to manually restart later.
0x000054C8	O instalare pentru [2] este suspendată în prezent. Trebuie să anulați modificările efectuate de acea instalare pentru a continua. Anulați acele modificări?	An installation for [2] is currently suspended. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes?
0x000054C9	O instalare anterioară pentru acest produs este în curs. Trebuie să anulați modificările efectuate de acea instalare pentru a continua. Anulați acele modificări?	A previous installation for this product is in progress. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes?
0x000054CA	Un pachet de instalare pentru produsul [2] nu s-a găsit. Încercați din nou instalarea utilizând o copie validă a pachetului de instalare '[3]'.	An installation package for the product [2] cannot be found. Try the installation again using a valid copy of the installation package '[3]'.
0x000054CB	Instalare finalizată cu succes.	Installation completed successfully.
0x000054CC	Instalarea nu a reușit.	Installation failed.
0x000054CD	Produs: [2] -- [3]	Product: [2] -- [3]
0x000054CE	Aveți posibilitatea de a restaura computerul la starea sa anterioară sau de a continua instalarea mai târziu. Restaurați?	You may either restore your computer to its previous state or continue the install later. Would you like to restore?
0x000054CF	Eroare la scrierea pe disc a informațiilor de instalare. Asigurați-vă că este suficient spațiu de disc disponibil și faceți clic pe Reîncercare sau faceți clic pe Anulare pentru a opri instalarea.	An error occurred while writing installation information to disk. Check to make sure enough disk space is available, and click Retry, or Cancel to end the install.
0x000054D0	Unul sau mai multe fișiere necesare restaurării computerului la starea anterioară nu s-au găsit. Restaurarea nu este posibilă.	One or more of the files required to restore your computer to its previous state could not be found. Restoration will not be possible.
0x000054D1	[2] nu poate instala unul din produsele necesare. Luați legătura cu grupul de asistență tehnică. {{ Eroare de sistem [3].}}	[2] cannot install one of its required products. Contact your technical support group. {{System Error: [3].}}
0x000054D2	Versiunea anterioară a [2] nu se poate elimina. Luați legătura cu grupul de asistență tehnică. {{ Eroare de sistem [3].}}	The older version of [2] cannot be removed. Contact your technical support group. {{System Error [3].}}
0x000054D3	S-a instalat [2]	Installed [2]
0x000054D4	S-a configurat [2]	Configured [2]
0x000054D5	S-a eliminat [2]	Removed [2]
0x000054D6	Fișierul [2] a fost respins de politica de semnături digitale .	File [2] was rejected by digital signature policy.
0x000054D7	Nu s-a reușit accesarea serviciului Windows Installer. Acest lucru se poate întâmpla dacă Windows Installer nu este instalat corect. Luați legătura cu personalul de asistență pentru ajutor.	The Windows Installer Service could not be accessed. This can occur if the Windows Installer is not correctly installed. Contact your support personnel for assistance.
0x000054D8	Există o problemă cu acest pachet Windows Installer. Un script necesar pentru finalizarea acestei instalări nu s-a executat. Luați legătura cu personalul de asistență sau distribuitorul pachetului. {{Acțiune particularizată [2] eroare de script [3], [4]: [5] Linia [6], Coloana [7], [8] }}	There is a problem with this Windows Installer package. A script required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Custom action [2] script error [3], [4]: [5] Line [6], Column [7], [8] }}
0x000054D9	Există o problemă cu acest pachet Windows Installer. Un program necesar pentru finalizarea acestei instalări nu s-a executat. Luați legătura cu personalul de asistență sau distribuitorul pachetului. {{Acțiune [2], locație: [3], comandă: [4] }}	There is a problem with this Windows Installer package. A program required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Action: [2], location: [3], command: [4] }}
0x000054DA	Există o problemă cu acest pachet Windows Installer. Un program executat ca parte din instalare nu s-a finalizat corespunzător. Luați legătura cu personalul de asistență sau distribuitorul pachetului. {{Acțiune [2], locație: [3], comandă: [4] }}	There is a problem with this Windows Installer package. A program run as part of the setup did not finish as expected. Contact your support personnel or package vendor. {{Action [2], location: [3], command: [4] }}
0x000054DB	Există o problemă cu acest pachet Windows Installer. Un DLL necesar pentru finalizarea acestei instalări nu s-a executat. Luați legătura cu personalul de asistență sau distribuitorul pachetului. {{Acțiune [2], intrare: [3], biblioteca: [4] }}	There is a problem with this Windows Installer package. A DLL required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Action [2], entry: [3], library: [4] }}
0x000054DC	Eliminarea s-a finalizat cu succes.	Removal completed successfully.
0x000054DD	Eliminarea nu a reușit.	Removal failed.
0x000054DE	Anunțarea s-a finalizat cu succes.	Advertisement completed successfully.
0x000054DF	Anunțarea nu a reușit.	Advertisement failed.
0x000054E0	Configurarea s-a finalizat cu succes.	Configuration completed successfully.
0x000054E1	Configurarea nu a reușit.	Configuration failed.
0x000054E2	Trebuie să fiți administrator pentru a elimina această aplicație. Pentru a elimina această aplicație, faceți log on ca Administrator sau luați legătura cu grupul de asistență tehnică pentru ajutor.	You must be an Administrator to remove this application. To remove this application, you can log on as an Administrator, or contact your technical support group for assistance.
0x000054E3	Pachetul de instalare sursă pentru produsul [2] nu este sincronizat cu pachetul client. Încercați din nou instalarea utilizând o copie validă a pachetului de instalare '[3]'.	The source installation package for the product [2] is out of sync with the client package. Try the installation again using a valid copy of the installation package '[3]'.
0x000054E4	Pentru a finaliza instalarea [2], trebuie să reporniți computerul. Alți utilizatori au făcut log on pe acest computer iar repornirea poate cauza pierderea muncii acestora. Reporniți acum?	In order to complete the installation of [2], you must restart the computer. Other users are currently logged on to this computer, and restarting may cause them to lose their work. Do you want to restart now?
0x000054E5	Serviciul Windows Installer nu este accesibil în Modul de siguranță. Încercați din nou când computerul nu este în Mod protejat sau utilizați Restaurare sistem pentru a aduce computerul într-o stare precedentă bună.	The Windows Installer service is not accessible in Safe Mode. Please try again when your computer is not in Safe Mode or you can use System Restore to return your machine to a previous good state.
0x00005529	Calea [2] nu este validă. Specificați o cale validă.	The path [2] is not valid. Please specify a valid path.
0x0000552A	Memorie insuficientă. Închideți alte aplicații înainte de a reîncerca.	Out of memory. Shut down other applications before retrying.
0x0000552B	Niciun disc în unitatea de stocare [2]. Introduceți un disc și faceți clic pe Reîncercare sau faceți clic pe Anulare pentru a reveni la volumul selectat anterior.	There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to go back to the previously selected volume.
0x0000552C	Niciun disc în unitatea de stocare [2]. Introduceți un disc și faceți clic pe Reîncercare sau faceți clic pe Anulare pentru a reveni la dialogul de răsfoire și a selecta un alt volum.	There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to return to the browse dialog and select a different volume.
0x0000552D	Folderul [2] nu există. Introduceți o cale către un folder existent.	The folder [2] does not exist. Please enter a path to an existing folder.
0x0000552E	Nu aveți privilegii suficiente pentru a citi acest folder.	You have insufficient privileges to read this folder.
0x0000552F	Imposibil de determinat un folder destinație valid pentru instalare.	A valid destination folder for the install could not be determined.
0x0000558D	Eroare în timpul încercării de citire din baza de date sursă de instalare: [2].	Error attempting to read from the source install database: [2].
0x0000558E	Se programează operația de repornire: Se redenumește fișierul [2] ca [3]. Repornirea este obligatorie pentru finalizarea operației.	Scheduling reboot operation: Renaming file [2] to [3]. Must reboot to complete operation.
0x0000558F	Se programează operația de repornire: Se șterge fișierul [2]. Repornirea este obligatorie pentru finalizarea operației.	Scheduling reboot operation: Deleting file [2]. Must reboot to complete operation.
0x00005590	Înregistrarea modulului [2] nu a reușit. HRESULT [3]. Luați legătura cu personalul de asistență.	Module [2] failed to register. HRESULT [3]. Contact your support personnel.
0x00005591	Anularea înregistrării modulului [2] nu a reușit. HRESULT [3]. Luați legătura cu personalul de asistență.	Module [2] failed to unregister. HRESULT [3]. Contact your support personnel.
0x00005592	Depozitarea pachetului [2] nu a reușit. Eroare: [3]. Luați legătura cu personalul de asistență.	Failed to cache package [2]. Error: [3]. Contact your support personnel.
0x00005593	Imposibil de înregistrat fontul [2]. Verificați dacă aveți permisiuni suficiente pentru a instala fonturi și dacă sistemul acceptă acest font.	Could not register font [2]. Verify that you have sufficient permissions to install fonts, and that the system supports this font.
0x00005594	Imposibil de anulat înregistrarea fontului [2]. Verificați dacă aveți permisiuni suficiente pentru a elimina fonturi.	Could not unregister font [2]. Verify that you that you have sufficient permissions to remove fonts.
0x00005595	Imposibil de creat comanda rapidă [2]. Verificați dacă folderul destinație există și dacă se poate accesa.	Could not create Shortcut [2]. Verify that the destination folder exists and that you can access it.
0x00005596	Imposibil de eliminat comanda rapidă [2]. Verificați dacă fișierul comenzii rapide există și dacă se poate accesa.	Could not remove Shortcut [2]. Verify that the shortcut file exists and that you can access it.
0x00005597	Imposibil de înregistrat biblioteca de tipuri pentru fișierul [2]. Luați legătura cu personalul de asistență.	Could not register type library for file [2]. Contact your support personnel.
0x00005598	Imposibil de anulat înregistrarea bibliotecii de tipuri pentru fișierul [2]. Luați legătura cu personalul de asistență.	Could not unregister type library for file [2]. Contact your support personnel.
0x00005599	Imposibil de actualizat fișierul ini [2][3]. Verificați dacă fișierul există și dacă se poate accesa.	Could not update the ini file [2][3]. Verify that the file exists and that you can access it.
0x0000559A	Imposibil de programat înlocuirea la repornire a fișierului [3] cu fișierul [2]. Verificați dacă aveți permisiuni de scriere în fișierul [3].	Could not schedule file [2] to replace file [3] on reboot. Verify that you have write permissions to file [3].
0x0000559B	Eroare de eliminare a managerului de drivere ODBC, eroare ODBC [2]: [3]. Luați legătura cu personalul de asistență.	Error removing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel.
0x0000559C	Eroare de instalare a managerului de drivere ODBC, eroare ODBC [2]: [3]. Luați legătura cu personalul de asistență.	Error installing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel.
0x0000559D	Eroare de eliminare a driverului ODBC: [4], eroare ODBC [2]: [3]. Verificați dacă aveți privilegii suficiente pentru a elimina drivere ODBC.	Error removing ODBC driver: [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that you have sufficient privileges to remove ODBC drivers.
0x0000559E	Eroare de instalare a driverului ODBC: [4], eroare ODBC [2]: [3]. Verificați dacă fișierul [4] există și se poate accesa.	Error installing ODBC driver: [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it.
0x000055A0	Pornirea serviciului '[2]' ([3]) nu a reușit. Verificați dacă aveți privilegii suficiente pentru a porni servicii ale sistemului.	Service '[2]' ([3]) failed to start. Verify that you have sufficient privileges to start system services.
0x000055A1	Imposibil de oprit serviciul '[2]' ([3]). Verificați dacă aveți privilegii suficiente pentru a opri servicii ale sistemului.	Service '[2]' ([3]) could not be stopped. Verify that you have sufficient privileges to stop system services.
0x000055A2	Imposibil de șters serviciul '[2]' ([3]). Verificați dacă aveți privilegii suficiente pentru a elimina servicii de sistem.	Service '[2]' ([3]) could not be deleted. Verify that you have sufficient privileges to remove system services.
0x000055A3	Imposibil de instalat serviciul '[2]' ([3]). Verificați dacă aveți privilegii suficiente pentru a instala servicii de sistem.	Service '[2]' ([3]) could not be installed. Verify that you have sufficient privileges to install system services.
0x000055A4	Imposibil de actualizat variabila de mediu '[2]'. Verificați dacă aveți privilegii suficiente pentru a modifica variabilele de mediu.	Could not update environment variable '[2]'. Verify that you have sufficient privileges to modify environment variables.
0x000055A5	Nu aveți privilegii suficiente pentru a efectua instalarea pentru toți utilizatorii acestui computer. Faceți log on ca administrator, apoi încercați din nou instalarea.	You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine. Log on as administrator and then retry this installation.
0x000055A6	Imposibil de setat securitatea pentru fișierul '[3]'. Eroare: [2]. Verificați dacă aveți privilegii suficiente pentru a modifica permisiunile de securitate ale acestui fișier.	Could not set file security for file '[3]'. Error: [2]. Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this file.
0x000055A7	Serviciile de componente (COM+ 1.0) nu sunt instalate pe acest computer. Această instalare necesită Serviciile de componente pentru a se finaliza cu succes. Serviciile de componente sunt disponibile în Windows 2000.	Component Services (COM+ 1.0) are not installed on this computer. This installation requires Component Services in order to complete successfully. Component Services are available on Windows 2000.
0x000055A8	Eroare la înregistrarea aplicației COM+. Luați legătura cu personalul de asistență pentru mai multe informații.	Error registering COM+ Application. Contact your support personnel for more information.
0x000055A9	Eroare la anularea înregistrării aplicației COM+. Luați legătura cu personalul de asistență pentru mai multe informații.	Error unregistering COM+ Application. Contact your support personnel for more information.
0x000055AA	Descrierea pentru serviciul '[2]' ([3]) nu se poate modifica.	The description for service '[2]' ([3]) could not be changed.
0x000055AB	Serviciul Windows Installer nu poate actualiza fișierul de sistem [2], deoarece este protejat de Windows. Poate fi necesară actualizarea sistemului de operare pentru ca acest program să funcționeze corect. {{Versiune pachet: [3], Versiune protejată OS: [4]}}	The Windows Installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by Windows. You may need to update your operating system for this program to work correctly. {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}
0x000055AC	Serviciul Windows Installer nu poate actualiza fișierul Windows protejat [2]. {{Versiune pachet: [3], Versiune protejată OS: [4], Eroare SFP: [5]}}	The Windows Installer service cannot update the protected Windows file [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}}
0x000055AD	Serviciul Windows Installer nu poate actualiza unul sau mai multe fișiere Windows protejate. {{Eroare SFP: [2]. Lista fișierelor protejate:\\r\ [3]}}	The Windows Installer service cannot update one or more protected Windows files. {{SFP Error: [2]. List of protected files:\\r\ [3]}}
0x000055AE	Instalările utilizatorilor sunt dezactivate prin politica de pe computer.	User installations are disabled via policy on the machine.
0x000055AF	Eroare la instalarea asamblării '[6]'. Consultați Ajutor și asistență pentru mai multe informații. {{HRESULT: [3]. Interfață asamblare: [4], funcție: [5], componentă: [2]}}	An error occurred during the installation of assembly '[6]'. Please refer to Help and Support for more information. {{HRESULT: [3]. assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}
0x000055B0	Eroare la instalarea asamblării '[6]'. Asamblarea nu este denumită corespunzător sau nu este semnată cu lungimea de cheie minimă. {{HRESULT: [3]. Interfață asamblare: [4], funcție: [5], componentă: [2]}}	An error occurred during the installation of assembly '[6]'. The assembly is not strongly named or is not signed with the minimal key length. {{HRESULT: [3]. assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}
0x000055B1	Eroare la instalarea asamblării '[6]'. Semnătura sau catalogul nu se poate verifica sau nu este valid. {{HRESULT: [3]. Interfață asamblare: [4], funcție: [5], componentă: [2]}}	An error occurred during the installation of assembly '[6]'. The signature or catalog could not be verified or is not valid. {{HRESULT: [3]. assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}
0x000055B2	Eroare la instalarea asamblării '[6]'. Unul sau mai multe module ale asamblării nu s-au găsit. {{HRESULT: [3]. Interfață asamblare: [4], funcție: [5], componentă: [2]}}	An error occurred during the installation of assembly '[6]'. One or more modules of the assembly could not be found. {{HRESULT: [3]. assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}
0x000055B3	Serviciul '[2]' ([3]) nu poate fi configurat. Aceasta poate indica o problemă cu pachetul sau permisiunile. Verificați dacă aveți privilegii suficiente pentru a configura servicii ale sistemului.	Service '[2]' ([3]) could not be configured. This could be a problem with the package or your permissions. Verify that you have sufficient privileges to configure system services.
0x000055B4	Serviciul '[2]' ([3]) nu poate fi configurat. Configurarea serviciilor este acceptată numai în Windows Vista/Server 2008 și versiuni mai recente.	Service '[2]' ([3]) could not be configured. Configuring services is supported only on Windows Vista/Server 2008 and above.
0x000055B5	Ambele tabele LockPermissions și MsiLockPermissionsEx au fost găsite în pachet. Numai unul dintre ele trebuie să fie prezent. Aceasta indică o problemă cu pachetul.	Both LockPermissions and MsiLockPermissionsEx tables were found in the package. Only one of them should be present. This is a problem with the package.
0x000055B6	Condițiile multiple ('[2]' și '[3]')s-au rezolvat la adevărat în timpul instalării Obiectului [4] (din tabelul [5]). Aceasta poate indica o problemă cu pachetul.	Multiple conditions ('[2]' and '[3]')have resolved to true while installing Object [4] (from table [5]). This may be a problem with the package.
0x000055B7	Șirul SDDL '[2]' pentru obiectul [3](din tabelul [4]) nu poate fi rezolvat într-un descriptor de securitate valid.	SDDL string '[2]' for object [3](in table [4]) could not be resolved into a valid Security Descriptor.
0x000055B8	Imposibil de setat securitatea pentru serviciul '[3]'. Eroare: [2]. Verificați dacă aveți privilegii suficiente pentru a modifica permisiunile de securitate ale acestui serviciu.	Could not set security for service '[3]'. Error: [2]. Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this service.
0x000055B9	Nu aveți privilegii suficiente pentru a termina republicarea acestui produs. Republicarea necesită inițierea unui cont local de sistem care apelează MsiAdvertiseScript API, ca prin Group Policy Software Deployment.	You do not have sufficient privileges to complete the re-advertisement of this product. Re-advertisement requires initiation by a local system account calling the MsiAdvertiseScript API, such as through Group Policy Software Deployment.
0x000055BA	Proprietatea '[2]' pentru serviciul '[3]' nu s-a setat.{{ HRESULT [4].}}	Property '[2]' for shortcut '[3]' could not be set.{{ HRESULT [4].}}
0x00007531	Anunțare aplicație	Advertising application
0x00007532	Alocare spațiu de registry Spațiu liber: [1]	Allocating registry space Free space: [1]
0x00007533	Căutare aplicații instalate Proprietate: [1], Semnătură: [2]	Searching for installed applications Property: [1], Signature: [2]
0x00007534	Legare executabile Fișier: [1]	Binding executables File: [1]
0x00007535	Căutare produse calificate	Searching for qualifying products
0x00007536	Calculare cerințe de spațiu	Computing space requirements
0x00007538	Creare foldere Folder: [1]	Creating folders Folder: [1]
0x00007539	Creare comenzi rapide Comandă rapidă: [1]	Creating shortcuts Shortcut: [1]
0x0000753A	Ștergere servicii Serviciul: [1]	Deleting services Service: [1]
0x0000753B	Creare fișiere dublate Fișier: [1], Director: [9], Mărime: [6]	Creating duplicate files File: [1], Directory: [9], Size: [6]
0x0000753D	Căutare aplicații corelate Aplicație găsită: [1]	Searching for related applications Found application: [1]
0x0000753E	Generare operațiuni de script pentru acțiunea: [1]	Generating script operations for action: [1]
0x0000753F	Copiere fișiere de instalare în rețea Fișier: [1], Director: [9], Mărime: [6]	Copying network install files File: [1], Directory: [9], Size: [6]
0x00007540	Copiere fișiere noi Fișier: [1], Director: [9], Mărime: [6]	Copying new files File: [1], Directory: [9], Size: [6]
0x00007541	Instalare componente ODBC	Installing ODBC components
0x00007542	Instalare servicii noi Serviciu: [2]	Installing new services Service: [2]
0x00007543	Instalare catalog de sistem Fișier: [1], Dependențe: [2]	Installing system catalog File: [1], Dependencies: [2]
0x00007544	Validare instalare	Validating install
0x00007545	Evaluare condiții de lansare	Evaluating launch conditions
0x00007546	Migrare stări de caracteristici din aplicații corelate Aplicație: [1]	Migrating feature states from related applications Application: [1]
0x00007547	Mutare fișiere Fișier: [1], Director: [9], Mărime: [6]	Moving files File: [1], Directory: [9], Size: [6]
0x00007548	Publicare informații asamblare Contextul aplicației:[1], Nume asamblare:[2]	Publishing assembly information Application Context:[1], Assembly Name:[2]
0x00007549	Anulare publicare informații asamblare Contextul aplicației:[1], Nume asamblare:[2]	Unpublishing assembly information Application Context:[1], Assembly Name:[2]
0x0000754A	Aplicare corecții fișiere Fișier: [1], Director: [2], Mărime: [3]	Patching files File: [1], Directory: [2], Size: [3]
0x0000754B	Actualizare înregistrare componentă	Updating component registration
0x0000754C	Publicare componente calificate ID componentă: [1], Calificativ: [2]	Publishing Qualified Components Component ID: [1], Qualifier: [2]
0x0000754D	Publicare caracteristici produs Caracteristică: [1]	Publishing Product Features Feature: [1]
0x0000754E	Publicare informații produs	Publishing product information
0x0000754F	Înregistrare servere clasă ID clasă: [1]	Registering Class servers Class Id: [1]
0x00007550	Înregistrare aplicații și componente COMa+ AppId: [1]{{, AppType: [2], Utilizatori: [3], RSN: [4]}}	Registering COM+ Applications and Components AppId: [1]{{, AppType: [2], Users: [3], RSN: [4]}}
0x00007551	Înregistrare servere de extensie Extensie: [1]	Registering extension servers Extension: [1]
0x00007552	Înregistrare fonturi Font: [1]	Registering fonts Font: [1]
0x00007553	Înregistrare informații MIME Tip de conținut MIME : [1], Extensie: [2]	Registering MIME info MIME Content Type: [1], Extension: [2]
0x00007554	Înregistrare produs [1]	Registering product [1]
0x00007555	Înregistrare identificatori de program ProgId: [1]	Registering program identifiers ProgId: [1]
0x00007556	Înregistrare biblioteci de tipuri LibID: [1]	Registering type libraries LibID: [1]
0x00007557	Înregistrare utilizator [1]	Registering user [1]
0x00007558	Eliminare fișiere dublate Fișier: [1], Director: [9]	Removing duplicated files File: [1], Directory: [9]
0x00007559	Actualizare șiruri de caractere de mediu Nume: [1], Valoare: [2], Acțiune [3]	Updating environment strings Name: [1], Value: [2], Action [3]
0x0000755A	Eliminare aplicații Aplicație: [1], Linie de comandă: [2]	Removing applications Application: [1], Command line: [2]
0x0000755B	Eliminare fișiere Fișier: [1], Director: [9]	Removing files File: [1], Directory: [9]
0x0000755C	Eliminare foldere Folder: [1]	Removing folders Folder: [1]
0x0000755D	Eliminare intrări de fișiere INI Fișier: [1], Secțiune: [2], Cheie: [3], Valoare: [4]	Removing INI files entries File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4]
0x0000755E	Eliminare componente ODBC	Removing ODBC components
0x0000755F	Eliminare valori registry de sistem Cheie: [1], Nume: [2]	Removing system registry values Key: [1], Name: [2]
0x00007560	Eliminare comenzi rapide Comandă rapidă: [1]	Removing shortcuts Shortcut: [1]
0x00007562	Revenire la starea dinaintea acțiunii: [1]	Rolling back action: [1]
0x00007563	Eliminare fișiere copie de rezervă Fișier: [1]	Removing backup files File: [1]
0x00007564	Înregistrare module Fișier: [1], Folder: [2]	Registering modules File: [1], Folder: [2]
0x00007565	Anulare înregistrare module Fișier: [1], Folder: [2]	Unregistering modules File: [1], Folder: [2]
0x00007566	Inițializare directoare ODBC	Initializing ODBC directories
0x00007567	Pornire servicii Serviciu: [1]	Starting services Service: [1]
0x00007568	Oprire servicii Serviciu: [1]	Stopping services Service: [1]
0x00007569	Eliminare fișiere mutate Fișier: [1], Director: [9]	Removing moved files File: [1], Directory: [9]
0x0000756A	Anulare publicare componente calificate ID componentă: [1], Calificativ: [2]	Unpublishing Qualified Components Component ID: [1], Qualifier: [2]
0x0000756B	Anulare publicare caracteristici produs Caracteristică: [1]	Unpublishing Product Features Feature: [1]
0x0000756C	Anulare publicare informații produs	Unpublishing product information
0x0000756D	Anulare înregistrare servere clasă ID clasă: [1]	Unregister Class servers Class Id: [1]
0x0000756E	Anulare înregistrare Aplicații și componente COM+ AppId: [1]{{, AppType: [2]}}	Unregistering COM+ Applications and Components AppId: [1]{{, AppType: [2]}}
0x0000756F	Anulare înregistrare servere de extensie Extensie: [1]	Unregistering extension servers Extension: [1]
0x00007570	Anulare înregistrare fonturi Font: [1]	Unregistering fonts Font: [1]
0x00007571	Anulare înregistrare informații MIME Tip de conținut MIME: [1], Extensie: [2]	Unregistering MIME info MIME Content Type: [1], Extension: [2]
0x00007572	Anulare înregistrare identificatori de program ProgId: [1]	Unregistering program identifiers ProgId: [1]
0x00007573	Anulare înregistrare biblioteci de tipuri LibID: [1]	Unregistering type libraries LibID: [1]
0x00007575	Scriere valori fișiere INI Fișier: [1], Secțiune: [2], Cheie: [3], Valoare: [4]	Writing INI files values File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4]
0x00007576	Se scriu valorile registry de sistem Cheie: [1], Nume: [2], Valoare: [3]	Writing system registry values Key: [1], Name: [2], Value: [3]
0x00007577	Se închid aplicațiile	Shutting down applications
0x00007578	Configurare servicii Serviciu: [1]	Configuring services Service: [1]
0x10000038	Clasic	Classic
0x50000005	Detaliat	Verbose
0x90000001	Microsoft-Windows-MsiServer	Microsoft-Windows-MsiServer

File Name:	msimsg.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-i..er-engine.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ro-ro_9eee956fea195b3b\
File Size:	85 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	86528
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	5.0.15063.0
Product Version Number:	5.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Romanian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Mesaje internaționale Windows® Installer
File Version:	5.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	msi messages
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original File Name:	msimsg.dll.mui
Product Name:	Windows Installer - Unicode
Product Version:	5.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-i..er-engine.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ro-ro_a9433fc21e7a1d36\

msimsg.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Romanian language for file msimsg.dll (Mesaje internaționale Windows® Installer).

File Description:	Mesaje internaționale Windows® Installer
File Version:	5.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	msi messages
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original Filename:	msimsg.dll.mui
Product Name:	Windows Installer - Unicode
Product Version:	5.0.15063.0
Translation:	0x418, 1200