| 100 | WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service |
WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service |
| 101 | WinHTTP 实现了客户端 HTTP 堆栈并向开发人员提供 Win32 API 和 COM 自动化组件以供发送 HTTP 请求和接收响应。此外，通过执行 Web 代理自动发现(WPAD)协议，WinHTTP 还提供对自动发现代理服务器配置的支持。 |
WinHTTP implements the client HTTP stack and provides developers with a Win32 API and COM Automation component for sending HTTP requests and receiving responses. In addition, WinHTTP provides support for auto-discovering a proxy configuration via its implementation of the Web Proxy Auto-Discovery (WPAD) protocol. |
| 0x1 | %1 |
%1 |
| 0x00002EE0 | |
|
| 0x00002EE1 | 不能分配更多的 WinHttp 句柄 |
No more WinHttp handles can be allocated |
| 0x00002EE2 | 操作超时 |
The operation timed out |
| 0x00002EE4 | Microsoft Windows HTTP Services 中发生内部错误 |
An internal error occurred in the Microsoft Windows HTTP Services |
| 0x00002EE5 | URL 无效 |
The URL is invalid |
| 0x00002EE6 | URL 未使用可识别的协议 |
The URL does not use a recognized protocol |
| 0x00002EE7 | 无法解析服务器的名称或地址 |
The server name or address could not be resolved |
| 0x00002EE9 | 选项无效 |
The option is invalid |
| 0x00002EEB | 无法设置选项值 |
The option value cannot be set |
| 0x00002EEC | Microsoft Windows HTTP Services 支持已被关闭 |
Microsoft Windows HTTP Services support has been shut down |
| 0x00002EEF | 拒绝登录申请 |
The login request was denied |
| 0x00002EF1 | 操作已被取消 |
The operation has been canceled |
| 0x00002EF2 | 为申请的操作提供的句柄类型错误 |
The supplied handle is the wrong type for the requested operation |
| 0x00002EF3 | 要求操作句柄的状态错误 |
The handle is in the wrong state for the requested operation |
| 0x00002EFD | 无法与服务器建立连接 |
A connection with the server could not be established |
| 0x00002EFE | 与服务器的连接意外终止 |
The connection with the server was terminated abnormally |
| 0x00002F00 | 必须重新发送请求 |
The request must be resent |
| 0x00002F05 | 证书中的日期无效或已过期 |
The date in the certificate is invalid or has expired |
| 0x00002F06 | 证书中的主名称无效或不相符 |
The host name in the certificate is invalid or does not match |
| 0x00002F0C | 请求证书完成客户验证 |
A certificate is required to complete client authentication |
| 0x00002F0D | 证书作者无效或不正确 |
The certificate authority is invalid or incorrect |
| 0x00002F19 | 没有此站点的安全证书的撤销信息 |
Revocation information for the security certificate for this site is not available |
| 0x00002F44 | 在 Open 方法被调用之前不能调用此方法 |
This method cannot be called until the Open method has been called |
| 0x00002F45 | 在 Send 方法被调用之前不能调用此方法 |
This method cannot be called until the Send method has been called |
| 0x00002F46 | 在 Send 方法被调用之后不能调用此方法 |
This method cannot be called after the Send method has been called |
| 0x00002F47 | Open 方法被调用后不能调用此方法。 |
This method cannot be called after the Open method has been called |
| 0x00002F76 | 未找到申请的邮件标头 |
The requested header was not found |
| 0x00002F78 | 服务器返回的信息无效或不可识别 |
The server returned an invalid or unrecognized response |
| 0x00002F7A | HTTP 标头的请求无效 |
The request for an HTTP header is invalid |
| 0x00002F7B | HTTP 标头已经存在 |
The HTTP header already exists |
| 0x00002F7C | HTTP 重定向请求失败 |
The HTTP redirect request failed |
| 0x00002F7D | 安全频道支持出错 |
An error occurred in the secure channel support |
| 0x00002F86 | 处理代理服务器自动配置脚本时出错 |
An error occurred processing the proxy auto-configuration script |
| 0x00002F87 | 不能下载代理服务器自动配置脚本 |
The proxy auto-configuration script could not be downloaded |
| 0x00002F89 | 应用的证书无效 |
The supplied certificate is invalid |
| 0x00002F8A | 应用的证书已被撤销 |
The supplied certificate has been revoked |
| 0x00002F8C | WinHTTP 未初始化；不允许 API 调用 |
WinHTTP is not initialized; the API call is not allowed |
| 0x00002F8F | 发生了安全错误 |
A security error occurred |
| 0x00002F90 | WinHTTP 不支持下载的代理脚本的 Content-Type。 |
The Content-Type of the downloaded proxy script is not supported by WinHTTP. |
| 0x00002F91 | 在针对目标 URL 执行代理脚本时出错。 |
An error occurred while executing the proxy script against the target URL. |
| 0x00002F92 | WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service 中发生错误。 |
An error occurred in the WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service. |
| 0x00002F94 | 没有找到代理服务器的自动配置 URL。 |
The Proxy Auto-configuration URL was not found. |
| 0x00002F95 | 超过了内部的标头计数极限 |
An internal header count limit was exceeded |
| 0x00002F96 | 超过了内部反应标头大小限制 |
An internal response header size limit was exceeded |
| 0x00002F98 | 超过了内部反应大小限制 |
An internal response size limit was exceeded |
| 0x00002F99 | 客户端证书中未提供任何凭据。 |
No credentials were available in the client certificate. |
| 0x00002F9A | 无法识别客户端证书凭据。 |
The client certificate credentials were not recognized. |
| 0x000030D5 | WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service 检测到了一个内部损坏数据。 |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service detected an internal data corruption. |
| 0x000030D7 | WinHTTP Web 代理自动发现服务已经空闲了 %1 分钟，该服务将关闭。 |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service has been idle for %1 minutes, it will be shut down. |
| 0x000030DA | WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service 遇到来自 %1 的系统错误: (错误码 = %3) %2 |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service encountered a system error from %1: (Error Code = %3) %2 |
| 0x000030DB | WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service 不能分配关键资源。系统可能没有太多实际内存。 |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service failed to allocate a critical resource. The system may be running low on physical memory. |
| 0x000030DD | WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service 检测到了非-本地 RPC 请求(传输类型 = %1)。访问被拒绝。可能有通过网络获得对服务的访问的恶意企图。 |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service detected a non- local RPC request (Transport Type = %1); Access Denied. There may have been an rogue attempt to gain access to the service through the network. |
| 0x000030DF | WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service 不能在 %1 秒内终止所有挂起的请求。系统 WinHTTP Services 可能太疲劳，对取消请求反应缓慢。 |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service failed to abort all pending requests in %1 seconds. The system WinHTTP Services may have been under stress and slow to respond to cancel requests. |
| 0x000030E0 | WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service 不能对客户端请求的参数验证。可能因为来自系统 WinHTTP Services 的意外错误。 |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service failed parameter validation of a client request. This may be due to an unexpected error from the system WinHTTP Services. |
| 0x000030E1 | WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service 正在关闭，不接受客户端的请求。 |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service is shutting down and not accepting client requests. |
| 0x000030E2 | WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service 检测到了来自系统 WinHTTP Services 的例外。(例外码 = %1) |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service detected an unexpected exception from the system WinHTTP Services. (Exception Code = %1) |
| 0x000030E4 | WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service 在关键电源事件后丢弃了并正试图新的请求。 |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service discarded and is re-attempting a request after a critical power event. |
| 0x000030E5 | WinHTTP Web 代理自动发现服务已暂停操作。 |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service suspended operation. |
| 0x000030E6 | WinHTTP Web 代理自动发现服务已恢复操作。 |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service resumed operation. |
| 0x10000001 | API |
API |
| 0x10000006 | 已标记处理 AUTOPROXY 的所有 WinHTTP 事件 |
Flagged on all WinHTTP events dealing with AUTOPROXY |
| 0x10000021 | SEND |
SEND |
| 0x10000022 | RECEIVE |
RECEIVE |
| 0x10000023 | L3_CONNECT |
L3_CONNECT |
| 0x10000025 | CLOSE |
CLOSE |
| 0x10000026 | SECURITY |
SECURITY |
| 0x10000027 | CONFIGURATION |
CONFIGURATION |
| 0x10000028 | GLOBAL |
GLOBAL |
| 0x10000029 | DROPPED |
DROPPED |
| 0x1000002A | PII_PRESENT |
PII_PRESENT |
| 0x1000002B | PACKET |
PACKET |
| 0x1000002C | ADDRESS |
ADDRESS |
| 0x1000002D | CONTEXT_EVENT |
CONTEXT_EVENT |
| 0x1000002E | STATE_TRANSITION |
STATE_TRANSITION |
| 0x10000031 | 响应时间 |
Response Time |
| 0x10000038 | 经典 |
Classic |
| 0x30000000 | 信息 |
Info |
| 0x30000001 | 开始 |
Start |
| 0x30000002 | 停止 |
Stop |
| 0x3000000A | NOOP |
NOOP |
| 0x3000000B | 失败 |
Fail |
| 0x50000002 | 错误 |
Error |
| 0x50000005 | 详细 |
Verbose |
| 0x7000006E | 调试 |
Debug |
| 0x70000219 | WINHTTP_AUTOPROXY_SEARCH |
WINHTTP_AUTOPROXY_SEARCH |
| 0x7000021A | WINHTTP_AUTOPROXY_DHCP |
WINHTTP_AUTOPROXY_DHCP |
| 0x7000021B | WINHTTP_AUTOPROXY_DNS |
WINHTTP_AUTOPROXY_DNS |
| 0x7000021C | WINHTTP_AUTOPROXY_DOWNLOAD |
WINHTTP_AUTOPROXY_DOWNLOAD |
| 0x7000021D | WINHTTP_AUTOPROXY_FIND_INFO_FOR_URL |
WINHTTP_AUTOPROXY_FIND_INFO_FOR_URL |
| 0x7000021F | WINHTTP_BLOCKING_AUTOPROXY_DETERMINATION |
WINHTTP_BLOCKING_AUTOPROXY_DETERMINATION |
| 0x70000220 | WINHTTP_TRANSFER |
WINHTTP_TRANSFER |
| 0x70000221 | WINHTTP_AUTOPROXY_SWPAD |
WINHTTP_AUTOPROXY_SWPAD |
| 0x70000244 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_HOST_IP_LOOKUP |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_HOST_IP_LOOKUP |
| 0x70000245 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_SWPAD_LOOKUP |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_SWPAD_LOOKUP |
| 0x70000246 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_KNOWN_DETECTION |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_KNOWN_DETECTION |
| 0x70000247 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_UNKNOWN_DETECTION |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_UNKNOWN_DETECTION |
| 0x70000248 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_SCRIPT_DOWNLOAD |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_SCRIPT_DOWNLOAD |
| 0x7000024B | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_ALL |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_ALL |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WinHttp |
Microsoft-Windows-WinHttp |
| 0xB0000009 | 调用了 %2(%1) API。 |
%2(%1) API called. |
| 0xB000000A | 成功返回了 %2(%1) API。 |
%2(%1) API returned successfully. |
| 0xB000000B | %2(%1) API 失败，出现错误 %3。 |
%2(%1) API failed with an error = %3. |
| 0xB000000C | %2(%1) API 正等待完成。 |
%2(%1) API pending completion. |
| 0xB000000D | %2(%1) API 已完成。 |
%2(%1) API completed. |
| 0xB000000E | %2(%1) API 已完成，出现错误 %3。 |
%2(%1) API completed with an error = %3. |
| 0xB0000064 | %1: WinHttpSetCredentials 详细信息: 目标 (%2) 方案 (%3) 用户名 (%4) 密码 (%5) |
%1: WinHttpSetCredentials Details: Target (%2) Schemes (%3) UserName (%4) Password (%5) |
| 0xB0000321 | 客户端开始尝试查找 WPAD 配置文件: ConnectionName=%2，DetectFlags=%3 |
Client begins attempts to locate the WPAD configuration file: ConnectionName=%2, DetectFlags=%3 |
| 0xB0000322 | 开始使用 DHCP 搜索配置文件: 接口=%2 |
Begin search for configuration file using DHCP: Interface=%2 |
| 0xB0000323 | 使用 DHCP 找到了 WPAD 配置文件: 接口=%2，ConfigurationURL=%4 |
WPAD configuration file found using DHCP: Interface=%2, ConfigurationURL=%4 |
| 0xB0000324 | 使用 DHCP 搜索 WPAD 配置文件失败: 接口=%2，ConfigurationURL=%4，错误=%5 |
Search for WPAD configuration file using DHCP failed: Interface=%2, ConfigurationURL=%4, Error=%5 |
| 0xB0000325 | 开始使用 DNS 搜索配置文件: DetectFlags=%1 |
Begin search for configuration file using DNS: DetectFlags=%1 |
| 0xB0000326 | 使用 DNS 找到了 WPAD 配置文件: ConfigurationURL=%2，DetectFlags=%3 |
WPAD configuration file found using DNS: ConfigurationURL=%2, DetectFlags=%3 |
| 0xB0000327 | 使用 DNS 搜索 WPAD 配置文件失败: DetectFlags=%1，错误=%2 |
Search for WPAD configuration file using DNS failed: DetectFlags=%1, Error=%2 |
| 0xB0000328 | 搜索 WPAD 配置文件失败: 错误=%1 |
Search for WPAD configruation file failed: Error=%1 |
| 0xB0000329 | 开始从配置 URL 下载配置文件: ConfigurationURL=%2 |
Begin downloading the configuration file from the configuration URL: ConfigurationURL=%2 |
| 0xB000032A | 客户端从配置 URL 成功下载了配置文件: ConfigurationURL=%2 |
Client successfully downloaded the configuration file from the configuration URL: ConfigurationURL=%2 |
| 0xB000032B | 从配置 URL 下载配置文件失败: ConfigurationURL=%2，错误=%3 |
Downloading the configuration file from the configuration URL failed: ConfigurationURL=%2, Error=%3 |
| 0xB000032C | 无法使用已下载的配置文件: ConfigurationURL=%2，MIMEType=%4，错误=%5 |
The downloaded configuration file could not be used: ConfigurationURL=%2, MIMEType=%4, Error=%5 |
| 0xB000032D | 正在搜索 URL 的代理信息: URL=%2 |
Searching for Proxy Information for the URL: URL=%2 |
| 0xB000032E | 客户端已成功检索用于访问指定资源的代理数据: URL=%2，ProxyString=%4 |
Client has successfully retrieved proxy data for accessing a specified resource: URL=%2, ProxyString=%4 |
| 0xB000032F | 查找 URL 的代理信息时出错: URL=%2，错误=%3 |
Error locating proxy information for the URL: URL=%2, Error=%3 |
| 0xB0000330 | 阻止自动代理的确定已启动 |
Blocking autoproxy determination started |
| 0xB0000331 | 阻止自动代理的确定已停止 |
Blocking autoproxy determination stopped |
| 0xB0000332 | WinHTTP 活动传输事件 |
WinHTTP Activity Transfer Event |
| 0xB0000333 | AutoProxy SWPAD 决策(%1) NumConnections (%2) |
AutoProxy SWPAD Decision (%1) NumConnections (%2) |
| 0xB0000334 | 自动代理主机 IP 查找已启动 |
Autoproxy host IP lookup started |
| 0xB0000335 | 自动代理主机 IP 查找已停止 |
Autoproxy host IP lookup stopped |
| 0xB0000336 | 自动代理 SWPAD 查找已启动 |
Autoproxy SWPAD lookup started |
| 0xB0000337 | 自动代理 SWPAD 查找已停止 |
Autoproxy SWPAD lookup stopped |
| 0xB0000338 | 启用 SWPAD 的自动代理检测已启动 |
Autoproxy Detection with SWPAD ON started |
| 0xB0000339 | 启用 SWPAD 的自动代理检测已停止 |
Autoproxy Detection with SWPAD ON stopped |
| 0xB000033A | SWPAD 未知的自动代理检测已启动 |
Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN started |
| 0xB000033B | SWPAD 未知的自动代理检测已停止 |
Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN stopped |
| 0xB000033C | 自动代理脚本下载已启动 |
Autoproxy Script Download Started |
| 0xB000033D | 自动代理脚本下载已停止 |
Autoproxy Script Download Stopped |
| 0xB0000342 | 自动代理完整方案已启动 |
Autoproxy full scenario started |
| 0xB0000343 | 自动代理完整方案已停止 |
Autoproxy full scenario stopped |
| 0xB000EA5B | 取消 %2 线程操作(上下文: %1) |
Canceling %2 Thread Action (Context: %1) |
| 0xB000EA5C | 队列 %2 线程操作(上下文: %1) |
Queue %2 Thread Action (Context: %1) |
| 0xB000EA5D | 停止 %2 线程操作(上下文: %1) |
Stopping %2 Thread Action (Context: %1) |
| 0xB000EA5E | 开始 %2 线程操作(上下文: %1) |
Starting %2 Thread Action (Context: %1) |
| 0xB000EA5F | (%1:%2) %4 |
(%1:%2) %4 |
| 0xD0000001 | 计时器 |
Timer |
| 0xD0000002 | WorkItem |
WorkItem |
| 0xD0000003 | 重叠 IO |
Overlapped IO |
| 0xD0000004 | 等待回调 |
Wait Callback |
| 0xD0000005 | WINHTTP_AUTH_TARGET_SERVER |
WINHTTP_AUTH_TARGET_SERVER |
| 0xD0000006 | WINHTTP_AUTH_TARGET_PROXY |
WINHTTP_AUTH_TARGET_PROXY |
| 0xD0000007 | WPAD_NETWORK_DECISION_OFF |
WPAD_NETWORK_DECISION_OFF |
| 0xD0000008 | WPAD_NETWORK_DECISION_ON |
WPAD_NETWORK_DECISION_ON |
| 0xD0000009 | WPAD_NETWORK_DECISION_UNKNOWN |
WPAD_NETWORK_DECISION_UNKNOWN |
| 0xF0000001 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_BASIC |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_BASIC |
| 0xF0000002 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_NTLM |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_NTLM |
| 0xF0000003 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_PASSPORT |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_PASSPORT |
| 0xF0000004 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_DIGEST |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_DIGEST |
| 0xF0000005 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_NEGOTIATE |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_NEGOTIATE |
| 0xF0000006 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_KERBEROS |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_KERBEROS |