| 1 | Onexi mandaadid |
Onex credentials |
| 2 | Onexi kasutajanimi |
Onex UserName |
| 3 | Onexi parool |
Onex Password |
| 4 | Raadiovõrgu autentimine |
Wireless Authentication |
| 1000 | Raadiovõrk |
Wireless Network |
| 1001 | Ühendamine |
Connecting to |
| 1002 | Ühendatud |
Connected to |
| 1003 | Ei saa ühendada |
Unable to connect to |
| 1004 | . Sisselogimine… |
. Logging on… |
| 1005 | Ühenda |
Connect to |
| 1007 | Ühenduse tühistamine võrguga |
Cancelling the connection to |
| 1008 | Windows üritab luua ühenduse |
Windows will try to connect to |
| 1009 | võrguga |
the network |
| 11601 | Kasutajanimi või parool on vale. |
The username or password is incorrect. |
| 11602 | Teie kontol on ajapiirangud, mis takistavad praegu teie sisselogimist. Palun proovige hiljem uuesti. |
Your account has time restrictions that prevent you from logging on at this time. Please try again later. |
| 11603 | Teie konto on konfigureeritud takistama teil selle arvuti kasutamist. Palun proovige teist arvutit. |
Your account is configured to prevent you from using this computer. Please try another computer. |
| 11604 | Teie konto on keelatud. Palun pöörduge oma süsteemiadministraatori poole. |
Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 11605 | Teie konto on aegunud. Palun pöörduge oma süsteemiadministraatori poole. |
Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 11606 | Selle süsteemi kohalik poliitika nõuab kiipkaardiga sisselogimist. |
The local policy of this system requires you to logon using a smart card. |
| 11607 | Kontopiirangu tõttu ei saa teid sisse logida. |
Unable to log you on because of an account restriction. |
| 11608 | Selle konto parooli ei saa praegu muuta. |
The password on this account cannot be changed at this time. |
| 0x50000004 | Teave |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-L2NACP |
Microsoft-Windows-L2NACP |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-L2NACP/Diagnostic |
Microsoft-Windows-L2NACP/Diagnostic |
| 0xB00032CB | Sisselogimiseelse ühenduse loomise katse on lõpule viidud.%n%nVõrguga ühenduse loomise katse tulemus: %1%nPõhjus: %2%nLiidese GUID: %3%nProfiili nimi: %4%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%nProfile Name: %4%n |
| 0xB00032CC | Sisselogimiseelse ühenduse loomise katse on lõpule viidud.%n%nWindowsi autentimise tulemus: %1%nLiidese GUID: %2%nProfiili nimi: %3%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nWindows authentication result: %1%nInterface GUID: %2%nProfile Name: %3%n |
| 0xB00032DF | Sisselogimiseelse ühenduse loomise katse on lõpule viidud.%n%nVõrguga ühenduse loomise katse tulemus: %1%nPõhjus: %2%nLiidese GUID: %3%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%n |
| 0xB00032E0 | Sisselogimiseelse ühenduse loomise katse on lõpule viidud.%n%nWindowsi autentimise tulemus: %1%nLiidese GUID: %2%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nWindows authentication result: %1%nInterface GUID: %2%n |
| 0xB00036B0 | PLAP lubatud = %1 |
Plap Enabled = %1 |
| 0xD0000001 | Edu |
Success |
| 0xD0000002 | Tõrge |
Failure |
| 0xD0000003 | Edu. |
Success. |
| 0xD0000004 | Võrguühenduse loomine määratud aja jooksul nurjus. |
Failed to establish a network connection within the allotted time. |
| 0xD0000005 | Võrguühenduse loomine nurjus. |
Failed to establish a network connection. |
| 0xD0000006 | Domeenikontrolleriga kontakteerumine määratud aja jooksul nurjus. |
Failed to contact a domain controller within the allotted time. |
| 0xD0000007 | Domeenikontrolleriga kontakteerumine ja TCP/IP-aadressi hankimine määratud aja jooksul nurjus. |
Failed to contact a domain controller and obtain a TCP/IP address within the allotted time. |
| 0xD0000008 | Kasutaja on sisselogimiseelse ühendamise katse tühistanud. |
User has cancelled the pre-logon connection attempt. |
| 0xD0000009 | Liidesest autentikaatorit ei leitud. |
Authenticator not found on the interface. |