| 550 | এটা নেটৱৰ্কলৈ সংযোগ কৰক |
Connect to a Network |
| 551 | Disconnect from a Network |
Disconnect from a Network |
| 552 | Not Connectable |
Not Connectable |
| 553 | সংযোগ কৰক |
Connect |
| 554 | Disconnect |
Disconnect |
| 555 | &সংযোগ কৰক |
&Connect |
| 556 | &সংযোগহীন কৰক |
&Disconnect |
| 557 | Connection not available |
Connection not available |
| 558 | আপুনি এই নেটৱৰ্কৰ মাধ্যমেদি প্ৰেৰণ কৰা তথ্যসমূহ অন্য ব্যক্তিসকলে চাবলৈ সক্ষম হ'ব |
Other people might be able to see info you send over this network |
| 559 | Connect automatically checkbox |
Connect automatically checkbox |
| 560 | স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সংযোগ কৰক |
Connect automatically |
| 562 | নেটৱৰ্কলৈ সংযোগ কৰাত জোখতকৈ বেছি সময় লৈছে |
Connecting to the network is taking longer than usual |
| 563 | Name |
Name |
| 564 | ৱেব ব্ৰাউজাৰ খোলক |
Open web browser |
| 565 | নহয়, সংযোগ সম্পন্ন কৰিবলৈ এটা ৱেব ব্ৰাউজাৰ খোলক |
No, open a web browser to complete the connection |
| 566 | হয় |
Yes |
| 570 | Wireless network name |
Wireless network name |
| 571 | ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ নাম |
User name |
| 572 | পাছৱৰ্ড |
Password |
| 573 | পুনৰ চেষ্টা কৰিবলৈ, তলত দিয়া লিংকত টেপ বা ক্লিক কৰি সংযোগ কাৰ্য্য সম্পূৰ্ণ কৰক নাইবা আপোনাৰ ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ নাম আৰু পাছৱৰ্ড পুনৰ প্ৰৱেশ কৰাওক৷ |
To try again, tap or click the link below to complete the connection or re-enter your user name and password. |
| 574 | ত্ৰুটিৰ বিশদ-বিৱৰণসমূহ দৰ্শন কৰক |
View error details |
| 575 | ত্ৰুটিৰ বিশদ বিৱৰণসমূহ লুকুৱাওক |
Hide error details |
| 576 | সংযোগ কৰিব পৰা নাই |
Can’t connect |
| 577 | ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ নাম আৰু পাছৱৰ্ডটোৱে কাৰ্য্য কৰা নাছিল৷ অনুগ্ৰহ কৰি এইটো পৰীক্ষণ কৰক আৰু পুনৰাই চেষ্টা কৰক৷ |
The user name or password didn’t work. Please check it and try again. |
| 578 | কিবা ভুল হৈছিল৷ অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰাই চেষ্টা কৰক৷ |
Something went wrong. Please try again. |
| 579 | কোনো সঁহাৰি পোৱা নাই৷ অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰাই চেষ্টা কৰক৷ |
There wasn’t a response. Please try again. |
| 580 | আপোনাৰ বেতাঁৰ প্ৰদানকাৰীৰ পৰা এটা বাৰ্তা: |
A message from your wireless provider: |
| 590 | আনুমানিক ব্যৱহাৰ |
Estimated usage |
| 591 | ৰিছেট কৰক |
Reset |
| 594 | প্ৰক্সি ছাৰ্ভাৰ: %1 |
Proxy server: %1 |
| 595 | ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ নাম নাইবা পাছৱৰ্ডটোৱে কাৰ্য্য কৰা নাই৷ অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰাই চেষ্টা কৰক৷ |
The username or password didn’t work. Please try again. |
| 596 | আপোনাৰ প্ৰক্সি ছাৰ্ভাৰৰ ছাইন-ইন তথ্যৰ প্ৰয়োজন হৈছে৷ |
Your proxy server sign-in info is required. |
| 597 | অব্যাহত ৰাখক |
Continue |
| 598 | আপুনি অন্তিম বাৰ সংযোগ কৰাৰ পিছত কিছুমান তথ্য পৰিবৰ্তন কৰিছে৷ সংযোগটো সম্পন্ন কৰিবলৈ আমাক কিছুমান অতিৰিক্ত তথ্যৰ প্ৰয়োজন৷ |
Some information changed since the last time you connected. We need additional information to complete the connection. |
| 599 | %1-লৈ সংযোগ কৰিবৰ বাবে আপোনাৰ প্ৰক্সি ছাৰ্ভাৰৰ ছাইন-ইন তথ্যৰ আৱশ্যক৷ |
Your proxy server sign-in info is required to connect to %1. |
| 1000 | &বন্ধ কৰক |
C&lose |
| 1001 | নেটৱৰ্কৰ আৱশ্যকতাসমূহ পৰীক্ষা কৰি আছে |
Checking network requirements |
| 1002 | সংযোগ কৰি আছে |
Connecting |
| 1006 | এই নেটৱৰ্কলৈ সংযোগ কৰিব নোৱাৰে |
Can’t connect to this network |
| 1008 | সত্যাপন আৰু সংযোগ কৰি আছে |
Verifying and connecting |
| 1013 | সংযোগ সীমিত হৈছে |
The connection is limited |
| 1014 | আমি এই মুহূৰ্তত ইণ্টাৰনেটৰ সৈতে সংযোগ কৰিব পৰা নাই৷ অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰাই চেষ্টা কৰক৷ |
We can’t connect to the Internet right now. Please try again. |
| 1023 | নেটৱৰ্কৰ বাবে নাম (SSID) প্ৰবিষ্ট কৰক |
Enter the name (SSID) for the network |
| 1027 | অমান্য নেটৱৰ্ক নাম |
Invalid Network Name |
| 1029 | আপোনাৰ ৱায়াৰলেচ নেটৱৰ্ক এডাপ্টৰ পুনৰ আন্তঃসংযোগ কৰক |
Reinsert your wireless network adapter |
| 1030 | ৱায়াৰলেচ নেটৱৰ্ক এডাপ্টৰটো আঁতৰাই পেলোৱাৰ কাৰণে সংযোগ কৰিব নোৱাৰি৷ |
Can’t connect because the wireless network adapter was removed. |
| 1031 | সংযোগ কৰিবলৈ ছাইন ইন কৰক |
Sign in to connect |
| 1032 | বন্ধ কৰক |
Close |
| 1033 | ছাইন ইন কৰক |
Sign in |
| 1036 | মোক সংযোগৰ সমস্যাসমূহ সমাধান কৰাত সহায় কৰক |
Help me solve connection problems |
| 1039 | Your device is locked. Unlock it, and then try again. |
Your device is locked. Unlock it, and then try again. |
| 1040 | Windows can’t authenticate your connection right now. Please try again later. |
Windows can’t authenticate your connection right now. Please try again later. |
| 1041 | Authentication failed |
Authentication failed |
| 1042 | এই Wi-Fi হ'টস্পটৰ কাৰণে আপোনাৰ এটা ব্যৱহাৰকৰ্তা নাম আৰু পাছৱৰ্ড আছেনে? |
Do you have a user name and password for this Wi-Fi hotspot? |
| 1043 | Your network administrator doesn’t allow simultaneous connections to your workplace network and another network. |
Your network administrator doesn’t allow simultaneous connections to your workplace network and another network. |
| 1044 | প্ৰক্সি ছাৰ্ভাৰৰ বাবে ছাইন-ইন তথ্য |
Sign-in info for proxy server |
| 1045 | ঠিক |
OK |
| 1046 | %1-লৈ সংযোগ কৰিবলৈ ছাইন-ইন কৰক |
Sign in to connect to %1 |
| 1047 | নেটৱৰ্কটো পাহৰিছে |
Forget network |
| 1100 | ম'বাইল হটস্পট ছেটআপ কৰিব নোৱাৰে৷ |
Can’t set up mobile hotspot. |
| 1101 | ভাগ-বতৰাকৰণ সক্ষম কৰিবলৈ, এই সুবিধাটো সক্ৰিয় কৰিবলৈ আপোনাৰ ম'বাইল অপাৰেটৰৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক৷ |
To enable sharing, contact your mobile operator to activate this feature. |
| 1102 | ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ডলৈ সংযোগ কৰিব পৰা নাই৷ |
Can’t connect to mobile broadband. |
| 1103 | ৰ'মিংত থকাৰ সময়ত ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ডলৈ সংযোগ কৰিব পৰা নাই৷ |
Can’t connect to mobile broadband while roaming. |
| 2101 | 11;semibold;none;Nirmala UI |
11;semibold;none;segoe ui |
| 5000 | Connect to a network wizard |
Connect to a network wizard |
| 0x10000031 | Response Time |
Response Time |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WlanConn |
Microsoft-Windows-WlanConn |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-WlanConn/Diagnostic |
Microsoft-Windows-WlanConn/Diagnostic |