ktmutil.exe Utilitaire de gestion des transactions du noyau - 4e138 - MUI - File Info. All about files.

File info

File name:	ktmutil.exe.mui
Size:	11776 byte
MD5:	a07a8021738f3136aacc93ae89d4e138
SHA1:	1c351f681830fb8b8c1f3713185726f81ee6d14e
SHA256:	5e86966181e83687dde34beb1ca574e2e41769e4ba86321e596accafd6e4333e
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	ktmutil.exe Utilitaire de gestion des transactions du noyau (32 bits)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

Show entries

Search:

id	French	English
0x40002710	---- Commandes prises en charge ----tx Commandes relatives aux transactionstm Commandes relatives aux gestionnaires de transactions	---- Commands Supported ----tx Commands related to transactionstm Commands related to transaction managers
0x40002711	Erreur : %0	Error: %0
0x40002712	Force la validation ou la restauration du résultat d’une transaction dont le résultat est indéterminé.Syntaxe : ktmutil tx force commit {TmGuid} {TxGuid} ktmutil tx force rollback {TmGuid} {TxGuid} Par ex. : ktmutil tx force commit {GUID}* AVERTISSEMENT : cette commande peut endommager les données et* rendre les transactions incohérentes ! Cette commande est fournie car elle peut être nécessaire siun Gestionnaire de ressources supérieur est désinstallé et ne sera plus jamais remisen ligne ou si un fichier journal de Gestionnaire de transaction supérieur est endommagé ousupprimé. Cette commande permet à un fichier journal de Gestionnaire de transaction dépendant de recevoir unrésultat et ainsi de supprimer la dépendance et de progresser.Toutefois, elle doit être utilisée avec précaution, sachant qu’elle peutendommager les données.	Forces a transaction that has an undetermined outcome to either a committed or a rolled-back outcome.Usage : ktmutil tx force commit {TmGuid} {TxGuid} ktmutil tx force rollback {TmGuid} {TxGuid} Eg : ktmutil tx force commit {some-guid-here}* WARNING: use of this command may cause data corruption and* transactional inconsistency! This command is provided because it may be necessary in the event thata superior ResourceManager is uninstalled, and will never come backonline; or in the event that a superior tm logfile is corrupted ordeleted. This command will allow a dependent tm logfile to receive anoutcome, and thus remove this dependency and make forward progress.However, it should be used only with caution, and an acceptance of thepossible data corruption issues.
0x40002713	Oublie une transaction qui attend une réponse d’une inscription subordonnée ou du Gestionnaire de transactionSyntaxe : ktmutil tx forget {TmGuid} {RmGuid} {EnGuid} Par ex. : ktmutil tx forget {GUID} {GUID} {GUID}* AVERTISSEMENT :cette commande peut endommager les données et* rendre les transactions incohérentes ! Cette commande est fournie car elle peut être nécessaire siun Gestionnaire de ressources est désinstallé et ne sera plus jamais remisen ligne ou si un fichier journal de Gestionnaire de transaction subordonné est endommagé ousupprimé. Cette commande permet à un fichier journal de Gestionnaire de transaction dépendant d’oublier une transaction et ainsi de supprimer la dépendance et de progresser.Toutefois, elle doit être utilisée avec précaution, sachant qu’elle peutendommager les données.	Forgets a transaction that is waiting for a response from a subordinate enlistment or tmUsage : ktmutil tx forget {TmGuid} {RmGuid} {EnGuid} Eg : ktmutil tx forget {some-guid-here} {some-guid-here} {some-guid-here}* WARNING: use of this command may cause data corruption and* transactional inconsistency! This command is provided because it may be necessary in the event thata ResourceManager is uninstalled, and will never come back online; orin the event that a subordinate tm logfile is corrupted or deleted.This command will allow a dependent tm logfile to forget atransaction, and thus remove this dependency and make forwardprogress. However, it should be used only with caution, and an acceptance of thepossible data corruption issues.
0x40002714	Syntaxe : ktmutil tx info {TmGuid} {TxGuid} Par ex. : ktmutil tx info {Tmguid} {Txguid}	Usage : ktmutil tx info {TmGuid} {TxGuid} Eg : ktmutil tx info {some-Tm-guid-here} {some-Tx-guid-here}
0x40002715	Syntaxe : ktmutil tx list Liste toutes les transactions ktmutil tx info Obtient des informations sur une transaction ktmutil tx force Force une transaction à un résultat donné ktmutil tx forget Oublie une transaction validée	Usage : ktmutil tx list Lists all transactions ktmutil tx info Get information about a transaction ktmutil tx force Force a transaction to a given outcome ktmutil tx forget Forget a committed transaction
0x40002716	Liste les objets tm et txUtilisation : ktmutil tx list Liste tous les transactions ktmutil tx list [{TmGuid}] Liste les transactions d’un Gestionnaire de transaction Sans l’argument {TmGuid} facultatif, la commande liste les transactions qui sont visibles dans l’espace de noms global. Avec l’argument {TmGuid} facultatif, la commande liste uniquement les transactions qui existent actuellement dans ce Gestionnaire de transaction Par ex. : ktmutil tx list {GUID-Gestionnaire de transaction}	Lists tm and tx objectsUsage: ktmutil tx list Lists all transactions ktmutil tx list [{TmGuid}] Lists transactions in a tm Without the optional {TmGuid} argument, the command lists transactions that are visible in the global namespace. With the optional {TmGuid} argument, the command lists only transactions that currently exist in that tm Eg : ktmutil tx list {some-Tm-guid-here}
0x40002717	TmGuid TmLogPath-------------------------------------- -----------------------------------------	TmGuid TmLogPath-------------------------------------- -----------------------------------------
0x40002718	TxGuid Description-------------------------------------- -----------------------------------------	TxGuid Description-------------------------------------- -----------------------------------------
0x40002719	L’utilitaire KTMUTIL nécessite des privilèges d’administrateur.	The KTMUTIL utility requires that you have administrative privileges.

Showing 1 to 10 of 32 entries

EXIF

File Name:	ktmutil.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-ktmutil.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_d4c62b26cbd628cc\
File Size:	12 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	11264
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	French
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Utilitaire de gestion des transactions du noyau
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	ktmutil.exe
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:	ktmutil.exe.mui
Product Name:	Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-ktmutil.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_78a78fa31378b796\

What is ktmutil.exe.mui?

ktmutil.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French language for file ktmutil.exe (Utilitaire de gestion des transactions du noyau).

File version info

File Description:	Utilitaire de gestion des transactions du noyau
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	ktmutil.exe
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:	ktmutil.exe.mui
Product Name:	Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40C, 1200