| File name: | ActionCenter.dll.mui |
| Size: | 43520 byte |
| MD5: | a0690593c44aed660053eb9457bb92e8 |
| SHA1: | 4731f31d1a0fdc8327e551174081122cb765e9da |
| SHA256: | d2be0a4429a858569c2b34e3d34c93884fd0cb85b2b2057f19068d8658ddd153 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Sindhi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Sindhi | English |
|---|---|---|
| 1000 | بيڪ اپ | Backup |
| 1001 | سيٽ اپ ڪونه ٿيل آهي | Not set up |
| 1002 | Check your network credentials | Check your network credentials |
| 1003 | Back up your files | Back up your files |
| 1004 | Check your backup | Check your backup |
| 1005 | Create a new, full backup | Create a new, full backup |
| 1006 | Backup succeeded | Backup succeeded |
| 1007 | Change backup location | Change backup location |
| 1008 | Check backup disk space | Check backup disk space |
| 1009 | Check backup settings | Check backup settings |
| 1010 | Backup in progress | Backup in progress |
| 1011 | پنهنجون فائلون بيڪ اپ ڪريو | Back up your files |
| 1015 | Backup is not being monitored | Backup is not being monitored |
| 1017 | Insert removable media | Insert removable media |
| 1019 | پنهنجي بيڪ اپ نتيجن جي چڪاس ڪريو | Check your backup results |
| 1031 | توهان جون فائلون بيڪ اپ نه ٿيون آهن. | Your files are not being backed up. |
| 1032 | Your network user name or password has expired. Backup date: %2 |
Your network user name or password has expired. Backup date: %2 |
| 1033 | The last scheduled backup did not run. | The last scheduled backup did not run. |
| 1034 | The last backup did not complete successfully. Backup date: %2 |
The last backup did not complete successfully. Backup date: %2 |
| 1035 | To save disk space, only files that are new or have changed since the last backup are backed up. You should create a new, full backup from time to time in case your old backups are lost or corrupted. | To save disk space, only files that are new or have changed since the last backup are backed up. You should create a new, full backup from time to time in case your old backups are lost or corrupted. |
| 1036 | Backup date: %2 | Backup date: %2 |
| 1037 | The disk that your backup is saved on is about to fail. | The disk that your backup is saved on is about to fail. |
| 1038 | The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Backup date: %2 |
The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Backup date: %2 |
| 1039 | Backup completed but one of the drives was skipped. Backup date: %2 |
Backup completed but one of the drives was skipped. Backup date: %2 |
| 1040 | Windows Backup is running | Windows Backup is running |
| 1041 | پٺيون بيڪ اپ منسوخ ڪيو ويو هو. بيڪ اپ جي تاريخ: %2 |
The last backup was cancelled. Backup date: %2 |
| 1042 | At least %2 days have passed since your last backup. | At least %2 days have passed since your last backup. |
| 1043 | Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Backup date: %2 |
Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Backup date: %2 |
| 1044 | Your last backup did not complete successfully. Your files have not been backed up. Backup date: %2 |
Your last backup did not complete successfully. Your files have not been backed up. Backup date: %2 |
| 1045 | سلامتي ۽ سار سنڀال جي ذريعي Windows بيڪ اپ جي جانچ ڪرڻ هڪ منتظم يا ٻئي پروگرام پاران بند ڪئي وئي آهي. | Monitoring Windows Backup through Security and Maintenance has been turned off by an administrator or another program. |
| 1046 | Your system settings have been restored to an earlier point in time. We recommend that you review your backup settings. | Your system settings have been restored to an earlier point in time. We recommend that you review your backup settings. |
| 1047 | Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue. | Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue. |
| 1048 | Your computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date. | Your computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date. |
| 1049 | Your computer has been upgraded to a new version of Windows. As a result you need to re-configure your backup settings. | Your computer has been upgraded to a new version of Windows. As a result you need to re-configure your backup settings. |
| 1050 | The backup completed but some files were skipped. | The backup completed but some files were skipped. |
| 1051 | The last backup did not complete because the backup location is locked by BitLocker. | The last backup did not complete because the backup location is locked by BitLocker. |
| 1061 | Your network user name or password has expired. Click to change credentials. | Your network user name or password has expired. Click to change credentials. |
| 1062 | پٺيون بيڪ اپ ڪاميابي سان پورو نه ٿيو هو. حل لاءِ ڪلڪ ڪريو. | The last backup did not complete successfully. Click to troubleshoot. |
| 1063 | The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Click to manage backup disk space. | The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Click to manage backup disk space. |
| 1064 | Backup completed but one of the drives was skipped. Click to check backup settings. | Backup completed but one of the drives was skipped. Click to check backup settings. |
| 1065 | At least %2 days have passed since your last backup. Click to run backup now. | At least %2 days have passed since your last backup. Click to run backup now. |
| 1066 | Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Click to check backup settings. | Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Click to check backup settings. |
| 1067 | Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue. Insert the required one. | Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue. Insert the required one. |
| 1068 | Your files are not being backed up. Click to set up backup. | Your files are not being backed up. Click to set up backup. |
| 1081 | بيڪ اپ سيٽ اپ ڪريو | Set up backup |
| 1082 | Optio&ns | Optio&ns |
| 1083 | Run هاڻي بي&ڪ اپ ڪريو | R&un backup now |
| 1084 | Chan&ge location | Chan&ge location |
| 1086 | Check settings | Check settings |
| 1087 | تفصيل | Details |
| 1089 | Chan&ge credentials | Chan&ge credentials |
| 1090 | بيڪ اپ &سيٽ اپ ڪريو | Set &up backup |
| 1092 | Det&ails | Det&ails |
| 1093 | Create &new backup | Create &new backup |
| 1094 | و&ڌيڪ معلومات | M&ore information |
| 1100 | مسئلا حل ڪندي: سسٽم جي سار سنڀال | Troubleshooting: System Maintenance |
| 1101 | Action needed | Action needed |
| 1102 | ڪو عمل گهربل نه آهي | No action needed |
| 1103 | Windows found issues requiring your attention. | Windows found issues requiring your attention. |
| 1104 | Windows متحرڪ انداز ۾ توهان جي سسٽم جي مسئلن جي سار سنڀال لاءِ چڪاس ڪري رهيو آهي. | Windows is actively checking your system for maintenance problems. |
| 1105 | سسٽم جي سار سنڀال | System Maintenance |
| 1106 | ڊسڪ اسپيس صاف ڪريو، ٽٽل شارٽڪٽ درست ڪريو ۽ ٻيا سار سنڀالي عمل ادا ڪريو. | Clean up disk space, fix broken shortcuts and perform other maintenance tasks. |
| 1107 | نظام جي بح&الي کي انجام ڏيو | Perform system mai&ntenance |
| 1108 | مسئلا حل ڪرڻ بابت سيٽنگون تبديل ڪريو | Change troubleshooting settings |
| 1109 | Off | Off |
| 1110 | Windows is not checking your system for maintenance problems. | Windows is not checking your system for maintenance problems. |
| 1300 | Windows تحفظ ڪندڙ | Windows Defender |
| 1301 | Not available | Not available |
| 1302 | View | View |
| 1303 | Disabled | Disabled |
| 1304 | توهان جي توجهه لائق آئٽمز Windows تحفظ ڪندڙ وٽ آهن. | Windows Defender has items that need your attention. |
| 1305 | Windows Defender is not actively protecting your computer. | Windows Defender is not actively protecting your computer. |
| 1306 | Service stopped | Service stopped |
| 1307 | توهان جي ڪمپيوٽر کي محفوظ رکڻ ۾ مدد ڪرڻ لاءِ Windows تحفظ ڪندڙ شيڊيول اسڪين تحت هلي رهيو آهي. | To help protect your computer, Windows Defender is running its scheduled scan. |
| 1308 | کوليو | On |
| 1309 | Windows Defender service stopped | Windows Defender service stopped |
| 1310 | Windows Defender service needs to run to help protect your computer. | Windows Defender service needs to run to help protect your computer. |
| 1311 | View det&ails | View det&ails |
| 1312 | شيڊيول ٿيل اسڪين | Scheduled Scan |
| 1313 | Scheduled Scan in progress. | Scheduled Scan in progress. |
| 1314 | View &progress | View &progress |
| 1315 | Potentially harmful software detected | Potentially harmful software detected |
| 1316 | Click Clean system to remove the items or View details for more information. | Click Clean system to remove the items or View details for more information. |
| 1317 | نقصان رسائيندڙ سافٽويئر دريافت ٿيو | Potentially harmful software detected |
| 1318 | جائزو وٺڻ ۽ عمل ڪرڻ لاءِ ڪلڪ ڪريو | Click to review and take action |
| 1320 | سسٽم صاف ڪريو | Clean System |
| 1324 | توهان جي ڪمپيوٽر کي اسڪين ڪرڻ جي Windows تحفظ ڪندڙ کي ضرورت آهي. | Windows Defender needs to scan your computer |
| 1325 | معمول تحٽ اسڪيننگ توهان جي ڪمپيوٽر جي سيڪيورٽي کي وڌائي ٿي. | Scanning on a regular basis helps improve the security of your computer. |
| 1326 | هينئر اس&ڪين ڪريو | Sc&an now |
| 1327 | Microsoft needs more information about this software | Microsoft needs more information about this software |
| 1328 | Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer. | Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer. |
| 1330 | Send information | Send information |
| 1331 | Restart required | Restart required |
| 1332 | To complete the cleaning process you need to restart your computer. | To complete the cleaning process you need to restart your computer. |
| 1333 | Rest&art | Rest&art |
| 1334 | انهن فائلن جو جائزو وٺو جيڪي Windows تحفظ ڪندڙ Microsoft ڏانهن موڪليندو | Review files that Windows Defender will send to Microsoft |
| 1335 | هي معلومات موڪلڻ سان بهتري اچي سگهي ٿي ته ڪيئن Windows تحفظ ڪندڙ توهان جي ڪمپيوٽر جي سيڪيورٽي کي محفوظ رکي ٿو. تفصيل ڏسڻ لاءِ ڪلڪ ڪريو. | Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer. Click to view details. |
| 1336 | Full scan required | Full scan required |
| 1337 | To complete the cleaning process you need to run a full scan to check for any remains of this threat. | To complete the cleaning process you need to run a full scan to check for any remains of this threat. |
| 1338 | مڪمل اسڪين گهربل آهي | Full scan required |
| 1339 | ڪنهن به رهيل خطري جي چڪاس لاءِ توهان کي مڪمل اسڪين هلائڻ گهرجي. جيستائين توهان مڪمل اسڪين هلايو، توهان جو ڪمپيوٽر تيستائين رسڪ تي رهندو. | You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk. |
| 1340 | Sc&an now | Sc&an now |
| 1341 | Additional cleaning required | Additional cleaning required |
| 1342 | Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. | Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
| 1344 | Download and run Windows Defender Offline on your PC. | Download and run Windows Defender Offline on your PC. |
| 1345 | Download | Download |
| 1346 | Windows Defender requires your attention | Windows Defender requires your attention |
| 1347 | Windows Defender requires your attention to protect your PC. | Windows Defender requires your attention to protect your PC. |
| 1349 | Windows Defender requires your attention. Click to view details. | Windows Defender requires your attention. Click to view details. |
| 1500 | HomeGroup | HomeGroup |
| 1501 | Homegroup password was reset | Homegroup password was reset |
| 1502 | To reconnect to the homegroup, type the new password. | To reconnect to the homegroup, type the new password. |
| 1503 | Type the password | Type the password |
| 1504 | HomeGroup is sharing files | HomeGroup is sharing files |
| 1505 | Sharing settings are being applied to your homegroup files and folders. | Sharing settings are being applied to your homegroup files and folders. |
| 1506 | View homegroup settings | View homegroup settings |
| 1507 | You belong to a homegroup | You belong to a homegroup |
| 1508 | This computer belongs to a homegroup. | This computer belongs to a homegroup. |
| 1509 | ڏسو homegroup جون سيٽنگون | View homegroup settings |
| 1510 | هڪ homegroup دستياب آهي | A homegroup is available |
| 1511 | پنهنجو فائلون ۽ پرنٽر پنهنجي نيٽ ورڪ تي موجود ٻين ماڻهن سان ونڊيو. | Share your files and printers with other people on your network. |
| 1512 | هاڻي شامل ٿيو | Join now |
| 1513 | A homegroup can be created | A homegroup can be created |
| 1515 | homegroup ٺاهيو | Create a homegroup |
| 1516 | ڪو HomeGroup موجود نه آهي | HomeGroup isn't available |
| 1517 | توهان هاڻي homegroup جي رسائي يا تخليق ڪري نه ٿا سگهو. | You can't access or create a homegroup right now. |
| 1519 | Untrusted printer | Untrusted printer |
| 1520 | An untrusted printer can't be shared through HomeGroup. | An untrusted printer can't be shared through HomeGroup. |
| 1700 | فائل هسٽري | File History |
| 1702 | بند ڪريو | Off |
| 1703 | گروپ پاليسي پاران غيرفعال ڪيل | Disabled by Group Policy |
| 1704 | عمل گهربل آهي | Action needed |
| 1706 | هلي رهيو آهي | Running |
| 1710 | فائل هسٽري بند آهي | File History is off. |
| 1711 | Reselect your File History drive | Reselect your File History drive |
| 1712 | We found errors in your File History settings. Reselect your drive. | We found errors in your File History settings. Reselect your drive. |
| 1713 | مختلف فائل هسٽري ڊرائو چونڊيو | Select a different File History drive |
| 1714 | Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files. | Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
| 1716 | Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
| 1717 | فائل هسٽري پاڻ وٽ فائلن کي گھڻي دير تائين رکي تبديل ڪريو | Change how long File History keeps files |
| 1718 | Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files. | Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
| 1720 | Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
| 1721 | Reconnect your drive | Reconnect your drive |
| 1722 | Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup. | Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup. |
| 1724 | Files last copied on: %2 Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup. |
Files last copied on: %2 Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup. |
| 1726 | Files last copied on: %2 | Files last copied on: %2 |
| 1727 | Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files. | Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
| 1729 | Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
| 1730 | Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files. | Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
| 1732 | Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
| 1735 | Check your File History drive for errors | Check your File History drive for errors |
| 1736 | We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive. | We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive. |
| 1738 | Files last copied on: %2 We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive. |
Files last copied on: %2 We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive. |
| 1740 | Reenter your network credentials | Reenter your network credentials |
| 1741 | The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials. | The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials. |
| 1743 | Files last copied on: %2 The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials. |
Files last copied on: %2 The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials. |
| 1744 | Moving your files... | Moving your files... |
| 1745 | File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive. | File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive. |
| 1746 | Files last copied on: %2 File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive. |
Files last copied on: %2 File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive. |
| 1747 | فائل هسٽري توهان جون فائلون واپس بحال ڪري رهي آهي. (%2%%) | File History is restoring your files. (%2%%) |
| 1748 | توهان جون لائبريريون ۽ فائلون بحال ڪرڻ هن وقت معطل ڪيل آهي ۽ جيئن ئي توهان جي فائل هسٽري دستياب ٿيندي ته ٻيهر شروع ٿي ويندي. %2%% بحال ڪيو ويو. جنهن وقت ڊرائيو دستياب ٿيندي ته بحالي ٻيهر شروع ٿي ويندي. |
Restoring your libraries and folders is currently suspended and will resume as soon as your File History drive is available. %2%% restored. Restore will continue when the drive becomes available. |
| 1749 | فائل هسٽري ڳنڍيو | Connect File History |
| 1751 | مرمت ڪريو | Repair |
| 1752 | ڊرائو تبديل ڪريو | Change drive |
| 1753 | فائل هسٽري توهان جون فائلون بحال ڪرڻ تي سيٽ ڪيل آهي. جيڪڏهن توهان جي ڊرائيو ڳنڍيل آهي ته توهان هينئر ئي فائلون بحال ڪرڻ شروع ڪري سگهو ٿا. | File History is scheduled to automatically restore your files. If your drive is connected, you can start restoring files now. |
| 1754 | هينئر هلايو | Run now |
| 1755 | سيٽنگون تبديل ڪريو | Change settings |
| 1756 | نجي فائلن کي بحال ڪريو | Restore personal files |
| 1757 | روڪيو | Stop |
| 1758 | سندون داخل ڪريو | Enter credentials |
| 1759 | ڊرائو ٻيهر چونڊيو | Reselect drive |
| 1760 | هينئر بحال ڪريو | Restore now |
| 1770 | We found errors in your File History settings. Tap or click to reselect your drive. | We found errors in your File History settings. Tap or click to reselect your drive. |
| 1771 | The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Tap or click to reenter your credentials. | The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Tap or click to reenter your credentials. |
| 1772 | We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Tap or click to repair your drive. | We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Tap or click to repair your drive. |
| 1773 | توهان جي فائل هسٽري ڀريل آهي. پنهنجي فائلن جي نقلن کي محفوظ ڪرڻ لاءِ هڪ مختلف ڊرائو چونڊڻ لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | Your File History drive is full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files. |
| 1774 | توهان جي فائل هسٽري ڀريل آهي. فائل هسٽري جي ٽائم گهٽائڻ ۽ توهان جي فائلن جي نقلن کي رکڻ لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | Your File History drive is full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files. |
| 1775 | Your File History drive is almost full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files. | Your File History drive is almost full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files. |
| 1776 | Your File History drive is almost full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files. | Your File History drive is almost full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files. |
| 1777 | Your File History drive was disconnected for too long. Reconnect it and then tap or click to keep saving copies of your files. | Your File History drive was disconnected for too long. Reconnect it and then tap or click to keep saving copies of your files. |
| 1778 | File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. Tap or click to select a different drive. | File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. Tap or click to select a different drive. |
| 1779 | فائلون بحال ڪرڻ ڪجهه دير لاءِ معطل ڪيو ويو آهي ڇاڪاڻ ته فائل هسٽري ڊرائيو ڳنڍيل ناهي. | Restoring your files has been suspended for a while because your File History drive isn’t connected. |
| 1780 | توهان جون لائبريريون ۽ فولڊر بحال ڪرڻ هن وقت معطل ڪيل آهي ۽ جيئن ئي توهان جي فائل هسٽري ڊرائيو دستياب ٿيندي ته ٻيهر شروع ٿي ويندي. | Restoring your libraries and folders is currently suspended and will resume as soon as your File History drive is available. |
| 1800 | خودڪار سنڀال | Automatic Maintenance |
| 1803 | سار سنڀال جاري آهي | Maintenance in progress |
| 1804 | سار سنڀال بيهي رهي آهي | Maintenance is stopping |
| 1805 | هلڻ جي پٺين تاريخ: اڻڄاتل Windows سار سنڀال جي پٺين تاريخ جو تعين ڪري نه سگهيو. |
Last run date: Unknown Windows was unable to determine the last date maintenance was run. |
| 1806 | هلڻ جي پٺين تاريخ: %2 Windows سار سنڀالي عملن کي پاڻمرادو شيڊيول تحت توهان جي ڪمپيوٽر تي هلائي ٿو. |
Last run date: %2 Windows automatically schedules maintenance activities to run on your computer. |
| 1807 | هلڻ جي پٺين تاريخ: %2 | Last run date: %2 |
| 1809 | سار سنڀال شروع ڪريو | Start maintenance |
| 1810 | سار سنڀالي سيٽنگون تبديل ڪريو | Change maintenance settings |
| 1811 | سار سنڀال بيهاريو | Stop maintenance |
| 1813 | خودڪار مرمت ۾ دير ڪئي وئي هئي. بحالي جي ڪمن کي شيڊيول جي مطابق ايندڙ وقت ۾ هلايو ويندو، يا توهان انهي جي بحالي هينئر ئي شروع ڪري سگھو ٿا. | Automatic Maintenance was delayed. Maintenance tasks will run at the next scheduled time, or you can start maintenance now. |
| 1814 | توهان پنهنجي ڪمپيوٽر کي هينئر ئي بهتر ڪرڻ لاءِ خودڪار مرمت هلايو | Run Automatic Maintenance now to optimize your computer |
| 1815 | سار سنڀال هلايو | Run maintenance |
| 1900 | ڊرائيو جي ڪيفيت | Drive status |
| 1901 | OK | OK |
| 1902 | سڀ ڊرائيوز درست نموني ڪم ڪري رهيون آهن. | All drives are working properly. |
| 1903 | آنلائين اسڪين گهربل آهي | Online Scan Needed |
| 1904 | اسان هڪ ڊرائيو تي ممڪنه نقصن کي ڏٺو آهي، ۽ انهي کي اسڪين ڪرڻ چاهيون ٿا. توهان اسڪين جي وچ ۾ به ڊرائيو کي لاڳيتو استعمال ڪري سگھو ٿا. | We found potential errors on a drive, and need to scan it. You can keep using the drive during the scan. |
| 1905 | اسڪين هلايو | Run scan |
| 1907 | ڊرائيو اسڪين ڪريو غلطين لاءِ | Scan drive for errors |
| 1908 | Scan drive for errors | Scan drive for errors |
| 1909 | Click to start scan | Click to start scan |
| 1910 | Restart Needed | Restart Needed |
| 1911 | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. |
| 1912 | ٻيهر شروع ڪريو | Restart |
| 1913 | اسان ڊرائيو ۾ غلطيون ڳولهيون آهن. انهن غلطين جي مرمت ڪرڻ ۽ ڊيٽا کي وڃائڻ کان بچائڻ لاءِ، پنهنجي ڪمپيوٽر کي هاڻي ري اسٽارٽ ڪريو. | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. |
| 1914 | ڊرائيو جي غلطين جي مرمت لاءِ ري اسٽارٽ ڪريو | Restart to repair drive errors |
| 1916 | پنهنجي ڪمپيوٽر کي ري اسٽارٽ ڪرڻ لاءِ ڪلڪ ڪريو | Click to restart your PC |
| 1918 | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. The repair could take a while to complete. | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. The repair could take a while to complete. |
| 1920 | اسان کي ڊرائيو تي ڪجهه نقص مليا آهن. هنن نقصن جي مرمت ۽ ڊيٽا کي وڃائجڻ کان بچائڻ لاءِ، پنهنجي PC کي هينئر ٻيهر شروع ڪريو. مرمت کي مڪمل ٿيڻ ۾ ڪجهه وقت لڳي سگھي ٿو. | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. The repair could take a while to complete. |
| 1924 | Scanning drive | Scanning drive |
| 1925 | You can keep using the drive during the scan. | You can keep using the drive during the scan. |
| 1926 | Run scan | Run scan |
| 2000 | Microsoft اڪائونٽ | Microsoft account |
| 2001 | گهربل عمل | Action needed |
| 2002 | تمام حاليه Microsoft اڪائونٽ صندن سان سائن ان ڪريو. | Sign in with your most recent Microsoft account credential. |
| 2003 | سائن ان ڪريو | Sign in |
| 2004 | پنهنجيون تمام حاليه سندون داخل ڪرڻ لاءِ هتي ڪلڪ ڪريو | Click here to enter your most recent credential |
| 2005 | توهان جو Microsoft اڪائونٽ توهانکي ٻيهر سائن ان ڪرڻ گهري ٿو. | Your Microsoft account needs you to sign in again. |
| 2007 | توهان جي اي ميل تبديل ٿي چڪي آهي. پنهنجي نئين اي ميل سان سائن ان ڪري هن ڪمپيوٽر تي Microsoft اڪائونٽ کي اپڊيٽ ڪريو. | Your email address has changed. Sign in again with your new email address to update your Microsoft account on this PC. |
| 2008 | سائن آئوٽ ڪريو | Sign out |
| 2009 | پنهنجي نئين اي ميل ذريعي سائن ان ڪريو | Sign in with your new email address |
| 2010 | توهان جو اي ميل پتو تبديل ٿي چڪو آهي. هن ڪمپيوٽر تي پنهنجي Microsoft اڪائونٽ جي تازه ڪاري ڪرڻ لاءِ ن۾ سائن ان ڪرڻ لاءِ پنهنجي نئين اي ميل پتي سان سائن ان ڪريو. | Your email address has changed. Sign in again with your new email address to update your Microsoft account on this PC. |
| 2012 | Microsoft اڪائونٽ جي سيٽنگ مڪمل ڪرڻ لاءِ توهان کي والدين جي اجازت گهربل آهي. | To finish setting up this Microsoft account, you need a parent's permission. |
| 2013 | والدين کان پڇو | Ask a parent |
| 2014 | اجازت وٺو | Ask for permission |
| 2015 | هي Microsoft اڪائونٽ جو سيٽ اپ مڪمل ڪرڻ لاءِ توهان کي والدين جي اجازت جي ضرورت آهي. | To finish setting up this Microsoft account, you need a parent's permission. |
| 2017 | توهان پنهنجو Microsoft اڪائونٽ ڪجهه دير لاءِ استعمال نه ڪيو، تنهن ڪري ان جو مدو ختم ٿي ويو. ڪنهن مختلف Microsoft اڪائونٽ ذريعي سائن ان ڪريو. توهان هڪ نئون اڪائونٽ ٺاهي سگهو ٿا صرف هن ڪمپيوٽر لاءِ. | You didn't use your Microsoft account for a while, so it expired. Sign in with a different Microsoft account-you can make a new one-or create an account only for this PC. |
| 2018 | پنهنجو اڪائونٽ اپڊيٽ ڪريو | Update your account |
| 2020 | توهان پنهنجو Microsoft اڪائونٽ ڪجهه عرصي لاءِ استعمال نه ڪيو ان ڪري ان جو مدو ختم ٿي ويو. | You didn't use your Microsoft account for a while, so it expired. |
| 2022 | هن اڪائونٽ کي محفوظ رکڻ ۾ مدد ڪرڻ لاءِ اسان کي اها تصديق ڪرڻي آهي ته ڇا هي توهان جو آهي؟ | To help keep this account secure, we need to verify that it's yours. |
| 2023 | تصديق ڪريو | Verify |
| 2024 | Microsoft اڪائونٽ ڏانهن واپس وڃو | Get back into your Microsoft account |
| 2025 | هي اڪائونٽ محفوظ رکڻ لاءِ اسان کي ان ڳالهه جي تصديق ڪرڻي آهي ته اهو توهان جو ئي آهي. | To help keep this account secure, we need to verify that it's yours. |
| 2027 | اسان کي هي تصديق ڪرڻ جي ضرورت آهي ته هي اي ميل پتو توهان جو آهي. توهان پنهنجي اي ميل چيڪ ڪريو Microsoft اڪائونٽ ٽيم جي طرفان پيغام اچڻ لاءِ. | We need to verify that this email address is yours. Check your email for the message from the Microsoft account team. |
| 2028 | وڌيڪ معلومات | More info |
| 2029 | پنهنجو اڪائونٽ ٺاهڻ مڪمل ڪريو | Finish setting up your account |
| 2030 | اسان کي ان ڳالهه جي تصديق ڪرڻي آهي ته اهو اي ميل پتو توهان جو آهي. Microsoft اڪائونٽ ٽيم طرفان هڪ پيغام لاءِ پنهنجي اي ميل چيڪ ڪريو. | We need to verify that this email address is yours. Check your email for the message from the Microsoft account team. |
| 2032 | توهان پنهنجي Microsoft اڪائونٽ لاءِ ڪجهه معلومات اپڊيٽ ڪرڻ جي ضرورت آهي. | You need to update some info for your Microsoft account. |
| 2033 | معلومات اپڊيٽ ڪريو | Update info |
| 2034 | رهيل Microsoft اڪائونٽ معلومات شامل ڪريو | Add missing Microsoft account info |
| 2035 | توهان کي پنهنجي Microsoft اڪائونٽ لاءِ ڪجهه معلومات جي تازه ڪاري ڪرڻي پوندي. | You need to update some info for your Microsoft account. |
| 2036 | اڻ پورو | Not complete |
| 2037 | توهان کي پنهنجي Microsoft اڪائونٽ ۾ ڪيل ترميمن جي تصديق ڪرڻ جي ضرورت آهي. | You need to verify changes to your Microsoft account. |
| 2039 | تصديق ڪريو ته توهان پنهنجو اڪائونٽ تبديل ڪيو | Verify that you changed your account |
| 2040 | توهان کي پنهنجي Microsoft اڪائونٽ جي تبديلين جي تصديق ڪرڻي پوندي. | You need to verify changes to your Microsoft account. |
| 2042 | توهان کي سيڪيورٽي معلومات شامل ڪرڻ جي ضرورت آهي ته جيئن توهان کي Microsoft اڪائونٽ ۾ موٽائڻ ۾ مدد ڪري سگهجي. | You need to add security info to help you get back into your Microsoft account. |
| 2043 | معلومات جو اضافو ڪريو | Add info |
| 2044 | سيڪيورٽي معلومات شامل ڪريو | Add security info |
| 2045 | توهانجي اڪائونٽ ڏانهن ڪجهه وڌيڪ معلومات اضافو ڪرڻ توهانکي اهو واپس ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهي ٿو جيڪڏهن توهان پنهنجيون سندون ڀلجو ٿا يا ٻي صورت ۾ رسائي وڃائي ويهو ٿا. | Adding some more info to your account can help you get it back if you forget your credential or lose access some other way. |
| 2047 | ائپس، ويب سائيٽون، ۽ نيٽورڪ جا محفوظ ڪيل سندون هم وقت سازي نٿا ڪري سگھن جيستائين توهان هن ڪمپيوٽر تي پنهنجي سڃاڻپ جي تصديق نٿا ڪريو. | Your saved credentials for apps, websites, and networks won't sync until you verify your identity on this PC. |
| 2048 | تصديق ڪريو | Verify |
| 2049 | هن ڪمپيوٽر تي پنهنجي سڃاڻپ جي تصديق ڪريو | Verify your identity on this PC |
| 2052 | هم وقت سازي ۾ رهڻ لاءِ توهان کي پنهنجي سڀني کان حاليہ Microsoft اڪائونٽ سندون داخل ڪرڻ جي ضرورت آهي. | You need to enter your most recent Microsoft account credential to stay in sync. |
| 2053 | سندون داخل ڪريو | Enter credential |
| 2054 | پنهنجو Microsoft اڪائونٽ سندون داخل ڪريو | Enter your Microsoft account credential |
| 2056 | ٺيڪ | OK |
| 2057 | توهان جو Microsoft اڪائونٽ صحيح پيو ڪم ڪري. | Your Microsoft account is working properly. |
| 2098 | اجازت لاءِ پڇو | Ask for permission |
| 2099 | Microsoft اڪائونٽ سيٽنگون ڏسو | View Microsoft account settings |
| 2100 | ڊوائيس سافٽويئر | Device software |
| 2102 | ڪا ڊوائيس توهان جي ڪمپيوٽر سان ڳنڍيل نه آهي. درست ڪم ڪرڻ لاءِ اضافي سافٽويئر گهربل آهي. | No devices connected to your PC need additional software to work properly. |
| 2104 | One or more devices connected to your PC needs additional software to work properly. | One or more devices connected to your PC needs additional software to work properly. |
| 2105 | ڊوائس سافٽويئر نصب ڪرڻ بند ڪريو | Finish installing device software |
| 2106 | توهان جي PC تي هڪ يا وڌيڪ آلا ڳنڍيل آهن مناسب طريقي سان ڪم ڪرڻ لاءِ اضافي سافٽويئر جي ضرورت آهي. | One or more devices connected to your PC needs additional software to work properly. |
| 2107 | نصب ڪريو | Install |
| 2108 | Install device software | Install device software |
| 2200 | ذخيري جون خالي جڳهيون | Storage Spaces |
| 2201 | Check Storage Spaces for issues | Check Storage Spaces for issues |
| 2202 | There are one or more issues with your storage. Open Storage Spaces to address these issues. | There are one or more issues with your storage. Open Storage Spaces to address these issues. |
| 2203 | مسئلن لاءِ ذخيري جون جڳهون چيڪ ڪريو | Check Storage Spaces for problems |
| 2204 | توهان جي ذخيري سان هڪ يا وڌيڪ مسئلا آهن. توهان کي شايد هڪ يا وڌيڪ ڊرائيور شامل ڪرڻ يا هٽائڻ جي ضرورت پئجي وڃي. ڪهڙن ڊرائيورن ۾ مسئلا آهن اهو ڏسڻ لاءِ ذخيري جي جائين کي کوليو. | There are one or more problems with your storage. You might need to add or replace one or more drives. Open Storage Spaces to see which drives have problems. |
| 2205 | Open Storage Spaces | Open Storage Spaces |
| 2206 | Open Server Manager | Open Server Manager |
| 2300 | ڪم وارا فولڊر | Work Folders |
| 2301 | توهان جي ڪم جي فولڊر واري سائن ان معلومات ڪم نه ڪيو | Your Work Folders sign-in info didn't work |
| 2302 | پنهنجو سڀ کان حاليه پاس ورڊ داخل ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو. ان معاملي کي سلجهائڻ لاءِ ڪم جا فولڊر کوليو. | Try entering your latest password. Open Work Folders to address this issue. |
| 2303 | توهان جي ڪم واري فولڊر ۾ جڳهه ختم ٿي وئي آهي | Your Work Folders is out of drive space |
| 2304 | ڪم وارا فولڊر توهان جون فائلون هم وقت نه پيو ڪري ڇاڪاڻ ته ان ۾ ڊرائيو جڳهه ناهي. وڌيڪ معلومات لاءِ ڪم وارا فولڊر کوليو. | Work Folders is no longer syncing your files because it's out of drive space. Open Work Folders for more information. |
| 2305 | توهان وٽ ڪم وارا فولڊر سرور تي جڳهه ختم ٿي وئي آهي. | You're out of space on the Work Folders server. |
| 2306 | اهو مسئلو حل ڪرڻ لاءِ ڪم وارن فولڊرن مان ڪجهه فائلون هٽايو يا پنهنجي سسٽم منتظم کي وڌيڪ جڳهه لاءِ چئو. وڌيڪ معلومات لاءِ ڪم وارا فولڊر کوليو. | To fix this problem, remove some files from Work Folders or ask your organization for more space. Open Work Folders for more information. |
| 2307 | ڪجهه فائلون ڪم وارا فولڊر سان هم وقت ڪرڻ کان تمام وڏيون آهن. | Some of your files are too big to sync with Work Folders. |
| 2308 | اهو مسئلو حل ڪرڻ لاءِ ڪم وارن فولڊرن مان ڪجهه فائلون هٽايو. وڌيڪ معلومات لاءِ ڪم وارا فولڊر کوليو. | To fix this problem, remove the files from Work Folders. Open Work Folders for more information. |
| 2309 | ڪجهه فائل قسمن جي توهان جي ڪم وارن فولڊرن ۾ اجازت ناهي ۽ هم وقت نه ٿينديون. | Some types of files aren't allowed in your Work Folders and will not be synced. |
| 2311 | %2 توهان جي تنظيم جي ڪم وارا فولڊر سرور سان نٿو ڳنڍجي سگهي. | %2 can't connect to your organization's Work Folders server. |
| 2312 | ڪم وارا فولڊر کوليو | Open Work Folders |
| 2313 | %2 | %2 |
| 2314 | ڪم وارا فولڊر ۾ مسئلن جي پڙتال ڪريو | Check Work Folders for problems |
| 2315 | توهان جو ڪمپيوٽر توهان جي تنظيم جي حفاظتي پاليسين تي پورو نٿو لهي. وڌيڪ معلوم ڪرڻ لاءِ ڪم وارا فولڊر کوليو. | Your PC doesn't comply with your organization's security policies. Open Work Folders to learn more. |
| 2316 | ڪم وارا فولڊر حذف ڪيا ويا | Work Folders deleted |
| 2317 | توهان جي تنظيم هن ڪمپيوٽر تي توهان جا ڪم وارا فولڊر پري کان ئي حذف ڪري ڇڏيا آهن. | Your organization remotely deleted your Work Folders on this PC. |
| 2318 | ڪم وارن فولڊرن ۾ مسئلن جي پڙتال ڪريو | Check Work Folders for problems |
| 2321 | انهن مسئلن کي حل ڪرڻ لاءِ ڪم وارا فولڊر کوليو. | Open Work Folders to address these issues. |
| 0x10000031 | Response Time | Response Time |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000002 | Error | Error |
| 0x50000003 | Warning | Warning |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x50000005 | Verbose | Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-HealthCenter | Microsoft-Windows-HealthCenter |
| 0xB0000001 | The check provider %1 has been disabled. HRESULT=%2. | The check provider %1 has been disabled. HRESULT=%2. |
| 0xB0000002 | Icon message received: %1. | Icon message received: %1. |
| 0xB0000003 | Notification already exists: %1. | Notification already exists: %1. |
| 0xB0000004 | An event specifying unknown check %1 (version %2) was found in the channel %3 | An event specifying unknown check %1 (version %2) was found in the channel %3 |
| 0xB0000005 | An event specifying unknown state %1 for check with canonical name %2 was found | An event specifying unknown state %1 for check with canonical name %2 was found |
| 0xB0000006 | Failed to set state (%1) for check with canonical name %2: HRESULT = %3. | Failed to set state (%1) for check with canonical name %2: HRESULT = %3. |
| 0xB0000007 | Worker thread failure during initialization: HRESULT=%1. | Worker thread failure during initialization: HRESULT=%1. |
| 0xB0000008 | Failed to set icon state when adding new notification: HRESULT=%1. | Failed to set icon state when adding new notification: HRESULT=%1. |
| 0xB0000009 | Icon processing of new notification failed: HRESULT=%1. | Icon processing of new notification failed: HRESULT=%1. |
| 0xB000000A | Icon processing of notification removal failed: HRESULT=%1. | Icon processing of notification removal failed: HRESULT=%1. |
| 0xB000000B | Cache read for check provider %1: HRESULT=%2. | Cache read for check provider %1: HRESULT=%2. |
| 0xB000000C | Cache written for check provider %1: HRESULT=%2. | Cache written for check provider %1: HRESULT=%2. |
| 0xB000000D | Failed to process new crimson event from channel %1: HRESULT=%2. | Failed to process new crimson event from channel %1: HRESULT=%2. |
| 0xB000000E | Failed to set bookmark for channel %1: HRESULT=%2. | Failed to set bookmark for channel %1: HRESULT=%2. |
| 0xB000000F | Error event in channel %1. | Error event in channel %1. |
| 0xB0000010 | Failed to process an existing event for channel %1: HRESULT=%2. | Failed to process an existing event for channel %1: HRESULT=%2. |
| 0xB0000011 | Failed failed while reading existing events for channel %1: HRESULT=%2. | Failed failed while reading existing events for channel %1: HRESULT=%2. |
| 0xB0000012 | Failed to resolve %1: HRESULT=%2. | Failed to resolve %1: HRESULT=%2. |
| 0xB0000013 | Failed to load settings for check with canonical name %1: HRESULT=%2. | Failed to load settings for check with canonical name %1: HRESULT=%2. |
| 0xB0000014 | Added notification with canonical name %1. | Added notification with canonical name %1. |
| 0xB0000015 | Removed notification with canonical name %1. | Removed notification with canonical name %1. |
| File Description: | سلامتي ۽ سار سنڀال |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ACTIONCENTER |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | ACTIONCENTER.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x859, 1200 |