| 100 | Virtual Disk |
Virtual Disk |
| 101 | 디스크, 볼륨, 파일 시스템 및 하드웨어 배열 개체(예: 하위 시스템 LUN, 컨트롤러 등)에 대한 관리 서비스를 제공합니다. |
Provides management services for disks, volumes, file systems, and, hardware array objects such as subsystems, luns, controllers, etc. |
| 102 | 서비스가 설치되었습니다. |
The service is installed successfully. |
| 103 | 서비스가 제거되었습니다. |
The service is uninstalled successfully. |
| 104 | 서비스 제어 관리자를 열 수 없습니다. |
Cannot open service control manager. |
| 105 | 서비스를 만들 수 없습니다. |
Cannot create service. |
| 106 | 서비스를 열 수 없습니다. |
Cannot open service. |
| 107 | 서비스를 삭제할 수 없습니다. |
Service could not be deleted. |
| 108 | 기본 공유 |
Default share |
| 112 | 디스크, 볼륨, 파일 시스템 및 저장소 배열에 대한 관리 서비스를 제공합니다. |
Provides management services for disks, volumes, file systems, and storage arrays. |
| 0x42000003 | 서비스가 시작되었습니다. |
Service started. |
| 0x42000004 | 서비스가 중지되었습니다. |
Service stopped. |
| 0x42000005 | 올바르지 않은 서비스 요청입니다. |
Bad service request. |
| 0x42000011 | 가상 디스크 서비스: 작업을 진행하려면 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다. |
Virtual Disk Service: Operation requires that the computer be restarted. |
| 0x42000012 | 가상 디스크 서비스: 볼륨 %1을(를) 제거하지 못했습니다. 오류 코드: %2 |
Virtual Disk Service: Failed to uninstall the volume, %1. Error code: %2 |
| 0x42000013 | 가상 디스크 서비스: 디스크 %1을(를) 제거하지 못했습니다. 오류 코드: %2 |
Virtual Disk Service: Failed to uninstall the disk, %1. Error code: %2 |
| 0x42000014 | 가상 디스크 서비스: 로컬 컴퓨터에서 오래된 탑재 지점을 정리하지 못했습니다. |
Virtual Disk Service: Failed to clean up obsolete mount points on the local machine. |
| 0xC2000001 | 예상치 못한 오류입니다. 오류 코드: %1 |
Unexpected failure. Error code: %1 |
| 0xC2000002 | 핸들러가 설치되어 있지 않습니다. |
Handler not installed. |
| 0xC2000006 | 오류로 인해 VDS에서 디스크(%1)를 요구하지 못했습니다. 오류 코드: %2 |
VDS fails to claim a disk (%1) due to error. Error Code: %2 |
| 0xC2000007 | 리소스가 부족하여 VDS가 초기화하지 못했습니다. 오류 코드: %1 |
VDS fails to initialize because of lack of resource. Error Code: %1 |
| 0xC2000008 | %1 장치를 열지 못했습니다. 오류 코드: %2 |
Failed to open device %1. Error code: %2 |
| 0xC2000009 | 예기치 않은 공급자 오류입니다. 서비스를 다시 시작하면 문제가 해결될 수도 있습니다. 오류 코드: %1 |
Unexpected provider failure. Restarting the service may fix the problem. Error code: %1 |
| 0xC200000A | 정리 작업을 하는 동안 VDS에서 부팅 코드를 디스크에 쓰지 못했습니다. 오류 코드: %1 |
VDS fails to write boot code on a disk during clean operation. Error code: %1 |
| 0xC200000B | 예기치 않은 예외가 검색되었습니다. 예외 코드: %1 |
An unexpected exception is caught. Exception code: %1 |
| 0xC200000C | 레지스트리의 공급자 ID %s이(가) 올바르지 않습니다. %1. 오류 코드: %2 |
Provider id %s in the registry is invalid: %1. Error code: %2 |
| 0xC200000D | 레지스트리의 공급자 클래스 ID %s이(가) 올바르지 않습니다. %1. 오류 코드: %2 |
Provider class id %s in the registry is invalid: %1. Error code: %2 |
| 0xC200000E | VDS에서 %1 공급자에 대한 클래스 ID를 검색하지 못했습니다. 오류 코드: %2 |
VDS fails to retrieve class id for provider %1. Error code: %2 |
| 0xC200000F | VDS에서 %1 공급자를 시작하지 못했습니다. 오류 코드: %2 |
VDS fails to launch provider %1. Error code: %2 |
| 0xC2000010 | VDS가 공급자로부터 잘못된 데이터를 받았습니다. 오류 코드: %1 |
VDS received bad data from a provider. Error code: %1 |
| 0xC2000015 | 디스크 번호 %1의 디스크 클러스터링과 관련된 플래그를 검색하지 못했습니다. 오류 코드: %2 |
Failed to retrieve the flags related to disk clustering for disk number %1. Error code: %2 |
| 0xC2000016 | 기본 볼륨에 대한 드라이브 문자 제거 알림을 보내지 못했습니다. 오류 코드: %1 |
Failed to send drive letter removal notifications for the basic volumes. Error code: %1 |
| 0xC2000017 | 온라인 팩의 온라인 볼륨에 이름이 없습니다. 이것은 잘못된 것입니다. 오류 코드: %1 |
An online volume in an online pack has no name. This is incorrect. Error code: %1 |
| 0xC2000018 | 팩 상태를 검색하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류 코드: %1 |
A failure was returned when retrieving the pack status Error code: %1 |
| 0xC2000019 | 볼륨 속성을 검색하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류 코드: 0x%1 |
A failure was encountered while retrieving the volume properties. Error code: 0x%1 |