| File name: | WMPDMC.exe.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | a045078b3e524f088e860e8de71f59f9 |
| SHA1: | 7787bf7f162a8d1753009a223a86aab222934cfe |
| SHA256: | 35f8bfc44d60e98ebbb919a7fa60b99a507f40a7ca987fd71e704f53adbabe2f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | WMPDMC.exe Прехвърляне към устройство (32 бита) |
If an error occurred or the following message in Bulgarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Bulgarian | English |
|---|---|---|
| 108 | Прехвърляне към устройство | Cast to Device |
| 125 | 126 Неизвестно устройство | 126 Unknown Device |
| 127 | %1 - %2 | %1 - %2 |
| 128 | Свързване с мрежовото устройство... | Contacting network device... |
| 129 | Свързване с мултимедийния сървър... | Contacting media server... |
| 130 | Мрежово устройство | Network Device |
| 131 | Мултимедиен сървър | Media Server |
| 132 | Моля, изчакайте | Please wait |
| 133 | Изчисти списъка | Clear List |
| 134 | Неизвестно заглавие | Unknown Title |
| 135 | Неизвестен изпълнител | Unknown Artist |
| 136 | Неизвестен албум | Unknown Album |
| 137 | В момента няма медийни елементи в списъка. За да добавите мултимедийно съдържание, плъзгайте и пускайте елементите тук или изберете това устройство от менюто "Прехвърляне към устройство". | No media items are currently in your list. To add media, drag and drop items here or select this device from the 'Cast to Device' menu. |
| 138 | Име на устройството | Device Name |
| 139 | Производител на устройството | Device Manufacturer |
| 140 | Модел на устройството | Device Model |
| 141 | Добави към списъка | Add to list |
| 142 | Напред | Next |
| 143 | Назад | Previous |
| 144 | Стоп | Stop |
| 145 | Възпроизведи | Play |
| 146 | Пауза | Pause |
| 147 | Сила на звука | Volume |
| 148 | Без звук | Mute |
| 149 | Звук | Sound |
| 150 | Предишна песен | Previous Track |
| 151 | Следваща песен | Next Track |
| 152 | Скрий подробностите | Hide details |
| 153 | Покажи подробни данни | Show details |
| 154 | HRESULT: 0x%x UPnP грешка: %u |
HRESULT: 0x%x UPnP Error: %u |
| 155 | HRESULT: 0x%x | HRESULT: 0x%x |
| 156 | Неизвестна грешка | Unknown Error |
| 157 | Зареждане... | Loading... |
| 158 | Включи повторението | Turn repeat on |
| 159 | Изключи повторението | Turn repeat off |
| 160 | Повторно подреждане | Reorder |
| 161 | В ход е прехвърляне към устройство. | Casting to a device is in progress. |
| 162 | Търси | Seek |
| 163 | Оставащо време | Time remaining |
| 164 | Миниатюра на носител | Media thumbnail |
| 165 | Миниатюра на устройство | Device thumbnail |
| 166 | Индикатор за текущото възпроизвеждане | Now playing indicator |
| 401 | Устройството не поддържа командата UPnP. Актуализирането на фърмуера на устройството може да реши проблема. Свържете се с производителя на устройството. | The device does not support the UPnP command. A device update might solve the problem. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 402 | Устройството не поддържа формата на командата UPnP. Актуализирането на фърмуера на устройството може да реши проблема. Свържете се с производителя на устройството. | The device does not support the UPnP command format. A device update might solve the problem. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 403 | Устройството не поддържа променливата UPnP. Актуализирането на фърмуера на устройството може да реши проблема. Свържете се с производителя на устройството. | The device does not support the UPnP variable. A device update might solve the problem. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 404 | Устройството съобщи за вътрешна грешка. Рестартирайте го и опитайте отново. Ако не можете да отстраните проблема, може да е необходимо актуализирано на устройството. Свържете се с производителя на устройството, за да получите последните актуализации. |
The device reports a device error. Restart the device, and then try again. If you can't resolve the issue, a device update might be required. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 405 | Устройството не успя да изпълни командата UPnP. Актуализирането на фърмуера на устройството може да реши проблема. Свържете се с производителя на устройството. Ако не можете да отстраните проблема, може да е необходимо актуализирано на устройството. Свържете се с производителя на устройството, за да получите последните актуализации. |
The device failed to execute the UPnP command. Make sure that your media device is turned on and connected to the network, and then try again. If you can't resolve the issue, a device update might be required. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 406 | Устройството не можа да изпълни командата в текущото й състояние. Опитайте отново. | The device could not execute the command in its current state. Please try again. |
| 407 | Устройството не можа да прочете мултимедийния файл. Уверете, че той може да се възпроизвежда от устройството за съхранение на мултимедия. | The media item is corrupted or empty. Please make sure the file can be played on the media storage device. |
| 408 | Мултимедийният елемент е повреден или празен. Уверете, че той може да се възпроизвежда от устройството за съхранение на мултимедия. | The device could not read the media file. Please make sure the file can be played on the media storage device. |
| 409 | Устройството изисква кодек, който поддържа този мултимедиен формат. Проблемът може да се разреши чрез актуализиране на фърмуера на устройството. Свържете се с производителя на устройството. | The device requires a codec that supports this media format. A device update might solve the problem. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 410 | Устройството в момента е заключено от друг потребител или устройство. Опитайте пак по-късно. | Your device is currently locked by another user or device. Please try again later. |
| 411 | В момента не сте свързани с мрежата. Свържете се с мрежата и опитайте отново. | You are currently not connected to any network. Connect to a network and try again. |
| 412 | Режимът на търсене не се поддържа от устройството. | Seek mode is not supported by the device. |
| 413 | Желаното място за търсене не е валидно или го няма на носителя. | The desired seek location is not valid or is not present on the media. |
| 415 | Устройството е заето с обработка. Опитайте пак по-късно. | The device is busy processing. Please try again later. |
| 416 | Устройството не можа да намери мултимедията. Уверете се, че устройството за съхранение на мултимедия е свързано към мрежата и че носителят е достъпен, и опитайте отново. | The device could not locate the media. Please make sure the media storage device is connected to the network and the media is available and try again. |
| 417 | Мултимедията за този елемент се намира в мрежов дял, д който устройството няма право на достъп. За да разрешите проблема, можете да отидете в устройството за съхранение на мултимедия и да разрешите достъп за гости или за всички. Ако разрешите достъп на всички, другите потребители в мрежата ще могат да намират и възпроизвеждат мултимедията ви. |
The media for this item resides on a network share that your device is not authorized to access. To resolve the problem, you can go to the media storage device and allow access for guests or for everyone. If you allow everyone access other users on your network can find and play your media. |
| 419 | Устройството не отговаря. Уверете се, че мултимедийното устройство е включено и е свързано към мрежата, и опитайте отново. | The device is not responding. Make sure that your media device is turned on and connected to the network and try again. |
| 420 | Устройството не можа да намери мултимедийното съдържание. Уверете се, че мултимедийното устройство е включено и е свързано към мрежата, и опитайте отново. | The device could not locate the media content. Make sure that the device is connected to the network and can access the desired media. |
| 421 | Мултимедийният елемент не е споделен с никого и с нито едно устройство. Искате ли да разрешите на устройството достъп до този елемент и до други подобни мултимедийни елементи, които понастоящем могат да се възпроизвеждат и преглеждат само от вас? | The media item is not shared to any user or device. Do you want to allow the device to access this item and other similar media items that currently can be played and viewed only by you? |
| 422 | Възникна неочаквана грешка в устройството. Рестартирайте го и опитайте отново. Ако не можете да разрешите проблема, може да е необходимо актуализиране на фърмуера на устройството. Свържете се към производителя на устройството. |
An unexpected error occurred on your device. Restart the device, and then try again. If you can't resolve the issue, a device update might be required. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 423 | Избраната мултимедия не може да се възпроизвежда на устройството. Или форматът не се поддържа, или компютърът/устройството за съхранение с мултимедията е офлайн. | The selected media cannot be played on the device. Either the format was not supported or the computer or storage device that contains the media is offline. |
| 426 | Максимална дължина на плейлиста | Maximum Playlist Length |
| 427 | Достигнахте максималната дължина на плейлиста | You've reached the maximum playlist length |
| 428 | Някои от избраните от вас елементи няма да могат да се възпроизведат на устройството. | Some items of the items you’ve selected won’t play on the device. |
| 429 | Максимален брой разрешени елементи: %u | Maximum number of allowed items: %u |
| 430 | Устройството ви няма право на достъп до този мултимедиен елемент. За да отстраните проблема, можете да промените разрешенията на файла и да споделите с гости или с всички. Ако разрешите достъп на всички, другите потребители и устройства в мрежата ще могат да намират и възпроизвеждат мултимедията ви. |
Your device is not authorized to access this media item. To resolve the problem, you can change the file permissions and choose to share with guests or everyone. If you allow everyone access, other users and devices on your network can find and play your media. |
| 431 | Връзката ви с устройството прекъсна. Рестартирайте мултимедийния контролер, за да установите нова връзка. | Your connection with the device has been lost. Please restart the media controller application to establish new connection. |
| 432 | Мултимедията не може да се изпрати до устройството, тъй като то е във формат, който не е разпознат от Windows. | The media cannot be sent to the device because it is in a format that is not recognized by Windows. |
| 433 | Опитът за комуникация с устройството е неуспешен. Вашето устройство може би блокира връзките от мултимедийния контролер. Вижте ръководството с инструкции на устройството за информация как да активирате връзките. Ако не можете да разрешите проблема, може да е необходимо актуализиране на устройството. Свържете се с производителя, за да получите най-новите актуализации. |
An attempt to communicate with your device has failed. Your device might be blocking connections from the media controller. Please refer to your device's instruction manual for how to enable connections. If you can't resolve the issue, a device update might be required. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 450 | Грешка в устройството | Device error |
| 452 | Неуспешно извличане на мултимедийната информация от мултимедийния сървър | Failed to retrieve media information from media server |
| 453 | Устройството не отговаря | Device is not responding |
| 454 | Няма мрежова връзка | No network connection |
| 457 | Неуспешно инициализиране на плейлиста | Failed to initialize playlist |
| 459 | Устройството не работи | Device is offline |
| 460 | Възникна грешка в устройството | Error occurred on your device |
| 461 | Вътрешна грешка в устройството | Internal device error |
| 462 | Устройството не може да се управлява | Device cannot be controlled |
| 463 | Устройството е заето | Device is busy |
| 464 | Мултимедията е недостъпна | Media is not available |
| 465 | Мултимедийният елемент не е споделен | Media item is not shared |
| 466 | UPnP командата не се поддържа | UPnP command not supported |
| 467 | Неуспешна команда | Command failed |
| 468 | Грешка при четене | Read error |
| 469 | Няма съдържание | No content |
| 470 | Мултимедията не се поддържа от устройството | Media is not supported by device |
| 471 | Не се поддържа търсене | Seek not supported |
| 472 | Невалидна цел за търсене | Illegal seek target |
| 473 | Невалиден MIME тип | Illegal MIME type |
| 474 | Неочаквана грешка в устройството | Unexpected device error |
| 475 | Невалиден формат на командата | Invalid command format |
| 476 | Няма достъп до споделеното местоположение | Can't access shared location |
| 477 | Устройството не е готово | Device is not ready |
| 479 | Невалидна променлива | Invalid variable |
| 480 | Мрежата е променена | Network changed |
| 481 | Неразпознат мултимедиен формат | Unrecognized media format |
| 482 | Устройството не отговори | Device did not respond |
| 483 | Неуспешна връзка с устройството | Connection to device failed |
| 531 | Хоризонтално | Horizontal |
| 532 | Използва се за промяна на областта за хоризонтално разглеждане | Used to change horizontal viewing area |
| 533 | Вертикално | Vertical |
| 534 | Използва се за промяна на областта за вертикално разглеждане | Used to change vertical viewing area |
| 0x30000000 | Информация | Info |
| 0x30000001 | Старт | Start |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WMPDMCUI | Microsoft-Windows-WMPDMCUI |
| File Description: | Прехвърляне към устройство |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WMPDMC |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Всички права запазени. |
| Original Filename: | WMPDMC.exe.mui |
| Product Name: | Операционна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x402, 1200 |