| File name: | sharemediacpl.dll.mui |
| Size: | 15872 byte |
| MD5: | a01b61e886dacdb5214cd37dbe669555 |
| SHA1: | 3ba6b3512d294aef72878fec4fbf5f723af263d8 |
| SHA256: | e31aa000d468f21814dfdf2e9cb2949364f1fedd51bf9a89e3c383eb1200c8f6 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 2 | OK | OK |
| 3 | Annulla | Cancel |
| 4 | Opzioni flusso multimediale | Media streaming options |
| 5 | Scegliere le opzioni di flusso multimediale per computer e dispositivi | Choose media streaming options for computers and devices |
| 10 | Consentita | Allowed |
| 11 | Bloccata | Blocked |
| 13 | L'accesso al dispositivo è bloccato. | Device access is blocked. |
| 14 | È consentito l'accesso con le impostazioni predefinite. | Allowed access using default settings. |
| 16 | Accesso bloccato. | Access is blocked. |
| 17 | Consenti per tutti i dispositivi multimediali | Allow All Media Devices |
| 18 | Tutti i computer o dispositivi multimediali connessi alla rete potranno riprodurre la musica, le immagini e i video personali condivisi. | Any computer or media device that connects to your network will be able to play your shared music, pictures, and videos. |
| 26 | Rimuovi dispositivo multimediale | Remove Media Device |
| 27 | '%1' è offline e può essere rimosso dall'elenco dei dispositivi. | '%1' is offline and can be removed from the devices list. |
| 28 | '%1' è online e non può essere rimosso. Spegnere il dispositivo e disconnetterlo dalla rete, quindi riprovare. | '%1' is online and cannot be removed. Turn off the device and disconnect it from your network then try again. |
| 29 | Dispositivo sconosciuto | Unknown Device |
| 30 | Scegli elementi da inviare come flusso a '%s' | Choose what is streamed to '%s' |
| 31 | Lettori multimediali nel computer | Media players on this computer |
| 38 | Con classificazione 5 stelle | Rated 5 stars |
| 39 | Con classificazione 4 o più stelle | Rated 4 stars or higher |
| 40 | Con classificazione 3 o più stelle | Rated 3 stars or higher |
| 41 | Con classificazione 2 o più stelle | Rated 2 stars or higher |
| 42 | Con classificazione 1 o più stelle | Rated 1 star or higher |
| 44 | Personalizza... | Customize... |
| 45 | Assegna nome al Catalogo multimediale: | Name your media library: |
| 47 | L'accesso è consentito automaticamente ai computer del gruppo home. | Home group computers are automatically allowed access. |
| 48 | Ulteriori informazioni sul flusso multimediale | Tell me more about media streaming |
| 49 | Consenti a tutti | Allow All |
| 50 | Blocca a tutti | Block All |
| 51 | Consenti l'accesso ai file multimediali condivisi a tutti i dispositivi. | Allow all devices to access your shared media. |
| 52 | Blocca l'accesso ai file multimediali condivisi per tutti i dispositivi. | Block access to your shared media for all devices. |
| 53 | Impedisci sospensione del PC per consentire a tutti i dispositivi di riprodurre i file multimediali | Prevent my PC from sleeping so that all devices can play my media |
| 54 | Leggi l'informativa sulla privacy online | Read the privacy statement online |
| 55 | Mostra dispositivi in: | Show devices on: |
| 60 | L'accesso ai file multimediali condivisi è consentito a tutti i dispositivi. | All devices are allowed to access your shared media. |
| 61 | Programmi multimediali nel PC e su connessioni remote... | Media programs on this PC and remote connections... |
| 62 | Rimuovere '%1'? | Do you want to remove '%1'? |
| 63 | Flusso multimediale non attivato | Media streaming is not turned on |
| 65 | Consentire a tutti i dispositivi di accedere ai file multimediali personali? | Do you want to allow all devices to access your media? |
| 66 | Scegli impostazioni predefinite... | Choose default settings... |
| 67 | Attiva flusso multimediale | Turn on media streaming |
| 68 | Il flusso multimediale consente di inviare musica, immagini e video ad altri computer e dispositivi nella rete. Questa funzionalità consente inoltre di ricevere elementi multimediali da altri computer e dispositivi. Se si attiva il flusso multimediale, verranno modificate le impostazioni correnti per il profilo di rete e il firewall. È consigliabile attivare il flusso multimediale solo in reti attendibili, come le reti domestiche o aziendali. |
Media streaming allows you to send your music, pictures and videos to other computers and devices on your network. It also allows you to receive media from other computers and devices. If you turn on media streaming, your current network profile and firewall settings will be modified. You should turn on media streaming only on networks that you trust, such as home or work networks. |
| 71 | Tutti i dispositivi sono bloccati. Nessun file multimediale è accessibile. | All devices are blocked and can't access your media. |
| 73 | È consentito l'accesso con preferenze di flusso personalizzate. | Allowed access using customized streaming preferences. |
| 74 | Rimuovi... | Remove... |
| 77 | Il dispositivo non può accedere ai file multimediali personali in caso di sospensione del computer. | This device can't access your media when your PC sleeps. |
| 78 | Nessuna rete rilevata. Per poter condividere file multimediali è innanzitutto necessario essere connessi a una rete. | No network detected. You must be connected to a network before you can share media. |
| 79 | Impossibile avviare Servizio di condivisione in rete Windows Media Player o un servizio da cui dipende tale servizio. Per informazioni dettagliate su Servizio di condivisione in rete e sulle relative dipendenze, utilizzare gli strumenti di amministrazione dei servizi di Windows. | Windows Media Player Network Sharing Service or a service that it depends on failed to start. Use Windows services administrative tool to find out more details about the Network Sharing Service and its dependencies. |
| 81 | Flusso multimediale disattivato da Criteri di gruppo definiti dall'amministratore. Per informazioni dettagliate sui criteri, contattare l'amministratore. | Media streaming is disabled by group policy defined by your administrator. Contact your administrator for policy details. |
| 82 | Personalizzare la condivisione di file multimediali con il dispositivo | Customize how you share media with this device |
| 83 | Rimuovere il dispositivo | Remove this device |
| 84 | Consentire o bloccare l'invio di flussi multimediali a questo dispositivo | Allow or Block streaming to this device |
| 85 | Tutte le reti | All networks |
| 86 | Rete locale | Local network |
| 87 | Nome Catalogo per la condivisione di file multimediali | Library name to share media as |
| 93 | Icona per flusso multimediale | Stream Media Icon |
| 94 | Nome Catalogo multimediale | Library Name |
| 95 | Filtro rete | Network Filter |
| 96 | Elemento dispositivo | Device Item |
| 97 | Icona dispositivo | Device Icon |
| 98 | Descrizione accesso a flusso | Stream Access Description |
| 99 | Autorizzazione dispositivo | Device Authorization |
| 100 | Risparmio energia | Power Management |
| 102 | Scegli opzioni gruppo home e condivisione | Choose homegroup and sharing options |
| 105 | &Consenti a tutti i computer e dispositivi multimediali | &Allow all computers and media devices |
| 106 | &Rimuovere il dispositivo Se il dispositivo viene individuato in rete, verrà inserito nell'elenco e verranno applicate le impostazioni predefinite del flusso. |
&Remove the device If this device is detected on your network, it will return to the list and default streaming settings will be applied to it. |
| 107 | Strumento di amministrazione servizi di Windows | Windows services administrative tool |
| 108 | &Configura accesso al dispositivo | &Let me configure device access |
| 109 | &Non rimuovere il dispositivo | Do ¬ remove the device |
| 110 | L'accesso da parte di tutti i dispositivi è consigliato solo per le reti sicure. | Allowing all devices is recommended only for secure networks. |
| 111 | Scegli opzioni risparmio energia | Choose power options |
| 112 | Identificazione della rete in corso... | Identifying network... |
| 113 | Il computer appartiene a un dominio. Se si consentono i flussi multimediali, le impostazioni del firewall verranno modificate e altri utenti potranno accedere alla musica, alle immagini e ai video condivisi. | This computer belongs to a domain. If you turn on media streaming, your firewall settings will be modified and other users will be able to access your shared music, pictures and videos. |
| 114 | Ulteriori informazioni sui gruppi home | Tell me more about homegroups |
| 115 | Avanti | Next |
| 0x30000001 | Avvia | Start |
| 0x30000002 | Interrompi | Stop |
| 0x50000004 | Informazioni | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ShareMedia-ControlPanel | Microsoft-Windows-ShareMedia-ControlPanel |
| File Description: | Pannello di controllo condivisione file multimediali |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SHAREMEDIACPL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
| Original Filename: | SHAREMEDIACPL.DLL.MUI |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |