| File name: | fsquirt.exe.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | 9ff241c1283c62439952ddfd475f6ebb |
| SHA1: | e258c0844ebff8c9ecdca5e2fcd8d9a33d2c606d |
| SHA256: | 426c2a57d51d5987fa1d65faf7f1c100a48c6804ea161ac73f2b7b27d2ebc5d6 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | fsquirt.exe (32-bitowy) |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 2129 | Ten plik został odebrany poprzez połączenie nie obsługujące kluczy dostępu. Plik mógł zostać wysłany przez osobę inną niż zamierzony nadawca. Ponadto inne osoby mogły zobaczyć plik podczas jego transmisji. | This file was received over a connection that was not passkey-enabled. It might have been sent by someone other than the intended sender. In addition, the file may have been viewed by others while it was being transmitted. |
| 2301 | Segoe UI | Segoe UI |
| 2302 | 12 | 12 |
| 2303 | Transfer plików Bluetooth | Bluetooth File Transfer |
| 2304 | Zapisz odebrany plik | Save the received file |
| 2305 | Przeprowadza transfer plików między urządzeniami lub komputerami przy użyciu technologii bezprzewodowej Bluetooth. | Transfers files between devices or computers using Bluetooth wireless technology. |
| 2311 | Czy chcesz wysłać czy odebrać pliki? | Do you want to send or receive a files? |
| 2312 | Wybierz, dokąd chcesz wysłać pliki | Select where to send your files |
| 2313 | Wybierz pliki do wysłania | Select the files to send |
| 2314 | Plik jest wysyłany | The file is being sent |
| 2315 | Plik jest odbierany | The file is being received |
| 2316 | Oczekiwanie na połączenie | Waiting for a connection |
| 2317 | Rozpoczęcie transferu plików powinno być widoczne natychmiast po zainicjowaniu transmisji plików z urządzenia lub komputera z obsługą funkcji Bluetooth na ten komputer. Może pojawić się komunikat o próbie połączenia urządzenia Bluetooth z komputerem. Należy zaakceptować połączenie w celu przeprowadzenia transferu. |
You should see a file transfer begin as soon as someone starts transmitting files to your computer from their Bluetooth enabled computer or device. You may see a message telling you a Bluetooth device is trying to connect to your computer. You must accept the connection in order for the transfer to occur. |
| 2319 | Wykryto konflikt na urządzeniu odbierającym lub komputerze. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z producentem urządzenia. (Kod OBEX: 0x49) | A conflict was found on the receiving device or computer. For more information, contact the manufacturer of your device. (OBEX code 0x49) |
| 2320 | Trwa łączenie... | Connecting... |
| 2321 | Trwa wysyłanie... | Sending... |
| 2322 | Trwa zamykanie... | Closing... |
| 2323 | Trwa otwieranie pliku... | Opening file... |
| 2325 | Trwa odbieranie... | Receiving... |
| 2326 | Nie można wysłać pliku, ponieważ nie można ustanowić połączenia. Sprawdź, czy odbiornik radiowy Bluetooth jest podłączony. | The file could not be sent because the connection could not be established. Check to make sure the Bluetooth radio is plugged in. |
| 2327 | Usługa OBEX na docelowym komputerze lub urządzeniu jest niedostępna lub niegotowa do transferu. Spróbuj ponownie. Jeśli wciąż nie można przeprowadzić transferu, przeczytaj dokumentację producenta dostarczoną wraz z urządzeniem. | The OBEX service on the destination computer or device is not available or ready for the transfer. Please try again. If you still cannot complete the transfer, read the manufacturer's documentation that came with the device. |
| 2328 | Trwa uwierzytelnianie... | Authenticating... |
| 2329 | Transfer został anulowany przez urządzenie Bluetooth lub komputer z obsługą funkcji Bluetooth. | The transfer was cancelled by the Bluetooth device or Bluetooth enabled computer. |
| 2330 | Plik istnieje | File exists |
| 2331 | Plik już istnieje. Czy chcesz zastąpić istniejący plik? |
The file already exists. Do you want to overwrite the existing file? |
| 2332 | Upewnij się, że połączenie bezprzewodowe Bluetooth działa prawidłowo i że komputer znajduje się w zasięgu urządzenia Bluetooth lub komputera z włączoną obsługą funkcji Bluetooth, za pomocą którego próbujesz przesłać pliki. | Make sure your Bluetooth wireless connection is working properly and your computer is within range of the Bluetooth device or Bluetooth enabled computer you are trying to transfer files with. |
| 2333 | Upewnij się, że połączenie bezprzewodowe Bluetooth działa prawidłowo i że komputer znajduje się w zasięgu łączności bezprzewodowej urządzenia Bluetooth lub komputera z obsługą funkcji Bluetooth, za pomocą którego próbujesz przesłać pliki. | Make sure your Bluetooth wireless connection is working properly and your computer is within wireless range of the Bluetooth device or Bluetooth enabled computer you are trying to transfer files with. |
| 2334 | Przeglądaj | Browse |
| 2335 | Wszystkie pliki | All files |
| 2336 | Transfer został anulowany przez inne urządzenie lub komputer. | The transfer was cancelled by the other device or computer. |
| 2337 | Nie można zapisać pliku. Spróbuj zapisać plik, używając innej nazwy. | The file could not be saved. Try saving the file with a different name. |
| 2338 | Odmowa dostępu | Access denied |
| 2339 | Nieprawidłowa nazwa pliku | Invalid file name |
| 2340 | Nazwa pliku nie może zawierać następujących znaków: \ / : * ? " | |
A file name cannot contain any of the following characters: \ / : * ? " | |
| 2341 | Błąd | Error |
| 2342 | nieznany błąd | unknown error |
| 2343 | Urządzenie Bluetooth | Bluetooth device |
| 2344 | Nazwa pliku jest zbyt długa. Spróbuj zapisać plik, używając krótszej nazwy. | The filename is too long. Try saving the file with a shorter name. |
| 2345 | Urządzenie Bluetooth lub komputer nie mogą przetworzyć pliku tego typu. | This Bluetooth device or computer cannot process files of this type. |
| 2346 | Brak dostępnego miejsca na urządzeniu lub na komputerze będącym celem transferu. Zwolnij trochę miejsca na urządzeniu lub na komputerze, a następnie spróbuj ponownie. | There is no space available on the device or computer you are transferring to. Free some space on the device or computer, and then try again. |
| 2347 | Usługa transferu plików Bluetooth nie transferuje folderów. Aby wykonać transfer zawartości folderu, otwórz folder i wybierz pliki, które chcesz wysłać. | Bluetooth File Transfer cannot transfer folders. To transfer the contents of a folder, open the folder and select the files that you want to send. |
| 2348 | Transfer plików nie powiódł się, ponieważ odbierające urządzenie lub komputer nie odpowiedział na żądanie połączenia. | The file transfer failed because the receiving device or computer did not respond to the connection request. |
| 2349 | Zaznaczono zbyt wiele plików. Zaznacz mniej plików. |
Too many files selected. Please select fewer files. |
| 2350 | Transfer pliku nie został zakończony, ponieważ komputer przeszedł w stan uśpienia. | Your file transfer didn’t finish because your PC went to sleep. |
| 2353 | Transfer plików został wyłączony przez zasady. Skontaktuj się z administratorem systemu. |
File transfer is disabled by policy. Please check with your system administrator. |
| 2365 | Transfer plików Bluetooth nie został zakończony | Bluetooth file transfer not completed |
| 2366 | Transfer plików zakończył się pomyślnie | File successfully transferred |
| 2367 | Nazwa pliku | File Name |
| 2368 | Rozmiar | Size |
| 11001 | Transfer plików przy użyciu technologii Bluetooth | Transfer files using Bluetooth |
| File Description: | |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | fsquirt.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | fsquirt.exe.mui |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |