| File name: | DevicePairing.dll.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | 9fe7074986354e44eb0d5f2eab2a8c0e |
| SHA1: | a256447fc9e272207b3e67988fb83a2a43750e7f |
| SHA256: | 6ce834ecc455983473dd6c94693f318db4a74303067f0e8ff8849e8b420aff80 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Uighur language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Uighur | English |
|---|---|---|
| 101 | پارول | passcode |
| 102 | WPS PIN | WPS PIN |
| 103 | ئۈسكۈنە | device |
| 104 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 105 | پاروللار | passcodes |
| 106 | WPS PINs | WPS PINs |
| 107 | %1!s! %2!s! |
%1!s! %2!s! |
| 1601 | ئۈسكۈنە قوشۇش | Add a device |
| 1602 | ئۇلىنىۋاتىدۇ | Connecting |
| 1604 | ئىزدەۋاتقىنىڭىزنى تاپالمىدىڭىزمۇ؟ | Not finding what you’re looking for? |
| 1607 | تەپسىلاتلارنى كۆرسىتىش | View Details |
| 3999 | ئۈسكۈنە تېپىلمىدى | No devices found |
| 4000 | ئۈسكۈنە ئىزدەش | Searching for devices |
| 4001 | ئۈسكۈنە تاللاش | Select a device |
| 4004 | بۇ كومپيۇتېرغا قوشقان ئۈسكۈنە ياكى پىرىنتېرنى تاللاڭ | Choose a device or printer to add to this PC |
| 4005 | بۇ پىرىنتېرنى تاپالمىدۇق | We can’t find that printer |
| 4006 | ئۇ ئىشلىمىدى | That didn’t work |
| 4007 | بۇ يەردە قىلىدىغان تېخىمۇ كۆپ ئىش بار | There’s more to do |
| 4008 | ۋاقىت توشتى | Time’s up |
| 4009 | %1!s! نى سېلىشتۇرۇش | Compare the %1!s! |
| 4010 | %2!s! دە %1!s! نى كىرگۈزۈڭ | Enter a %1!s! into your %2!s! |
| 4012 | %2!s! غا ئۇلىنىۋاتىدۇ | Connecting to %2!s! |
| 4201 | %1!s! نى %2!s! ڭىزدىن ياكى ئۇنىڭ بىلەن بىرگە كەلگەن ئۇچۇرلاردىن تاپالايسىز. | You can find the %1!s! on your %2!s! or in the info that came with it. |
| 4202 | بەلكىم ئوخشاش %1!s! نى %2!s! گە كىرگۈزۈشىڭىز مۇمكىن. | You might need to enter the same %1!s! into the %2!s!. |
| 4204 | %1!s! توغرا ئەمەس، قايتا سىناپ بېقىڭ. | That %1!s! isn’t right. Try again. |
| 4207 | %1!s! ىڭىزنى مۇشۇ كومپيۇتېرغىلا ئۇلاش. | Connect your %1!s! only to this PC. |
| 4208 | %1!s! ىڭىزنى مۇشۇ كومپيۇتېرغىلا ئۇلىدىڭىز. | You’re connecting your %1!s! only to this PC. |
| 4211 | %1!s!نى %2!s! ڭىزغا كىرگۈزۈپ، ئاندىن %3!s! دىكى «ھەئە» نى بېسىڭ. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter or OK on the %3!s!. |
| 4212 | %1!s! نى %2!s! گە كىرگۈزۈڭ، ئاندىن %3!s! دا Enter كۇنۇپكىسىنى بېسىڭ. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter on the %3!s!. |
| 4213 | ئۇ ئىشلىمىدى. بۇنى كىرگۈزۈڭ %1!s!. | That didn’t work. Enter this %1!s!. |
| 4221 | %2!s! دىكى %1!s! بۇنىڭغا ماس كەلدىمۇ؟ | Does the %1!s! on %2!s! match this one? |
| 4223 | ھەئە | Yes |
| 4224 | ھەئە(&Y) | &Yes |
| 4225 | ياق | No |
| 4226 | ياق(&N) | &No |
| 4227 | قوشۇش | Add |
| 4228 | تامام | Finish |
| 4231 | %1!s! ىڭىزدىكى چۈشەندۈرۈش بويىچە مەشغۇلات قىلىش. | Follow any instructions on your %1!s!. |
| 4241 | %3!s! نى قوشۇپ سىناپ بېقىڭ ياكى قوشۇمچە قاچىلاش كۆرسەتمىلىرى ئۈچۈن ئىشلەپچىقارغۇچى بىلەن ئالاقىلىشىپ بېقىڭ. | Try adding your %3!s! again, or check with the manufacturer for additional setup instructions. |
| 4242 | %1!s! ساقلاشتىن چېكىندى. قايتا قوشۇپ بېقىڭ. | Your %1!s! quit waiting. Try adding it again. |
| 4243 | ئۇ %2!s! توغرا ئەمەس. %1!s! ىڭىزنى قايتا قوشۇپ بېقىڭ. | That %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4244 | %2!s! نى تەكشۈرۈپ قايتا سىناڭ. ياكى %2!s! نى ئىشلەتمەي قايتا سىناڭ. | Try again, and check the %2!s!. Or, try it again without a %2!s!. |
| 4246 | Windows تا بۇ ئۈسكۈنىنىڭ تور ئارخىپى يوق. | Windows doesn’t have a network profile for this device. |
| 4247 | بۇ ئۈسكۈنىنى قوشۇشتىن بۇرۇن سىمسىز تورغا ئۇلىنىشىڭىز كېرەك. | You must be connected to a wireless network before adding this device. |
| 4248 | Windows تا بۇ ئۈسكۈنىنىڭ تەۋسىيە قىلىنغان تور ئارخىپى يوق. | Windows doesn’t have a supported network profile for this device. |
| 4249 | %1!s! ىڭىزنى قوشۇش ئىشلىمىدى. ئۇنى كومپيۇتېرىڭىزدىن چىقىرىۋېتىپ قايتا سىناڭ. | Adding your %1!s! didn’t work. First remove it from your PC, and then try again. |
| 4250 | %1!s! ڭىزنى تېخىچە بايقاشقا بولىدىغانلىقىنى جەزملەشتۈرۈپ، قايتا سىناڭ. | Try again, and make sure your %1!s! is still discoverable. |
| 4251 | بۇ پىرىنتېرنى قوشۇشتىن ئىلگىرى ئۇنىڭ قوزغىتىش پىروگراممىسىنى قاچىلاڭ. قوزغىتىش پىروگراممىسىنى توردىن ياكى پىرىنتېر بىلەن كەلگەن دىسكىدىن تېپىپ، قايتا سىناپ بېقىڭ. | Before you can add this printer, you need to install a driver for it. Find the driver on the web or use the disc that came with the printer, and then try again. |
| 4252 | بېسىش مۇلازىمىتېرىغا ئۇلىيالمىدۇق. بېسىش مۇلازىمىتېرى نامى ئۆزگەرتىلگەندە، ئۆچۈرۈۋېتىلگەندە ياكى باشقا تورغا يۆتكەلگەندە مۇشۇنداق ئەھۋال يۈز بېرىدۇ. پىرىنتېرنى قايتا قاچىلاڭ ياكى تور باشقۇرغۇچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىپ ياردەم سوراپ بېقىڭ. | We can’t connect to the print server. This can happen if the print server was renamed, deleted, or moved to a different network. Try reinstalling the printer or contact your network administrator for help. |
| 4253 | سىز قاچىلىماقچى بولغان پىرىنتېرنى تاپالمىدۇق. پىرىنتېرنىڭ نامى ئۆزگەرتىلگەنمۇ-يوق تەكشۈرۈپ، قايتا قاچىلاڭ ياكى تور باشقۇرغۇچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىپ ياردەم سوراپ بېقىڭ. | We can’t find the printer you’re trying to install. Check to see if the printer was renamed and try to install it again or contact your network administrator for help. |
| 4254 | پىرىنتېرنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ، چۈنكى تور باشقۇرغۇچىڭىز ئۇنى زىيارەت قىلىشنى چەكلىگەن. | The printer isn’t available because your network administrator restricted access to it. |
| 4255 | بۇ پىرىنتېرنى دەرھال قاچىلىيالمايمىز، كېيىن قايتا سىناپ بېقىڭ ياكى تور باشقۇرغۇچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىپ ياردەم سوراپ بېقىڭ. | We can’t install this printer right now. Try again later or contact your network administrator for help. |
| 4256 | تاقاش | Close |
| 4257 | تاقاش(&C) | &Close |
| 4258 | ئىناۋەتسىز | Cancel |
| 4259 | داۋاملاشتۇرۇش | Continue |
| 4260 | پىرىنتېر: %1!s! | Printer: %1!s! |
| 4261 | يولى: %1!s! | Path: %1!s! |
| 4262 | خاتالىق: #%1!d! | Error: #%1!d! |
| 4263 | %2!s! نىڭ فورماتى خاتا. %1!s! ىڭىزنى قايتا قوشۇڭ. | The format of the %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4300 | ياكى، ئۇنى %1!s! بىلەن قوشۇپ بېقىڭ. | Or, try adding it with a %1!s!. |
| 4301 | %1!s! نى ئۇنىڭغا كىرگۈزۈپ سىناپ بېقىڭ. | Or, try entering a %1!s! on it. |
| 4302 | ياكى، ئۇنى كۇنۇپكا بىلەن قوشۇپ بېقىڭ. | Or, try adding it with a button. |
| 4303 | ياكى، %1!s! نى ئىشلەتمەي قوشۇپ بېقىڭ. | Or, try adding it without a %1!s!. |
| 4304 | ياكى كومپيۇتېرىڭىز سىزگە %1!s! دىن بىرنى قۇرۇپ بەرسۇن. | Or, let your PC create a %1!s! for you. |
| 6100 | ئۈسكۈنە قوشۇش | Add a device |
| 6200 | ماڭا كېرەكلىك پىرىنتېر تىزىلماپتۇ | The printer that I want isn't listed |
| 7100 | 8;Normal;None;Segoe UI | 8;Normal;None;Segoe UI |
| 7101 | 9;Normal;None;Segoe UI | 9;Normal;None;Segoe UI |
| 7102 | 9;Normal;Underline;Segoe UI | 9;Normal;Underline;Segoe UI |
| 7103 | 11;Normal;None;Segoe UI | 11;Normal;None;Segoe UI |
| 7104 | 11;Semilight;None;Segoe UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
| 7105 | 13;Normal;None;Segoe UI | 13;Normal;None;Segoe UI |
| 7106 | 17;Normal;None;Segoe UI | 17;Normal;None;Segoe UI |
| 7107 | 20;Light;None;Segoe UI | 20;Light;None;Segoe UI |
| 7108 | 42;Semibold;None;Segoe UI | 42;Semibold;None;Segoe UI |
| File Description: | ئۈسكۈنە جۈپلەيدىغان قاپ كېڭەيتىلمىسى |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DevicePairing |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | DevicePairing.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x480, 1200 |