If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Dutch |
English |
| 100 | Downloaded Maps Manager |
Downloaded Maps Manager |
| 101 | Windows-service waarbij aan apps toegang wordt verleend tot gedownloade kaarten. Deze service wordt op aanvraag gestart door de app die toegang wil tot gedownloade kaarten. Als deze service is uitgeschakeld, hebben geen apps meer toegang tot kaarten. |
Windows service for application access to downloaded maps. This service is started on-demand by application accessing downloaded maps. Disabling this service will prevent apps from accessing maps. |
| 102 | Er zijn een aantal updates beschikbaar voor uw offlinekaarten |
There are some updates to your offline maps |
| 103 | De bewerking wordt voortgezet zodra u een verbinding met een gratis Wi-Fi-netwerk hebt. |
We'll resume when you connect to a free Wi-Fi network. |
| 104 | De bewerking wordt voortgezet zodra alle kaartenapps zijn gesloten |
We'll resume once all map apps are closed. |
| 105 | Kaarten |
Maps |
| 106 | Kaarten downloaden onderbroken |
Map downloads paused |
| 107 | De bewerking wordt voortgezet zodra u een verbinding met een gratis WLAN-netwerk hebt. |
We'll resume when you connect to a free WLAN network. |
| 108 | Toewijzingen worden hersteld |
Repairing your maps |
| 109 | Er is iets niet goed gegaan, maar het probleem is zo opgelost. |
Something went wrong, but we'll have them working again soon. |
| 110 | Kaart downloaden |
Downloading map |
| 111 | %s is gestart met het downloaden van de %s, %s-kaart (%s). |
%s has started downloading the %s, %s map (%s). |
| 112 | Fout bij downloaden kaart |
Error downloading map |
| 113 | Tijdens het downloaden van %s is een probleem opgetreden. |
The download of %s encountered a problem. |