| 0x1 | 高精確度事件計時器初始化失敗，因為 BIOS 設定發生問題。%n作業系統將使用其他可用的平台計時器來代替高精確度事件計時器。%n%n請連絡您的系統廠商以取得技術協助。%n初始化狀態: %1。 |
Initialization of the High Precision Event Timer failed due to a BIOS configuration problem.%nThe operating system will use another available platform timer in lieu of the High Precision Event Timer.%n%nContact your system vendor for technical assistance.%nInitialization status: %1. |
| 0x2 | 高精確度事件計時器初始化失敗，因為不支援該硬體。%n作業系統將使用其他可用的平台計時器來代替高精確度事件計時器。%n%n初始化狀態: %1。 |
Initialization of the High Precision Event Timer failed due to unsupported hardware.%nThe operating system will use another available platform timer in lieu of the High Precision Event Timer.%n%nInitialization status: %1. |
| 0x3 | 高精確度事件計時器初始化失敗，因為發生中斷設定的問題。%n作業系統將使用其他可用的平台計時器來代替高精確度事件計時器。%n%n使用更新的系統 BIOS 可能可以解決此問題。%n請連絡您的系統廠商以取得技術協助。%n初始化狀態: %1。 |
Initialization of the High Precision Event Timer failed due to an interrupt configuration problem.%nThe operating system will use another available platform timer in lieu of the High Precision Event Timer.%n%nIt may be possible to address this problem with an updated system BIOS.%nContact your system vendor for technical assistance.%nInitialization status: %1. |
| 0x4 | 因為發生意外的情況，所以作業系統將使用其他可用的平台計時器來代替處理器的週期計數器。狀態: %1。 |
Due to an unexpected condition, the operating system will use another available platform timer in lieu of the processor's cycle counters. Status: %1. |
| 0xB | 高精確度事件計時器無法傳送發出插斷的訊息。對於此計時器，作業系統會改用命令列型插斷。%n初始化狀態: %1。 |
The High Precision Event Timer failed to deliver message signalled interrupts. The operating system will fall back to line based interrupts for this timer.%nInitialization status: %1. |
| 0xC | 平台韌體記憶體在上一次系統電源轉換時損毀。請檢查您的系統是否有更新的韌體可用。 |
The platform firmware has corrupted memory across the previous system power transition. Please check for updated firmware for your system. |
| 0xD | 已觸發系統看門狗計時器。 |
The system watchdog timer was triggered. |
| 0x50000002 | 錯誤 |
Error |
| 0x50000003 | 警告 |
Warning |
| 0x50000004 | 資訊 |
Information |
| 0x50000005 | 詳細資訊 |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-HAL |
Microsoft-Windows-HAL |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-HAL/Debug |
Microsoft-Windows-HAL/Debug |
| 0xB0000005 | 因為發生預期的情況，所以作業系統將使用其他可用的平台計時器來代替處理器的週期計數器。狀態: %1。 |
Due to an expected condition, the operating system will use another available platform timer in lieu of the processor's cycle counters. Status: %1. |
| 0xB0000007 | 處理器 %1 已經探查到處理器 %2 上的處理器週期計數器。偵測到偵測計數器差異為 %3。在這兩個處理器之間偵測到的通訊延遲大約是 %4。 |
The processor cycle counter on processor %2 has been probed by processor %1. A counter delta of %3 was detected. The approximate communication delay between these processors was detected to be %4. |
| 0xB0000008 | 處理器的週期計數器已在可接受的操作閾值內，順利與處理器 %1 同步處理。偵測到的正差異值最大是 %3，而負差異值最大是 %4。同步處理共執行 %5 微秒。 |
The processor's cycle counters have been successfully synchronized from processor %1 within acceptable operating thresholds. The maximum positive delta detected was %3 and the maximum negative delta was %4. Synchronization executed for %5 microseconds. |
| 0xB0000009 | 處理器 %2 上的處理器週期計數器，在第 %5 次嘗試使用 %4 個週期的調整來與處理器 %1 同步處理。如此所產生的差異為 %3 個週期。 |
The processor cycle counter on processor %2 was synchronized against processor %1 using an adjustment of %4 cycles on attempt %5. This resulted in a delta of %3 cycles. |
| 0xB000000A | 處理器的週期計數器同步處理作業無法在可接受的操作閾值內，與處理器 %1 完成同步處理。狀態: %1。 |
The synchronization of the processor's cycle counters was not able to synchronize the processors within acceptable operating thresholds. Status: %1. |
| 0xB000000E | 已觸發看門狗喚醒計時器。 |
The watchdog wake timer was triggered. |