FXSCOMPOSERES.dll.mui Σύνθεση φαξ 9fcd9367f5743408944c423d31bd1067

File name:	FXSCOMPOSERES.dll.mui
Size:	54784 byte
MD5:	9fcd9367f5743408944c423d31bd1067
SHA1:	44d1257d5349c2f80ef9e810f5c76d37215797f4
SHA256:	93245a52dc04038ffcbd4d1217c5d7a8a7e0900bdb0a59d63127ce9ee1a915c4
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Greek	English
1	Περιέχει εντολές για εργασία με τα επιλεγμένα στοιχεία.	Contains commands for working with the selected items.
7	Περιέχει εντολές για τη δημιουργία στοιχείων επεξεργασίας.	Contains commands for creating editing items.
8	Περιέχει εντολές για την εύρεση μηνυμάτων, επαφών και κειμένων.	Contains commands for finding messages, people and text.
9	Περιέχει εντολές για την αλλαγή της προβολής.	Contains commands for changing the view.
15	Περιέχει εντολές που αφορούν ένα μήνυμα.	Contains commands relating to a message.
19	Περιέχει εντολές βοήθειας για την εργασία με αλληλογραφία και συζητήσεις.	Contains command to assist you while working with mail and news.
22	Περιέχει εντολές για τη λήψη βοήθειας.	Contains commands for getting help.
24	Περιέχει εντολές για την εισαγωγή στοιχείων στο μήνυμα.	Contains commands for inserting items into the message.
25	Περιέχει εντολές για τη μορφοποίηση στοιχείων στο μήνυμα.	Contains commands for formatting items in the message.
26	Περιέχει εντολές για τον ορισμό προτεραιότητας του μηνύματος.	Contains commands to set the priority of the message.
39	Περιέχει εντολές για τη ρύθμιση της γραμμής εργαλείων.	Contains commands for configuring the toolbar.
100	Ανοίγει τα επιλεγμένα μηνύματα.	Opens the selected messages.
116	Εκτύπωση του επιλεγμένου μηνύματος.	Print the selected message.
122	Εμφανίζει τις ιδιότητες για το μήνυμα.	Displays the properties for the message.
123	Κλείνει την Αλληλογραφία των Windows.	Closes Windows Mail.
124	Αντιγράφει το επιλεγμένο κείμενο στο Πρόχειρο.	Copies the selected text to the clipboard.
125	Επιλέγει όλα τα στοιχεία ή όλο το κείμενο.	Selects all items or text.
128	Διαγράφει αυτό το μήνυμα.	Deletes this message.
134	Αναζητά επαφές στο Βιβλίο διευθύνσεών σας ή στο Internet.	Finds people in your address book or on the Internet.
135	Βρίσκει κείμενο στο τρέχον μήνυμα.	Finds text in the current message.
145	Μεταβαίνει στο προηγούμενο μήνυμα.	Switches to the previous message.
146	Μεταβαίνει στο επόμενο μήνυμα.	Switches to the next message.
171	Στέλνει αμέσως το μήνυμα στους παραλήπτες.	Sends the message to the recipients immediately.
172	Διακόπτει προσωρινά αυτό το μήνυμα για αποστολή.	Pauses this message for sending.
173	Συνεχίζει αυτό το μήνυμα για αποστολή.	Resumes this message for sending.
174	Επανεκκινεί αυτό το μήνυμα για αποστολή.	Restarts this message for sending.
175	Εκχωρεί ξανά αυτό το μήνυμα που έχει ληφθεί.	Reassigns this received message.
176	Απαντά στον αποστολέα.	Replies to the sender.
180	Προωθεί αυτό το μήνυμα.	Forwards this message.
181	Προωθεί αυτό το μήνυμα ως ηλεκτρονική αλληλογραφία.	Forwards this message as Email.
182	Επισημαίνει το μήνυμα ως αναγνωσμένο.	Marks the message as read.
183	Επισημαίνει το μήνυμα ως μη αναγνωσμένο.	Marks the message as unread.
199	Ανοίγει το Βιβλίο διευθύνσεων για τη διαχείριση των επαφών του χρήστη	Opens the Address book to manage the user’s contacts
200	Εμφανίζει το παράθυρο διαλόγου "Επιλογές φαξ" για τη διαμόρφωση των ρυθμίσεων για το μήνυμα	Brings up the Fax Options dialog to configure settings for the message
226	Εμφανίζει στοιχεία, αριθμό έκδοσης και πνευματικά δικαιώματα του προγράμματος.	Displays program information, version number, and copyright.
227	Αποθηκεύει το μήνυμα στο φάκελο "Πρόχειρα".	Saves the message to your drafts folder.
228	Κλείνει το παράθυρο.	Closes the window.
229	Αναιρεί την τελευταία ενέργεια.	Undoes the last action.
230	Αποκόβει το επιλεγμένο κείμενο και το αντιγράφει στο Πρόχειρο.	Removes the selected text and copies it to the clipboard.
231	Εισαγωγή του κειμένου από το Πρόχειρο στην επιλεγμένη θέση.	Inserts the text from the clipboard to the selected location.
233	Εμφανίζει ή αποκρύπτει τη γραμμή κατάστασης.	Shows or hides the status bar.
234	Εμφανίζει ή αποκρύπτει τη γραμμή εργαλείων "Μορφοποίηση".	Shows or hides the formatting toolbar.
235	Αλλάζει τις μορφές γραμματοσειράς και απόστασης χαρακτήρων του επιλεγμένου κειμένου.	Changes the font and character spacing formats of the selected text.
236	Εναλλάσσει την προβολή σε "Προβολή διάταξης" ή σε "Κανονική προβολή"	Switches the view to the Layout View or to the Normal View
237	Εισάγει τα αρχεία που θα συμπεριληφθούν ως συνημμένα στο μήνυμα.	Inserts Files to include as an attachment to the message.
238	Εισάγει το κείμενο από το επιλεγμένο αρχείο.	Inserts the text from the selected file.
239	Εισάγει μια εικόνα στο μήνυμα.	Inserts a picture into the message.
240	Εισάγει μια Αλλαγή σελίδας στο μήνυμα πριν την αποστολή του με φαξ	Inserts a Page Break into the message when faxed
241	Εισάγει μια οριζόντια γραμμή στο μήνυμα.	Inserts a horizontal line into the message.
244	Ορίζει την προτεραιότητα του μηνύματος σε υψηλή.	Sets the priority of the message to high.
245	Ορίζει την προτεραιότητα του μηνύματος σε κανονική.	Sets the priority of the message to normal.
246	Ορίζει την προτεραιότητα του μηνύματος σε χαμηλή.	Sets the priority of the message to low.
247	Στοιχίζει το κείμενο του μηνύματος αριστερά.	Left justifies the text in the message.
248	Στοιχίζει το επιλεγμένο κείμενο του μηνύματος στο κέντρο.	Centers the selected text in the message.
249	Στοιχίζει το κείμενο του μηνύματος δεξιά.	Right justifies the text in the message.
251	Ορίζει αριθμούς στην επιλεγμένη παράγραφο.	Sets numbers to the selected paragraph.
252	Ορίζει κουκκίδες στην επιλεγμένη παράγραφο.	Sets bullets to the selected paragraph.
253	Αυξάνει την εσοχή της επιλεγμένης παραγράφου.	Increases the indent of the selected paragraph.
254	Μειώνει την εσοχή της επιλεγμένης παραγράφου.	Decreases the indent of the selected paragraph.
255	Εισάγει σελίδες από το σαρωτή στο μήνυμα	Insert pages from Scanner into the message
261	Τροποποιεί το επιλεγμένο κείμενο, για να συσχετιστεί ως υπερ-σύνδεση.	Modifies the selected text to associate it as a hyperlink.
264	Ελέγχει τις διευθύνσεις με τους ενεργοποιημένους λογαριασμούς υπηρεσιών καταλόγου.	Checks the addresses with the enabled directory service accounts.
265	Εμφανίζει το Βιβλίο διευθύνσεων, για να επιλέξετε παραλήπτες.	Brings up the Address Book to choose recipients.
267	Ακυρώνει την ενέργεια μεταφοράς και απόθεσης.	Cancels the drag and drop action.
272	Ανοίγει το συνημμένο με μια καταχωρημένη εφαρμογή γρήγορης προβολής.	Opens the attachment with a registered quick view application.
283	Μετακινεί τα επιλεγμένα μηνύματα στην επιλεγμένη θέση.	Moves the selected folder to the specified location.
322	Προσθέτει επιπλέον στοιχεία ως συνημμένα στο μήνυμα.	Adds additional items as attachments to the message.
323	Καταργεί το επιλεγμένο συνημμένο από το μήνυμα.	Removes the selected attachment from the message.
454	Αλλάζει τη στοίχιση και προσθέτει/καταργεί κουκκίδες στο επιλεγμένο κείμενο.	Changes the alignment and adds/removes bullets to the selected text.
465	Δημιουργεί ένα νέο μήνυμα.	Creates a new message.
466	Εμφανίζει το παράθυρο διαλόγου πληροφοριών αποστολέα για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους των πληροφοριών αποστολέα για το μήνυμα	Brings up the Sender Info dialog to configure sender information for the message
2102	Εγγραφή μηνύματος	Write Message
2104	Εκτύπωση	Print
2111	Εύρεση	Find
2116	Προώθηση ως φαξ	Forward as Fax
2118	Απάντηση	Reply
2119	Απάντηση σε όλους	Reply All
2122	Αναίρεση	Undo
2124	Αποστολή φαξ σε παραλήπτη ή παραλήπτες που έχετε επιλέξει.	Send a fax to the recipient or recipients that you’ve selected.
2126	Αποκοπή	Cut
2127	Αντιγραφή	Copy
2128	Επικόλληση	Paste
2129	Έλεγχος πληροφοριών παραλήπτη με καταχωρήσεις από το φάκελο "Επαφές" των Windows.	Confirm recipient information using entries from your Windows Contacts folder.
2130	Επιλογή παραληπτών	Select Recipients
2131	Εισαγωγή αρχείου εγγράφου ή εικόνας στο τρέχον φαξ.	Insert a document, file, or picture in the current fax.
2132	Προηγούμενο	Previous
2133	Επόμενο	Next
2151	Επιλογή παραληπτών φαξ από το φάκελο "Επαφές" των Windows.	Select fax recipients from your Windows Contacts folder.
2159	Εισαγωγή αλλαγής σελίδας	Insert Page Break
2171	Δήλωση σπουδαιότητας του τρέχοντος φαξ στην απόφαση των παραληπτών για τον τρόπο προβολής του ή απάντησής του.	Indicate the importance of the current fax to help recipients decide how to review or respond to it.
2173	Επαφές	Contacts
2174	Μορφοποίηση αριθμού φαξ για σωστή χρήση ενός κανόνα κλήσης για την περιοχή σας.	Format a fax number to correctly use a dialing rule for your location.
2175
2176	Αποθήκευση αντιγράφου του φαξ στο φάκελο Πρόχειρα	Save a copy of a fax in your Drafts folder.
2177	Εισαγωγή εικόνας από το φάκελο Εικόνες ή άλλο φάκελο	Insert a picture from your Pictures folder or another folder.
2178	Εισαγωγή σαρωμένου εγγράφου ή εικόνας στο τρέχον φαξ.	Insert a scanned document or picture in the current fax.
2179	Προώθηση ως μήνυμα ηλ. ταχυδρομείου	Forward as Email
3486	10	10
3487	Arial	Arial
4001	Επιλογές φαξ	Fax Options
4018	Σφάλμα επιλογών φαξ	Fax Options Error
4019	Το αναγνωριστικό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν πρέπει να είναι κενό.	The email id cannot be empty.
4033	Υψηλή	High
4034	Κανονική	Normal
4035	Χαμηλή	Low
4204	Πληροφορίες αποστολέα	Sender Information
4205	Αυτές οι πληροφορίες θα συμπεριλαμβάνονται στις συνοδευτικές σελίδες	This information will be included on your cover pages
4211	Φαξ και σάρωση των Windows	Windows Fax and Scan
4222	(Κανένας)	(None)
4223	Νέος κανόνας...	New rule...
4225	Προς:	To:
4226	Κοιν.:	Cc:
4227	Θέμα:	Subject:
4228	Βιβλίο διευθύνσεων	Address Book
4230	Κανόνας κλήσης:	Dialing rule:
4231	Λογαριασμός:	Account:
4232	Από:	From:
4233	Συνοδευτική σελίδα:	Cover Page:
4251	Σημειώσεις συνοδευτικής σελίδας:	Cover page notes:
4260	Ένα αντίγραφο του φαξ αποθηκεύτηκε από τα Windows στο φάκελο "Πρόχειρα".	Windows saved a copy of the fax in your Drafts folder.
4266	Κανένας	none
4267	Μήνυμα φαξ	Fax Message
4268	Επιλέξτε παραλήπτες από μια λίστα	Select recipients from a list
4269	Επιλέξτε μια συνοδευτική σελίδα	Select a cover page
4270	Πληκτρολογήστε ένα θέμα	Type a subject
4271	Πληκτρολογήστε τους αριθμούς φαξ διαχωρισμένους με ελληνικά ερωτηματικά	Type fax numbers separated by semicolons
4272	Πληκτρολογήστε σημειώσεις για του παραλήπτες	Type notes to recipients
4273	Χρησιμοποιήστε έναν κανόνα κλήσης (προαιρετικό)	Use a dialing rule (optional)
4274	Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σε αυτό το μήνυμα;	Do you want to save changes to this message?
4277	Να &μην εμφανιστεί αυτό το μήνυμα ξανά	&Don’t show this message again
4278	Να &μην εμφανιστεί ξανά αυτή η ερώτηση.	&Don't ask me again.
4286	Ημερομηνία:	Date:
4297	Μερικά συνημμένα δεν εμφανίστηκαν σωστά σε αυτό το μήνυμα.	Some of the attachments failed to display correctly for this message.
4298	Νέο φαξ	New Fax
4299	Επισύναψη:	Attach:
4300	Αποθήκευση συνημμένου ως	Save Attachment As
4301	Εισαγωγή του συνημμένου για το μήνυμα	Insert the attachment for the message
4332	Συνημμένο (*.*)|*.*||	Attachment (*.*)|*.*||
4345	Προώθηση	Forward
4347	Απάντηση στον αποστολέα	Reply to Sender
4351	eml	eml
4354	Αποθήκευση μηνύματος ως	Save Message As
4355	Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση του μηνύματος.	Unable to save the message.
4407	Αυτός είναι μη αποδεκτός χαρακτήρας για τη θέση αυτή.	This is an unacceptable character here.
4430	Σφάλμα της βοήθειας για τη σύνθεση αριθμών	Compose Number Helper Error
4431	Μη έγκυρο όνομα παραλήπτη.	Invalid Recipient Name.
4434	ΑΠ:	Re:
4435	ΠΡΟΩΘ:	Fw:
4436	Απαιτείται κωδικός περιοχής για την επιλεγμένη χώρα.	The selected country requires an area code.
4437	Ο κωδικός χώρας δεν είναι σωστός.	Bad country code.
4444	Δεν επιτρέπεται η χρήση ερωτηματικών στο όνομα παραλήπτη.	Semi colons are not allowed in Recipient Name.
4445	Μπορείτε να πληκτρολογήσετε έναν αριθμό μόνον εδώ.	You can only type a number here.
4446	Μη έγκυρος αριθμός φαξ.	Invalid Fax Number.
4453	Αρχεία κειμένου (*.txt)|*.txt||	Text Files (*.txt)|*.txt||
4454	Όλα τα αρχεία (*.*)|*.*||	All Files (*.*)|*.*||
4455	Επισύνα&ψη	&Attach
4456	Εισαγωγή συνημμένου	Insert Attachment
4458	Δεν είναι δυνατή η απόθεση των καταλόγων σε αυτό το σημείο. Θέλετε να δημιουργηθούν συντομεύσεις για τους καταλόγους;	You cannot drop directories here. Would you like to make shortcuts to directories?
4459	Επιβεβαιώστε ότι θέλετε να καταργήσετε αυτά τα συνημμένα.	Please confirm that you wish to remove these attachments.
4477	Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας;	Do you want to save your changes?
4502	Πρέπει να καθορίσετε κάποιους παραλήπτες για το μήνυμα.	You must specify some recipients for the message.
4505	Γενικά	General
4506	Λεπτομέρειες	Details
4507	Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα στην απάντηση ή στην προώθηση του μηνύματος.	An error occurred replying to or forwarding this message.
4519	(Χωρίς θέμα)	(No subject)
4525	Παραλήπτης	Recipient
4536	Το πεδίο "Θέμα" δεν είναι δυνατό να είναι κενό.	The subject field cannot be blank.
4537	Αλληλογραφία (*.eml)|*.eml||	Mail (*.eml)|*.eml||
4538	Πρέπει να υπάρχει τουλάχιστον μια συνοδευτική σελίδα ή κάποιο μήνυμα ή κάποια συνημμένα.	At least a cover page or some message or some attachments need to be present.
4576	(Κανένα)	(None)
4577	(Καμία)	(None)
4578	(Γίνεται ακόμη επεξεργασία)	(Under Composition)
4615	Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του Βιβλίου διευθύνσεων. Το Βιβλίο διευθύνσεων ίσως δεν εγκατασταθεί σωστά.	Unable to open the Address Book. The Address Book may not be installed properly.
4644	Παραλήπτες &μηνύματος:	&Message recipients:
4645	Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα. Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη ενός ή περισσότερων παραληπτών στο Βιβλίο διευθύνσεων.	An error occurred. Could not add one or more of the recipients to the address book.
4646	Δεν ήταν δυνατό να ληφθούν ιδιότητες για αυτήν τη διεύθυνση.	Could not get properties for this address.
4647	Μερικοί από τους παραλήπτες του μηνύματος δεν είναι έγκυροι. Επιβεβαιώστε τα ονόματα.	Some of the recipients for this message are not valid. Please verify the names.
4649	Δεν είναι δυνατή η επιλογή παραληπτών.	Unable to choose recipients.
4650	Αυτή η επαφή βρίσκεται ήδη στο Βιβλίο διευθύνσεων.	This contact is already in your address book.
4657	Επιλέξτε φάκελο:	Please select a folder:
4658	Για να εκτυπώνετε αυτόματα τα φαξ που παραλαμβάνετε, πρέπει να επιλέξετε έναν εκτυπωτή.	To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer.
4659	Δεν είναι δυνατή η εύρεση του καθορισμένου φακέλου. Αναζητήστε το φάκελο ή επιλέξτε άλλο φάκελο.	The specified folder cannot be found. Search for the folder or choose an alternative folder.
4660	Το όνομα που καθορίστηκε είναι πάρα πολύ μεγάλο. Καθορίστε μικρότερο όνομα.	The name specified is too long. Please specify a shorter name.
4661	Δεν έχετε δικαιώματα ασφαλείας, για να ολοκληρώσετε αυτήν τη λειτουργία. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή φαξ για περισσότερες πληροφορίες.	You do not have security permissions to complete this operation. Contact your fax administrator for more information.
4662	Παρουσιάστε σφάλμα. Επαναλάβετε τη λειτουργία αργότερα ή επικοινωνήστε με το διαχειριστή.	An error occurred. Please try the operation later or contact your administrator.
4663	Δεν υπάρχουν αρκετοί πόροι μνήμης για την ολοκλήρωση της λειτουργίας. Κλείστε μερικές εφαρμογές και προσπαθήστε πάλι.	There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again.
4665	Εάν διαγράψετε το λογαριασμό, δεν θα μπορείτε να στέλνετε ή να λαμβάνετε φαξ χρησιμοποιώντας αυτήν τη σύνδεση φαξ μόντεμ ή διακομιστή. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το λογαριασμό;	If you delete the account, you won’t be able to send or receive faxes using this fax modem or server connection. Are you sure you want to delete the account?
4667	Για να στείλετε φαξ, πρέπει πρώτα να συνδεθείτε με ένα φαξ-μόντεμ ή ένα διακομιστή. Για να δείτε πώς μπορείτε να ρυθμίσετε τον υπολογιστή σας για αποστολή και λήψη φαξ, ανατρέξτε στη Βοήθεια και Υποστήριξη.	To send a fax, you must first connect to a fax modem or server. To see how to set up your computer to send and receive faxes, see Help and Support.
4676	Δεν ήταν δυνατή η αποστολή του μηνύματος.	The message could not be sent.
4677	Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του καθορισμένου λογαριασμού στην εφαρμογή "Φαξ και σάρωση των Windows". Πρέπει είτε να στείλετε το φαξ με άλλο λογαριασμό είτε να προσθέσετε το λογαριασμό στην εφαρμογή "Φαξ και σάρωση των Windows" και να προσπαθήσετε ξανά.	The specified account could not be found on Windows Fax and Scan. You need to either send this fax with a different account or add this account to Windows Fax and Scan and try again.
4678	Δεν έχει ρυθμιστεί κανένας λογαριασμός στην εφαρμογή "Φαξ και σάρωση των Windows". Αποθηκεύστε το φαξ ως πρόχειρο, ρυθμίστε ένα λογαριασμό στην εφαρμογή "Φαξ και σάρωση των Windows", ανοίξτε το πρόχειρο και προσπαθήστε να το στείλετε.	There is no account configured in Windows Fax and Scan. Save this fax as draft, configure an account in Windows Fax and Scan, open the draft and then try sending.
4679	Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση συνοδευτικών σελίδων, οι οποίες να είναι συσχετισμένες με τον επιλεγμένο λογαριασμό.	Unable to retrieve cover pages associated with the selected account.
4680	Ο υπολογιστής δεν είναι συνδεδεμένος στον εκτυπωτή φαξ στον επιλεγμένο διακομιστή φαξ. Απαιτείται σύνδεση στον εκτυπωτή φαξ στο διακομιστή φαξ για την απόδοση του περιεχομένου του φαξ. Κάντε κλικ στο κουμπί "Ναι", για να συνδεθείτε στον εκτυπωτή φαξ τώρα, ή στο κουμπί "Όχι", για να επιστρέψετε στη σελίδα σύνθεσης φαξ.	This machine is not connected to the Fax Printer on the selected Fax Server. Connecting to the Fax Printer on the Fax Server is required to render the fax content. Click Yes to connect to the Fax Printer automatically now, or No to return to the Fax compose page.
4681	Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη του εκτυπωτή φαξ.	Could not add the fax printer.
4682	Τα Windows δεν είναι δυνατό να αποθηκεύσουν ένα πρόχειρο αντίγραφο αυτού του φαξ. Προσπαθήστε ξανά αργότερα.	Windows cannot save a Draft copy of this fax. Please try again later.
4683	Παρουσιάστηκε σφάλμα στην αποστολή φαξ. Ίσως συνέβη επειδή προσπαθείτε να στείλετε το φαξ με αποδεικτικά παράδοσης τα οποία δεν υποστηρίζονται από το διακομιστή. Προσπαθήστε να κάνετε την αποστολή χωρίς αποδεικτικά.	There was an error sending the fax. This can be possibly because you are trying to send the fax with delivery receipts which are not supported by the server. Please try sending without receipts.
4723	Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα.	An error has occurred.
4724	&Κοιν.:	&Cc:
4734	Είστε σίγουροι ότι θέλετε να στείλετε αυτό το φαξ χωρίς θέμα;	Are you sure that you want to send this fax without a subject?
4745	Διαγραφή	Delete
4753	%1 - %2	%1 - %2
4766	Ιδιαίτ. κοιν.:	Bcc:
4770	Η μνήμη δεν επαρκεί.	There is not enough memory.
4771	Δεν υπάρχει αρκετός χώρος στο δίσκο.	There is not enough disk space.
4779	Κάποιοι από τους παραλήπτες του μηνύματος δεν υπάρχουν πλέον στο Βιβλίο διευθύνσεων.	Some of the recipients for this message no longer exist in your address book.
4790	Προβολή βοήθειας	View Help
4953	ΟΚ	OK
4954	&Ναι	&Yes
4955	Ό&χι	&No
4956	Άκυρο	Cancel
5025	&Προς:	&To:
5026	&Από:	Fr&om:
5070	Δεν ήταν δυνατή η εύρεση μερικών αρχείων και δεν θα επισυναφθούν στο μήνυμα.	Some of the files could not be found, and could not be attached to the message.
5234	Η λειτουργία δεν ήταν δυνατό να ολοκληρωθεί. Απέτυχε η φόρτωση του RICHED32.DLL. Επαναλάβετε την εγκατάσταση.	The operation could not be completed. RICHED32.DLL failed to load. Please re-install.
5235	Απέτυχε η φόρτωση του Βιβλίου διευθύνσεων.	The Address Book failed to load.
5236	Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση του Βιβλίου διευθύνσεων.	The Address Book could not be launched.
5237	Η κατεύθυνση του κυρίως κειμένου δεν ήταν δυνατό να οριστεί από δεξιά προς τα αριστερά.	The body direction could not be set to right-to-left.
5238	Τυπικά, οι συνοδευτικές σελίδες περιέχουν πληροφορίες όπως το όνομά σας, τον αριθμό φαξ ή τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ώστε οι παραλήπτες να εντοπίζουν ποιος στέλνει το φαξ. Θέλετε να δώσετε αυτά τα στοιχεία τώρα;	Cover pages typically contain information such as your name, fax number, or e-mail address to help recipients identify who is sending a fax. Do you want to add your information now?
5239	Μη έγκυρο συνημμένο. Ελέγξτε το συνημμένο και προσπαθήστε ξανά.	Invalid attachment, please check the attachment and try again.
5240	Προεπισκόπηση	Preview
5241	Εκτυπώνεται άλλο έγγραφο. Δοκιμάστε σε λίγο.	Another document is being printed. Please try after some time.
5242	Αναμονή ολοκλήρωσης άλλων εργασιών εκτύπωσης	Waiting for other print jobs to complete
5243	Εκτύπωση φαξ για δημιουργία προεπισκόπησης	Printing fax for generating preview
5244	Υποβολή φαξ σε ουρά εργασιών	Submitting fax to job queue
5245	Για να στείλετε φαξ χρησιμοποιώντας τον εκτυπωτή που έχετε επιλέξει, πρέπει πρώτα να δημιουργήσετε λογαριασμό φαξ. Τα Windows θα στείλουν αυτό το φαξ χρησιμοποιώντας τον προεπιλεγμένο λογαριασμό φαξ αντί για αυτόν. Για περισσότερες πληροφορίες, κάντε αναζήτηση για 'ρύθμιση του υπολογιστή για αποστολή και λήψη φαξ' στη Βοήθεια και Υποστήριξη.	To send faxes using the printer that you selected, you must first create a fax account. Windows will send this fax using your default fax account instead. For more information, search for 'set up your computer to send and receive faxes' in Help and Support.
5261	Προεπιλογή συστήματος (Άγνωστο)	System Default (Unknown)
5403	Η εκτέλεση της εντολής απέτυχε.	The command failed to execute.
5421	&Ιδιαίτ. κοιν.:	&Bcc:
5422	Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά το άνοιγμα του μηνύματος.	There was an error opening this message.
5583	Αυτό το έγγραφο περιέχει πλαίσια, των οποίων η επεξεργασία δεν είναι δυνατή. Το αρχικό έγγραφο είναι συνημμένο.	This document contains frames, which cannot be edited. The original document is attached.
5596	Δεν ήταν δυνατή η εύρεση αυτού του ονόματος στο Βιβλίο διευθύνσεων.	This name could not be found in your address book.
5598	Για την αποστολή φαξ χρησιμοποιώντας έναν κανόνα κλήσης, πρέπει να εισάγετε τους αριθμούς παραληπτών σε κανονική μορφή. Για παράδειγμα +1 (111) 111-1111	To send the fax using a dialing rule, you need to enter recipient numbers in canonical format. For example: +1 (111) 111-1111
5599	Ο επιλεγμένος διακομιστής δεν υποστηρίζει τη χρήση αποδεικτικών παράδοσης. Επιλέξτε "Κανένας" στον τύπο αποδεικτικού από το μενού "Επιλογές μηνύματος" ή αλλάξτε το διακομιστή.	Delivery Receipts are not supported by the selected server. Please select Receipt type None from Message Options or change the server.
5600	Δεν είναι δυνατή η επισύναψη αρχείων τύπου HTML στο φαξ	HTML type files cannot be attached in the fax
5601	Τα Windows δεν είναι δυνατό να στείλουν φαξ ή να κάνουν προεπισκόπηση του συνημμένου τύπου αρχείου. Προσπαθήστε να εγκαταστήσετε ένα πρόγραμμα που επιτρέπει εκτύπωση αρχείων .tif, αποθηκεύστε το συνημμένο αρχείο ως .tif και μετά προσπαθήστε ξανά.	Windows can't fax or preview the attached file type. Try installing a program that allows you to print .tif files, save the attached file as a .tif file, and then try again.
5718	Αρχεία HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html||	HTML Files (*.htm;*.html)|*.htm;*.html||
5733	Συνημμένο	Attachment
5861	%luKB	%luKB
5981	Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου "%s" επειδή δεν υπάρχει ή χρησιμοποιείται από κάποια άλλη εφαρμογή.	The file '%s' could not be opened because it does not exist, or is being used by another application.
6160	Ένας ή περισσότεροι από τους παραλήπτες σε μια ομάδα δεν διαθέτουν αριθμό φαξ. Εάν πατήσετε ΟΚ, το φαξ θα αποσταλεί μόνο στους παραλήπτες που διαθέτουν έγκυρο αριθμό φαξ.	One or more of the recipients in a group is missing a fax number. If you press Ok, the fax will just be sent to the recipients with valid fax numbers.
6161	Δεν είναι δυνατή η εύρεση μιας διεύθυνσης SMTP για αυτόν τον παραλήπτη. Επιλέξτε άλλον παραλήπτη.	An SMTP address cannot be found for this recipient. Please choose an alternative.
6162	Δεν είναι δυνατή η χρήση της λίστας διανομής ως παραλήπτη. Επιλέξτε έναν παραλήπτη.	The distribution list cannot be used as a recipient. Please choose a single recipient.
6163	(Προσωπικά)	(Personal)
6193	Δεν ήταν δυνατή η εμφάνιση του κυρίως κειμένου αυτού του μηνύματος.	The body of this message could not be displayed.
6294	είναι χαμηλής προτεραιότητας	is Low Priority
6295	είναι υψηλής προτεραιότητας	is High Priority
6541	Αποθήκευση του "%s"...	Saving '%s'...
6542	Ένας ή περισσότεροι παραλήπτες δεν διαθέτουν διεύθυνση φαξ. Ελέγξτε το Βιβλίο διευθύνσεών σας και βεβαιωθείτε ότι όλοι οι παραλήπτες διαθέτουν έγκυρη διεύθυνση φαξ.	One or more recipients do not have a fax address. Please check your Address Book and make sure all the recipients have a valid fax address.
6617	Επισύναψη	Attach
6624	Έλεγχος	Check
6625	Προτεραιότητα	Priority
6649	Αυτό το μήνυμα %s.	This message %s.
6895	Δεν ήταν δυνατή η εύρεση μερικών αρχείων και δεν θα επισυναφθούν στο μήνυμα. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να στείλετε το μήνυμα;	Some of the files could not be found, and could not be attached to the message. Would you like to send the message anyway?
6903	Αρχεία κειμένου Unicode (*.txt)|*.txt||	Unicode Text Files (*.txt)|*.txt||
6904	Αποστολή	Send
6906	Για προεπισκόπηση φαξ, πρέπει πρώτα να συνδεθείτε με ένα φαξ μόντεμ ή διακομιστή. Αποθηκεύστε ένα αντίγραφο στο φάκελο "Πρόχειρα", ρυθμίστε τα Windows για αποστολή και λήψη φαξ και, στη συνέχεια, προσπαθήστε ξανά.	To preview a fax, you must first connect to a fax modem or server. Save a copy in your Drafts folder, set up Windows to send and receive faxes, and then try again.
6907	Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση της προεπισκόπησης για αυτόν τον τύπο αρχείου	Preview cannot be displayed for this file type
6908	Αρχεία Bitmap (*.BMP)|*.BMP|GIF (*.GIF)|*.GIF|JPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)|*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF|PNG (*.PNG)|*.PNG|Όλα τα αρχεία εικόνας|*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.ICO|Όλα τα αρχεία|*|||	Bitmap Files (*.BMP)|*.BMP|GIF (*.GIF)|*.GIF|JPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)|*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF|PNG (*.PNG)|*.PNG|All Picture Files|*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.ICO|All Files|*|||
6909	Εικόνα	Picture
6910	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή του φαξ. Το σφάλμα μπορεί να οφείλεται σε διαφορετικές αναλύσεις εκτύπωσης που χρησιμοποιήθηκαν κατά την αποστολή διαφόρων τμημάτων του φαξ. Χρησιμοποιήστε την ίδια ανάλυση για όλα τα συνημμένα του φαξ.	There was an error in sending the fax. The error can be because of different print resolutions used in sending various parts of this fax. Please use the same resolution for all the attachments in the fax.
6911	Εμπιστευτικό	Confidential
6912	Επείγον	Urgent
6913	FYI	FYI
6914	Γενικός	Generic
7001	Δεν εντοπίστηκαν σαρωτές. Εάν έχετε εγκαταστήσει σαρωτή, βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένος και συνδεδεμένος με τον υπολογιστή και δοκιμάστε ξανά. Για πληροφορίες προσθήκης ή αντιμετώπισης προβλημάτων σαρωτών, ανατρέξτε στη Βοήθεια και Υποστήριξη	No scanners were detected. If a scanner is installed, make sure that it is powered on and connected to the computer, and then try again. For information about adding or troubleshooting scanners, see Help and Support
7002	Τοποθετήστε τη σελίδα ή τις σελίδες στο σαρωτή. Κάντε κλικ στο κουμπί OK, όταν είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε τη σάρωση.	Please position the page or pages on the scanner. Click OK when you are ready to begin scanning.
7003	Δεν είναι δυνατή η σάρωση. Ελέγξτε εάν ο σαρωτής είναι ρυθμισμένος σωστά. Ενημερώστε ή εγκαταστήστε ξανά το πρόγραμμα οδήγησης, αν είναι απαραίτητο, και προσπαθήστε πάλι.	Unable to scan. Please check if the scanner is correctly configured. Update or reinstall the driver if required and try again.
7004	Ο σαρωτής δεν υποστηρίζει τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για σάρωση σε φαξ. Κάντε κλικ στο κουμπί OK, για να σαρώσετε με τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του σαρωτή, ή στο κουμπί "Άκυρο" για έξοδο.	The scanner does not support the default settings for scan to fax. Click OK to scan with the scanner’s default settings, or Cancel to exit.
7005	Σάρωση σελίδας %d.	Scanning page %d.
7006	Δεν είναι δυνατή η σάρωση. Ελέγξτε τον σαρωτή για τυχόν εμπλοκή χαρτιού και δοκιμάστε να επαναλάβετε τη σάρωση.	Unable to scan. Please check the scanner for a paper jam and retry scanning.
7007	Δεν είναι δυνατή η σάρωση. Το χαρτί του σαρωτή εξαντλήθηκε. Επαναλάβετε τη σάρωση τοποθετώντας σελίδες στον σαρωτή.	UUnable to scan. The scanner is out of paper. Retry scanning by placing pages in the scanner.

File Name:	FXSCOMPOSERES.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-f..lications.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_2512faa6b50efaf9\
File Size:	54 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	54272
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Greek
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Σύνθεση φαξ
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	FxsComposeRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original File Name:	FxsComposeRes.Dll.MUI
Product Name:	Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0

FXSCOMPOSERES.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Greek language for file FXSCOMPOSERES.dll (Σύνθεση φαξ).

File Description:	Σύνθεση φαξ
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	FxsComposeRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original Filename:	FxsComposeRes.Dll.MUI
Product Name:	Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x408, 1200