| File name: | dskquoui.dll.mui |
| Size: | 23552 byte |
| MD5: | 9fb31bd011d23447157851a3f1626952 |
| SHA1: | 54c705fa3097db8533c1f58c1a7842ff35a81717 |
| SHA256: | 2932e8e7ebfa26ea6056d71348b53e3a97c9a78c008fd589707c8d8649a87372 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Swedish | English |
|---|---|---|
| 14472 | byte | bytes |
| 14473 | kB | KB |
| 14474 | MB | MB |
| 14475 | GB | GB |
| 14476 | TB | TB |
| 14477 | PB | PB |
| 14478 | EB | EB |
| 14479 | Ingen gräns | No Limit |
| 40001 | Lägger till en ny kvotpost. | Adds a new quota entry. |
| 40003 | Visar eller döljer verktygsfältet. | Shows or hides the toolbar. |
| 40004 | Visar eller döljer statusfältet. | Shows or hides the status bar. |
| 40010 | Sorterar poster efter ägarens namn. | Arranges items by user's name. |
| 40011 | Sorterar poster efter använd kvot. | Arranges items by amount of quota used. |
| 40012 | Sorterar poster efter största kvot. | Arranges items by maximum quota limit. |
| 40013 | Sorterar poster efter varningsnivå. | Arranges items by quota warning level. |
| 40014 | Sorterar poster efter procent använd kvot. | Arranges items by percentage of quota limit used. |
| 40015 | Uppdaterar objektinformation. | Refreshes item information. |
| 40016 | Visa egenskaper för de markerade kvotposterna. | Displays the properties of the selected quota entries. |
| 40017 | Stänger fönstret. | Closes the window. |
| 40020 | Markerar alla kvotposter. | Selects all quota entries. |
| 40021 | Inverterar markeringen. | Reverses which quota entries are selected and which are not. |
| 40025 | Visar eller döljer kolumner Mapp. | Shows or hides the Folder column. |
| 40026 | Tar bort post från volymens kvotinformation. | Removes entry from the volume's quota information. |
| 40035 | Sorterar objekt efter mapp. | Arranges items by folder. |
| 40036 | Sorterar objekt efter kvotstatus. | Arranges items by quota status. |
| 40040 | Omvänder senaste ändring eller borttagning. | Reverses the previous modification or deletion. |
| 40041 | Kopierar de valda objektet till Urklipp. | Copies selected items to clipboard. |
| 40042 | Söker efter en kvotpost i listan. | Finds a quota entry in the list. |
| 40044 | Importerar kvotinställningar. | Imports quota settings. |
| 40045 | Exporterar kvotinställningar för markerade poster. | Exports quota settings for selected entries. |
| 40500 | Windows | Windows |
| 40517 | Sök efter kvotpost (Ctrl+D) | Find quota entry (Ctrl+D) |
| 40519 | Tar bort kvotinställningar. | Deleting quota settings. |
| 40523 | OK | OK |
| 40524 | Varning! | Warning |
| 40525 | Över nivån | Above Limit |
| 40526 | Kvotsystemets tillstånd är okänt | State of quota system is unknown |
| 40527 | Diskkvoter är inaktiverade | Disk quotas are disabled |
| 40528 | Diskkvotssystemet är inaktivt | Disk quota system is active |
| 40530 | Återskapar diskkvotsinformation | Rebuilding disk quota information |
| 40531 | Diskkvot | Disk Quota |
| 40532 | I mapp | In Folder |
| 40533 | Namn | Name |
| 40534 | Status | Status |
| 40535 | Använt | Amount Used |
| 40536 | Procent använt | Percent Used |
| 40537 | Kvot | Quota Limit |
| 40538 | Varningsnivå | Warning Level |
| 40542 | Använt (MB) | Amount Used (MB) |
| 40543 | Kvot (MB) | Quota Limit (MB) |
| 40544 | Varningsnivå (MB) | Warning Level (MB) |
| 40546 | %1 ( %2!d! %% ) | %1 ( %2!d!%% ) |
| 40547 | Antal valda poster: %1!d! | Number of entries selected: %1!d! |
| 40548 | Kvotinställningar för %1 | Quota Settings for %1 |
| 40550 | Kvotinformation kan inte läggas till. Det finns redan en kvotpost för den här användaren. | Quota information cannot be added. There is already a quota entry for this user. |
| 40551 | Kvotinformation kan inte läggas till. Användaren är okänd. | Quota information cannot be added. The user is unknown. |
| 40554 | %1!d! post(er) sammanlagt, %2!d! vald(a). | %1!d! total item(s), %2!d! selected. |
| 40556 | Kvotposter för %1 | Quota Entries for %1 |
| 40557 | [Kontoinformationen är inte tillgänglig] | [Account Information Unavailable] |
| 40558 | [Hämtar namn] | [Retrieving Name] |
| 40559 | Okänt konto | [Account Unknown] |
| 40560 | [Felaktigt konto] | [Account Invalid] |
| 40561 | Kontot har tagits bort | [Account Deleted] |
| 40562 | Saknas | N/A |
| 40564 | Du bör endast inaktivera diskkvotssystemet om du inte avser att använda diskkvoter på den här volymen. När du aktiverar kvotsystemet igen kommer volymen att sökas igenom igen och diskanvändningsstatistiken kommer att uppdateras. Klicka på OK om du vill inaktivera kvotsystemet nu. |
You should disable the quota system only if you do not intend to use quotas on this disk volume. When you reenable the quota system, the volume will be rescanned to update disk usage statistics. Press OK to disable the quota system now. |
| 40565 | Du bör endast aktivera diskkvotsystemet om du avser att använda diskkvoter på den här volymen. När du aktiverar kvotsystemet kommer volymen att sökas igenom och diskanvändningsstatistiken kommer att uppdateras. Detta kan ta flera minuter. Klicka på OK om du vill aktivera kvotsystemet nu. |
You should enable the quota system only if you intend to use quotas on this disk volume. When you enable the quota system, the volume will be rescanned to update disk usage statistics. This might take several minutes. Press OK to enable the quota system now. |
| 40566 | Det finns inte tillräckligt med ledigt minne för att utföra aktiviteten. Avsluta ett eller flera program och försök igen. |
There is not enough memory available to perform this task. Quit one or more programs, and then try again. |
| 40568 | Ett okänt fel har uppstått. | An unknown error has occurred. |
| 40569 | Du har inte tillräckliga åtkomsträttigheter för att utföra de begärda ändringarna för den här volymens diskkvotsinformation. Vissa eller alla inställningar ändrades inte. |
You do not have sufficient access rights to make the requested changes to this volume's quota information. Some or all of the settings were not changed. |
| 40570 | De nya inställningarna kunde inte sparas. | The new settings could not be saved. |
| 40571 | Diskutrymmet allokeras till kontot för en markerad användare. Användare som har fått diskutrymme allokerat kan inte tas bort. |
Disk space is charged to the account of a selected user. Users charged with disk space cannot be deleted. |
| 40572 | Diskutrymmet allokeras till kontona av %1!d! markerade användare. Användare som har fått diskutrymme allokerat kan inte tas bort. |
Disk space is charged to the accounts of %1!d! selected users. Users charged with disk space cannot be deleted. |
| 40573 | Ett fel uppstod när de valda posterna skulle tas bort. En eller flera valda poster togs inte bort. | An error occurred while deleting the selected entries. One or more selected entries were not deleted. |
| 40577 | Vill du ta bort dessa poster? | Are you sure you want to delete these entries? |
| 40578 | En eller fler inställningar har inte ändrats. | One or more settings were not changed. |
| 40582 | Det går inte att ange en kvot för administratörskontot. | A quota limit cannot be applied to the 'Administrators' account. |
| 40583 | Det är inte tillåtet att ta bort diskkvotsposter för BUILTIN\Administratörer. | Deletion of the quota entry for BUILTIN\Administrators is not allowed. |
| 40584 | Det går inte att hitta någon post för %1. | Cannot find the entry for '%1'. |
| 40585 | Ett fel uppstod när kvotexportinformationen skulle sparas. | An error occurred while saving the export quota information. |
| 40586 | Åtkomst nekad. Kvotexportinformationen kan inte sparas. | Access denied. The export quota information cannot be saved. |
| 40587 | Det går inte att spara kvotexportinformationen på grund av brist på minne. Stäng ett eller fler program och försök igen. | Insufficient memory prevents saving the export quota information. Close one or more applications and try again. |
| 40588 | Felaktigt namn angavs för exportfilen. | The name supplied for the export file is invalid. |
| 40589 | För många filer är öppna på systemet. Kvotexportinformationen kan inte sparas. Stäng några filer och försök igen. | There are too many files open on the system. The export quota information cannot be saved. Close some files and try again. |
| 40590 | Diskkvotsinställningar för volymen %1 | Disk Quota Settings for Volume '%1' |
| 40591 | Kvotimportinformationen är skadad eller felaktig. | The import quota information is corrupted or invalid. |
| 40592 | Ett fel uppstod när kvotimportinformationen lästes. | An error occurred while reading the import quota information. |
| 40593 | Åtkomst nekad. Kvotimportinformationen kunde inte läsas. | Access denied. The import quota information cannot be read. |
| 40594 | Det går inte att läsa kvotexportinformationen på grund av brist på minne. Stäng ett eller fler program och försök igen. | Insufficient memory prevents reading the export quota information. Close one or more applications and try again. |
| 40595 | Det angivna namnet är felaktigt. | The name supplied for the import file is invalid. |
| 40596 | För många filer är öppna. Stäng några filer och försök igen. | There are too many files open on the system. Close some files and try again. |
| 40597 | Det gick inte att hitta filen. | File not found. |
| 40598 | Det finns redan en kvotpost för %1 (%2) på volymen. Vill du ersätta den? | A quota entry for '%1 (%2)' already exists on this volume. Do you want to replace it? |
| 40599 | Ny kvotpost | New quota entry |
| 40600 | Ta bort kvotpost | Delete quota entry |
| 40601 | Egenskaper | Properties |
| 40602 | Ångra | Undo |
| 40603 | Sök efter kvotpost | Find quota entry |
| 40605 | Kvotinställningar för markerade poster | Quota Settings for Selected Entries |
| 40606 | Allmänt | General |
| 40608 | %1%n%nAnvändare: %2 | %1%n%nUser: %2 |
| 40609 | ||
| 40610 | Lägg till kvotposter. | Adding quota records. |
| 40615 | Diskkvotsinställningar | Disk Quota Settings |
| 40618 | Filnamn | File Name |
| 40620 | Ägare | Owner |
| 40621 | Alla ägare (%1!d! filer) | All owners (%1!d! files) |
| 40622 | %1 (%2!d! filer) | %1 (%2!d! files) |
| 40623 | Filer tar upp diskutrymme för %1!d! av de markerade kvotposterna. Dessa poster kan inte tas bort förrän diskutrymmet frigjorts. | Files are consuming disk space for %1!d! of the selected quota entries. These entries cannot be deleted until the disk space is freed up. |
| 40624 | Välj en målmapp för de markerade filerna. | Select a destination folder for the selected files. |
| 40625 | Filer kan inte flyttas till en mapp på samma volym. Välj en mapp på en annan volym som mål. | Files cannot be moved to a folder on the same volume. Select a folder on another volume as the destination. |
| 40626 | %1 (%2) i %3 | %1 (%2) in %3 |
| 40627 | %1 i %2 | %1 in %2 |
| 40629 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 40630 | Inloggningsnamn | Logon Name |
| 40632 | Sortera poster efter användarens inloggningsnamn. | Arranges items by user's logon name. |
| 40633 | Sök efter filer som ägs av valda användare. | Searching for files owned by selected users. |
| 40634 | Varningsnivån (%1) överstiger kvoten (%2). Ska varningsnivån anges till %3? | Warning level (%1) exceeds quota limit (%2). Set warning level to %3? |
| 40637 | Diskkvotsinställningar för volym utan etikett SN %1!04X!-%2!04X! | Disk Quota Settings for Unlabeled Volume SN %1!04X!-%2!04X! |
| 40638 | Importera kvotinställningar | Import Quota Settings |
| 40639 | Exportera kvotinställningar | Export Quota Settings |
| 40640 | %1 ( mapp ) | %1 ( folder ) |
| 0x1 | Det finns inte tillräckligt med ledigt minne för att använda kvotprincipen.%0 | Insufficient memory to apply quota policy.%0 |
| 0x2 | Felet %1 uppstod då programmet försökte fråga efter en registerrotnyckel för en grupprincip.%n%2.%0 | Error %1 querying for group policy registry root key.%n%2.%0 |
| 0x3 | Felet %1 uppstod vid öppning av grupprincipens registernyckel %2.%n%3.%0 | Error %1 opening group policy registry key %2.%n%3.%0 |
| 0x4 | Felet %1 uppstod vid instansiering av IDiskQuotaControl i dskquota.dll.%n%2.%0 | Error %1 instantiating IDiskQuotaControl in dskquota.dll.%n%2.%0 |
| 0x5 | Felet %1 uppstod vid instansiering av IClassFactory i dskquota.dll.%n%2.%0 | Error %1 instantiating IClassFactory in dskquota.dll.%n%2.%0 |
| 0x6 | Felet %1 uppstod när en lista över diskvolymer skulle hämtas.%n%2.%0 | Error %1 getting list of disk volumes.%n%2.%0 |
| 0x7 | Felet %1 vid initiering av volym %2%n%3.%0 | Error %1 initializing volume %2%n%3.%0 |
| 0x8 | Felet %1 uppstod när kvotprinciper skulle tillämpas på volym %2%n%3.%0 | Error %1 applying quota policy to volume %2%n%3.%0 |
| 0x9 | Kvotprincipen tillämpas på volymerna %1%nSystemkvot: %2%nNeka användare över: %3%nVarna vid: %4%nBegränsa vid: %5%0 | Quota policy applied to volumes %1%nQuota enabled: %2%nDeny use over limit: %3%nWarning at: %4%nLimit at: %5%0 |
| 0xA | Information om kvotprincipen lästes in från registret.%0 | Quota policy information loaded from registry.%0 |
| 0xB | Bearbetningen av en kvotprincip avbröts på grund av att datorn stängdes av eller att användaren loggade ut.%0 | Quota policy processing aborted due to machine shutdown or logoff.%0 |
| File Description: | DLL-fil med diskkvotsgränssnittet för Windows Shell |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DSKQUOUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
| Original Filename: | DSKQUOUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41D, 1200 |