recdisc.exe Microsoft® Windows Repair Disc 9f8fcedb99192c219de24a4fde5a1330

File info

File name: recdisc.exe.mui
Size: 8192 byte
MD5: 9f8fcedb99192c219de24a4fde5a1330
SHA1: 4f534a70207aafcf54ad76f21d9ee972ed8d3851
SHA256: da7e2ecf02c967f0c60e99be4b974179b86dcc0150cbbcf1c3af1597afb8d743
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: recdisc.exe Microsoft® Windows Repair Disc ‏(32 بت)‎

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Arabic English
1‏‏إنشاء قرص إصلاح النظام Create a system repair disc
2‏‏هل تريد إلغاء إنشاء القرص؟ Are you sure you want to cancel disc creation?
3‏‏لم يتم إنشاء قرص إصلاح النظام. إذا توقفت الآن، فستحتاج إلى إعادة تشغيل إنشاء القرص باستخدام قرص فارغ. The system repair disc has not been created. If you stop now, you will need to restart the disc creation with a blank disc.
4‏‏إلغاء الأمر Cancel
5إغلاق Close
6‏‏القرص الموجود في محرك الأقراص المحدد ليس فارغاً. يجب محو القرص قبل أن تتمكن من استخدامه. The disc in the selected drive is not blank. You must erase the disc before you can use it.
7‏‏صورة القرص جاهزة للنسخ على القرص. الرجاء إدراج قرص فارغ في محرك الأقراص والضغط على "موافق". The disc image is ready to be burned. Please insert a blank disc into the drive and press OK.
8‏‏تعذر إنشاء قرص إصلاح النظام System repair disc could not be created
9‏‏استخدام قرص إصلاح النظام Using the system repair disc
10عدم إظهار هذه الرسالة مرة أخرى Do not show this message again
12‏‏يمكنك استخدام قرص إصلاح النظام للوصول إلي خيارات استرداد النظام التي يمكن أن تساعدك في استرداد الكمبيوتر من خطأ فادح.

الرجاء تسمية القرص الخاص بك بالمعلومات التالية:

%1!s!
You can use the system repair disc to access system recovery options that can help you recover your computer from a serious error.

Please label your disc with the following information:

%1!s!
15‏‏لم يعثر Windows على جهاز نسخ أقراص CD/DVD. إذا كان لديك مثل هذا الجهاز، فتأكد من توصيله بالكمبيوتر وأعد المحاولة. Windows did not find a CD/DVD burner. If you do have a CD/DVD burner, make sure it is connected to the computer and try again.
16‏‏لا يمكن إنشاء قرص إصلاح نظام دون قرص تثبيت Windows. A system repair disc cannot be created without a Windows installation disc.
17لا يمكن استخدام القرص المحدد. The selected disc cannot be used.
18‏‏لا يحتوي القرص المحدد على تثبيت Windows صالح.

هل تريد تجربة قرص آخر؟
The selected disc does not contain a valid Windows installation.

Do you want to try a different disc?
19‏‏يحتاج إنشاء قرص إصلاح النظام إلى القراءة من قرص تثبيت Windows. ومع ذلك، لا توجد محركات أقراص CD / DVD متصلة بالنظام. Create System Repair Disc needs to read from your Windows installation disc. However no CD/DVD drives are connected to the system.
21‏‏موافق OK
100‏‏فشل تعداد أجهزة... Enumerating devices...
101‏‏تتم الآن التهيئة‎... Initializing...
102‏‏يتم الآن تحضير الملفات... Preparing files...
103‏‏يتم الآن تحضير القرص... Preparing disc...
104‏‏يتم الآن إنشاء قرص... Creating disc...
105‏‏يتم إلغاء الأمر.... Canceling...
106‏‏اكتمال قرص إصلاح النظام System repair disc complete
108‏‏تتعذر الكتابة على القرص الموجود في محرك الأقراص المحدد. The disc in the selected drive cannot be written to.
15132 بت 32-bit
15264 بت 64-bit
153‏‏إصلاح قرص %1!s! %2!s! Repair disc %1!s! %2!s!
2001‏‏إنشاء قرص يمكنك استخدامه في الوصول إلى خيارات استرداد النظام. Creates a disc you can use to access system recovery options.
0x81000320‏‏لا توجد أي مساحة قرص متوفرة لتخزين الملفات المؤقتة. أرفق قرصاً إلى هذا الكمبيوتر وحاول مرة أخرى. There is no disk space available to store temporary files. Attach a disk to this computer and try again.
0x81000321‏‏قرص تثبيت Windows الذي تم إدخاله خاص بإصدار مختلف من نظام Windows، أو ببنية مختلفة من النظام. الرجاء إعادة المحاولة باستخدام قرص التثبيت المطابق لإصدار وبنية Windows على هذا الكمبيوتر. The inserted Windows installation disc is for a Windows of different version or a different architecture. Please retry with an installation disc corresponding to version and architecture of this computer's Windows.

EXIF

File Name:recdisc.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-recdisc-main.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ar-sa_266cf224652ad42c\
File Size:8.0 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:7680
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Arabic
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft® Windows Repair Disc
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:recdisc.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:recdisc.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0

What is recdisc.exe.mui?

recdisc.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Arabic language for file recdisc.exe (Microsoft® Windows Repair Disc).

File version info

File Description:Microsoft® Windows Repair Disc
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:recdisc.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:recdisc.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x401, 1200