| File name: | tzutil.exe.mui |
| Size: | 7680 byte |
| MD5: | 9f85d3d7d7f6e42301f5fff4531c26fc |
| SHA1: | 240c8861bd079d8e7d4804a3a3c782b7bcfd2fb1 |
| SHA256: | f277956ec6605e6847c0cf4f345639166b1cbb881e371e2b52fe3f2bdd28cac3 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | tzutil.exe Utilità per il fuso orario di Windows (32 bit) |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 1 | Utilità per il fuso orario di Windows Sintassi: TZUTIL Parametri: /? Visualizza informazioni sulla sintassi. /g Visualizza l'ID del fuso orario corrente. /s TimeZoneID[_dstoff] Imposta il fuso orario corrente utilizzando l'ID di fuso orario specificato. Il suffisso _dstoff disabilita il passaggio all'ora legale per il fuso orario (se applicabile). /l Elenca tutti gli ID di fuso orario validi e i relativi nomi visualizzati, generando un output con il formato seguente: Esempi: TZUTIL /g TZUTIL /s "Pacific Standard Time" TZUTIL /s "Pacific Standard Time_dstoff" Note: Il codice di uscita 0 indica che il comando è stato completato correttamente. |
Windows Time Zone Utility Usage: TZUTIL Parameters: /? Displays usage information. /g Displays the current time zone ID. /s TimeZoneID[_dstoff] Sets the current time zone using the specified time zone ID. The _dstoff suffix disables Daylight Saving Time adjustments for the time zone (where applicable). /l Lists all valid time zone IDs and display names. The output will be: Examples: TZUTIL /g TZUTIL /s "Pacific Standard Time" TZUTIL /s "Pacific Standard Time_dstoff" Remarks: An exit code of 0 indicates the command completed successfully. |
| 31 | %s |
%s |
| 51 | TZUTIL: impossibile ottenere l'ID del fuso orario del sistema. |
TZUTIL: Failed to get the system time zone id. |
| 52 | TZUTIL: impossibile impostare l'ID del fuso orario del sistema. |
TZUTIL: Failed to set the system time zone id. |
| 53 | TZUTIL: numero di argomenti non valido per %s. Utilizzare TZUTIL /? per ottenere un elenco di opzioni valide. |
TZUTIL: Invalid number of arguments for %s. Use TZUTIL /? for a list of valid options. |
| 54 | TZUTIL: parametro della riga di comando %s non valido. Utilizzare TZUTIL /? per visualizzare un elenco di parametri validi. |
TZUTIL: Invalid command line parameter %s. Use TZUTIL /? for a list of valid parameters. |
| 55 | TZUTIL: privilegi insufficienti per impostare il fuso orario corrente. |
TZUTIL: Insufficient privileges to set the current time zone. |
| 56 | TZUTIL: il fuso orario %s è stato ritirato e non è possibile impostarlo come fuso orario corrente. |
TZUTIL: Time zone %s has been retired and cannot be set as the current time zone. |
| 57 | TZUTIL: fuso orario %s non valido. Utilizzare TZUTIL /l per visualizzare un elenco di fusi orari validi. |
TZUTIL: Invalid time zone %s. Use TZUTIL /l for a list of valid time zones. |
| 58 | TZUTIL: impossibile impostare il fuso orario. Dati illeggibili. |
TZUTIL: Unable to set the time zone, time zone data is unreadable. |
| 59 | TZUTIL: impossibile visualizzare l'elenco dei fusi orari. Dati illeggibili. |
TZUTIL: Unable to list the time zones, time zone data is unreadable. |
| 60 | TZUTIL: impossibile visualizzare l'elenco dei fusi orari. |
TZUTIL: Failed to list the time zones. |
| 0x30000021 | Operazioni di TZUtil | TZUtil operations |
| 0x50000002 | Errore | Error |
| 0x50000004 | Informazioni | Information |
| 0x7000001F | Funzionalità dei fusi orari di TZUtil | TZUtil time zone functionality |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TZUtil | Microsoft-Windows-TZUtil |
| 0x90000002 | Operativo | Operational |
| 0xB00003EC | Il tentativo di impostare il fuso orario del sistema su \"%1\" ha restituito un errore. Codice errore: %2. Messaggio di errore: \"%3\". | The attempt to set the system time zone to \"%1\" returned error. Error code is %2. Error message is: \"%3\". |
| 0xB00003ED | Il tentativo di impostare il fuso orario del sistema su \"%1\" ha restituito un errore. Codice errore: %2. Il fuso orario è stato reso obsoleto. | The attempt to set the system time zone to \"%1\" returned error. Error code is %2. The time zone has been made obsolete. |
| 0xB00003EE | Il tentativo di impostare il fuso orario del sistema su \"%1\" ha restituito un errore. Codice errore: %2. Fuso orario non riconosciuto. | The attempt to set the system time zone to \"%1\" returned error. Error code is %2. The time zone is unrecognized. |
| 0xB00003EF | Il tentativo di impostare il fuso orario del sistema su \"%1\" ha restituito un errore. Codice errore: %2. I dati del fuso orario sono illeggibili. | The attempt to set the system time zone to \"%1\" returned error. Error code is %2. The time zone data is unreadable. |
| 0xB0004E21 | Fuso orario del sistema impostato correttamente su \"%1\". | The system time zone was set successfully to \"%1\". |
| File Description: | Utilità per il fuso orario di Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | tzutil.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
| Original Filename: | tzutil.exe.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |