If an error occurred or the following message in Serbia (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Serbia (Latin) |
English |
| 90 | Opcije uključivanja/isključivanja |
Power Options |
| 91 | Konfigurišite postavke uštede energije na računaru. |
Configure energy-saving settings on your computer. |
| 92 | Napredne opcije napajanja |
Advanced Power Options |
| 123 | Windows ne može da izvrši neke promene u postavkama napajanja. |
Windows cannot make some changes to the power settings. |
| 124 | Opcije napajanja |
Power Options |
| 125 | Dodatne postavke |
Additional settings |
| 126 | Navedite dodatne postavke napajanja. |
Specify additional power settings. |
| 127 | Želite li zaista da vratite podrazumevane postavke za ovaj plan? |
Are you sure you want to restore this plan's default settings? |
| 128 | Ako kliknete na dugme „Da“, odmah ćete vratiti sve podrazumevane postavke plana. |
Clicking 'Yes' immediately restores all of the plan's default settings. |
| 130 | Postavke koje ste izabrali mogu dovesti do neočekivanog ponašanja. Želite li zaista da zadržite ove postavke? |
The settings that you selected may result in unexpected behavior. Are you sure you want to keep these settings? |
| 141 | Vrednost opcije „Kritični nivo baterije“ trebalo bi da bude veća od vrednosti opcije „Nizak nivo baterije“. Ako zadržite trenutne postavke, nećete biti obavešteni kada napunjenost baterije dostigne vrednost za opciju „Nizak nivo baterije“. |
The value for "Critical battery level" should be less than the value for "Low battery level". If you keep the current settings, you won’t be notified when the battery charge reaches the value for "Low battery level." |
| 170 | Nije moguće promeniti ove postavke |
These settings can't be changed |
| 300 | %1 [Active] |
%1 [Active] |
| 310 | Na baterije: |
On battery: |
| 311 | Na baterije: %1 %2 |
On battery: %1 %2 |
| 312 | Na baterije: %1 |
On battery: %1 |
| 313 | Priključeno: |
Plugged in: |
| 314 | Priključeno: %1 %2 |
Plugged in: %1 %2 |
| 315 | Priključeno: %1 |
Plugged in: %1 |
| 316 | Postavka: |
Setting: |
| 317 | Postavka: %1 %2 |
Setting: %1 %2 |
| 318 | Postavka: %1 |
Setting: %1 |
| 319 | Na baterije (%1): |
On battery (%1): |
| 320 | Uključeno (%1): |
Plugged in (%1): |
| 321 | Postavka (%1): |
Setting (%1): |
| 322 | Na bateriju: %1%% |
On battery: %1%% |
| 323 | Priključeno: %1%% |
Plugged in: %1%% |
| 324 | Postavka: %1%% |
Setting: %1%% |
| 650 | Minut |
Minute |
| 651 | Minuta |
Minutes |
| 652 | Stanje mirovanja |
Sleep |
| 653 | Nikada |
Never |
| 660 | Strelica nalevo |
Left arrow |
| 661 | Strelica nadesno |
Right arrow |
| 0x30000001 | Pokreni |
Start |
| 0x30000002 | Zaustavi |
Stop |
| 0x50000004 | Informacije |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-PowerCfg |
Microsoft-Windows-PowerCfg |