File name: | smcnative.dll.mui |
Size: | 31744 byte |
MD5: | 9f422c54ae2054f60d5537410b9627cc |
SHA1: | db0e612e6b39fb9126977eeb4f65314f7302c5ce |
SHA256: | b727dadf335c61a2cddbadfa2a64bc031f83f7b54a50a722d0a66fcc73f90f32 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Dutch | English |
---|---|---|
4000 | Naam en beschrijving van scanproces | Scan Process Name and Description |
4001 | Het scanticket configureren | Configure the Scan Ticket |
4002 | Scanticketinstellingen valideren | Validate Scan Ticket Settings |
4003 | Selecteer een scanserver | Select a Scan Server |
4004 | Naam en bestemming opgeven | Specify Name and Destination |
4005 | Beveiligingsinstellingen configureren | Configure Security Settings |
4010 | Geef een naam en beschrijving voor het scanproces op. | Type a name and description for the scan process. |
4011 | Selecteer de instellingen voor het scanticket. Een scanticket bevat de beschrijving en verwerkingsgegevens van een scantaak. | Choose the settings for the scan ticket. A scan ticket includes the description and processing information of a scan job. |
4012 | Controleer of de scanticketinstellingen voor de scanner werken. Hiermee koppelt u geen scanticket aan de scanner. | Validate that the scan ticket settings will work for the scanner. This will not associate the scan ticket with a scanner. |
4013 | Selecteer de scanserver waarop de scantaken worden verwerkt. | Select the scan server that will process the scan jobs. |
4014 | Geef de naam en bestemming voor het gescande document op. Deze instellingen worden gebruikt op de scanserver. | Specify the name and destination for the scanned document. The scan server will apply these settings. |
4015 | U kunt de beveiligingsinstellingen voor het scanproces configureren. | You can configure the security settings for the scan process. |
4020 | Scanproces toevoegen | Add Scan Process |
4021 | Eigenschappen van scanproces | Scan Process Properties |
4022 | &Gereed | &Done |
4400 | .DIB (of .BMP) | DIB (or BMP) |
4401 | EXIF | EXIF |
4402 | JBIG | JBIG |
4403 | JFIF | JFIF |
4404 | JPEG | JPEG |
4405 | PDF/A (ISO 19005-1 compliant) | PDF/A (ISO 19005-1 compliant) |
4406 | PNG | PNG |
4407 | TIFF-SINGLE-UNCOMPRESSED | TIFF-SINGLE-UNCOMPRESSED |
4408 | TIFF-SINGLE-G4 | TIFF-SINGLE-G4 |
4409 | TIFF-SINGLE-G3MH | TIFF-SINGLE-G3MH |
4410 | TIFF-SINGLE-JPEG-TN2 | TIFF-SINGLE-JPEG-TN2 |
4411 | TIFF-MULTI-UNCOMPRESSED | TIFF-MULTI-UNCOMPRESSED |
4412 | TIFF-MULTI-G4 | TIFF-MULTI-G4 |
4413 | TIFF-MULTI-G3MH | TIFF-MULTI-G3MH |
4414 | TIFF-MULTI-JPEG-TN2 | TIFF-MULTI-JPEG-TN2 |
4415 | XPS | XPS |
4416 | (Niet-ondersteund type) | (Unsupported type) |
4430 | Zwart-wit (1 bit) | Black and White (1 bit) |
4431 | Grijswaarden (4 bits) | Grayscale (4 bits) |
4432 | Grijswaarden (8 bits) | Grayscale (8 bits) |
4433 | Grijswaarden (16 bits) | Grayscale (16 bits) |
4434 | RGB 24 bits | RGB 24 bits |
4435 | RGB 48 bits | RGB 48 bits |
4436 | RGBa 32 bits | RGBa 32 bits |
4437 | RGBa 64 bits | RGBa 64 bits |
4439 | Ongeldige dpi-instelling | Invalid DPI setting |
4440 | Geef de dpi-instelling op (1 - 2147483647). | Please enter the DPI setting (1 - 2147483647). |
4500 | Ongeldige naam | Invalid name |
4501 | De naam moet niet-witte spatietekens bevatten. De maximumlengte bedraagt 256 tekens. | The name must contain a non-white space character. The maximum length is 256 characters. |
4502 | Ongeldige beschrijving | Invalid description |
4503 | De beschrijving mag maximaal 256 tekens bevatten. | The description must not exceed 256 characters. |
4600 | Scanbeheer | Scan Management |
4601 | De gedeelde netwerkbron kan niet worden gevalideerd. Wilt u doorgaan? | The shared network resource could not be validated. Do you want to continue? |
4602 | Naam van gedeelde netwerkbron | Shared network resource name |
4603 | De naam van de gedeelde netwerkbron is leeg. | The shared network resource name is empty. |
4604 | Windows SharePoint Services-site | Windows SharePoint Services site |
4605 | De naam van de Windows SharePoint Services-site is leeg. | The Windows SharePoint Services site name is empty. |
4606 | Ongeldig voorvoegsel. | Invalid prefix. |
4607 | Het voorvoegsel mag niet leeg zijn en mag geen Tab-tekens of \ / : * ? en | bevatten. | The prefix must not contain \ / : * ? | or TAB. |
4650 | Er kan geen contact worden gemaakt met de scanserver. Alle documentbestemmingsinstellingen zijn uitgeschakeld. Ga naar het tabblad Scanserver van het dialoogvenster Eigenschappen van scanproces om te controleren of de scanservernaam en het clientcertificaat geldig zijn. Zorg er ook voor dat de scanserver beschikbaar is. |
Windows is unable to contact the scan server. All document destination settings are disabled. Go to the Scan Server tab of the Scan Process Properties dialog box to ensure that the scan server name and the client certificate are valid. Also make sure that the scan server is available. |
4651 | Sommige scanbestemmingen zijn uitgeschakeld omdat ze niet door de server worden ondersteund. |
Some scan destinations are disabled because they are not supported by the server. |
4652 | Sommige scanbestemmingen die door de server worden ondersteund, worden niet door de opties op de pagina Bestemmingen ondersteund. |
Some scan destinations that are supported by the server are not supported by the options on the Destinations page. |
4654 | Er kan geen verbinding worden gemaakt met de opgegeven scanserver. De oorzaak hiervoor kan zijn dat de servernaam onjuist is, dat de service Distributed Scan Server op de server is gestopt of dat de scanserver het certificaat weigert dat wordt gebruikt om verbinding te maken met de server. Controleer het certificaat en zorg ervoor dat de service Distributed Scan Server is gestart. | Windows cannot connect to the specified scan server. This can happen if the server name is incorrect, if the Distributed Scan Server service on the server is stopped, or if the scan server rejects the certificate used to connect to the server. Check the certificate and ensure that the Distributed Scan Server service is started. |
4655 | Er kunnen geen bestemmingen worden ondersteund door de scanserver. Selecteer een andere scanserver of installeer de functieservice Distributed Scan Server opnieuw op de server. | The scan server cannot support any destinations. Select another scan server or reinstall the Distributed Scan Server role service on the server. |
4656 | Er kan geen contact worden gemaakt met de scanserver die u hebt opgegeven. De oorzaak hiervoor kan zijn dat de servernaam die u hebt opgegeven niet overeenkomt met de naam in het servercertificaat. Als de servernaam in het certificaat overeenkomt met de server waarmee u verbinding wilt maken en u het netwerk vertrouwt, klikt u op Opnieuw proberen om de zoekopdracht opnieuw te starten met de certificaatnaam. | Windows failed to contact the scan server you specified. This can be caused when the server name you specified does not match the name in the server certificate. If the server name from the certificate matches the server you want to connect to and you trust the network you are on, click Retry to restart the search with the certificate name. |
4657 | U hebt mogelijk een certificaat nodig om verbinding te maken met de scanserver. Selecteer het certificaat dat u wilt gebruiken en klik op OK. | Connecting to the scan server may require a certificate. Select the certificate you want to use, and click OK. |
4700 | Validatie starten...
|
Validation starting...
|
4701 | Validatie is voltooid. |
Validation completed. |
4702 | Validatie is geannuleerd. |
Validation cancelled. |
4703 | %s: detectie in behandeling...
|
%s: Discovery pending...
|
4704 | %s: er is een fout opgetreden tijdens het maken van een verbinding met het apparaat.
|
%s: An error occurred while connecting to the device.
|
4705 | %s: dit is geen WSD Enterprise-scanner.
|
%s: Not a WSD Enterprise Scanner.
|
4706 | %s: de validatie is mislukt. Het opgegeven scanticket kan niet door het apparaat worden ondersteund.
|
%s: Validation failed. The device cannot support the specified scan ticket.
|
4707 | %s: de validatie is geslaagd. Het scanticket wordt ondersteund.
|
%s: Validation succeeded. The scan ticket is supported.
|
4708 | Voorbeeld: %s_%s%s%d.JPEG | Example: %s_%s%s%d.JPEG |
4709 | Voorbeeld: ___. | Example: ___. |
4710 | %1 - %2 | %1 - %2 |
4750 | Scanproces | Scan Process |
5000 | De bewerking kan vanwege een fout niet doorgaan. Foutcode: 0x%08x | The operation was unable to continue due to an error. Error code: 0x%08x |
5001 | Fout: Scanbeheer | Error: Scan Management |
5002 | De Active Directory Domain Service-bewerking is mislukt. Foutcode: 0x%08x | The Active Directory Domain Services operation failed. Error code: 0x%08x |
5003 | Toegang geweigerd, foutcode: 0x%08x | Access denied, error code: 0x%08x |
5004 | De bewerking kan niet worden voortgezet omdat het geselecteerde scanproces beschadigd is. Foutcode: 0x%08x | The operation is unable to continue because the selected scan process is corrupted. Error code: 0x%08x |
5005 | Het scanproces kan niet worden bijgewerkt door een schending van een beperking in Active Directory Domain Services. Foutcode: 0x%08x | The scan process failed to be updated due to an Active Directory constraint violation. Error code: 0x%08x |
5006 | Het scanproces is gemaakt maar er is een schending van een beperking in AD DS (Active Directory Domain Services) opgetreden bij het toepassen van de beveiligingsinstellingen. Het nieuwe scanproces zal de standaardbeveiligingsinstellingen gebruiken die door AD DS zijn geconfigureerd. Foutcode: 0x%08x | The scan process was created, but an Active Directory constraint violation occurred while security settings were being applied. The new scan process will use the default security settings configured by Active Directory Domain Services. Error code: 0x%08x |
5200 | Serviceaccount | Service Account |
5201 | Geef de accountnaam en het wachtwoord voor de service Distributed Scan Server op. | Type the Distributed Scan Server service account name and password. |
5202 | Wizard Scanserver configureren | Scan Server Configuration Wizard |
5203 | De validatie van het serviceaccount is mislukt. Controleer of u de juiste accountnaam en het juiste wachtwoord hebt opgegeven. Het opgegeven account moet als service bij deze computer kunnen worden aangemeld. | Service account validation has failed. Please make sure you have specified the correct account name and password. The account you specified must be able to log on as a service on this computer. |
5204 | Ongeldig pad | Invalid path |
5205 | Kan het opgegeven pad niet vinden. | Unable to find the specified path. |
5206 | Ongeldig gebruikersquotum | Invalid per user quota |
5207 | Het gebruikersquotum moet een getal tussen 1 en 999.999 (MB) zijn | The per user quota must be a number between 1 to 999,999 (MB) |
5208 | Serviceaccount opgeven | Specify Service Account |
5210 | Instellingen voor tijdelijke map opgeven | Specify Temporary Folder Settings |
5212 | E-mailserver opgeven | Specify E-mail Server |
5215 | De instellingen kunnen niet worden toegepast, foutcode 0x%x | Scan Server Configuration Wizard failed to apply settings, error code 0x%x |
5216 | De wizard Scanserver configureren kan vanwege een fout niet doorgaan. Foutcode: 0x%08x | Scan Server Configuration Wizard is unable to continue due to an error. Error code: 0x%08x |
5217 | Fout: wizard Scanserver configureren | Error: Scan Server Configuration Wizard |
5218 | Het serviceaccount is een domeingebruikersaccount dat een netwerkidentiteit levert voor de scanserver, zodat deze lokaal bestanden kan schrijven en met netwerkbronnen kan communiceren. Omdat het serviceaccount acties onderneemt ten behoeve van gebruikers, moet het account een nieuw standaardaccount voor domeingebruikers zijn dat niet aan een echte gebruiker is gekoppeld. | The service account is a domain user account that provides a network identity for the scan server so that it can write files locally and communicate with network resources. Because the service account takes action on behalf of users, it should be a new domain user account that is not associated with a real user. |
5220 | Selecteer een locatie voor de tijdelijke mappen: | Select a location for the temporary folders: |
5222 | Verleend aan | Issued To |
5223 | Uitgegeven door | Issued By |
5224 | Verloopdatum | Expiration Date |
5225 | Beoogde doeleinden | Intended Purposes |
5226 | Serververificatiecertificaat selecteren | Select Server Authentication Certificate |
5228 | ||
5229 | De service Distributed Scan Server gebruikt het SSL-protocol (Secure Sockets Layer) om netwerkverkeer te versleutelen. | The Distributed Scan Server service uses the Secure Sockets Layer (SSL) protocol to encrypt network traffic. |
5240 | Selecteer de beveiligingsoptie die u wilt toepassen. Deze instelling is van toepassing op de verbindingen tussen de scanserver en de scanner of de clients waarop de invoegtoepassing Scanbeheer wordt uitgevoerd. | Select the security option that you want to apply. This setting applies to the connections between the scan server and the scanner or the clients running the Scan Management snap-in. |
5241 | Beveiligingsinstellingen opgeven | Specify Security Settings |
5300 | De toegang is geweigerd. Voer de wizard Scanserver configureren uit met beheerdersreferenties. | Access is denied. Please run the Scan Server Configuration Wizard with administrative credentials. |
5302 | De nieuwe configuratie wordt niet toegepast totdat de service Distributed Scan Server opnieuw is gestart. Klik op Ja om de service onmiddellijk opnieuw te starten. Als u op Nee klikt, wordt de nieuwe configuratie opgeslagen en toegepast wanneer u de service opnieuw start. | The new configuration will not be applied until the Distributed Scan Server service is restarted. Click Yes to restart the service immediately. If you click No, the new configuration will be saved and will be applied when you restart the service. |
5303 | De service Distributed Scan Server kan niet opnieuw worden gestart door de wizard Scanserver configureren. U moet de service handmatig opnieuw starten. | The Scan Server Configuration Wizard failed to restart the Distributed Scan Server service. Please restart the service manually. |
10002 | Scanbeheer is een MMC-module (Microsoft Management Console) die u kunt gebruiken om scanservers, scanprocessen en scanners te beheren. | Scan Management is a Microsoft Management Console (MMC) snap-in that you can use to manage scan servers, scan processes, and scanners. |
10003 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
11000 | Clientonderdelen van Distributed Scan Management | Distributed scan client components |
11001 | Clientonderdelen van Distributed Scan Management (Proxy-Out) | Distributed scan client components (Proxy-Out) |
11002 | Clientonderdelen van Distributed Scan Management - regels voor uitgaande verbindingen met scanservers | Distributed scan client components - Outbound rules to connect to scan servers |
11003 | Clientonderdelen van Distributed Scan Management (WSD-detectie - Uit) | Distributed scan client components (WSD Discovery-Out) |
11004 | Clientonderdelen van Distributed Scan Management - regels voor uitgaande verbindingen met Web Services on Devices (webservices op apparaten) | Distributed scan client components - Outbound rules to connect to Web Services on Devices (WSD) devices |
File Description: | SMCNative dll |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | SMCNative.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
Original Filename: | SMCNative.dll.mui |
Product Name: | Besturingssysteem Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x413, 1200 |