| File name: | DevicePairing.dll.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | 9f357a537aa3acfe1e27a01cee19e2c8 |
| SHA1: | babac241ddb91bf0b424f912dc8f4c4a75bfc141 |
| SHA256: | 05861ca7d8b29d3738216daefdd5a75ded353aab79153b5edde51145fcab1e77 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Afrikaans language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Afrikaans | English |
|---|---|---|
| 101 | wagwoordkode | passcode |
| 102 | WPS-PIN | WPS PIN |
| 103 | toestel | device |
| 104 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 105 | wagwoordkodes | passcodes |
| 106 | WPS-PIN’s | WPS PINs |
| 107 | %1!s! %2!s! |
%1!s! %2!s! |
| 1601 | Voeg ’n toestel by | Add a device |
| 1602 | Koppel tans | Connecting |
| 1604 | Vind jy nie waarna jy soek nie? | Not finding what you’re looking for? |
| 1607 | Bekyk besonderhede | View Details |
| 3999 | Geen toestelle gevind nie | No devices found |
| 4000 | Soek tans na toestelle | Searching for devices |
| 4001 | Kies ’n toestel | Select a device |
| 4004 | Kies ’n toestel of drukker om by hierdie rekenaar te voeg | Choose a device or printer to add to this PC |
| 4005 | Ons kan nie daardie drukker vind nie | We can’t find that printer |
| 4006 | Dit het nie gewerk nie | That didn’t work |
| 4007 | Daar is meer om te doen | There’s more to do |
| 4008 | Tyd is om | Time’s up |
| 4009 | Vergelyk die %1!s! | Compare the %1!s! |
| 4010 | Voer ’n %1!s! in jou %2!s! in | Enter a %1!s! into your %2!s! |
| 4011 | Voer die %1!s! vir jou %2!s! in | Enter the %1!s! for your %2!s! |
| 4012 | Koppel tans aan %2!s! | Connecting to %2!s! |
| 4201 | Jy kan die %1!s! op jou %2!s! vind of in die inligting wat daarmee saamkom. | You can find the %1!s! on your %2!s! or in the info that came with it. |
| 4202 | Dit is dalk nodig dat jy dieselfde %1!s! in die %2!s! invoer. | You might need to enter the same %1!s! into the %2!s!. |
| 4204 | Daardie %1!s! is nie reg nie. Probeer weer. | That %1!s! isn’t right. Try again. |
| 4207 | Koppel jou %1!s! slegs aan hierdie rekenaar. | Connect your %1!s! only to this PC. |
| 4208 | Jy koppel tans jou %1!s! slegs aan hierdie rekenaar. | You’re connecting your %1!s! only to this PC. |
| 4211 | Tik hierdie %1!s! by jou %2!s! in en druk dan Voer in of Goed op die %3!s!. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter or OK on the %3!s!. |
| 4212 | Tik hierdie %1!s! by jou %2!s! in en druk dan Voer in op die %3!s!. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter on the %3!s!. |
| 4213 | Dit het nie gewerk nie. Voer hierdie %1!s! in. | That didn’t work. Enter this %1!s!. |
| 4221 | Pas die %1!s! op %2!s! by hierdie een? | Does the %1!s! on %2!s! match this one? |
| 4223 | Ja | Yes |
| 4224 | &Ja | &Yes |
| 4225 | Nee | No |
| 4226 | &Nee | &No |
| 4227 | Voeg by | Add |
| 4228 | Voltooi | Finish |
| 4231 | Volg enige instruksies op jou %1!s!. | Follow any instructions on your %1!s!. |
| 4241 | Probeer om jou %3!s! weer by te voeg of skakel met die vervaardiger vir bykomende opstelinstruksies. | Try adding your %3!s! again, or check with the manufacturer for additional setup instructions. |
| 4242 | Jou %1!s! wag nie meer nie. Probeer dit weer byvoeg. | Your %1!s! quit waiting. Try adding it again. |
| 4243 | Daardie %2!s! is nie reg nie. Probeer jou %1!s! weer byvoeg. | That %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4244 | Probeer weer en kontroleer die %2!s!. Of probeer dit weer sonder ’n %2!s!. | Try again, and check the %2!s!. Or, try it again without a %2!s!. |
| 4246 | Windows het nie ’n netwerkprofiel vir hierdie toestel nie. | Windows doesn’t have a network profile for this device. |
| 4247 | Jy moet aan ’n koordlose netwerk gekoppel wees voordat jy hierdie toestel byvoeg. | You must be connected to a wireless network before adding this device. |
| 4248 | Windows het nie ’n ondersteunde netwerkprofiel vir hierdie toestel nie. | Windows doesn’t have a supported network profile for this device. |
| 4249 | Jou %1!s! is nie bygevoeg nie. Verwyder dit eers van jou rekenaar en probeer dan weer. | Adding your %1!s! didn’t work. First remove it from your PC, and then try again. |
| 4250 | Probeer weer en maak seker jou %1!s! is steeds opspoorbaar. | Try again, and make sure your %1!s! is still discoverable. |
| 4251 | Voordat jy hierdie drukker kan byvoeg, moet jy eers die aandrywer daarvoor installeer. Vind die aandrywer op die web of gebruik die skyf wat saam met die drukker voorsien is en probeer dan weer. | Before you can add this printer, you need to install a driver for it. Find the driver on the web or use the disc that came with the printer, and then try again. |
| 4252 | Ons kan nie aan die drukbediener koppel nie. Dit kan gebeur as die drukbediener hernoem, geskrap of na ’n ander netwerk geskuif is. Probeer om die drukker weer te installeer of kontak jou netwerkadministrateur vir hulp. | We can’t connect to the print server. This can happen if the print server was renamed, deleted, or moved to a different network. Try reinstalling the printer or contact your network administrator for help. |
| 4253 | Ons kan nie die drukker vind wat jy probeer installeer nie. Kontroleer of die drukker hernoem is en probeer dit weer installeer of kontak jou netwerkadministrateur vir hulp. | We can’t find the printer you’re trying to install. Check to see if the printer was renamed and try to install it again or contact your network administrator for help. |
| 4254 | Die drukker is nie beskikbaar nie, omdat jou netwerkadministrateur toegang daartoe beperk het. | The printer isn’t available because your network administrator restricted access to it. |
| 4255 | Ons kan nie hierdie drukker nou installeer nie. Probeer weer later of kontak jou netwerkadministrateur vir hulp. | We can’t install this printer right now. Try again later or contact your network administrator for help. |
| 4256 | Sluit | Close |
| 4257 | &Sluit | &Close |
| 4258 | Kanselleer | Cancel |
| 4259 | Gaan voort | Continue |
| 4260 | Drukker: %1!s! | Printer: %1!s! |
| 4261 | Pad: %1!s! | Path: %1!s! |
| 4262 | Fout: #%1!d! | Error: #%1!d! |
| 4263 | Die formaat van die %2!s! is nie reg nie. Probeer weer jou %1!s! byvoeg. | The format of the %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4300 | Of probeer dit met ’n %1!s! byvoeg. | Or, try adding it with a %1!s!. |
| 4301 | Of probeer om ’n %1!s! daarop in te voer. | Or, try entering a %1!s! on it. |
| 4302 | Of probeer dit met ’n knoppie byvoeg. | Or, try adding it with a button. |
| 4303 | Of probeer dit sonder ’n %1!s! byvoeg. | Or, try adding it without a %1!s!. |
| 4304 | Of laat jou rekenaar vir jou ’n %1!s! skep. | Or, let your PC create a %1!s! for you. |
| 6200 | Die drukker wat ek wil hê, is nie gelys nie | The printer that I want isn't listed |
| 7010 | Toestel | Device |
| 7100 | 8;Normal;None;Segoe UI | 8;Normal;None;Segoe UI |
| 7101 | 9;Normal;None;Segoe UI | 9;Normal;None;Segoe UI |
| 7102 | 9;Normal;Underline;Segoe UI | 9;Normal;Underline;Segoe UI |
| 7103 | 11;Normal;None;Segoe UI | 11;Normal;None;Segoe UI |
| 7104 | 11;Semilight;None;Segoe UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
| 7105 | 13;Normal;None;Segoe UI | 13;Normal;None;Segoe UI |
| 7106 | 17;Normal;None;Segoe UI | 17;Normal;None;Segoe UI |
| 7107 | 20;Light;None;Segoe UI | 20;Light;None;Segoe UI |
| 7108 | 42;Semibold;None;Segoe UI | 42;Semibold;None;Segoe UI |
| File Description: | Dopuitbreidings vir toestelparing |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DevicePairing |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle regte voorbehou. |
| Original Filename: | DevicePairing.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x436, 1200 |