| 0x10000001 | Трассировки производительности Hyper-V |
Hyper-V performance traces |
| 0x10000002 | Трассировки производительности Hyper-V (внешние операции) |
Hyper-V performance traces (outer operations) |
| 0x10000003 | Трассировки производительности Hyper-V (внутренние операции) |
Hyper-V performance traces (inner operations) |
| 0x10000004 | Трассировки производительности Hyper-V (подробно) |
Hyper-V performance traces (verbose) |
| 0x10000031 | Время ответа |
Response Time |
| 0x30000001 | Начало |
Start |
| 0x30000002 | Остановка |
Stop |
| 0x50000001 | Критическое |
Critical |
| 0x50000002 | Ошибка |
Error |
| 0x50000003 | Предупреждение |
Warning |
| 0x50000004 | Сведения |
Information |
| 0x70000300 | Динамическая память — добавление памяти |
Dynamic memory - add memory |
| 0x70000301 | Динамическая память — удаление памяти |
Dynamic memory - remove memory |
| 0x70000302 | Динамическая память — добавление памяти (SLP) |
Dynamic memory - add memory (SLP) |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Hyper-V-Compute |
Microsoft-Windows-Hyper-V-Compute |
| 0xB0000064 | %1 |
%1 |
| 0xB00001F4 | Начато добавление динамической памяти. Балансировщик запросил добавление следующего числа страниц: %2 (ИД виртуальной машины: %1). |
Started DM operation add memory. Balancer requested to add %2 pages. (Virtual machine ID %1) |
| 0xB00001F5 | Завершено добавление динамической памяти, добавлено страниц: %3, время: %2 с (ИД виртуальной машины: %1). |
DM operation add memory completed %3 pages were added, time %2 s. (Virtual machine ID %1) |
| 0xB00001F6 | Начато удаление динамической памяти. Балансировщик запросил удаление следующего числа страниц: %2 (ИД виртуальной машины: %1). |
Started DM operation remove memory. Balancer requested to remove %2 pages. (Virtual machine ID %1) |
| 0xB00001F7 | Завершено удаление динамической памяти, удалено страниц: %3, время: %2 с (ИД виртуальной машины: %1). |
DM operation remove memory completed %3 pages were removed, time %2 s. (Virtual machine ID %1) |
| 0xB00001F8 | Начато добавление динамической памяти (SLP). Балансировщик запросил добавление следующего числа страниц: %2 (ИД виртуальной машины: %1). |
Started DM operation add memory (SLP). Balancer requested to add %2 pages. (Virtual machine ID %1) |
| 0xB00001F9 | Завершено добавление динамической памяти (SLP), добавлено страниц: %3, время: %2 с (ИД виртуальной машины: %1). |
DM operation add memory (SLP) completed %3 pages were added, time %2 s. (Virtual machine ID %1) |
| 0xB00001FA | ИД виртуальной машины %1: нехватка памяти %2. |
Virtual machine ID %1 : memory pressure %2. |
| 0xB00001FB | ИД виртуальной машины %1: выделенная память %2. |
Virtual machine ID %1 : committed memory %2. |
| 0xB00001FC | ИД виртуальной машины %1: доступная память %2. |
Virtual machine ID %1 : available memory %2. |
| 0xB00001FD | ИД виртуальной машины %1: фактический общий объем физической памяти %2. |
Virtual machine ID %1 : actual total physical memory %2. |
| 0xB00001FE | ИД виртуальной машины %1: видимая физическая память гостевой ОС %2. |
Virtual machine ID %1 : guest visible physical memory %2. |
| 0xB00001FF | Узел NUMA %1: средняя нехватка в системе: %2. |
NUMA node %1: system average pressure: %2. |
| 0xB0000200 | Узел NUMA %1: доступная память в системе: %2 МБ. |
NUMA node %1: system available memory: %2 MB. |
| 0xB00003E8 | Служба вычисления узлов запускается. |
The Host Compute Service is starting. |
| 0xB00003E9 | Служба вычисления узлов успешно запущена. |
The Host Compute Service started successfully. |
| 0xB00003EA | Служба вычисления узлов завершает работу. |
The Host Compute Service is shutting down. |
| 0xB00003EB | Работа службы вычисления узлов успешно завершена. |
The Host Compute Service shut down successfully. |
| 0xB00007D0 | [%1] Создание вычислительной системы, результат: %2 |
[%1] Create compute system, result %2 |
| 0xB00007D1 | [%1] Запуск вычислительной системы, результат: %2 |
[%1] Start compute system, result %2 |
| 0xB00007D2 | [%1] Завершение работы вычислительной системы, результат: %2 |
[%1] Shut down compute system, result %2 |
| 0xB00007D3 | [%1] Прекращение работы вычислительной системы, результат: %2 |
[%1] Terminate compute system, result %2 |
| 0xB00007D4 | [%1] Приостановка работы вычислительной системы, параметры: '%3', результат: %2 |
[%1] Pause compute system, options '%3', result %2 |
| 0xB00007D5 | [%1] Возобновление работы вычислительной системы, параметры: '%3', результат: %2 |
[%1] Resume compute system, options '%3', result %2 |
| 0xB00007D6 | [%1] Получение свойств вычислительной системы, запрос: '%3', результат: %2 |
[%1] Get compute system properties, query '%3', result %2 |
| 0xB00007D7 | [%1] Изменение вычислительной системы, параметры: '%3', результат: %2 |
[%1] Modify compute system, settings '%3', result %2 |
| 0xB00007D8 | [%1] Уведомление вычислительной системы запроса, результат: %2, уведомление: %3 / %4 |
[%1] Query compute system notification, result %2, notification %3 / %4 |
| 0xB00007D9 | [%1] Уведомление системы очереди: %2 / %3 |
[%1] Queue system notification: %2 / %3 |
| 0xB00007DA | [%1] Создание контейнера, тип: \"%2\", параметры: '%3' |
[%1] Create Container, type '%2', settings '%3' |
| 0xB00007DB | [%1] Создание ВМ контейнера, ИД ВМ: %3, результат: %2 |
[%1] Create Container VM, VM ID %3, result %2 |
| 0xB00007DC | [%1] Создание ВМ шаблона контейнера, путь к образу: \"%4\", число ВП: %2, память: %3 МБ |
[%1] Create Container template VM, image path '%4', VP count %2, memory %3 MB |
| 0xB00007DD | [%1] Использование шаблона ВМ \"%2\" |
[%1] Using template VM '%2' |
| 0xB00007DE | [%1] Создание виртуальной машины |
[%1] Create Virtual Machine |
| 0xB00007DF | [%1] Добавить источник вычислительной системы, расположение '%3', ресурс \"%4\", результат %2 |
[%1] Add compute system resource, location '%3', resource '%4', result %2 |
| 0xB00007E0 | [%1] Изменить источник вычислительной системы, расположение '%3', ресурс \"%4\", результат %2 |
[%1] Modify compute system resource, location '%3', resource '%4', result %2 |
| 0xB00007E1 | [%1] Удалить вычислительную систему, расположение '%3', результат %2 |
[%1] Remove compute system, location '%3', result %2 |
| 0xB00009C4 | [%1] Создание процесса, параметры: \"%4\", результат: %2, ИД процесса: %3 |
[%1] Create process, parameters '%4', result %2, process ID %3 |
| 0xB00009C5 | [%1] Завершение процесса, ИД процесса: %3, результат: %2 |
[%1] Terminate process, process ID %3, result %2 |
| 0xB00009C6 | [%1] Уведомление процесса запроса, ИД процесса: %3, результат: %2, уведомление: %4 / %5 |
[%1] Query process notification, process ID %3, result %2, notification %4 / %5 |
| 0xB00009C7 | [%1] Уведомление процесса очереди %3 / %4, ИД процесса: %2 |
[%1] Queue process notification %3 / %4, process ID %2 |
| 0xB0002710 | Не удалось запустить службу вычисления узлов: %1 (%2) |
The Host Compute Service failed to start: %1 (%2) |
| 0xB0002711 | Балансировщик динамической памяти не запустился, так как основная система не поддерживается. |
The dynamic memory balancer failed to start because the host system is not supported. |
| 0xB0002712 | Невозможно запустить виртуальную машину \"%1\" на этом сервере. Топология NUMA сервера не может удовлетворить требованиям топологии NUMA виртуальной машины. Попытайтесь использовать топологию NUMA сервера или включить охват NUMA (ИД виртуальной машины: %2). |
Virtual machine '%1' cannot be started on this server. The virtual machine NUMA topology requirements cannot be satisfied by the server NUMA topology. Try to use the server NUMA topology, or enable NUMA spanning. (Virtual machine ID %2). |
| 0xB0002713 | Виртуальная машина \"%1\" не может быть запущена на этом сервере. |
Virtual machine '%1' cannot be started on this server. |
| 0xB0002714 | \"%1\" не удалось запустить рабочий процесс: %3 (%4) (ИД виртуальной машины: %2). |
'%1' failed to start worker process: %3 (%4). (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0002715 | Не удалось запустить рабочий процесс: %3 (%4) (ИД виртуальной машины: %2). |
Failed to start worker process: %3 (%4). (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0002716 | Не удалось сбросить виртуальную машину \"%1\" с ОЗУ размером в %3 МБ из-за нехватки памяти. Чтобы обеспечивать работу служб, потребляющих память, и вспомогательных служб на запускаемых виртуальных машинах, системе Hyper-V сейчас доступно %4 МБ памяти (ИД виртуальной машины: %2). |
The virtual machine '%1' with RAM size %3 MB failed to reset due to insufficient memory. %4 MB of memory is currently available to Hyper-V to provide both memory and supporting services to starting virtual machines. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0002717 | Не удалось сбросить виртуальную машину \"%1\" (ИД виртуальной машины: %2). |
Failed to reset the virtual machine '%1' (Virtual machine ID %2). |
| 0xB0002718 | Не удалось запустить виртуальную машину \"%1\" с ОЗУ размером в %3 МБ из-за нехватки памяти. Чтобы обеспечивать работу служб, потребляющих память, и вспомогательных служб на запускаемых виртуальных машинах, системе Hyper-V сейчас доступно %4 МБ памяти (ИД виртуальной машины: %2). |
The virtual machine '%1' with RAM size %3 MB failed to start due to insufficient memory. %4 MB of memory is currently available to Hyper-V to provide both memory and supporting services to starting virtual machines. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0002719 | Не удалось запустить виртуальную машину \"%1\" (ИД виртуальной машины: %2). |
Failed to start the virtual machine '%1' (Virtual machine ID %2). |
| 0xB000271A | В корневом разделе резервирования памяти (HKLM\\Software\\Microsoft\\Windows NT\\CurrentVersion\\Virtualization\\MemoryReserve) задано слишком низкое значение. |
The root memory reserve key (HKLM\\Software\\Microsoft\\Windows NT\\CurrentVersion\\Virtualization\\MemoryReserve) is set too low. |
| 0xB000271D | Добавление динамической памяти для виртуальной машины \"%1\" заняло больше %3 с (ИД виртуальной машины: %2). |
DM operation add for the virtual machine '%1' took more than %3 seconds (Virtual machine ID %2). |
| 0xB000271E | Удаление динамической памяти для виртуальной машины \"%1\" заняло больше %3 с (ИД виртуальной машины: %2). |
DM operation remove for the virtual machine '%1' took more than %3 seconds (Virtual machine ID %2). |
| 0xB000271F | Балансировщику динамической памяти не удалось сбалансировать систему из-за серьезной нехватки памяти. |
The dynamic memory balancer could not balance the system due to high memory pressure. |
| 0xB0002720 | Функция Smart Paging была активна для виртуальной машины \"%1\" более %3 с (ИД виртуальной машины: %2). |
Smart Paging was active for the virtual machine '%1' more than %3 seconds (Virtual machine ID %2). |
| 0xB0002721 | Виртуальная машина \"%1\" прекратила использовать Smart Paging через %3 с (ИД виртуальной машины: %2). |
The virtual machine '%1' stopped using Smart Paging after %3 seconds (Virtual machine ID %2). |
| 0xB0002722 | Сбой добавления динамической памяти для виртуальной машины \"%1\", ошибка: %3 (%4) (ИД виртуальной машины: %2). |
DM operation add for the virtual machine '%1' failed with error: %3 (%4) (Virtual machine ID %2). |
| 0xB0002723 | Сбой удаления динамической памяти для виртуальной машины \"%1\", ошибка: %3 (%4) (ИД виртуальной машины: %2). |
DM operation remove for the virtual machine '%1' failed with error: %3 (%4) (Virtual machine ID %2). |
| 0xB0002724 | Балансировщику динамической памяти не удалось добавить память в виртуальную машину \"%1\", так как для нее было достигнуто заданное максимальное значение (ИД виртуальной машины: %2). |
The dynamic memory balancer could not add memory to the virtual machine '%1' because its configured maximum has been reached (Virtual machine ID %2). |
| 0xB0002726 | Этот узел не поддерживает объем памяти, указанный для виртуальной машины. Например, это может произойти, когда объем памяти, необходимый для запуска виртуальной машины, превышает суммарный объем памяти на узле. |
The memory specified for the virtual machine cannot be supported by this host. For instance, this can happen when the startup memory for the virtual machine exceeds the total memory on the host. |
| 0xB0002AF8 | Указана недопустимая конфигурация вычислительной системы: %1 (%2, '%3'). |
The specified compute system configuration is invalid: %1 (%2, '%3'). |
| 0xB0002AF9 | Указан недопустимый запрос свойства: %1 (%2, '%3'). |
The specified property query is invalid: %1 (%2, '%3'). |
| 0xB0002AFA | Указан недопустимый документ параметров: %1 (%2, '%3'). |
The specified options document is invalid: %1 (%2, '%3'). |
| 0xB0002AFC | Не удалось восстановить вычислительную систему (%1): %2 (%3). |
Failed to recover compute system (%1): %2 (%3). |
| 0xB0002AFD | [%1] Указан недопустимый документ параметров: нет обязательного поля \"%4\". |
[%1] The specified settings document is invalid: A required field '%4' is not present. |
| 0xB0002AFE | [%1] Указан недопустимый документ параметров: поле \"%4\" содержит недопустимое значение. |
[%1] The specified settings document is invalid: A field '%4' contains an invalid value. |
| 0xB0002CEC | Система не поддерживает указанное количество процессоров (%3). |
The specified number of processors is not supported by the system (%3). |
| 0xB0002CED | Указанный относительный вес процессора находится за пределами допустимого диапазона (%3). |
The specified relative processor weight is out of valid range (%3). |
| 0xB0002CEE | Указанный предел для использования процессоров находится за пределами допустимого диапазона (%3). |
The specified limit for the processors usage is out of valid range (%3). |
| 0xB0002CEF | Указанные параметры качества обслуживания хранилища не поддерживаются в томе данных \"%4\": %2 (%3) (ИД: контейнера %1) |
The specified Storage Quality of Service settings are not supported on Data Volume '%4': %2 (%3) (Container ID %1) |
| 0xB0002CF0 | Качество обслуживания хранилища применено к контейнеру, а также к одному или нескольким томам данных, которые расположены на том же диске. Параметры качества обслуживания хранилища, применяемые к этой конфигурации, могут быть неправильно применены. Для обеспечения качества обслуживания хранилища рекомендуется, чтобы тома данных располагались на разных дисках с компонентами контейнера, включая файл подкачки. (ИД контейнера: %1) |
Storage Quality of Service has been applied to a Container and to one or mode Data Volumes that reside on the same disk. Storage Quality of Service settings applied to this configuration may not be accurately enforced. Storage Quality of Service best practices recommend that Data Volumes reside on different disks than the Container components, including the Page File. (Container ID %1) |
| 0xB0002CF1 | Указанный объем памяти находится за пределами допустимого диапазона (%3). |
The specified memory amount is out of valid range (%3). |
| 0xB0002CF2 | Указаны недопустимые параметры процесса: %1 (%2, '%3'). |
The specified process parameters are invalid: %1 (%2, '%3'). |
| 0xB0002CF3 | Не удалось настроить внешние учетные данные для контейнера \"%1\": %2 (%3). |
Failed to setup the external credentials for Container '%1': %2 (%3). |
| 0xB0002EE0 | Не удалось создать виртуальную машину для контейнера Hyper-V \"%1\": %2 (%3). |
Failed to create the Virtual Machine for Hyper-V Container '%1': %2 (%3). |
| 0xB0002EE1 | Не удается запустить контейнер Hyper-V \"%1\", так как гипервизор не работает на узле. |
Cannot start Hyper-V Container '%1' since the hypervisor is not running in the host. |
| 0xB0002EE2 | Не удалось создать виртуальную машину для шаблона контейнера Hyper-V \"%1\": %2 (%3). |
Failed to create the Virtual Machine for Hyper-V Container template '%1': %2 (%3). |
| 0xB0002EE3 | Не удается создать шаблон для контейнера Hyper-V, достигнуто максимальное количество шаблонов. |
Cannot create a template for a Hyper-V Container, reached the maximum number of templates. |
| 0xB0002EE4 | Не удалось настроить шаблон для контейнера Hyper-V: %2 (%3). |
Failed to setup the template for a Hyper-V Container: %2 (%3). |
| 0xB0002EE5 | Не удалось настроить Защитник Windows для контейнера \"%1\", Защитник Windows не доступен на узле. |
Failed to setup Windows Defender for Container '%1', Windows Defender is not available on the host. |
| 0xB0002EE6 | В контейнере Hyper-V \"%1\" возникла ошибка протокола, и его работа была прервана. Получено непредусмотренное уведомление (%4). |
The Hyper-V Container '%1' encountered a protocol error and was terminated. An unexpected notification (%4) was received. |
| 0xB0002F44 | Не удалось создать конечную точку сети для контейнера \"%1\": %2 (%3). |
Failed to create network endpoint for Container '%1': %2 (%3). |
| 0xB0002F45 | Не удалось удалить конечную точку сети для контейнера \"%1\", ИД конечной точки сети \"%4\": %2 (%3). |
Failed to delete network endpoint for Container '%1', network endpoint ID '%4': %2 (%3). |
| 0xB0002F46 | Не удалось подключить сетевую конечную точку к контейнеру \"%1\", ИД конечной точки сети \"%4\": %2 (%3). |
Failed to attach network endpoint to Container '%1', network endpoint ID '%4': %2 (%3). |
| 0xB0002F47 | Не удалось отключить конечную точку сети от контейнера \"%1\", ИД конечной точки сети \"%4\": %2 (%3). |
Failed to detach network endpoint from Container '%1', network endpoint ID '%4': %2 (%3). |
| 0xB0002F48 | Не удалось запросить свойства конечной точки сети для контейнера \"%1\", ИД конечной точки сети \"%4\": %2 (%3). |
Failed to query network endpoint properties for Container '%1', network endpoint ID '%4': %2 (%3). |
| 0xB0002F49 | Не удалось создать сетевой адаптер для контейнера \"%1\", ИД конечной точки сети \"%4\": %2 (%3). |
Failed to create network adapter for Container '%1', network endpoint ID '%4': %2 (%3). |
| 0xB000FFFA | -- |
-- |
| 0xB000FFFC | %1|%2|%3 |
%1|%2|%3 |
| 0xB000FFFD | %1|%2|%3|%4 |
%1|%2|%3|%4 |