| 1 | Programy domyślne |
Default Programs |
| 2 | Ustaw skojarzenia |
Set Associations |
| 3 | Wybierz domyślny |
Choose a default |
| 4 | Ustaw programy domyślne |
Set Default Programs |
| 7 | Ustaw skojarzenia programów |
Set Program Associations |
| 10 | Wybierz programy, których system Windows ma używać do takich czynności, jak przeglądanie stron sieci Web, edytowanie fotografii, wysyłanie poczty e-mail i odtwarzanie muzyki. |
Choose which programs you want Windows to use for activities like web browsing, editing photos, sending e-mail, and playing music. |
| 200 | Błąd Panelu sterowania domyślnymi ustawieniami programu |
Program Defaults Control Panel Error |
| 201 | Wystąpił problem podczas ładowania strony ustawiania programu domyślnego. (Kod błędu: %1!lX!) |
There was a problem loading the 'Set a Default Program' page. (Error code: %1!lX!) |
| 202 | (Wybierz program, aby uzyskać więcej informacji) |
(Select a program for more information) |
| 203 | Nazwa |
Name |
| 204 | Opis |
Description |
| 205 | Bieżące domyślne |
Current Default |
| 206 | Programy |
Programs |
| 210 | Rozszerzenia |
Extensions |
| 211 | Protokoły |
Protocols |
| 212 | MAPI |
MAPI |
| 220 | Wyślij pocztę |
Send mail |
| 221 | Polecenie wysyłania poczty |
Send mail command |
| 222 | Nieznana aplikacja |
Unknown application |
| 223 | Ten program ma wszystkie ustawienia domyślne. |
This program has all its defaults |
| 224 | Ten program ma %1!lu! z %2!lu! ustawień domyślnych. |
This program has %1!lu! out of %2!lu! defaults |
| 225 | Niezaznaczone |
Not selected |
| 226 | Użyj wybranego programu do otwierania wszystkich typów plików i protokołów, które mogą być w nim domyślnie otwierane. |
Use the selected program to open all file types and protocols it can open by default. |
| 227 | Wybierz typy plików i protokoły, które są domyślnie otwierane w wybranym programie. |
Choose which file types and protocols the selected program opens by default. |
| 228 | Programy i funkcje |
Programs and Features |
| 229 | Bezpieczeństwo rodzinne |
Family Safety |
| 231 | Aby zmienić aplikacje domyślne, wybierz kolejno pozycje Ustawienia System Aplikacje domyślne. |
To change your default apps, go to Settings System Default apps. |
| 232 | OK |
OK |
| 240 | Ustaw typ pliku lub protokół tak, aby zawsze był otwierany w określonym programie. |
Make a file type or protocol always open in a specific program. |
| 1169 | Wybierz programy, których domyślnie używa system Windows |
Choose the programs that Windows uses by default |
| 1171 | Ustaw program jako domyślny dla wszystkich typów plików i protokołów, które mogą być w nim otwierane. |
Make a program the default for all file types and protocols it can open. |
| 1172 | Skojarz typ pliku lub protokół z programem |
Associate a file type or protocol with a program |
| 1173 | Ustaw typ pliku lub protokół (na przykład mp3 lub http://) do otwierania zawsze w określonym programie. |
Make a file type or protocol (such as .mp3 or http://) always open in a specific program. |
| 1174 | Zmień ustawienia funkcji Autoodtwarzanie |
Change AutoPlay settings |
| 1175 | Automatycznie odtwarzaj dyski CD lub inne nośniki |
Play CDs or other media automatically |
| 1176 | Określ dostęp do programów i ich ustawienia domyślne |
Set program access and computer defaults |
| 1177 | Kontroluj dostęp do niektórych programów i określ ustawienia domyślne dla tego komputera. |
Control access to certain programs and set defaults for this computer. |
| 1184 | Ustaw skojarzenia dla programu |
Set associations for a program |
| 1185 | Wybierz rozszerzenia, które domyślnie mają być otwierane w tym programie, a następnie kliknij przycisk Zapisz. |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1186 | Zapisz |
Save |
| 1187 | Anuluj |
Cancel |
| 1190 | Lista programów |
Programs List |
| 1192 | Zaznacz wszystko |
Select All |
| 1193 | Aby ustawić program jako domyślny dla wszystkich typów plików i protokołów, które mogą być w nim otwierane, kliknij program, a następnie kliknij przycisk Ustaw jako domyślny. |
To set a program as the default for all file types and protocols it can open, click the program and then click Set as default. |
| 1194 | Skojarz typ pliku lub protokół z określonym programem |
Associate a file type or protocol with a specific program |
| 1195 | Kliknij rozszerzenie, aby wyświetlić program, w którym obecnie jest ono domyślnie otwierane. Aby zmienić program domyślny, kliknij przycisk Zmień program. |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1196 | Zmień program... |
Change program... |
| 1197 | Nie wybrano rozszerzenia ani protokołu. |
No extension or protocol selected |
| 1198 | Zamknij |
Close |
| 1199 | Wyświetl listę dostępnych programów w celu zmiany ustawień domyślnych. |
List of available programs to change default settings. |
| 1200 | Opis programu |
Program description |
| 1201 | Lista skojarzeń programu |
Program Association List |
| 1205 | Lista rozszerzeń |
Extensions List |
| 1207 | &Ustaw ten program jako domyślny |
&Set this program as default |
| 1208 | Wy&bierz ustawienia domyślne dla tego programu |
&Choose defaults for this program |
| 1224 | Pomoc |
Help |
| 1230 | Trwa ładowanie... |
Loading... |
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x30000000 | Informacje |
Info |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |
Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |