| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x40050008 | De externe adapter %2 is verbonden met de lokale adapter. |
The remote adapter %2 successfully paired with the local adapter. |
| 0x40050009 | De externe adapter %2 is aan de lijst met persoonlijke apparaten toegevoegd. |
The remote adapter %2 was added to the list of personal devices. |
| 0x4005000A | De externe adapter %2 is niet langer een verbonden apparaat. De koppelingssleutel is verwijderd. |
The remote adapter %2 is no longer a paired device. Its link key has been removed. |
| 0x4005000B | De externe adapter %2 is verwijderd uit de lijst met persoonlijke apparaten. |
The remote adapter %2 was removed from the list of personal devices. |
| 0x4005000D | De externe adapter %2 is niet langer een verbonden apparaat, de poging om de koppelingssleutel te gebruiken resulteert in een pincodeaanvraag. |
The remote adapter %2 is no longer a bonded device; attempted use of the link key resulted in a PIN code request. |
| 0x40050012 | Bluetooth-verificatiecodes (koppelingssleutels) kunnen niet op de lokale adapter worden opgeslagen. Bluetooth-toetsenborden werken mogelijk niet in het systeem-BIOS tijdens het opstarten van het systeem. |
Windows cannot store Bluetooth authentication codes (link keys) on the local adapter. Bluetooth keyboards might not work in the system BIOS during startup. |
| 0x40050015 | Hoofdtelefoons, hands-free- of andere op SCO-gebaseerde profielen worden niet ondersteund door deze Bluetooth-adapter. |
Your Bluetooth adapter does not support headset, hands-free, or any other SCO-based profiles. |
| 0x50000004 | Informatie |
Information |
| 0x80050003 | Er is een time-out opgetreden voor een opdracht die naar de adapter is verzonden. De adapter geeft geen antwoord. |
A command sent to the adapter has timed out. The adapter did not respond. |
| 0x80050006 | Er wordt slechts een actieve Bluetooth-adapter ondersteund. |
Only one active Bluetooth adapter is supported at a time. |
| 0x80050007 | Er is een hardwarefout opgetreden. De gebeurtenis bevat de leveranciersspecifieke foutcode. |
A hardware error occurred. The event contains the vendor-specific error code. |
| 0x8005000C | Er is door de lokale adapter een onjuist ACL-gegevenspakket geretourneerd. Het pakket is weggegooid. |
The local adapter returned an improper ACL data packet which was discarded. |
| 0x8005000E | Een apparaat met Bluetooth-adapteradres %2 heeft een reputatie van slechte service (kenmerk-id %3). De service is niet zichtbaar. |
A device with Bluetooth adapter address %2 has a bad service record (attribute identifier %3). The service will not be visible. |
| 0x8005000F | Een apparaat met Bluetooth-adapteradres %2 heeft een reputatie van slechte service (kenmerk-id %3). De kenmerkfout is opgelost. |
A device with Bluetooth adapter address %2 has a bad service record (attribute identifier %3). The attribute error was corrected. |
| 0x80050017 | De relatie met een apparaat is geweigerd omdat het niet kan worden verbonden. |
Windows rejected a device partnership because it is in a non bondable mode. |
| 0x80050018 | De verbinding met een apparaat is geweigerd omdat er geen versleuteling was uitgevoerd voordat de verbinding op serviceniveau tot stand werd gebracht. |
Windows rejected a device connection because the device didn't establish encryption prior to the service level connection. |
| 0x80050019 | De lokale adapter ondersteunt een kritieke functie voor Low Energy niet; daarom wordt de functionaliteit voor Low Energy uitgeschakeld. |
The local adapter does not support a critical Low Energy feature, the Low Energy functionality will therefore be disabled. |
| 0x8005001A | De lokale adapter ondersteunt een belangrijke controllerstatus voor Low Energy niet. Het minimaal vereiste ondersteunde statusmasker is %2, er is %3. De functionaliteit voor Low Energy is nog ingeschakeld. Dit kan het energieverbruik verhogen. |
The local adapter does not support an important Low Energy controller state. The minimum required supported state mask is %2, got %3. Low Energy functionality is still enabled. This may increase power consumption. |
| 0x8005001C | De lokale adapter ondersteunt Bluetooth Low Energy niet. |
The local adapter does not support Bluetooth Low Energy. |
| 0x8005001D | Bij het Beveiligingsbeheerprotocol is een time-out opgetreden tijdens het wachten op een reactie van een extern apparaat met het adres %1. |
The Security Manager Protocol experienced a timeout waiting for a response from a remote device with address %1. |
| 0x8005001F | De lokale adapter biedt geen ondersteuning voor de minimale buffergrootte die is vereist voor de hardwarefiltering van Bluetooth-aankondigingen voor laag energieniveau. Mogelijk verbruikt uw systeem hierdoor meer stroom voor de verwerking van aankondigingen die niet zijn bedoeld voor uw systeem. |
The local adapter does not support the minimum buffer requirement to support the hardware filtering of Bluetooth Low Energy advertisements. This may mean that your system will consume more power to process advertisements that are not intended for your system. |
| 0x80050020 | Limiet voor Hardware-Offload is bereikt door de Bluetooth-controller. Dit kan betekenen dat een nieuw patroon niet meer wordt gecontroleerd door de Bluetooth-controller. |
Hardware Offload limit is reached by the Bluetooth controller. This may mean that any new pattern will not be monitored by the Bluetooth controller. |
| 0x80050022 | De lokale adapter ondersteunt niet een kritieke Low Energy-controllerstatus die randapparaatmodus ondersteunt. Het minimaal vereiste ondersteunde statusmasker is %2, er is %3. Functionaliteit voor Low Energy randapparatuur is niet beschikbaar. |
The local adapter does not support an important Low Energy controller state to support peripheral mode. The minimum required supported state mask is %2, got %3. Low Energy peripheral role functionality will not be available. |
| 0xB0000001 | A Bluetooth policy has changed. Policy %1\\%2 has value of: %3 |
A Bluetooth policy has changed. Policy %1\\%2 has value of: %3 |
| 0xB0000002 | Bluetooth radio enablement has been %3 due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio enablement has been %3 due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000003 | Bluetooth radio has %3 advertising due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio has %3 advertising due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000004 | Bluetooth radio has %3 discoverability due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio has %3 discoverability due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000005 | Bluetooth radio has %3 radio name as %4 due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio has %3 radio name as %4 due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000006 | Process %2 has attempted to pair to radio %1. |
Process %2 has attempted to pair to radio %1. |
| 0xB0000007 | Bluetooth has %1 service %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
Bluetooth has %1 service %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
| 0xB0000008 | Bluetooth has %1 PSM %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
Bluetooth has %1 PSM %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
| 0xB10000E3 | L2CAP_SIGNAL_REJECT |
L2CAP_SIGNAL_REJECT |
| 0xB10000E4 | L2CAP_SIGNAL_CONNECT_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_CONNECT_REQUEST |
| 0xB10000E5 | L2CAP_SIGNAL_CONNECT_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_CONNECT_RESPONSE |
| 0xB10000E6 | L2CAP_SIGNAL_CONFIG_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_CONFIG_REQUEST |
| 0xB10000E7 | L2CAP_SIGNAL_CONFIG_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_CONFIG_RESPONSE |
| 0xB10000E8 | L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_REQUEST |
| 0xB10000E9 | L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_RESPONSE |
| 0xB10000EA | L2CAP_SIGNAL_ECHO_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_ECHO_REQUEST |
| 0xB10000EB | L2CAP_SIGNAL_ECHO_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_ECHO_RESPONSE |
| 0xB10000EC | L2CAP_SIGNAL_INFO_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_INFO_REQUEST |
| 0xB10000ED | L2CAP_SIGNAL_INFO_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_INFO_RESPONSE |
| 0xB10000EE | BRB_GET_LOCAL_BD_ADDR |
BRB_GET_LOCAL_BD_ADDR |
| 0xB10000EF | BRB_GET_LOCAL_SIGNAL_PARAMETERS |
BRB_GET_LOCAL_SIGNAL_PARAMETERS |
| 0xB10000F0 | BRB_GET_DEVICE_INTERFACE_STRING |
BRB_GET_DEVICE_INTERFACE_STRING |
| 0xB10000F1 | BRB_STORED_LINK_KEY |
BRB_STORED_LINK_KEY |
| 0xB10000F2 | BRB_L2CA_REGISTER_SERVER |
BRB_L2CA_REGISTER_SERVER |
| 0xB10000F3 | BRB_L2CA_UNREGISTER_SERVER |
BRB_L2CA_UNREGISTER_SERVER |
| 0xB10000F4 | BRB_L2CA_OPEN_CHANNEL |
BRB_L2CA_OPEN_CHANNEL |
| 0xB10000F5 | BRB_L2CA_CLOSE_CHANNEL |
BRB_L2CA_CLOSE_CHANNEL |
| 0xB10000F6 | BRB_L2CA_UPDATE_CHANNEL |
BRB_L2CA_UPDATE_CHANNEL |
| 0xB10000F7 | BRB_L2CA_ACL_TRANSFER |
BRB_L2CA_ACL_TRANSFER |
| 0xB10000F8 | BRB_L2CA_CHANNEL_PROPERTY |
BRB_L2CA_CHANNEL_PROPERTY |
| 0xB10000F9 | BRB_L2CA_PING |
BRB_L2CA_PING |
| 0xB10000FA | BRB_L2CA_INFO_REQUEST |
BRB_L2CA_INFO_REQUEST |
| 0xB10000FB | BRB_PSM |
BRB_PSM |
| 0xB10000FC | BRB_ACL_GET_MODE |
BRB_ACL_GET_MODE |
| 0xB10000FD | BRB_ACL_ENTER_ACTIVE_MODE |
BRB_ACL_ENTER_ACTIVE_MODE |
| 0xB10000FE | BRB_ACL_ENTER_SNIFF_MODE |
BRB_ACL_ENTER_SNIFF_MODE |
| 0xB10000FF | BRB_ACL_ENTER_PARK_MODE |
BRB_ACL_ENTER_PARK_MODE |
| 0xB1000100 | BRB_ACL_ENTER_HOLD_MODE |
BRB_ACL_ENTER_HOLD_MODE |
| 0xB1000101 | BRB_ACL_ENHANCED_FLUSH |
BRB_ACL_ENHANCED_FLUSH |
| 0xB1000102 | Een niet-lezen IRP voltooien |
Complete a non-read IRP |
| 0xB1000105 | EVENT_TIE_ACTIVITY_ID |
EVENT_TIE_ACTIVITY_ID |
| 0xB1000106 | L2CAP-pakket wordt gesegmenteerd in HCI-pakketten |
Segmenting L2CAP packet into HCI Packets |
| 0xB1000107 | HCI-pakket schrijven |
Write HCI Packet |
| 0xB1000108 | HCI-pakket lezen |
Read HCI Packet |
| 0xB1000109 | BRB_L2CA_REGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
BRB_L2CA_REGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
| 0xB100010A | BRB_L2CA_UNREGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
BRB_L2CA_UNREGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
| 0xB100010B | BRB_L2CA_SEND_FIXED_CHANNEL_DATA |
BRB_L2CA_SEND_FIXED_CHANNEL_DATA |
| 0xB100012E | BRB_L2CA_CONNECT_FIXED_CHANNEL |
BRB_L2CA_CONNECT_FIXED_CHANNEL |
| 0xB1000136 | RM_QUERY_RADIO_STATE |
RM_QUERY_RADIO_STATE |
| 0xB1000137 | RM_SET_RADIO_START |
RM_SET_RADIO_START |
| 0xB1000138 | RM_SET_RADIO_STOP |
RM_SET_RADIO_STOP |
| 0xB1000139 | RM_SET_DEVICE_POWER_START |
RM_SET_DEVICE_POWER_START |
| 0xB100013A | RM_SET_DEVICE_POWER_STOP |
RM_SET_DEVICE_POWER_STOP |
| 0xC0050001 | Er is een Bluetooth-adapter met versie 1.0B in de computer geplaatst, maar deze versie wordt niet ondersteund. |
A version 1.0B Bluetooth adapter was inserted into the computer, but this version is not supported. |
| 0xC0050002 | Het adres van de lokale Bluetooth-adapter is ongeldig. |
The address of the local Bluetooth adapter is not valid. |
| 0xC0050004 | Een vereist onderdeel (LMP) wordt niet door de adapter ondersteund. |
A required feature (LMP) is not supported by the adapter. |
| 0xC0050005 | Er werd door het Bluetooth-stuurprogramma een HCI-gebeurtenis met een bepaalde grootte verwacht maar deze gebeurtenis is niet ontvangen. |
The Bluetooth driver expected an HCI event with a certain size but did not receive it. |
| 0xC0050006 | Het adres van de lokale adapter is gewijzigd. Het stuurprogramma is vanwege deze fout van het apparaat verwijderd. |
The address for the local adapter changed. The driver has unloaded from this device due to this error. |
| 0xC0050010 | De wederzijdse authenticatie tussen de lokale Bluetooth-adapter en een apparaat met Bluetooth-adapteradres %2 is mislukt. |
The mutual authentication between the local Bluetooth adapter and a device with Bluetooth adapter address %2 failed. |
| 0xC0050011 | Er is een onbekende fout in de lokale Bluetooth-adapter opgetreden en deze wordt niet gebruikt. Het stuurprogramma wordt verwijderd. |
The local Bluetooth adapter has failed in an undetermined manner and will not be used. The driver has been unloaded. |
| 0xC0050013 | Er is tijdens het opslaan van de Bluetooth-koppelingssleutel voor adapteradres %2 voor de lokale adapter door Windows een fout gedetecteerd. De gebeurtenis bevat de leverancierspecifieke foutcode. |
Windows detected an error while storing the Bluetooth link key for adapter address %2 on the local adapter. The event contains the vendor-specific error code. |
| 0xC0050014 | Er is tijdens het verwijderen van de Bluetooth-koppelingssleutel voor adapteradres %2 voor de lokale adapter door Windows een fout gedetecteerd. De gebeurtenis bevat de leverancierspecifieke foutcode. |
Windows detected an error while deleting the Bluetooth link key for adapter address %2 on the local adapter. The event contains the vendor-specific error code. |
| 0xC0050016 | Uw Bluetooth-apparaat heeft geprobeerd een verbinding tot stand te brengen voor het opsporen van fouten. De Bluetooth-stack van Windows kan deze verbinding niet tot stand brengen in de foutopsporingsmodus. |
Your Bluetooth device attempted to establish a debug connection. The Windows Bluetooth stack does not allow debug connection while it is not in the debug mode. |
| 0xC005001B | De lokale adapter ondersteunt een kritieke Low Energy-controllerstatus niet. Het minimaal vereiste ondersteunde statusmasker is %2, er is %3. |
The local adapter does not support a critical Low Energy controller state. The minimum required supported state mask is %2, got %3. |
| 0xC005001E | De lokale adapter ondersteunt een belangrijke controllerstatus voor Low Energy niet. Het minimaal vereiste ondersteunde statusmasker is %2, er is %3. De functionaliteit voor Low Energy wordt uitgeschakeld. |
The local adapter does not support an important Low Energy controller state. The minimum required supported state mask is %2, got %3. Low Energy functionality will be disabled. |
| 0xC0050021 | De Bluetooth-controller of de desbetreffende firmware is niet compatibel met Windows. Controleer Windows Update of uw OEM-website voor een bijgewerkt firmware- of stuurprogrammapakket. |
The Bluetooth controller or its firmware is incompatible with Windows. Please check Windows Update or your OEM website for an updated firmware or driver package. |
| 0xD1000001 | ACL_MODE_ACTIVE |
ACL_MODE_ACTIVE |
| 0xD1000002 | ACL_MODE_HOLD |
ACL_MODE_HOLD |
| 0xD1000003 | ACL_MODE_SNIFF |
ACL_MODE_SNIFF |
| 0xD1000004 | ACL_MODE_PARK |
ACL_MODE_PARK |
| 0xD1000005 | ACL_MODE_ENTER_ACTIVE |
ACL_MODE_ENTER_ACTIVE |
| 0xD1000006 | ACL_MODE_ENTER_HOLD |
ACL_MODE_ENTER_HOLD |
| 0xD1000007 | ACL_MODE_ENTER_SNIFF |
ACL_MODE_ENTER_SNIFF |
| 0xD1000008 | ACL_MODE_ENTER_PARK |
ACL_MODE_ENTER_PARK |
| 0xD1000009 | ACL_DISCONNECTED |
ACL_DISCONNECTED |
| 0xD100000A | Pakket naar radio verzenden |
Sending packet to radio |
| 0xD100000B | Pakket ontvangen van radio |
Packet received from radio |
| 0xD100000C | Time-out van pakket |
Packet timed out |
| 0xD100000D | L2CAP heeft een pakket ontvangen |
L2CAP received a packet |
| 0xD100000E | L2CAP voltooit een pakket |
L2CAP is completing a packet |
| 0xD100000F | Radiostatus onbekend |
Radio State Unknown |
| 0xD1000010 | Radio aan in behandeling |
Radio On Pending |
| 0xD1000011 | Radio aan |
Radio On |
| 0xD1000012 | Radio uit in behandeling |
Radio Off Pending |
| 0xD1000013 | Radio uit |
Radio Off |
| 0xD1000014 | Niet opgegeven |
Unspecified |
| 0xD1000015 | D0 |
D0 |
| 0xD1000016 | D1 |
D1 |
| 0xD1000017 | D2 |
D2 |
| 0xD1000018 | D3 |
D3 |
| 0xD100001A | S0 |
S0 |
| 0xD100001B | S1 |
S1 |
| 0xD100001C | S2 |
S2 |
| 0xD100001D | S3 |
S3 |
| 0xD100001E | S4-sluimerstand |
S4-Hibernate |
| 0xD100001F | S5-afsluiten |
S5-Shutdown |
| 0xD1000020 | S6 |
S6 |