| File name: | pnrphc.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 9e582cdea341ea174fc5d5f77fb06981 |
| SHA1: | 3b8fa1752efd3f0fa3c39cef7c8958b162e362a0 |
| SHA256: | 3a3aedb56eecbafe3cb57d8d992e535597b8a1fe5b42f8a49ff5fb1c10749aab |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Danish | English |
|---|---|---|
| 100 | PnrpHC | PnrpHC |
| 503 | Programmet forsøger at bruge PNRP-protokollen (Peer Name Resolution Protocol) på en måde, der er deaktiveret af administratoren | The application is attempting to use the Peer Name Resolution Protocol in a way that has been disabled by the administrator |
| 506 | Den oprindelige server (%s) for den angivne sky kan ikke nås | The seed server (%s) for the specified cloud is unreachable |
| 507 | Den angivne sky initialiseres enten i øjeblikket eller venter på at blive initialiseret. Prøv igen senere | Specified cloud is either actively initializing or waiting to initialize. Please try again later |
| 508 | Den angivne sky har ikke netværksforbindelse | Specified cloud has no network connectivity |
| 509 | PNRP-tjenesten (pnrpsvc) er deaktiveret af gruppepolitik | The PNRP Service (pnrpsvc) has been disabled by group policy |
| 511 | Den angivne PNRP-sky er konfigureret som Kun fortolkning Du skal omkonfigurere registreringsdatabasen, før skyen kan offentliggøres |
The specified PNRP cloud is configured as Resolve Only Registry reconfiguration is required to make publication in the cloud possible |
| 512 | Den angivne PNRP-sky kunne ikke selvstarte korrekt fra serveren: %s | The specified PNRP cloud failed to bootstrap properly from server: %s |
| 513 | Konfigurationen af den oprindelige server for den angivne sky i registreringsdatabasen er fejlbehæftet | The seed server configuration for the specified cloud in the registry is corrupted |
| 514 | PnrpHC forsøger at genskabe fejlen | PnrpHC is attempting to reproduce the failure |
| 515 | Der opstod en timeout for fortolkningshandlingen | The resolve operation has timed out |
| 516 | Det angivne peernavn "%s" er ikke registreret | The specified peer name "%s" is not registered |
| 517 | PNRP-protokollen (Peer Name Resolution Protocol) er deaktiveret af administratoren | The Peer Name Resolution Protocol is disabled by the administrator |
| 518 | Tjenesten Identitetsstyring for peernetværk (p2pimsvc) er deaktiveret af administratoren | The Peer Networking Identity Manager service (p2pimsvc) is disabled by the administrator |
| 519 | Tjenesten SSDP-registrering (SSDPSRV) er deaktiveret af administratoren | The SSDP Discovery service (SSDPSRV) is disabled by the administrator |
| 521 | Den angivne sky blev ikke fundet | The specified cloud cannot be found |
| 522 | Serveren (%s), der er identificeret som oprindelsesserver for den angivne RNRP-sky, blev ikke fundet | Windows can't find the server (%s) identified as the seed server for the specified PNRP cloud |
| 523 | PNRP-tjenesten kunne ikke finde det angivne peernavn | PNRP service could not find the specified peer name |
| 524 | PNRP-tjenesten kunne ikke oversætte det angivne peernavn | PNRP service failed resolving the specified peer name |
| 527 | Skyen PNRP Global_ blev ikke fundet | Windows cannot find the PNRP Global_ cloud |
| 601 | primær DNS-server | primary DNS server |
| 602 | PNRP-oprindelsesserver | PNRP seed server |
| 603 | PNRP-synkronisering | PNRP Sync |
| 604 | Netværksforbindelse | Network Connectivity |
| 605 | fjernvært | remote host |
| 606 | De påkrævede firewallindstillinger er blevet blokeret | Required firewall settings have been blocked |
| 607 | Teredo-grænsefladen fungerer måske ikke | Teredo interface may not be operational |
| 702 | Aktivér PNRP-protokollen (Peer Name Resolution Protocol) | Enable the Peer Name Resolution Protocol |
| 703 | Aktivér PNRP-skyen, %s | Enable the PNRP cloud, %s |
| 704 | Aktivér tjenesten Peer Networking Identity Manager (p2pimsvc) | Enable the Peer Networking Identity Manager service (p2pimsvc) |
| 705 | Aktivér tjenesten SSDP-registrering (SSDPSRV) | Enable the SSDP Discovery service (SSDPSRV) |
| 707 | Skift skyens tilstand til Offentlig | Change the cloud to Publish mode |
| 708 | Kontakt systemadministratoren for at aktivere PNRP-tjenesten (pnrpsvc) | Contact your system administrator to enable the PNRP service (pnrpsvc) |
| 709 | Kontakt netværksadministratoren PNRP-tjenesten (pnrpsvc) kunne ikke oprette forbindelse til peer-to-peer-netværket |
Contact your network administrator The PNRP Service (pnrpsvc) failed to join the peer-to-peer network |
| 710 | Kontrollér, at peernavnet "%s" er registreret hos PNRP | Make sure the peer name "%s" is registered with PNRP |
| 711 | Tilmeld dig peer-to-peer-netværket igen | Rejoin the peer-to-peer network |
| 801 | Navn på sky | Cloud Name |
| 802 | Navn på peer | Peer Name |
| 803 | Bekræft muligheden for udgivelse | Verify ability to publish |
| 901 | Foretag fejlfinding af problemer, der vedrører PNRP-protokollen (Peer Name Resolution Protocol) | Troubleshoot Peer Name Resolution Protocol (PNRP) related issues |
| 902 | PNRP (Peer Name Resolution Protocol) | Peer Name Resolution Protocol |
| 1000 | peer-to-peer-navneoversættelse | peer to peer name resolution |
| File Description: | PNRP-hjælpeklasse |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | PnrpHC.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
| Original Filename: | PnrpHC.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operativsystem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x406, 1200 |