| File name: | driverquery.exe.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | 9e504a44a6279d55bef762c1917a96cc |
| SHA1: | 11822897b43c594261d0384c67a637bc67209211 |
| SHA256: | f06b30a9a297bc4c1c9526ad91f34bb2615d5dae368770e10ee21596e0bc42a2 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | driverquery.exe システム上のドライバーの照会 (32 ビット) |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Japanese | English |
|---|---|---|
| 101 | エラー: 無効な構文です。/S を指定せずに /U を指定することはできません。 "DRIVERQUERY /?" と入力すると使用法が表示されます。 |
ERROR: Invalid syntax. /U cannot be specified without specifying /S. Type "DRIVERQUERY /?" for usage. |
| 102 | エラー: 無効な構文です。/U を指定せずに /P を指定することはできません。 "DRIVERQUERY /?" と入力すると使用法が表示されます。 |
ERROR: Invalid syntax. /P cannot be specified without specifying /U. Type "DRIVERQUERY /?" for usage. |
| 103 | エラー: COM ライブラリの初期化に失敗しました。 |
ERROR: Failed to initialize COM library. |
| 104 | エラー: セキュリティの初期化に失敗しました。 |
ERROR: Failed to initialize security. |
| 105 | エラー: 情報を取得できません。 |
ERROR: Unable to retrieve information. |
| 106 | エラー: 指定されたシステムへの接続に失敗しました |
ERROR: Failed to connect to specified system. |
| 107 | エラー: 無効な構文です。 "DRIVERQUERY /?" と入力すると使用法が表示されます。 |
ERROR: Invalid syntax. Type "DRIVERQUERY /?" for usage. |
| 108 | エラー: アクセスが拒否されています。 |
ERROR: Access is denied. |
| 109 | エラー: 与えられた資格情報で WMI サーバーに接続できませんでした |
ERROR: Could not connect to the WMI server with the given credentials |
| 110 | エラー: 与えられた資格情報で指定されたシステムに接続できませんでした |
ERROR: Could not connect to the specified system with the given credentials. |
| 111 | エラー: 無効な形式が指定されました。 "DRIVERQUERY /?" と入力すると使用法が表示されます。 |
ERROR: Invalid format specified. Type "DRIVERQUERY /?" for usage. |
| 112 | エラー: メモリを割り当てられませんでした。 |
ERROR: Failed to allocate memory. |
| 113 | エラー: アクセスは拒否されました。 |
ERROR: Access denied. |
| 114 | エラー: ローカル接続にユーザー資格情報は必要ありません。 |
ERROR: User credentials not needed for local connection. |
| 116 | エラー: 無効な構文です。署名されたドライバーに verbose オプションは無効です。 |
ERROR: Invalid syntax. The verbose option is invalid for signed drivers. |
| 117 | エラー: バージョンが一致しないため情報を取得できませんでした。 |
ERROR: Could not retrieve information due to version mismatch. |
| 118 | エラー: 無効な構文です。/NH オプションは "TABLE" および "CSV" の形式にのみ使用できます。 "DRIVERQUERY /?" と入力すると使用法が表示されます。 |
ERROR: Invalid syntax. /NH option is valid only for "TABLE" and "CSV" format. Type "DRIVERQUERY /?" for usage. |
| 119 | エラー: 無効な構文です。システム名を空白にすることはできません。 "DRIVERQUERY /?" と入力すると使用法が表示されます。 |
ERROR: Invalid syntax. System name cannot be empty. Type "DRIVERQUERY /?" for usage. |
| 120 | エラー: 無効な構文です。ユーザー名を空白にすることはできません。 "DRIVERQUERY /?" と入力すると使用法が表示されます。 |
ERROR: Invalid syntax. User name cannot be empty. Type "DRIVERQUERY /?" for usage. |
| 151 | 警告: ローカル接続でユーザーの資格情報を無視しています。 |
WARNING: Ignoring the user credentials for the local connection. |
| 202 | エラー: | ERROR: |
| 203 | 警告: | WARNING: |
| 204 | %s のパスワードを入力: | Type the password for %s: |
| 251 | 情報: ドライバー情報が見つかりませんでした。 |
INFO: No driver information found. |
| 301 | LIST | LIST |
| 302 | TABLE | TABLE |
| 303 | CSV | CSV |
| 351 | ホスト名 | HostName |
| 352 | モジュール名 | Module Name |
| 353 | 署名済み | Signed |
| 354 | 表示名 | Display Name |
| 355 | 説明 | Description |
| 356 | ドライバーの種類 | Driver Type |
| 357 | 開始モード | Start Mode |
| 358 | 状態 | State |
| 359 | ステータス | Status |
| 360 | 停止の受理 | Accept Stop |
| 361 | 一時停止の受理 | Accept Pause |
| 362 | MemoryUsage(バイト) | MemoryUsage(bytes) |
| 363 | ページ プール(バイト) | Paged Pool(bytes) |
| 364 | 非ページ プール(バイト) | NonPaged Pool(bytes) |
| 365 | コード(バイト) | Code(bytes) |
| 366 | イメージ:Non-BlockStorageSegment:(バイト) | Image:Non-BlockStorageSegment:(bytes) |
| 367 | BSS(バイト) | BSS(bytes) |
| 368 | リンク日時 | Link Date |
| 369 | Init(バイト) | Init(bytes) |
| 370 | ページ | Paged |
| 371 | パス | Path |
| 372 | デバイス名 | DeviceName |
| 373 | Inf 名 | InfName |
| 375 | 製造元 | Manufacturer |
| 401 | 9 | 9 |
| 402 | 12 | 12 |
| 403 | 20 | 20 |
| 404 | 22 | 22 |
| 406 | 13 | 13 |
| 407 | 10 | 10 |
| 410 | 11 | 11 |
| 412 | 16 | 16 |
| 417 | 6 | 6 |
| 419 | 48 | 48 |
| 422 | 30 | 30 |
| 424 | 8 | 8 |
| 425 | 25 | 25 |
| 426 | 情報: DriverQuery /SI は同時に複数のインスタンスを実行できません。 |
INFO: DriverQuery /SI cannot run simultaneously in more than one instance. |
| 501 | DRIVERQUERY [/S システム [/U ユーザー名 [/P [パスワード]]]] |
DRIVERQUERY [/S system [/U username [/P [password]]]] |
| 502 | [/FO 形式] [/NH] [/SI] [/V] 説明: |
[/FO format] [/NH] [/SI] [/V] Description: |
| 503 | インストールされているデバイス ドライバーの一覧を管理者が |
Enables an administrator to display a list of |
| 504 | 表示できるようにします。 |
installed device drivers. |
| 505 | パラメーターの一覧: |
Parameter List: |
| 506 | /S システム 接続先のリモート システムを指定します。 |
/S system Specifies the remote system to connect to. |
| 507 | /U [ドメイン\]ユーザー ユーティリティを実行するユーザー |
/U [domain\]user Specifies the user context |
| 508 | コンテキストを指定します。 |
under which the command should execute. |
| 509 | /P [パスワード] 与えられたユーザー コンテキストのパスワード |
/P [password] Specify the password for the given |
| 510 | を指定します。 |
user context. |
| 511 | /FO 形式 表示する出力の種類を指定します。 |
/FO format Specifies the type of output to display. |
| 512 | スイッチとともに引き渡す有効な値は |
Valid values to be passed with the |
| 513 | TABLE、LIST、CSV です。 |
switch are "TABLE", "LIST", "CSV". |
| 514 | /NH "カラム ヘッダー" を表示しない |
/NH Specifies that the "Column Header" |
| 515 | ように指定します。 |
should not be displayed. Valid for |
| 516 | "TABLE" と "CSV" 形式でのみ有効です。 |
"TABLE" and "CSV" format only. |
| 518 | /SI ドライバーのデジタル署名情報を提供します。 |
/SI Provides information about signed drivers. |
| 519 | /V 詳細な情報を表示します。 |
/V Displays verbose output. Not valid |
| 520 | 署名されたドライバーでは無効です。 |
for signed drivers. |
| 521 | /? このヘルプのメッセージを表示します。 |
/? Displays this help message. |
| 522 | 例: |
Examples: |
| 523 | DRIVERQUERY |
DRIVERQUERY |
| 524 | DRIVERQUERY /FO CSV /SI |
DRIVERQUERY /FO CSV /SI |
| 525 | DRIVERQUERY /NH |
DRIVERQUERY /NH |
| 526 | DRIVERQUERY /S ipaddress /U ユーザー /V |
DRIVERQUERY /S ipaddress /U user /V |
| 527 | DRIVERQUERY /S システム /U ドメイン\ユーザー /P パスワード /FO LIST |
DRIVERQUERY /S system /U domain\user /P password /FO LIST |
| 530 | エラー: /SI オプションは Windows XP またはそれ以上でのみ機能します。 |
ERROR: /SI option will work only for Windows XP or above. |
| 5003 | 成功: | SUCCESS: |
| 5004 | 情報: | INFO: |
| 5005 | N/A | N/A |
| 5501 | %s のパスワードを入力してください: | Type the password for %s: |
| 5502 | ローカル接続のユーザー資格情報を送信しています。 |
Passing the user credential for local connection. |
| 5503 | 対象のシステムは Windows XP かそれ以降のバージョンを実行している必要があります。 |
The target system must be running Windows XP or above. |
| 5504 | リモート システムは Windows 2000 かそれ以降のバージョンを実行している必要があります。 |
The remote system must be running Windows 2000 or above. |
| 5601 | 構文が無効です。'%s' の値は '%s' のオプションでは許可されていません。 %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option. %s |
| 5602 | 構文が無効です。'%s' に有効な数値を指定してください。 %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'. %s |
| 5603 | 構文が無効です。'%s' に有効な浮動少数値を指定してください。 %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'. %s |
| 5604 | 構文が無効です。必須のオプション '%s' が指定されていません。 %s |
Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing. %s |
| 5605 | 構文が無効です。'%s' は '%d' 回より多く使用することはできません。 %s |
Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
| 5607 | 無効な引数またはオプションです - '%s'。 %s |
Invalid argument/option - '%s'. %s |
| 5608 | 構文が無効です。既定の引数が指定されていません。 %s |
Invalid syntax. Default argument is missing. %s |
| 5609 | コマンド ラインの引数の長さは 255 文字までです。 |
Length of the command line argument should not exceed 255 characters. |
| 5610 | 構文が無効です。既定のオプションは '%d' 回より多く使用することはできません。 %s |
Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
| 5611 | 構文が無効です。'%s' に値を指定してください。 %s |
Invalid syntax. Value expected for '%s'. %s |
| 5612 | 構文が無効です。'%s' の値は既定の引数として許可されていません。 %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument. %s |
| 5613 | "%s /?" と入力すると使用法が表示されます。 | Type "%s /?" for usage. |
| 5614 | '%s' オプションの値は空にはできません。 %s |
Value for '%s' option cannot be empty. %s |
| 5615 | 既定のオプションの値は空にはできません。 %s |
Value for default option cannot be empty. %s |
| 5616 | 構文が無効です。既定値として有効な数値を指定してください。 %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for default. %s |
| 5617 | 構文が無効です。既定値として有効な浮動少数値を指定してください。 %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for default. %s |
| 5618 | 既定のオプションの値を %d 文字より多い文字で指定することはできません。 |
Value for default option cannot be more than %d character(s). |
| 5619 | 構文が無効です。値は '%s' オプションと同時に指定できません。 %s |
Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option. %s |
| 5620 | '%s' のオプションの値を %d 文字より多い文字で指定することはできません。 |
Value for '%s' option cannot be more than %d character(s). |
| File Description: | システム上のドライバーの照会 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | driverquery.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | drvqry.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x411, 1200 |