| 0x1 | Workplace Join 작업이 실패했습니다. 작업 ID: %2%n종료 코드: %1%n오류 메시지: %4%n등록 서비스 URI: %5%n |
Workplace Join operation failed. Activity Id: %2%nExit code: %1%nError Message: %4%nRegistration Service URI: %5%n |
| 0x2 | Workplace Join 작업에 성공했습니다. 작업 ID: %1%n등록 서비스 URI: %3%n |
Workplace Join operation succeeded. Activity Id: %1%nRegistration Service URI: %3%n |
| 0x3 | Workplace Join 검색이 성공했습니다. |
Workplace Join discovery succeeded. |
| 0x4 | Workplace Join 검색에 실패했습니다.%n종료 코드: %1.%n오류 메시지: %2%n'%3'에 연결할 수 없습니다.%n |
Workplace Join discovery failed.%nExit code: %1.%nError Message: %2%nCould not connect to '%3'.%n |
| 0x5 | Workplace Join 검색에 실패했습니다. 서버에서 http 상태 %1을(를) 반환했습니다.%n서비스 URI: %2%n |
Workplace Join discovery failed. Server returned http status %1.%nService URI: %2%n |
| 0x6 | Workplace Join 검색이 '%1'에서 리디렉션 위치를 쿼리합니다.%n |
Workplace Join discovery will query redirect location from '%1'.%n |
| 0x7 | 작업 공간 제거 작업에 실패했습니다.%n종료 코드 %1%n오류 메시지: %2 |
Workplace Leave operation failed.%nExit code %1%nError Message: %2 |
| 0x8 | 작업 공간 제거 작업에 성공했습니다. |
Workplace Leave operation succeeded. |
| 0x9 | 알 수 없는 오류가 발생했습니다. |
An unknown error has occurred. |
| 0xA | %1%2 |
%1%2 |
| 0xB | 자동 작업 공간 오류:%n오류 메시지: %3%4%n오류 코드: %1%n오류 코드 해석: %2%n |
Auto workplace error:%nError Message: %3%4%nError code: %1%nError code interpretation: %2%n |
| 0xC | %1 TPM을 사용할 수 있는 경우 TPM 관리(tpm.msc) 스냅인을 열고 TPM이 올바르게 구성되었으며 잠겨 있지 않은지 확인하십시오. |
%1 If you have TPM enabled, open the TPM Management (tpm.msc) snap-in and make sure it's properly configured and not locked out. |
| 0x50000002 | 오류 |
Error |
| 0x50000003 | 경고 |
Warning |
| 0x50000004 | 정보 |
Information |
| 0x80180001 | 메시지 형식이 잘못되어서 서버에서 요청을 거부했습니다. |
The server rejected the request because the message is in the wrong format. |
| 0x80180002 | 서버에서 사용자를 인증하지 못했습니다. |
The server failed to authenticate user. |
| 0x80180003 | 사용자에게 등록할 권한이 없습니다. |
User is not authorized to register. |
| 0x80180004 | 사용자에게 인증서 템플릿에 액세스할 수 있는 권한이 없거나 인증 기관에 연결할 수 없습니다. |
The user does not have the appropriate permissions to access the certificate template or the certification authority cannot be contacted. |
| 0x80180005 | 서버에서 알 수 없는 오류를 반환했습니다. 관리자에게 연락하여 이벤트 속성 창에 있는 자세히 탭의 정보를 알려 주십시오. |
The server returned an unknown error. Contact your administrator and provide the information in the Details tab of the Event Properties window. |
| 0x80180006 | 내부 서버 오류입니다. |
Internal server error. |
| 0x80180007 | 서버에서 액세스를 거부했습니다. |
Access denied by the server. |
| 0x80180008 | 알 수 없는 오류입니다. |
Unknown error. |
| 0x80180009 | 장치가 이미 현재 사용자에 대해 추가되었습니다. |
The device is already joined for the current user. |
| 0x8018000A | 장치가 작업 공간에 추가되지 않았습니다. |
The device is not joined to your workplace. |
| 0x8018000B | 리디렉션되는 URI가 잘 알려진 리디렉션 목록의 일부가 아닙니다. |
The redirected URI is not part of the wellknown redirection list. |
| 0x8018000C | 알 수 없는 이유로 인해 Workplace Join 검색이 실패했습니다.r
|
Workplace Join discovery failed due to an unknown reason. |
| 0x8018000D | Workplace Join은 지원되지 않습니다. |
Workplace Join is not supported. |
| 0x8018000E | 사용자가 작업 공간에 추가할 수 있는 최대 장치 수에 도달했습니다. |
The maximum number of devices that can be joined to the workplace by the user has been reached. |
| 0x8018000F | URI %4이(가) '%3' 영역에 이미 있으므로 Internet Explorer에서 해당 URI를 '%2' 영역에 추가하지 못했습니다(오류(HRESULT) %1). |
Adding URI %4 to the '%2' zone in Internet Explorer failed with error (HRESULT) %1 because it already exists in the '%3' zone. |