| 1000 | VPN |
VPN |
| 1001 | VPN ਸਬੰਧ (%1!ws!) ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. |
| 1002 | VPN ਸਬੰਧ (%1!ws!) ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਜਿਹੜੀ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਉਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The sign-in info that was provided wasn't correct. |
| 1003 | VPN ਸਬੰਧ (%1!ws!) ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The existing sign-in info has expired. |
| 1005 | VPN ਸਬੰਧ (%1!ws!) ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਧਿਆਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ। |
The VPN connection (%1!ws!) needs your attention. |
| 1006 | VPN ਸਬੰਧ ਗਲਤ ਕੋਡ %1!d! ਨਾਲ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ। |
The VPN connection failed with error code %1!d!. |
| 4097 | ਕਹਾਣੀ '%1' ਫਾਈਲ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
The script '%1' cannot be found. |
| 4098 | %1(%2!d!) : ਫਾਈਲ ਦਾ ਅਕਲਪਿਤ ਅੰਤ |
%1(%2!d!) : unexpected end of file |
| 4099 | %1(%2!d!) : '%3' : ਸਿੰਟੈਕਸ ਤਰੁੱਟੀ |
%1(%2!d!) : '%3' : syntax error |
| 4100 | %1 : 'ਪ੍ਰੋਕ ਮੇਨ' ਘੋਸ਼ਣਾ ਗੁੰਮ ਹੈ |
%1 : 'proc main' declaration missing |
| 4101 | %1(%2!d!) : ਤਫ਼ਤੀਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ |
%1(%2!d!) : identifier expected |
| 4102 | %1(%2!d!) : ਸਟ੍ਰਿੰਗ ਮਾਪਦੰਡ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ |
%1(%2!d!) : string parameter expected |
| 4103 | %1(%2!d!) : ਪੂਰਣ ਅੰਕ ਮਾਪਦੰਡ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ |
%1(%2!d!) : integer parameter expected |
| 4104 | %1(%2!d!) : '%3' : ਅਯੋਗ ਕਿਸਮ |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid type |
| 4105 | ਇਸ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕਰਨ ਲਈ ਉਚਿਤ ਸਿਮਰਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
There is not enough memory to process this script. |
| 4106 | %1(%2!d!) : '%3' : ਇੱਕ ਅੰਦਰੂਨੀ ਤਰੁੱਟੀ ਉਤਪੰਨ ਹੋਈ ਹੈ। |
%1(%2!d!) : '%3' : an internal error occurred. |
| 4107 | %1(%2!d!) : '%3' : ਅਯੋਗ ਮਾਪਦੰਡ |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid parameter |
| 4108 | %1(%2!d!) : '%3' : ਅਯੋਗ 'ਸੈੱਟ ipaddr' ਮਾਪਦੰਡ |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set ipaddr' parameter |
| 4109 | %1(%2!d!) : '%3' : ਅਯੋਗ 'ਸੈੱਟ ਪੋਰਟ' ਮਾਪਦੰਡ |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set port' parameter |
| 4110 | %1(%2!d!) : '%3' : ਅਵੈਧ ਸੰਖਿਆਤਮਿਕ ਰੇਂਜ਼ |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid numerical range |
| 4111 | %1(%2!d!) : '%3' : ਅਵੈਧ 'ਸੈਟ ਸਕਰੀਨ' ਮਾਪਦੰਡ |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set screen' parameter |
| 4112 | %1(%2!d!) : '%3' : '(' ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
%1(%2!d!) : '%3' : '(' expected |
| 4113 | %1(%2!d!) : '%3' : ਕਿਸਮ ਦੀ ਪੂਰਣ ਅੰਕ ਵਜੋਂ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer |
| 4114 | %1(%2!d!) : '%3' : ਕਿਸਮ ਦੀ ਸਟ੍ਰਿੰਗ ਵਜੋਂ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a string |
| 4115 | %1(%2!d!) : '%3' : ਕਿਸਮ ਦੀ ਬੂਲੀਅਨ ਵਜੋਂ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a boolean |
| 4116 | %1(%2!d!) : '%3' : ਕਿਸਮ ਦੀ ਪੂਰਣ ਅੰਕ ਜਾਂ ਸਟ੍ਰਿੰਗ ਵਜੋਂ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer or string |
| 4117 | %1(%2!d!) : '%3' : ਕਿਸਮਾਂ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੀਆਂ |
%1(%2!d!) : '%3' : types mismatch |
| 4118 | %1(%2!d!) : '%3' : ਤਫ਼ਤੀਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਹੈ |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier already defined |
| 4119 | %1(%2!d!) : '%3' : ਤਫ਼ਤੀਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier not defined |
| 4120 | %1(%2!d!) : '%3' : ਕਿਸਮ ਦੀ ਲੇਬਲ ਵਜੋਂ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a label |
| 4121 | %1(%2!d!) : ਜ਼ੀਰੋ ਨਾਲ ਵੰਡੋ |
%1(%2!d!) : divide by zero |
| 4122 | %1(%2!d!) : '%3' : ਕਿਸਮ ਦੀ ਪੂਰਨ ਅੰਕ, ਸਟ੍ਰਿੰਗ ਜਾਂ ਬੂਲੀਅਨ ਵਜੋਂ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer, string, or boolean |