HostNetSvc.dll.mui Service de réseau hôte 9dfb42e0ba5002e600ec474fa376af47

File info

File name: HostNetSvc.dll.mui
Size: 13312 byte
MD5: 9dfb42e0ba5002e600ec474fa376af47
SHA1: 03a812990fe304785c5fd545c7a5a3b0f79e9b59
SHA256: 81dfe9490e0f2ee2668f4f0b4958a65480662010faaca63ec7015b3341eda09e
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id French English
100Service de réseau hôte Host Network Service
101Assure la prise en charge du réseau virtuel Windows. Provides support for Windows Virtual Networks.
0x50000002Erreur Error
0x50000004Informations Information
0x90000001Microsoft-Windows-Host-Network-Service Microsoft-Windows-Host-Network-Service
0xB00003E8HNS n’est pas parvenu à créer le commutateur d’ordinateur virtuel avec l’erreur « %1 » et l’ID de carte « %2 ». HNS failed to create vmswitch with error '%1' and adapter id = '%2'.
0xB00003E9HNS n’est pas parvenu à supprimer le commutateur d’ordinateur virtuel avec l’erreur « %1 », l’ID « %2 » et le nom convivial « %3 ». HNS failed to delete vmswitch with error = '%1', id = '%2' and friendly name = '%3'.
0xB00003EAHNS n’est pas parvenu à créer la carte réseau interne avec l’erreur « %1 », l’ID « %2 » et le nom convivial « %3 ». HNS failed to create intenal nic with error = '%1', id = '%2' and friendly name = '%3'.
0xB00003EBHNS n’est pas parvenu à supprimer la carte réseau interne avec l’erreur « %1 » et l’ID « %2 ». HNS failed to delete internal nic with error = '%1' and id = '%2'.
0xB00003ECHNS n’est pas parvenu à créer le port de commutateur d’ordinateur virtuel avec l’erreur « %1 », l’ID de commutateur « %2 », l’ID de port « %3 » et le type « %4 ». HNS failed to create vmswitch port with error '%1', switch id = '%2', port id = '%3' and type = '%4'.
0xB00003EDHNS n’est pas parvenu à supprimer le port de commutateur d’ordinateur virtuel avec l’erreur « %1 », l’ID de commutateur « %2 » et l’ID de port « %3 ». HNS failed to delete vmswitch port with error '%1', switch id = '%2' and port id = '%3'.
0xB00003EEHNS n’est pas parvenu à connecter le port de commutateur d’ordinateur virtuel avec l’erreur « %1 », l’ID de commutateur « %2 », l’ID de port « %3 » et le nom de carte réseau « %4 ». HNS failed to connect vmswitch port with error '%1', switch id = '%2', port id = '%3' and nic name = '%4'.
0xB00003EFHNS n’est pas parvenu à déconnecter le port de commutateur d’ordinateur virtuel avec l’erreur « %1 », l’ID de commutateur « %2 », l’ID de port « %3 » et le nom de carte réseau « %4 ». HNS failed to disconnect vmswitch port with error '%1', switch id = '%2', port id = '%3' and nic name = '%4'.
0xB00003F0Échec de la liaison de la carte externe au commutateur virtuel par HNS avec l’erreur %1 et l’ID de carte = %2. HNS failed to bind external adapter to vswitch with error '%1' and adapter id = '%2'.
0xB00003F1Échec de l’annulation de la liaison de la carte externe au commutateur virtuel par HNS avec l’erreur %1 et l’ID de carte = %2. HNS failed to unbind external adapter to vswitch with error '%1' and adapter id = '%2'.
0xB00003F2HNS n’est pas parvenu à « %1 » l’extension VFP du commutateur d’ordinateur virtuel avec l’erreur « %2 ». HNS failed to '%1' vmswitch VFP extension with error '%2'.
0xB00003F3HNS n’est pas parvenu à définir le profil du port de commutateur d’ordinateur virtuel avec l’erreur « %1 », l’ID de commutateur « %2 », l’ID de port « %3 » et l’ID de profil « %4 ». HNS failed to set vmswitch port profile with error '%1', switch id = '%2', port id = '%3' and profile id = '%4'.
0xB00003F4HNS n’est pas parvenu à définir l’isolation du port de commutateur d’ordinateur virtuel avec l’erreur « %1 », l’ID de commutateur « %2 », l’ID de port « %3 » et l’ID d’isolation « %4 ». HNS failed to set vmswitch port isolation with error '%1', switch id = '%2', port id = '%3' and isolation id = '%4'.
0xB00003F5%1 :-%nID réseau = '%2'.%nType de réseau = '%3'.%nCode de résultat = '%4'. %1 :-%nNetwork id = '%2'.%nNetwork type = '%3'.%nResult code = '%4'.
0xB00003F7%1 :- %nID point de terminaison = '%2'.%nID réseau = '%3'.%nType de réseau = '%4'.%nCode de résultat = '%5'. %1 :- %nEndpoint id = '%2'.%nNetwork id = '%3'.%nNetwork type = '%4'.%nResult code = '%5'.
0xB00003F9HNS n’est pas parvenu à configurer la gestion du trafic d’agent hôte sur le port de commutateur d’ordinateur virtuel avec l’erreur « %1 », l’ID de profil de port « %2 », l’adresse IP « %3 » et l’ID d’isolation « %4 ». HNS failed to configure hostagent traffic managment on vmswitch port with error '%1', port profile id = '%2', ip address = '%3' and isolation id = '%4'
0xB00003FAHNS n’est pas parvenu à réinitialiser la gestion du trafic d’agent hôte sur le port de commutateur d’ordinateur virtuel avec l’erreur « %1 » et l’ID de profil de port « %2 ». HNS failed to reset hostagent traffic management on vmswitch port with error '%1' and port profile id = '%2'.
0xB00003FBHNS n’est pas parvenu à configurer la gestion du trafic d’agent hôte sur le commutateur avec l’erreur « %1 », l’ID de commutateur « %2 », l’adresse IP de gestion « %3 » et le transfert de la totalité du trafic vers le réseau externe « %4 ». HNS failed to configure hostagent traffic managment on switch with error '%1', switch id = '%2', managment ip address = '%3' and forward all traffic to external network = '%4'.
0xB00003FCHNS n’est pas parvenu à ajouter des règles de pare-feu pour le nouveau conteneur avec l’erreur « %1 » et la chaîne d’erreur unique « %2 ». HNS failed to add firewall rules for new container with error '%1' and unique error string \"'%2'\"
0xB00003FDÉchec de la création de l’instance WinNat par HNS avec erreur %1, préfixe d’adresse IP externe = %2, préfixe d’adresse IP interne = %3 et nom NAT = %4. HNS failed to create winnat instance with error '%1', external ip prefix = '%2', internal ip prefix = '%3' and nat name = '%4'.
0xB00003FEÉchec de la suppression de l’instance WinNat par HNS avec erreur %1, nom de classe %2 et ID d’instance = %3. HNS failed to delete winnat instance with error '%1', class name '%2' and instance id = '%3'.
0xB00003FFÉchec de la définition de la configuration de l’interface par HNS avec erreur %1.%nNetCfgInstanceId = %2.%nHostDnsServerList = %3.%nHostDnsSuffix = %4.%nActiver DHCP = %5.%nChaîne d’erreur unique = %6. HNS failed to set interface configuration with error '%1'.%nNetCfgInstanceId = '%2'.%nHostDnsServerList = '%3'.%nHostDnsSuffix = '%4'.%nEnable DHCP = '%5'.%nUnique error string = '%6'.
0xB0000400Échec de la configuration de l'adresse IPv4 par HNS avec erreur '%1'.%nIndex de la carte = '%2'.%nID de compartiment = '%3'.%nLongueur de préfixe = '%4'.%nAdresse IPv4 = '%5'.%nPersistant = '%6'. HNS failed to configure ipv4 address with error '%1'.%nAdapter index = '%2'.%nCompartment id = '%3'.%nPrefix length = '%4'.%nIPv4 address = '%5'.%nPersistent = '%6'.
0xB0000401Échec de la configuration de l’itinéraire par défaut par HNS avec erreur %1.%nIndex de la carte = %2.%nID de compartiment = %3.%nAdresse IP de la passerelle = %4. HNS failed to configure default route with error '%1'.%nAdapter index = '%2'.%nCompartment id = '%3'.%nGateway ip address = '%4'.
0xB0000402HNS n’a pas pu allouer le port nat avec l’erreur « %1 ».%nNuméro de port= « %2 ». HNS failed to allocate nat port with error '%1'.%nPort Number= '%2'.
0xB0000403HNS n’est pas parvenu à restaurer l’ensemble de la configuration à partir de son fichier de données, erreur %1 HNS failed to restore all configuration from its data file with error %1
0xB0000404HNS n’est pas parvenu à définir l’adresse MAC de la carte Ethernet avec une erreur = « %1 », GUID de la carte = «%2 » et adresse MAC = '%3'. HNS failed to set ethernet adapter MAC address with error = '%1', adapter guid = '%2' and MAC address = '%3'.
0xD0000001Échec de l’ouverture de la clé de Registre du paramètre tcpipv4 Failed to open tcpipv4 setting registry key
0xD0000002Échec de la configuration des serveurs DNS Failed to configure DNS Servers
0xD0000003Échec de la configuration DHCP Failed to configure DHCP
0xD0000004échec de la configuration du suffixe dns failed to configure dns suffix
0xD0000005Ajout de la règle de pare-feu Windows réussi Windows firewall rule added successful
0xD0000006Échec de l’ajout de la règle de pare-feu Windows pour le nouveau conteneur Failed to add windows firewall rule for new container
0xD0000007Échec de la suppression de la règle du pare-feu Windows pour le conteneur Failed to remove windows firewall rule for container
0xD0000008Type de magasin de pare-feu Windows inconnu Unknown store windows firewall store type
0xD0000009VMS_PORT_TYPE_GENERIC VMS_PORT_TYPE_GENERIC
0xD000000AVMS_PORT_TYPE_EXTERNAL VMS_PORT_TYPE_EXTERNAL
0xD000000BVMS_PORT_TYPE_INTERNAL VMS_PORT_TYPE_INTERNAL
0xD000000CVMS_PORT_TYPE_SYNTHETIC VMS_PORT_TYPE_SYNTHETIC
0xD000000DVMS_PORT_TYPE_EMULATED VMS_PORT_TYPE_EMULATED
0xD000000ENAT NAT
0xD000000FTRANSPARENT TRANSPARENT
0xD0000010INTERNE INTERNAL
0xD0000011PRIVÉ PRIVATE
0xD0000012L2BRIDGE L2BRIDGE
0xD0000013L2TUNNEL L2TUNNEL
0xD0000014EN COUCHE LAYERED
0xD0000015ICS ICS
0xD0000016INCONNU UNKNOWN

EXIF

File Name:HostNetSvc.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-h..k-service.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_e17bd9f86ad1168d\
File Size:13 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:12800
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:French
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Service de réseau hôte
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Host Network Service
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:HostNetSvc.dll.mui
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is HostNetSvc.dll.mui?

HostNetSvc.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French language for file HostNetSvc.dll (Service de réseau hôte).

File version info

File Description:Service de réseau hôte
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:Host Network Service
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:HostNetSvc.dll.mui
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40C, 1200