| 0x320 | Virustentorjunta%0 |
AntiVirus%0 |
| 0x321 | Vakoiluohjelmien torjunta%0 |
AntiSpyware%0 |
| 0x322 | Haittaohjelmien torjuntaohjelma%0 |
Antimalware%0 |
| 0x323 | Täysi%0 |
Full%0 |
| 0x324 | Muutos%0 |
Delta%0 |
| 0x325 | Perusteellinen tarkistus%0 |
Full Scan%0 |
| 0x326 | Pikatarkistus%0 |
Quick Scan%0 |
| 0x327 | Mukautettu tarkistus%0 |
Custom Scan%0 |
| 0x328 | Poista%0 |
Remove%0 |
| 0x329 | Aseta karanteeniin%0 |
Quarantine%0 |
| 0x32A | Puhdista%0 |
Clean%0 |
| 0x32B | Salli%0 |
Allow%0 |
| 0x32C | Tuntematon%0 |
Unknown%0 |
| 0x32D | Keskeytetty%0 |
Suspended%0 |
| 0x32E | Sallittu%0 |
Allowed%0 |
| 0x32F | Käyttäjä%0 |
User%0 |
| 0x330 | Ajoitettu%0 |
Scheduled%0 |
| 0x331 | Allekirjoituspäivityskansio%0 |
Signature Update Folder%0 |
| 0x332 | Reaaliaikainen suojaus%0 |
Real-Time Protection%0 |
| 0x333 | Lataukset ja liitteet%0 |
Downloads and attachments%0 |
| 0x334 | Järjestelmä%0 |
System%0 |
| 0x335 | Heuristiikka%0 |
Heuristics%0 |
| 0x336 | Konkreettinen%0 |
Concrete%0 |
| 0x337 | Yleinen%0 |
Generic%0 |
| 0x338 | Nykyinen%0 |
Current%0 |
| 0x339 | Varmuuskopio%0 |
Backup%0 |
| 0x33A | Oletus%0 |
Default%0 |
| 0x33B | Windows Defenderin virustentorjunta%0 |
Windows Defender Antivirus%0 |
| 0x33C | Microsoft Forefront Endpoint Protection%0 |
Microsoft Forefront Endpoint Protection%0 |
| 0x33D | Microsoftin erillinen järjestelmän tarkistus%0 |
Microsoft Standalone System Sweeper%0 |
| 0x33E | Kaatuminen%0 |
Crash%0 |
| 0x33F | Jumiutuminen%0 |
Hang%0 |
| 0x340 | Ei sovellu%0 |
Not Applicable%0 |
| 0x341 | IE:n ladatut tiedostot ja Outlook Expressin liitteet%0 |
IE Downloads and Outlook Express Attachments%0 |
| 0x342 | Käytettäessä%0 |
On Access%0 |
| 0x343 | Toiminnan valvonta%0 |
Behavior Monitoring%0 |
| 0x344 | Suodatinohjain on käynnistetty uudelleen%0 |
The filter driver has successfully restarted.%0 |
| 0x345 | Suodatinohjain poistettiin muistista odottamatta.%0 |
The filter driver was unloaded unexpectedly.%0 |
| 0x346 | Suodatinohjain ohitti kohteiden tarkistuksen ja on läpivientitilassa. Syynä saattaa olla resurssien vähäisyys.%0 |
The filter driver skipped scanning items and is in pass through mode. This may be due to low resource conditions.%0 |
| 0x347 | Suodatinohjain aloitti kohteiden tarkistamisen uudelleen. Se ei enää ole läpivientitilassa.%0 |
The filter driver has restarted scanning items and is out of pass through mode.%0 |
| 0x348 | Reaaliaikainen suojaus lakkasi toimimasta tuntemattomasta syystä. Käynnistä palvelu uudelleen.%0 |
Real-time protection has stopped functioning for an unknown reason. Restart the service in order to recover.%0 |
| 0x349 | Reaaliaikainen suojaus on palautunut tuntemattomasta virheestä. Suosittelemme, että suoritat pikatarkistuksen.%0 |
Real-time protection has recovered from an unknown failure. It is recommended that you run a quick scan.%0 |
| 0x34A | Suodatinohjaimen toimintaa varten tarvitaan päivitetty moduuli. Uusimmat kuvauspäivitykset on asennettava, jotta reaaliaikainen suojaus voidaan ottaa käyttöön.%0 |
The filter driver requires an up-to-date engine in order to function. You must install the latest definition updates in order to enable real-time protection.%0 |
| 0x34B | Epäilyttävä%0 |
Suspicious%0 |
| 0x34D | Paikallinen tietokone%0 |
Local machine%0 |
| 0x34E | Verkkoresurssi%0 |
Network share%0 |
| 0x34F | Internet%0 |
Internet%0 |
| 0x350 | Suoritetaan%0 |
Executing%0 |
| 0x351 | Sisäinen kuvauspäivityspalvelin%0 |
Internal Definition Update Server%0 |
| 0x352 | Jaettu tiedostoresurssi%0 |
File Share%0 |
| 0x353 | Microsoft Malware Protection Center%0 |
Microsoft Malware Protection Center%0 |
| 0x354 | Etsi%0 |
Search%0 |
| 0x355 | Lataa%0 |
Download%0 |
| 0x356 | Asenna%0 |
Install%0 |
| 0x357 | Pieni%0 |
Low%0 |
| 0x358 | Normaali%0 |
Medium%0 |
| 0x359 | Suuri%0 |
High%0 |
| 0x35A | Haittaohjelmien torjuntaohjelma on lakannut toimimasta tuntemattomasta syystä. Joissakin tapauksissa palvelun uudelleenkäynnistäminen voi ratkaista ongelman.%0 |
Antimalware protection has stopped functioning for an unknown reason. In some instances, restarting the service may resolve the problem.%0 |
| 0x35B | Microsoft Update -palvelin%0 |
Microsoft Update Server%0 |
| 0x35C | Microsoftin haittaohjelmien torjuntaohjelma%0 |
Microsoft Antimalware%0 |
| 0x35E | Nopea polku%0 |
FastPath%0 |
| 0x35F | Allekirjoituspäivitys%0 |
Signature update%0 |
| 0x360 | Allekirjoitusten käytöstäpoistoilmoitus%0 |
Signature disable notification%0 |
| 0x361 | VDM-versio%0 |
VDM version%0 |
| 0x362 | Aikamerkintä%0 |
Timestamp%0 |
| 0x363 | Ei rajoitusta%0 |
No limit%0 |
| 0x364 | Manuaalinen%0 |
Manual%0 |
| 0x365 | Automaattinen%0 |
Automatic%0 |
| 0x366 | Kesto%0 |
Duration%0 |
| 0x367 | Ei mitään%0 |
None%0 |
| 0x368 | Aikaraja%0 |
Grace period%0 |
| 0x369 | Windowsin aktivointitekniikoiden aitoustarkistus epäonnistui%0 |
Windows Activation Technologies genuine validation failed%0 |
| 0x36A | Information Protection Control%0 |
Information Protection Control%0 |
| 0x36C | Havaittu%0 |
Detected%0 |
| 0x36D | Puhdistettu%0 |
Cleaned%0 |
| 0x36E | Asetettu karanteeniin%0 |
Quarantined%0 |
| 0x36F | Poistettu%0 |
Removed%0 |
| 0x371 | Puhdistus epäonnistui%0 |
Clean Failed%0 |
| 0x372 | Karanteeni epäonnistui%0 |
Quarantine Failed%0 |
| 0x373 | Poisto epäonnistui%0 |
Remove Failed%0 |
| 0x374 | Salliminen epäonnistui%0 |
Allow Failed%0 |
| 0x376 | Verkon tarkastusjärjestelmä%0 |
Network Inspection System%0 |
| 0x378 | Lähtevä liikenne%0 |
Outgoing traffic%0 |
| 0x379 | Saapuva liikenne%0 |
Incoming traffic%0 |
| 0x37A | Estä%0 |
Block%0 |
| 0x37B | Internet Explorer -laajennuksen vahvistaminen%0 |
Internet Explorer Extension Validation%0 |
| 0x37C | Järjestelmästä puuttuu päivityksiä, joita tarvitaan verkon tarkastusjärjestelmän suorittamiseen. Asenna tarvittavat päivitykset ja käynnistä laite uudelleen.%0 |
The system is missing updates that are required for running Network Inspection System. Install the required updates and restart the device.%0 |
| 0x37D | Aikaisen käynnistyksen haittaohjelmien torjuntaohjelma%0 |
Early Launch Antimalware%0 |
| 0x37E | TCG-lokitarkastus%0 |
TCG Log Inspection%0 |
| 0x37F | Etäpalvelin%0 |
Remote Server%0 |
| 0x380 | Verkon tarkastusjärjestelmän käynnistys epäonnistui virheen vuoksi.%0 |
The Network Inspection System did not successfully start due to an error.%0 |
| 0x381 | AMSI%0 |
AMSI%0 |
| 0x382 | Käyttäjätilien valvonnan AMSI-palvelu%0 |
AMSI UAC provider%0 |
| 0x383 | Windows Defender Advanced Threat Protection%0 |
Windows Defender Advanced Threat Protection%0 |
| 0x384 | Jaetun allekirjoituksen juuri%0 |
Shared Signature Root%0 |
| 0x50000002 | Virhe |
Error |
| 0x50000003 | Varoitus |
Warning |
| 0x50000004 | Tiedot |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Windows Defender |
Microsoft-Windows-Windows Defender |
| 0xB0000065 | Windows Defenderin virustentorjunnan tilaksi päivitettiin %1. |
Windows Defender Antivirus state updated to %1. |
| 0xB00003E8 | %1: tarkistus on aloitettu.%n %tTarkistustunnus:%b%3%n %tTarkistustyyppi:%b%5%n %tTarkistusparametrit:%b%7%n %tTarkistusresurssit:%b%11%n %tKäyttäjä:%b%8\\%9 |
%1 scan has started.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tScan Resources:%b%11%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003E9 | %1: tarkistus on suoritettu.%n %tTarkistustunnus:%b%3%n %tTarkistustyyppi:%b%5%n %tTarkistusparametrit:%b%7%n %tKäyttäjä:%b%8\\%9%n %tTarkistusaika:%b%11:%12:%13 |
%1 scan has finished.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9%n %tScan Time:%b%11:%12:%13 |
| 0xB00003EA | %1: tarkistus on lopetettu, ennen kuin se oli valmis.%n %tTarkistustunnus:%b%3%n %tTarkistustyyppi:%b%5%n %tTarkistusparametrit:%b%7%n %tKäyttäjä:%b%8\\%9 |
%1 scan has been stopped before completion.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003EB | %1: tarkistus on pysäytetty väliaikaisesti.%n %tTarkistustunnus:%b%3%n %tTarkistustyyppi:%b%5%n %tTarkistusparametrit:%b%7%n %tKäyttäjä:%b%8\\%9 |
%1 scan has been paused.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003EC | %1: tarkistusta jatketaan.%n %tTarkistustunnus:%b%3%n %tTarkistustyyppi:%b%5%n %tTarkistusparametrit:%b%7%n %tKäyttäjä:%b%8\\%9 |
%1 scan has resumed.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003ED | %1: tarkistus havaitsi virheen, minkä vuoksi se päättyi.%n %tTarkistustunnus%b%3%n %tTarkistustyyppi:%b%5%n %tTarkistusparametrit:%b%7%n %tKäyttäjä:%b%8\\%9%n %tVirhekoodi:%b%11%n %tVirheen kuvaus:%b%12 |
%1 scan has encountered an error and terminated.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%11%n %tError description:%b%12 |
| 0xB00003EE | %1 on havainnut haittaohjelmia tai muita mahdollisesti ei-toivottuja ohjelmia.%n Lisätietoa saat seuraavasta:%n%15%n %tNimi:%b%11%n %tTunnus:%b%12%n %tVakavuus:%b%25%n %tLuokka:%b%26%n %tTiedostopolku:%b%16%n %tHavaitsemistyyppi:%b%22%n %tHavaitsemislähde:%b%5%n %tTila:%b%20%n %tKäyttäjä:%b%8\\%9%n %tProsessin nimi:%b%7%n %tAllekirjoitusversio:%b%27%n %tModuuliversio:%b%28 |
%1 has detected malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath Found:%b%16%n %tDetection Type:%b%22%n %tDetection Source:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tUser:%b%8\\%9%n %tProcess Name:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003EF | %1 on suorittanut toiminnot, joilla tätä tietokonetta suojataan haittaohjelmilta ja muilta mahdollisesti ei-toivotuilta ohjelmilta.%n Lisätietoa saat seuraavasta:%n%15%n %tKäyttäjä:%b%8\\%9%n %tNimi:%b%11%n %tTunnus:%b%12%n %tVakavuus:%b%25%n %tLuokka:%b%26%n %tToiminto:%b%20%n %tTila:%b%7%n %tAllekirjoitusversio:%b%27%n %tModuuliversio:%b%28 |
%1 has taken action to protect this machine from malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tUser:%b%8\\%9%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tAction:%b%20%n %tStatus:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F0 | %1 on havainnut virheen suorittaessaan toimintoja, joilla tietokonetta suojataan haittaohjelmilta ja muilta mahdollisesti ei-toivotuilta ohjelmilta.%n Lisätietoa saat seuraavasta:%n%15%n %tKäyttäjä:%b%8\\%9%n %tNimi:%b%11%n %tTunnus:%b%12%n %tVakavuus:%b%25%n %tLuokka:%b%26%n %tPolku:%b%16%n %tToiminto:%b%20%n %tVirhekoodi:%b%21%n %tVirheen kuvaus:%b%22%n %tTila:%b%7%n %tAllekirjoitusversio:%b%27%n %tModuuliversio:%b%28 |
%1 has encountered an error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tUser:%b%8\\%9%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath:%b%16%n %tAction:%b%20%n %tError Code:%b%21%n %tError description:%b%22%n %tStatus:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F1 | %1 on palauttanut kohteen karanteenista.%n Lisätietoja saat seuraavasta:%n%15%n %tNimi:%b%11%n %tTunnus:%b%12%n %tVakavuus:%b%25%n %tLuokka:%b%26%n %tKäyttäjä:%b%8\\%9%n %tAllekirjoitusversio:%b%27%n %tModuuliversio:%b%28 |
%1 has restored an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F2 | %1 on havainnut virheen yrittäessään palauttaa kohdetta karanteenista.%n Lisätietoa saat seuraavasta:%n%15%n %tNimi:%b%11%n %tTunnus:%b%12%n %tVakavuus:%b%25%n %tLuokkay:%b%26%n %tKäyttäjä:%b%8\\%9%n %tVirhekoodi:%b%3%n %tVirheen kuvaus:%b%4%n %tAllekirjoitusversio:%b%27%n %tModuuliversio:%b%28 |
%1 has encountered an error trying to restore an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%3%n %tError description:%b%4%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F3 | %1 on poistanut kohteen karanteenista.%n Lisätietoa saat seuraavasta:%n%15%n %tNimi:%b%11%n %tTunnus:%b%12%n %tVakavuus:%b%25%n %tLuokka:%b%26%n %tKäyttäjä:%b%8\\%9%n %tAllekirjoitusversio:%b%27%n %tModuuliversio:%b%28 |
%1 has deleted an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F4 | %1 on havainnut virheen yrittäessään poistaa kohdetta karanteenista.%n Lisätietoa saat seuraavasta:%n%15%n %tNimi:%b%11%n %tTunnus:%b%12%n %tVakavuus:%b%25%n %tLuokka:%b%26%n %tKäyttäjä:%b%8\\%9%n %tVirhekoodi:%b%3%n %tVirheen kuvaus:%b%4%n %tAllekirjoitusversio:%b%27%n %tModuuliversio:%b%28 |
%1 has encountered an error trying to delete an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%3%n %tError description:%b%4%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F5 | %1 on poistanut haittaohjelmien ja muiden mahdollisesti ei-toivottujen ohjelmien historian.%n %tAika:%b%3%n %tKäyttäjä:%b%8\\%9%n |
%1 has removed history of malware and other potentially unwanted software.%n %tTime:%b%3%n %tUser:%b%8\\%9%n |
| 0xB00003F6 | %1 on havainnut virheen yrittäessään poistaa haittaohjelmien ja muiden mahdollisesti ei-toivottujen ohjelmien historiaa.%n %tAika:%b%3%n %tKäyttäjä:%b%8\\%9%n %tVirhekoodi:%b%4%n %tVirheen kuvaus:%b%5 |
%1 has encountered an error trying to remove history of malware and other potentially unwanted software.%n %tTime:%b%3%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%4%n %tError description:%b%5 |
| 0xB00003F7 | %1 on havainnut epäilyttävää toimintaa.%n %tNimi:%b%11%n %tTunnus:%b%12%n %tVakavuus:%b%25%n %tLuokka:%b%26%n %tTiedostopolku:%b%16%n %tHavaitsemisen alkuperä:%b%18%n %tHavaitsemistyyppi:%b%22%n %tHavaitsemilähde:%b%5%n %tTila:%b%20%n %tKäyttäjä:%b%8\\%9%n %tProsessin nimi:%b%7%n %tAllekirjoitustunnus:%b%30%n %tAllekirjoitusversio:%b%27%n %tModuuliversio:%b%28%n %tTarkkuusselite: %b%32%n %tKohdetiedoston nimi: %b%36%n |
%1 has detected a suspicious behavior.%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath Found:%b%16%n %tDetection Origin:%b%18%n %tDetection Type:%b%22%n %tDetection Source:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tUser:%b%8\\%9%n %tProcess Name:%b%7%n %tSignature ID:%b%30%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28%n %tFidelity Label: %b%32%n %tTarget File Name: %b%36%n |
| 0xB000045C | %1 on havainnut haittaohjelman tai muita ei-toivottuja ohjelmia.%n Lisätietoja saat seuraavasta:%n%13%n %tNimi:%b%8%n %tTunnus:%b%7%n %tVakavuus:%b%10%n %tLuokka:%b%12%n %tPolku:%b%22%n %tHavaitsemisen alkuperä:%b%24%n %tHavaitsemistyyppi:%b%28%n %tHavaitsemislähde:%b%18%n %tKäyttäjä:%b%20%n %tProsessin nimi:%b%19%n %tAllekirjoitusversio:%b%41%n %tModuuliversio:%b%42 |
%1 has detected malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%20%n %tProcess Name:%b%19%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB000045D | %1 on suorittanut toiminnot, joilla tätä tietokonetta suojataan haittaohjelmilta ja muilta mahdollisesti ei-toivotuilta ohjelmilta.%n Lisätietoja saat seuraavasta:%n%13%n %tNimi:%b%8%n %tTunnus:%b%7%n %tVakavuus:%b%10%n %tLuokka:%b%12%n %tPolku:%b%22%n %tHavaitsemisen alkuperä:%b%24%n %tHavaitsemistyyppi:%b%28%n %tHavaitsemislähde:%b%18%n %tKäyttäjä:%b%39%n %tProsessin nimi:%b%19%n %tToiminto:%b%31%n %tToiminnon tila: %b%38%n %tVirhekoodi:%b%33%n %tVirheen kuvaus:%b%34%n %tAllekirjoituksen versio:%b%41%n %tModuuliversio:%b%42 |
%1 has taken action to protect this machine from malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB000045E | %1 on kohdannut ei-vakavan virheen suorittaessaan toimintoja, joilla tietokonetta suojataan haittaohjelmilta ja ei-toivotuilta ohjelmilta.%n Lisätietoa saat seuraavasta:%n%13%n %tNimi:%b%8%n %tTunnus:%b%7%n %tVakavuus:%b%10%n %tLuokka:%b%12%n %tPolku:%b%22%n %tHavaitsemisen alkuperä:%b%24%n %tHavaitsemistyyppi:%b%28%n %tHavaitsemislähde:%b%18%n %tKäyttäjä:%b%39%n %tProsessin nimi:%b%19%n %tToiminto:%b%31%n %tToiminnon tila: %b%38%n %tVirhekoodi:%b%33%n %tVirheen kuvaus:%b%34%n %tAllekirjoitusversio:%b%41%n %tModuuliversio:%b%42 |
%1 has encountered a non-critical error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB000045F | %1 on kohdannut vakavan virheen suorittaessaan toimintoja, joilla tietokonetta suojataan haittaohjelmilta ja ei-toivotuilta ohjelmilta.%n Lisätietoa saat seuraavasta:%n%13%n %tNimi:%b%8%n %tTunnus:%b%7%n %tVakavuus:%b%10%n %tLuokka:%b%12%n %tPolku:%b%22%n %tHavaitsemisen alkuperä:%b%24%n %tHavaitsemistyyppi:%b%28%n %tHavaitsemislähde:%b%18%n %tKäyttäjä:%b%39%n %tProsessin nimi:%b%19%n %tToiminto:%b%31%n %tToiminnon tila: %b%38%n %tVirhekoodi:%b%33%n %tVirheen kuvaus:%b%34%n %tAllekirjoitusversio:%b%41%n %tModuuliversio:%b%42 |
%1 has encountered a critical error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB0000460 | %1 on selvittänyt uhkaresurssin hajautusarvot.%n %tNykyinen ympäristön versio:%b%2%n %tSäikeen resurssipolku:%b%4%n %tHajautusarvot:%b%5 |
%1 has deduced the hashes for a threat resource.%n %tCurrent Platform Version:%b%2%n %tThreat resource path:%b%4%n %tHashes:%b%5 |
| 0xB000047E | Päätepisteen suojauksen asiakasohjelma on käynnissä ja kunnossa.%n %tYmpäristön versio:%b%2%n %tModuulin versio:%b%4%n %tAllekirjoituksen versio:%b%5%n |
Endpoint Protection client is up and running in a healthy state.%n %tPlatform version:%b%2%n %tEngine version:%b%4%n %tSignature version:%b%5%n |
| 0xB0000488 | %1 on havainnut mahdollisesti ei-toivotun sovelluksen.%n Lisätietoja on seuraavissa:%n%13%n %tNimi:%b%8%n %tTunnus:%b%7%n %tVakavuus:%b%10%n %tLuokka:%b%12%n %tPolku:%b%22%n %tHavaitsemisen alkuperä:%b%24%n %tHavaitsemistyyppi:%b%28%n %tHavaitsemislähde:%b%18%n %tKäyttäjä:%b%20%n %tProsessin nimi:%b%19%n %tAllekirjoitusversio:%b%41%n %tModuuliversio:%b%42 |
%1 has detected potentially unwanted application(PUA).%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%20%n %tProcess Name:%b%19%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB00007D0 | Kohteen %1 allekirjoitusversio on päivitetty.%n %tNykyinen allekirjoitusversio:%b%3%n %tEdellinen allekirjoitusversio:%b%4%n %tAllekirjoitustyyppi:%b%12%n %tPäivitystyyppi:%b%14%n %tKäyttäjä:%b%8\\%9%n %tNykyinen moduuliversio:%b%15%n %tEdellinen moduuliversio:%b%16 |
%1 signature version has been updated.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tPrevious Signature Version:%b%4%n %tSignature Type:%b%12%n %tUpdate Type:%b%14%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tPrevious Engine Version:%b%16 |
| 0xB00007D1 | %1 on kohdannut virheen yrittäessään päivittää allekirjoituksia.%n %tUusi allekirjoitusversio:%b%3%n %tEdellinen allekirjoitusversio:%b%4%n %tPäivityslähde:%b%6%n %tAllekirjoitustyyppi:%b%12%n %tPäivitystyyppi:%b%14%n %tKäyttäjä:%b%8\\%9%n %tNykyinen moduuliversio:%b%15%n %tEdellinen moduuliversio:%b%16%n %tVirhekoodi:%b%17%n %tVirheen kuvaus:%b%18 |
%1 has encountered an error trying to update signatures.%n %tNew Signature Version:%b%3%n %tPrevious Signature Version:%b%4%n %tUpdate Source:%b%6%n %tSignature Type:%b%12%n %tUpdate Type:%b%14%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tPrevious Engine Version:%b%16%n %tError code:%b%17%n %tError description:%b%18 |
| 0xB00007D2 | Kohteen %1 moduuliversio on päivitetty.%n %tNykyinen moduuliversio:%b%3%n %tEdellinen moduuliversio:%b%4%n %tKäyttäjä:%b%8\\%9 |
%1 engine version has been updated.%n %tCurrent Engine Version:%b%3%n %tPrevious Engine Version:%b%4%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00007D3 | %1 on kohdannut virheen yrittäessään päivittää moduulia.%n %tUusi moduuliversio:%b%3%n %tEdellinen moduuliversio:%b%4%n %tKäyttäjä:%b%8\\%9%n %tVirhekoodi:%b%11%n %tVirheen kuvaus:%b%12 |
%1 has encountered an error trying to update the engine.%n %tNew Engine Version:%b%3%n %tPrevious Engine Version:%b%4%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%11%n %tError description:%b%12 |
| 0xB00007D4 | %1 on kohdannut virheen yrittäessään ladata allekirjoituksia. Se yrittää palata edellisiin toimiviin allekirjoituksiin.%n %tYritetyt allekirjoitukset:%b%4%n %tVirhekoodi:%b%5%n %tVirheen kuvaus:%b%6%n %tAllekirjoitusversio:%b%9%n %tModuuliversio:%b%10 |
%1 has encountered an error trying to load signatures and will attempt reverting back to a known-good set of signatures.%n %tSignatures Attempted:%b%4%n %tError Code:%b%5%n %tError description:%b%6%n %tSignature version:%b%9%n %tEngine version:%b%10 |
| 0xB00007D5 | %1 ei pystynyt lataamaan haittaohjelmien torjuntamoduulia, koska nykyistä ympäristön versiota ei tueta. %1 palaa käyttämään viimeisintä toimivaksi tiedettyä moduulia, ja ympäristöpäivitystä yritetään.%n %tNykyinen ympäristön versio:%b%2 |
%1 could not load antimalware engine because current platform version is not supported. %1 will revert back to the last known-good engine and a platform update will be attempted.%n %tCurrent Platform Version:%b%2 |
| 0xB00007D6 | %1 on kohdannut virheen yrittäessään päivittää ympäristöä.%n %tNykyinen ympäristön versio:%b%2%n %tVirhekoodi:%b%4%n %tVirheen kuvaus:%b%5 |
%1 has encountered an error trying to update the platform.%n %tCurrent Platform Version:%b%2%n %tError code:%b%4%n %tError description:%b%5 |
| 0xB00007D7 | %1 edellyttää pian uudempaa ympäristön versiota, jotta se pystyy tukemaan haittaohjelmien torjuntamoduulin tulevia versioita. Lataa uusin tuotteen %1 ympäristö, jotta pystyt pitämään yllä parasta mahdollista suojaustasoa.%n %tNykyinen ympäristön versio:%b%2 |
%1 will soon require a newer platform version to support future versions of the antimalware engine. Download the latest %1 platform to maintain the best level of protection available.%n %tCurrent Platform Version:%b%2 |
| 0xB00007DA | %1 nouti dynaamisen allekirjoituspalvelun avulla lisäallekirjoituksia suojaamaan tietokonetta.%n %tNykyinen allekirjoitusversio:%b%3%n %tAllekirjoitustyyppi:%b%12%n %tKäyttäjä:%b%8\\%9%n %tNykyinen moduuliversio:%b%15%n %tDynaaminen allekirjoitustyyppi:%b%23%n %tSäilyvyyspolku:%b%24%n %tDynaaminen allekirjoitusversio:%b%25%n %tDynaamisen allekirjoituksen kääntämisen aikamerkintä:%b%26%n %tSäilyvyysrajan tyyppi:%b%28%n %tSäilyvyysraja:%b%29 |
%1 used Dynamic Signature Service to retrieve additional signatures to help protect your machine.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
| 0xB00007DB | %1 hylkäsi dynaamisen allekirjoituspalvelun avulla vanhentuneita allekirjoituksia.%n %tNykyinen allekirjoitusversio:%b%3%n %tAllekirjoitustyyppi:%b%12%n %tNykyinen moduuliversio:%b%15%n %tDynaaminen allekirjoitustyyppi:%b%23%n %tSäilyvyyspolku:%b%24%n %tDynaaminen allekirjoitusversio:%b%25%n %tDynaamisen allekirjoituksen kääntämisen aikamerkintä:%b%26%n %tPoiston syy:%b%31%n %tSäilyvyysrajan tyyppi:%b%28%n %tSäilyvyys:%b%29 |
%1 used Dynamic Signature Service to discard obsolete signatures.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tRemoval Reason:%b%31%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
| 0xB00007DC | %1 on kohdannut virheen yrittäessään käyttää dynaamista allekirjoituspalvelua.%n %tNykyinen allekirjoitusversio:%b%3%n %tAllekirjoitustyyppi:%b%12%n %tKäyttäjä:%b%8\\%9%n %tNykyinen moduuliversio:%b%15%n %tVirhekoodi:%b%17%n %tVirheen kuvaus:%b%18 %tDynaaminen allekirjoitustyyppi:%b%23%n %tSäilyvyyspolku:%b%24%n %tDynaaminen allekirjoitusversio:%b%25%n %tDynaamisen allekirjoituksen kääntämisen aikamerkintä:%b%26%n %tSäilyvyysrajan tyyppi:%b%28%n %tSäilyvyysraja:%b%29 |
%1 has encountered an error trying to use Dynamic Signature Service.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tError code:%b%17%n %tError description:%b%18 %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
| 0xB00007DD | %1 hylkäsi kaikki dynaamisen allekirjoituspalvelun allekirjoitukset.%n %tKäyttäjä:%b%8\\%9%n %tNykyinen moduuliversio:%b%15 |
%1 discarded all Dynamic Signature Service signatures.%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15 |
| 0xB00007E4 | %1 latasi puhtaan tiedoston.%n %tTiedostonimi:%b%4%n %tNykyinen allekirjoituksen versio:%b%5%n %tNykyinen moduulin versio:%b%6 |
%1 downloaded a clean file.%n %tFilename:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6 |
| 0xB00007E5 | %1 on kohdannut virheen yrittäessään ladata puhdasta tiedostoa.%n %tTiedostonimi:%b%4%n %tNykyinen allekirjoituksen versio:%b%5%n %tNykyinen moduulin versio:%b%6%n %tVirhekoodi:%b%7%n %tVirheen kuvaus:%b%8 |
%1 has encountered an error trying to download a clean file.%n %tFilename:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6%n %tError code:%b%7%n %tError description:%b%8 |
| 0xB00007EE | %1 latasi Windows Defender Offlinen ja määritti sen suoritettavaksi seuraavan uudelleenkäynnistyksen yhteydessä. |
%1 downloaded and configured Windows Defender Offline to run on the next reboot. |
| 0xB00007EF | %1 on kohdannut virheen yrittäessään ladata ja määrittää Windows Defender Offlinen.%n%tVirhekoodi:%b%4%n%tVirheen kuvaus:%b%5 |
%1 has encountered an error trying to download and configure Windows Defender Offline.%n%tError code:%b%4%n%tError description:%b%5 |
| 0xB00007F8 | Käyttöjärjestelmäsi tuki päättyy pian. Sovelluksen %1 suorittaminen käyttöjärjestelmässä, jota ei tueta, ei ole riittävä ratkaisu uhkia vastaan suojautumiseen.%n |
The support for your operating system will expire shortly. Running %1 on an out of support operating system is not an adequate solution to protect against threats.%n |
| 0xB00007F9 | Käyttöjärjestelmäsi tuki on päättynyt. Sovelluksen %1 suorittaminen käyttöjärjestelmässä, jota ei tueta, ei ole riittävä ratkaisu uhkia vastaan suojautumiseen.%n |
The support for your operating system has expired. Running %1 on an out of support operating system is not an adequate solution to protect against threats.%n |
| 0xB00007FA | Käyttöjärjestelmäsi tuki on päättynyt. Sovellusta %1 ei enää tueta käyttöjärjestelmässäsi, se on lakannut toimimasta, eikä se enää suojaa haittaohjelmauhkia vastaan.%n |
The support for your operating system has expired. %1 is no longer supported on your operating system, has stopped functioning, and is not protecting against malware threats.%n |
| 0xB0000802 | %1 on ladannut tiedoston lisäanalysointia varten.%n %tTiedostonimi:%b%3%n %tSha256:%b%4%n |
%1 has uploaded a file for further analysis.%n %tFilename:%b%3%n %tSha256:%b%4%n |
| 0xB0000803 | %1 on kohdannut virheen yrittäessään ladata epäilyttävää tiedostoa lisäanalysointia varten.%n %tTiedostonimi:%b%3%n %tSha256:%b%4%n %tNykyinen allekirjoituksen versio:%b%5%n %tNykyinen moduulin versio:%b%6%n %tVirhekoodi:%b%7%n |
%1 has encountered an error trying to upload a suspicious file for further analysis.%n %tFilename:%b%3%n %tSha256:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6%n %tError code:%b%7%n |
| 0xB0000BBA | Kohteen %1 reaaliaikainen suojaus on kohdannut virheen ja epäonnistunut.%n %tToiminto:%b%3%n %tVirhekoodi:%b%5%n %tVirheen kuvaus:%b%6%n %tSyy:%b%4 |
%1 Real-Time Protection feature has encountered an error and failed.%n %tFeature:%b%3%n %tError Code:%b%5%n %tError description:%b%6%n %tReason:%b%4 |
| 0xB0000BBF | Kohteen %1 reaaliaikainen suojaus on käynnistetty uudelleen. Suosittelemme, että suoritat perusteellisen järjestelmän tarkistuksen havaitaksesi kohteet, joita on saattanut ilmestyä reaaliaikaisen suojauksen ollessa poissa käytöstä.%n %tToiminto:%b%3%n %tSyy:%b%4 |
%1 Real-time Protection feature has restarted. It is recommended that you run a full system scan to detect any items that may have been missed while this agent was down.%n %tFeature:%b%3%n %tReason:%b%4 |
| 0xB0001388 | Reaaliaikainen haittaohjelmien ja muiden mahdollisesti ei-toivottujen ohjelmien suojaustarkistus (%1) otettiin käyttöön. |
%1 Real-time Protection scanning for malware and other potentially unwanted software was enabled. |
| 0xB0001389 | Reaaliaikainen haittaohjelmien ja muiden mahdollisesti ei-toivottujen ohjelmien suojaustarkistus (%1) poistettiin käytöstä. |
%1 Real-time Protection scanning for malware and other potentially unwanted software was disabled. |
| 0xB000138C | Kohteen %1 reaaliaikaisen suojauksen määritys on muuttunut.%n %tToiminto:%b%3%n %tMääritys:%b%4 |
%1 Real-time Protection feature configuration has changed.%n %tFeature:%b%3%n %tConfiguration:%b%4 |
| 0xB000138F | Kohteen %1 määritys on muuttunut. Jos tämä on odottamaton tapahtuma, tarkista asetukset, sillä tämä saattaa johtua haittaohjelmasta.%n %tVanha arvo:%b%3%n %tUusi arvo:%b%4 |
%1 Configuration has changed. If this is an unexpected event you should review the settings as this may be the result of malware.%n %tOld value:%b%3%n %tNew value:%b%4 |
| 0xB0001390 | Kohteen %1 moduuli sammutettiin odottamattoman virheen vuoksi.%n %tVikatyyppi:%b%5%n %tPoikkeuskoodi:%b%6%n %tResurssi:%b%3 |
%1 engine has been terminated due to an unexpected error.%n %tFailure Type:%b%5%n %tException code:%b%6%n %tResource:%b%3 |
| 0xB0001391 | Vakoiluohjelmien ja muiden haittaohjelmien tarkistus (%1) otettiin käyttöön. |
%1 scanning for spyware and other potentially unwanted software has been enabled. |
| 0xB0001392 | Vakoiluohjelmien ja muiden haittaohjelmien tarkistus (%1) on poistettu käytöstä. |
%1 scanning for spyware and other potentially unwanted software is disabled. |
| 0xB0001393 | Virustarkistus (%1) otettiin käyttöön. |
%1 scanning for viruses has been enabled. |
| 0xB0001394 | Virustarkistus (%1) on poistettu käytöstä. |
%1 scanning for viruses is disabled. |
| 0xB00013EC | %1 on lisäajalla ja vanhentuu pian. Vanhentumisen jälkeen tämä ohjelma poistaa käytöstä suojauksen viruksia, vakoiluohjelmia ja muita mahdollisesti ei-toivottuja ohjelmia vastaan.%n %tVanhentumisen syy:%b%4%n %tVanhentumispäivämäärä (UTC):%b%5 |
%1 has entered a grace period and will soon expire. After expiration, this program will disable protection against viruses, spyware, and other potentially unwanted software.%n %tExpiration Reason:%b%4%n %tExpiration Date (UTC):%b%5 |
| 0xB00013ED | Tuotteen %1 lisäaika on päättynyt. Suojaus viruksia, vakoiluohjelmia ja muita mahdollisesti ei-toivottuja ohjelmia vastaan on poistettu käytöstä.%n %tVanhentumisen syy:%b%4%n %tVanhentumispäivämäärä (UTC):%b%5%n %tVirhekoodi:%b%6%n %tVirheen kuvaus:%b%7 |
%1 grace period has expired. Protection against viruses, spyware, and other potentially unwanted software is disabled.%n %tExpiration Reason:%b%4%n %tExpiration Date (UTC):%b%5%n %tError Code:%b%6%n %tError Description:%b%7 |