If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Slovak |
English |
| 9000 | %1!u! h, %2!u! min |
%1!u! hour %2!u! minute |
| 9004 | %1!u! d, %2!u! h |
%1!u! day %2!u! hour |
| 9008 | Vyberte, kedy sa automaticky zapne šetrič batérie, a aký vplyv na systém to bude mať. |
Choose when battery saver turns on automatically and how it affects your system. |
| 9009 | Šetrič batérie zostane zapnutý až do ďalšieho nabitia. |
Battery saver will remain on until next charge. |
| 9010 | Šetrič batérie sa zapne automaticky, keď batéria klesne pod %1!u! %%. |
Battery saver will turn on automatically when your battery falls below %1!u!%%. |
| 9011 | Šetrič batérie zostane zapnutý až do ďalšieho nabitia a automaticky sa zapne, keď batéria klesne pod %1!u! %%. |
Battery saver will remain on until next charge, and turn on automatically when your battery falls below %1!u!%%. |
| 9013 | Počas nabíjania je šetrič batérie vypnutý. Šetrič batérie sa zapne automaticky, keď batéria klesne pod %1!u! %%. |
Battery saver is off while charging. Battery saver will turn on automatically when your battery falls below %1!u!%%. |
| 9014 | Počas nabíjania je šetrič batérie vypnutý. Nastavte, kedy sa šetrič automaticky zapne, a aký vplyv na systém to bude mať. |
Battery saver is off while charging. Choose when battery saver turns on automatically and how it affects your system. |
| 9015 | %1!u! h |
%1!u! hour |
| 9017 | %1!u! d |
%1!u! day |
| 9019 | Napájanie a režim spánku |
Power & sleep |
| 9020 | Pre režim spánku je nastavená možnosť Nikdy |
Sleep is set to Never |
| 9021 | Obrazovka |
Display |
| 9022 | Jas obrazovky je nastavený na 100 % |
Screen brightness is set to 100% |
| 9023 | Zostávajúca výdrž batérie je |
The remaining battery life is |