| 0xC1010001 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Useita ylätason ASSEMBLY-elementtejä löydetty. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Multiple top-level ASSEMBLY elements found. |
| 0xC1010002 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13. |
| 0xC1010006 | MSG_SXS_ABANDONED167 |
MSG_SXS_ABANDONED167 |
| 0xC1010008 | MSG_SXS_ABANDONED182 |
MSG_SXS_ABANDONED182 |
| 0xC1010009 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Luettelotiedoston pääelementin täytyy olla kokoonpano. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest file root element must be assembly. |
| 0xC101000A | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Sovellusmääritystiedoston pääelementin täytyy olla määritys. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The application config file root element must be configuration. |
| 0xC101000B | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Luettelon kokoonpanoelementistä puuttuu tarvittava manifestVersion-määrite. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest assembly element is missing the required manifestVersion attribute. |
| 0xC101000C | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Luettelon kokoonpanoelementin manifestVersion-määritteen arvo ei ole tällä hetkellä tuettu. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The value specified for the manifest assembly element manifestVersion attribute is not currently supported. |
| 0xC1010010 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Kutsu asennuksen vastakutsuun epäonnistui; %1 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Call to installation callback failed; %1 |
| 0xC1010012 | Tiedostokopioinnin vastakutsusta palautettiin sijainti, joka ei kelpaa: %1 |
Invalid disposition returned from file copy callback: %1 |
| 0xC1010013 | Tiedoston %2 avain %1 ei vastaa luetteloa |
The %1 hash of file %2 does not match the manifest |
| 0xC1010014 | MSG_SXS_ABANDONED283 |
MSG_SXS_ABANDONED283 |
| 0xC1010015 | Luettelo %1 ei vastaa sen lähteenä olevaa sisällysluetteloa (catalog), tai sisällysluettelo puuttuu. |
The manifest %1 does not match its source catalog or the catalog is missing. |
| 0xC1010016 | Dll-tiedostojen uudelleenohjauksen avustaja ei onnistunut liittämään kokoonpanon polkua; %1 |
Dll redirector contributor unable to assign assembly path; %1 |
| 0xC1010017 | Kokoonpanon %1 luettelosäilö puuttuu. |
The manifest store for assembly %1 is missing |
| 0xC1010018 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11).DLL-tiedostojen uudelleenohjauksen avustaja ei voi lisätä tiedostojen vastintietoa - tiedosto %1; %2 |
Activation context generation failed for \"%11\".Dll redirector contributor unable to add file map entry for file %1; %2 |
| 0xC1010019 | %1() kutsuttiin syykoodilla, jota ei käsitellä: %2 |
%1() called with unhandled reason %2 |
| 0xC101001A | MSG_SXS_ABANDONED331 |
MSG_SXS_ABANDONED331 |
| 0xC101001B | MSG_SXS_ABANDONED338 |
MSG_SXS_ABANDONED338 |
| 0xC101001C | MSG_SXS_ABANDONED345 |
MSG_SXS_ABANDONED345 |
| 0xC101001D | MSG_SXS_ABANDONED352 |
MSG_SXS_ABANDONED352 |
| 0xC1010021 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11).Riippuvaista kokoonpanoa %1 ei löytynyt.Yksityiskohtaisen vianmäärityksen voi tehdä ohjelmalla sxstrace.exe. |
Activation context generation failed for \"%11\".Dependent Assembly %1 could not be found.Please use sxstrace.exe for detailed diagnosis. |
| 0xC1010022 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11).Sovelluksen käynnistäminen epäonnistui, koska luettelo ei kelpaa. |
Activation context generation failed for \"%11\".The application failed to launch because of an invalid manifest. |
| 0xC1010023 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Luettelosta löytynyt osan identiteetti ei vastaa pyydetyn osa identiteettiä.Viittaus on %1.Määritys on %2.Yksityiskohtaisen vianmäärityksen voi tehdä ohjelmalla sxstrace.exe. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Component identity found in manifest does not match the identity of the component requested.Reference is %1.Definition is %2.Please use sxstrace.exe for detailed diagnosis. |
| 0xC1010024 | Kokoonpano %1 sisälsi vähintään yhden kelpaamattoman tiedoston, mutta kokoonpanon palauttaminen onnistui. |
The assembly %1 contained one or more invalid files but has been sucessfully restored. |
| 0xC1010025 | Kokoonpano %1 sisältää tiedostoja, jotka puuttuvat tai eivät kelpaa, ja kokoonpanon palauttaminen epäonnistui. |
The assembly %1 has missing or invalid files; recovery of this assembly failed. |
| 0xC1010026 | Kokoonpano %1 siirrettiin kohteeseen %2, koska havaittiin, että se ei kelpaa. |
The assembly %1 was moved to %2 because it was detected to be invalid. |
| 0xC1010027 | Kokoonpanoa %1 ei voitu siirtää, koska tapahtui virhe: %2. |
The assembly %1 was not able to be moved because of the error %2. |
| 0xC1010028 | Tiedosto %1 ei ole kokoonpanon %2 jäsen, mutta sitä ei voitu poistaa. |
The file %1 is not a member of the assembly %2 but it was not able to be removed. |
| 0xC1010029 | Tiedosto %1 ei ole kokoonpanon %2 jäsen, joten se poistettiin. |
The file %1 is not a member of the assembly %2 so it was deleted. |
| 0xC101002A | Kansiota %1 koskevaa järjestelmätiedostojen suojauksen vahvistuspyyntöä ei voitu lisätä jonoon. |
A System File Protection validation request could not be queued for the directory %1. |
| 0xC101002B | MSG_SXS_ABANDONED481 |
MSG_SXS_ABANDONED481 |
| 0xC101002C | MSG_SXS_ABANDONED489 |
MSG_SXS_ABANDONED489 |
| 0xC101002D | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Luettelo sisältää -tunnisteen, joka ei ole tyhjä. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest contains a non-empty tag. |
| 0xC101002F | Aktivointikontekstin luominen epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedostossa %12 rivillä %13.Luettelo sisältää useita -tunnisteita, vaikka niitä saa olla enintään yksi. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest contains multiple tags; it must have zero or one. |
| 0xC1010030 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Käytännössä on -tunniste, mutta se sallitaan vain luetteloissa. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The policy contains a tag, but only manifests may have these. |
| 0xC1010031 | MSG_SXS_ABANDONED534 |
MSG_SXS_ABANDONED534 |
| 0xC1010032 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11\"). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.bindingRedirect-elementti on sallittu vain komponenttimääritysluetteloissa. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The bindingRedirect element is only permitted in component configuration manifests. |
| 0xC1010033 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedostossa %12 rivillä %13.bindingRedirect-elementti edellyttää sekä oldVersion- että newVersion-määritteitä. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The bindingRedirect element requires both oldVersion and newVersion attributes. |
| 0xC1010034 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Komponenttimäärityksen luettelossa on useampi kuin yksi dependentAssembly-elementti. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.A component configuration manifest contains more than one dependentAssembly element. |
| 0xC1010035 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Sovellusmääritysluettelo sisältää useamman kuin yhden dependentAssembly-elementin saman kokoonpanoelementin määritystä varten. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.An application configuration manifest contains more than one dependentAssembly element for configuring the same assembly identity. |
| 0xC1010036 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedostossa %12 rivillä %13.Sovelluksen määritysluettelo sisältää dependentAssembly-elementin, josta puuttuu assemblyIdentity-alielementti. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.An application configuration manifest contains a dependentAssembly element which is missing its assemblyIdentity subelement. |
| 0xC1010037 | Kokoonpanon %1 asentaminen julkiseen rinnakkaissäilöön edellyttää, että kokoonpanolla on sisällysluettelo (catalog). |
Installing the assembly %1 into the public side-by-side store requires it to have a catalog. |
| 0xC1010038 | Kokoonpanon %2 allekirjoitus %1 oli liian lyhyt. Pienin sallittu avaimen pituus on 2 048 bittiä. |
The signer %1 of the assembly %2 was too short - minimal key length is 2048 bits. |
| 0xC1010039 | Sisällysluettelon %1 allekirjoitusavain ei vastaa kokoonpanon julkaisijan %2 julkisen avaimen tunnusta (token) %3. |
The signing key for catalog %1 does not match the assembly publisher %2`s public key token %3. |
| 0xC101003A | Win32-virhesanoma: %1 |
Win32 Error Message : %1 |
| 0xC101003B | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.XML-syntaksi ei kelpaa. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Invalid Xml syntax. |
| 0xC101003C | %1 epäonnistui (%2). |
%1 failed for %2. |
| 0xC101003D | Kohteen %1 alaisen kokoonpanon asentaminen epäonnistui, koska kokoonpanon luettelo puuttuu. |
Assembly under %1 could not be installed because manifest is missing. |
| 0xC101003E | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Vaadittu määrite %2 puuttuu elementistä %1. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The required attribute %2 is missing from element %1. |
| 0xC101003F | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Määritteen %2 arvo (%3) ei kelpaa elementissä %1. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The value \"%3\" of attribute \"%2\" in element \"%1\" is invalid. |
| 0xC1010040 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Määritettä %2 ei sallita tämän kontekstin elementissä %1. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The attribute %2 is not permitted in this context on element %1. |
| 0xC1010041 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Pää- tai sovellusluettelo sisältää noInherit-elementin, mutta riippuvaisessa kokoonpanoluettelossaei ole noInheritable-elementtiä. Sovellusluettelot, joissa on noInherit-elementti, voivat ollariippuvaisia vain noInheritable-kokoonpanoista. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The root or application manifest contains the noInherit element but the dependent assembly manifest does notcontain the noInheritable element. Application manifests which contain the noInherit element may onlydepend on assemblies which are noInheritable. |
| 0xC1010042 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Luettelo sisältää useita noInheritable-elementtejä. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest contains multiple noInheritable elements. |
| 0xC1010043 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Luettelo määrittää useita identiteettejä tälle kokoonpanolle tai sovellukselle. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest defines multiple identities for this assembly or application. |
| 0xC1010044 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Määritteen %2 arvon täytyy olla \"kyllä\" tai \"ei\" elementissä %1. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.In element %1 the value of attribute %2 must either be yes or no. |
| 0xC1010045 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Samassa alisteisessa elementissä on useita dependentAssembly-elementtejä. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Multiple dependentAssembly elements within one dependency element. |
| 0xC1010046 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Samassa dependentAssembly-elementissä on useita assemblyIdentity-elementtejä. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Multiple assemblyIdentity elements within one dependentAssembly element. |
| 0xC1010047 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11).Versio menee ristikkäin aiemman version uudelleenohjauksen kanssa jäsennettäessä käytäntötiedostoa %1. oldVersion-arvo on %2 ja newVersion-arvo %3. |
Activation context generation failed for \"%11\".Version overlap with previous version redirection while parsing policy file %1 where oldVersion is %2 and newVersion is %3. |
| 0xC1010048 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Elementti %1 on elementin %2 alainen, mitä ei sallita tässä Windows-versiossa. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The element %1 appears as a child of element %2 which is not supported by this version of Windows. |
| 0xC1010049 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Elementti %1 voi esiintyä ainoastaan ennen %2-elementtiä. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The element %1 may only appear before the %2 element. |
| 0xC101004A | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.requestedPrivileges-elementtiä ei sallita komponenttiluettelossa. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The requestedPrivileges element is not allowed in component manifest. |
| 0xC101004B | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui (%11). Virhe luettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Useita requestedPrivileges-elementtejä ei sallita luettelossa. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Multiple requestedPrivileges elements are not allowed in manifest. |
| 0xC101004C | Aktivointikontekstin luonti kohteelle %11 epäonnistui. Virhe resurssiluettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Sovelluselementtiä ei sallita komponenttiresurssiluettelossa. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The application element is not allowed in component manifest. |
| 0xC101004D | Aktivointikontekstin luonti kohteelle %11 epäonnistui. Virhe resurssiluettelo- tai käytäntötiedostossa %12 rivillä %13.Kokoonpanoja, jotka edellyttävät haaraversiologiikkaa, ei voi ottaa yksityisesti käyttöön. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Assemblies that require branch version logic can not be privately deployed. |
| 0xC101004E | Aktivointikontekstin luonti kohteelle %11 epäonnistui. Virhe resurssiluettelo- tai käytäntötiedoston %12 rivillä %13.Sovelluksen edellyttämä osaversio on ristiriidassa jo aktiivisena olevan osaversion kanssa.Ristiriitaiset osat:Osa 1: %1.Osa 2: %2. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.A component version required by the application conflicts with another component version already active.Conflicting components are:.Component 1: %1.Component 2: %2. |
| 0xC101004F | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui kohteelle %11.Asetusta %1 ei ole rekisteröity. |
Activation context generation failed for \"%11\".The setting %1 is not registered. |
| 0xC1010050 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui kohteelle %11. Virhe resurssiluettelo- tai käytäntötiedostossa %12 rivillä %13.Sovelluksen määrityksissä oli virheellinen yksityisen kokoonpanon tutkimispolku.Virheellinen tutkimispolku oli osa seuraavaa: %1. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Application configuration specified an invalid private-assembly probing path.The invalid probing path was part of %1. |
| 0xC1010051 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui kohteelle %11. Virhe luettelo- tai käytäntötiedostossa %12 rivillä %13.Elementti %1 esiintyy elementin %2 alielementtinä. Tätä ei tueta kuin työpöytäsovelluksissa. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The element %1 appears as a child of element %2 which is not supported except in desktop applications. |
| 0xC1010052 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui kohteelle %11. Virhe luettelo- tai käytäntötiedostossa %12 rivillä %13.Määrite %1 elementissä %2 sallitaan vain työpöytäsovelluksissa. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The attribute %1 is not permitted except in desktop applications on element %2. |
| 0xC1010053 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui kohteelle %11.Riippuvaista kokoonpanoa %1 ei löytynyt. Keskitetysti asennetut riippuvuussuhteet käsitellään vain työpöytäsovelluksissa.Voit tarkastella tarkkoja diagnosointitietoja sxstrace.exe-ohjelmalla. |
Activation context generation failed for \"%11\".Dependent Assembly %1 could not be found. Centrally-installed dependencies are not processed except in desktop applications.Please use sxstrace.exe for detailed diagnosis. |
| 0xC1010054 | Aktivointikontekstin luonti epäonnistui kohteelle %11.COM-luokka threadingModel täytyy määrittää tämäntyyppiselle sovellukselle, eikä sen asetus voi olla Single. |
Activation context generation failed for \"%11\".The COM class threadingModel must be specified in this type of application, and cannot be set to 'Single'. |