| 0x30000001 | Iniciar |
Start |
| 0x30000002 | Parar |
Stop |
| 0x3000000A | Informações |
Information |
| 0x40010000 | Recursos insuficientes para alocar a memória necessária. |
Insufficient resources to allocate needed memory. |
| 0x40010001 | Recursos insuficientes para criar coleção de nível superior. |
Insufficient resources to make top level collection. |
| 0x40010002 | Coleção de fim extra encontrada ou coleção de fim não encontrada. |
Extra end collection found or end collection not found. |
| 0x40010003 | Não foi possível alocar memória para pré-analisar dados. |
Couldn't allocate memory for preparse data. |
| 0x40010004 | Era esperado um byte no descritor do relatório, mas não foi encontrado. |
One byte was expected in the report descriptor but not found. |
| 0x40010005 | Eram esperados dois bytes no descritor do relatório, mas não foram encontrados. |
Two bytes were expected in the report descriptor but not found. |
| 0x40010006 | Eram esperados quatro bytes no descritor do relatório, mas não foram encontrados. |
Four bytes were expected in the report descriptor but not found. |
| 0x40010007 | O Descritor do Relatório não foi alinhado ao byte. |
Report Descriptor was not byte aligned. |
| 0x40010008 | Foi declarado um item principal não constante sem uma utilização correspondente. |
A non constant main item was declaired without a corresponding usage. |
| 0x40010009 | Foi declarada uma coleção de nível superior se uma utilização ou com mais de uma utilização. |
A top level collection was declared without a usage or with more than one usage. |
| 0x4001000A | Foi encontrado um item desconhecido no descritor do relatório. |
An unknown item was found in the report descriptor. |
| 0x4001000B | Foi encontrada uma declaração do ID do relatório fora da coleção de nível superior. |
Report ID declaration found outside of top level collection. |
| 0x4001000C | Foi encontrado um ID de relatório incorreto. Os IDs de relatórios têm de situar-se no intervalo 1-255. |
A bad report ID value was found.Report IDs must be within the range of 1-255. |
| 0x4001000D | O parser detetou uma coleção de nível superior num dispositivo complexo (mais de uma coleção de nível superior) que não tinha ID de relatório declarado ou tinha um ID de relatório expandido por várias coleções. |
The parser discovered a top level collection in a complex device (more than one top level collection) that had no declared report ID or a report ID spanned multiple collections. |
| 0x4001000E | O ID de relatório predefinido só é permitido para os dispositivos com uma coleção de nível superior e que não tenham quaisquer IDs de relatório declarador explicitamente. |
The default report ID is only allowed for devices with one top-level collection and don't have any report IDs explicitly declared. |
| 0x4001000F | Não foram encontradas coleções de nível superior neste dispositivo. |
No top level collections were found in this device. |
| 0x40010010 | Foi detetado um item principal fora de uma coleção de nível superior. |
A main item was detected outside of a top level collection. |
| 0x40010011 | Foi encontrado um token delimitador de início sem delimitador de fim correspondente. |
A start delimiter token was found with no corresponding end delimiter. |
| 0x40010012 | O parser detetou um item de não utilização com uma declaração do delimitador. |
The parser detected a non-usage item with a delimiter declaration. |
| 0x40010013 | O parser detetou um delimitador de fecho sem um delimitador de abertura correspondente ou detetou um delimitador de abertura aninhado. |
The parser detected either a close delimiter without a corresponding open delimiter or detected a nested open delimiter. |
| 0x40010014 | Foi detetado que o descritor do relatório fornecido tem um descritor de relatório válido que contém um cenário não suportado por este parser. |
The given report descriptor was found to have a valid report descriptor containing a scenario that this parser does not support. |
| 0x70000001 | Encerramento de HIDCLASS |
HIDCLASS Rundown |
| 0x90000001 | Canal analítico para onde serão enviados os eventos Analíticos internos do controlador HIDCLASS. |
This is the Analytic channel to which internal Analytic events from the HIDCLASS driver are sent. |
| 0xB0000001 | Iniciar Encerramento |
Start Rundown |
| 0xB0000002 | Concluir Encerramento |
Complete Rundown |
| 0xB0000003 | Informações do dispositivo HIDCLASS |
HIDCLASS device information |