| 13001 | Методът на обикновен доставчик изисква входен параметър, различен от нула.
|
The simple provider method requires a non-null input parameter.
|
| 13002 | Обикновеният доставчик е бил инициализиран преди.
|
The simple provider has previously been initialized.
|
| 13003 | Обикновеният доставчик очаква повече данни в единицата за промяна. Единицата за промяна не е разпределена според очакваното.
|
The simple provider expects more data in the change unit. The change unit was not allocated as expected.
|
| 13004 | Обикновеният доставчик не намери елемент, който е трябвало да бъде в хранилището на метаданните.
|
The simple provider could not find an item expected to be in the metadata store.
|
| 13005 | Обикновеният доставчик получи неочаквани данни за промяна след възстановима или невъзстановима грешка.
|
The simple provider received unexpected change data after a recoverable or non-recoverable error.
|
| 13007 | Обикновеният доставчик изисква ненулеви данни за промяна при успешна промяна на натоварването.
|
The simple provider requires non-null change data on a successful load change.
|
| 13009 | Обикновеният доставчик не е инициализиран.
|
The simple provider has not been initialized.
|
| 13010 | Обикновеният доставчик получи образец на повикване, който не е валиден за SkipChangeDetection.
|
The simple provider received a call pattern that is not valid for SkipChangeDetection.
|
| 13011 | Обикновеният доставчик получи неочаквани полета за елемент след възстановима или невъзстановима грешка.
|
The simple provider received unexpected item fields after a recoverable or non-recoverable error.
|
| 13012 | Обикновеният доставчик изисква ненулеви полета за елемент при успешно изпълнение на това повикване.
|
The simple provider requires non-null item fields on a successful completion of this call.
|
| 13013 | Обикновеният доставчик не разпознава посоченото действие за синхронизиране.
|
The simple provider does not recognize the given synchronization action.
|
| 13014 | Обикновеният доставчик получи действие за актуализация, което не е валидно за единицата за промяна при създаване на елемент.
|
The simple provider received an update action that is not valid for the change unit during the creation of an item.
|
| 13015 | Обикновеният доставчик не получи промени за единица за променя в артикула.
|
The simple provider received no changes for any change units in the item.
|
| 13016 | Обикновеният доставчик изисква AddItemMetadataSchema да се повиква само в GetMetadataSchema.
|
The simple provider requires that AddItemMetadataSchema be called only in GetMetadataSchema.
|
| 13018 | Обикновеният доставчик изисква подаването на празен масив като нулева стойност с нулево обозначение и ненулев масив с обозначение, по-голямо от нула.
|
The simple provider method requires an empty array to be passed as a null value with a count of zero and a non-null array for a count of greater than zero.
|
| 13019 | Обикновеният доставчик не разпознава посочения режим за локално изтриване.
|
The simple provider does not recognize the specified local delete mode.
|
| 13020 | В обикновения доставчик вече има дефинирана схема.
|
The simple provider already has a schema defined.
|
| 13021 | Обикновеният доставчик изисква елементът да съдържа стойност за основните правила за самоличност.
|
The simple provider requires that the item contains values for the primary identity rules.
|
| 13022 | Обикновеният доставчик изисква елементът да съдържа само полета за стойността, които са описани в схемата.
|
The simple provider requires that the item contains only fields that are defined in the schema.
|
| 13023 | Обикновеният доставчик изисква елементът да съдържа само една стойност за всяко поле.
|
The simple provider requires that the item contains only one value for each field.
|
| 13024 | Обикновеният доставчик не разпознава този тип поле или то е невалидно.
|
The simple provider does not recognize this type of field.
|
| 13025 | Обикновеният доставчик изисква полетата за самоличност да нямат нулеви стойности.
|
The simple provider requires that identity fields cannot have null values.
|
| 13026 | Обикновеният доставчик изисква хранилището на данни да се инициализира и да повиква този метод.
|
The simple provider requires that the metadata store be initialized to call this method.
|
| 13027 | Обикновеният доставчик изисква ненулев размер за променливи типове размер.
|
The simple provider requires a non-zero size for variable size types.
|
| 13028 | Обикновеният доставчик изисква поне едно поле и максимум 255 полета, посочени в една схема.
|
The simple provider requires that at least one field and at most 255 fields are specified in a schema.
|
| 13029 | Обикновеният доставчик изисква всички идентификатори на полета в дадена схема да са уникални.
|
The simple provider requires all field IDs in a schema to be unique.
|
| 13030 | Обикновеният доставчик изисква поне едно правило за самоличност и максимум 255 правила, посочени в една схема.
|
The simple provider requires that at least one identity rule and at most 255 rules are specified in a schema.
|
| 13031 | Обикновеният доставчик не може да асоциира полето с правилото, защото полето не съществува.
|
The simple provider cannot associate the field with the rule because the field does not exist.
|
| 13032 | Обикновеният доставчик изисква поне едно поле за версия на единица за промяна за всяко правило за версия на единица за промяна.
|
The simple provider requires at least one change unit version field for each change unit version rule.
|
| 13033 | Обикновеният доставчик изисква идентификаторите на единиците за промяна да са уникални.
|
The simple provider requires that change unit IDs be unique.
|
| 13034 | Обикновеният доставчик откри едно и също поле два пъти в правило.
|
The simple provider detected the same field twice in a rule.
|
| 13035 | Обикновеният доставчик неочаквано не успя да разпредели серийно схемата.
|
The simple provider unexpectedly failed in serializing the schema.
|
| 13036 | Обикновеният доставчик неочаквано не успя да премахне серийното разпределяне схемата.
|
The simple provider unexpectedly failed in deserializing the schema.
|
| 13037 | Обикновеният доставчик изисква обратното повикване за филтриране на пакетна промяна да се инициализира преди повикването на този метод.
|
The simple provider requires the change batch filtering callback to be initialized before this method can be called.
|
| 13038 | Обикновеният доставчик не успя да съпостави посочения индекс с идентификатори на единици за промяна с този в схемата.
|
The simple provider could not match the given change unit ID index with a change unit ID in the schema.
|
| 13039 | Обикновеният доставчик установи, че посоченият размер на идентификатора на елемента е невалиден.
|
The simple provider found that the given item ID size is not valid.
|
| 13040 | Обикновеният доставчик позволява задаването на само една възстановима грешка или единица за промяна.
|
The simple provider allows only one recoverable error to be set on each item or change unit.
|
| 13041 | Посоченият идентификатор на единица за промяна е невалиден или не съществува в схемата. |
The given change unit ID is not valid or does not exist in the schema. |
| 13042 | Обикновеният доставчик изисква задаването само на неуспешен резултат като невъзстановима грешка.
|
The simple provider requires that only a fail result be set as a recoverable error.
|
| 13043 | Обикновеният доставчик не разпознава посочения режим на филтриране.
|
The simple provider does not recognize the specified filtering mode.
|
| 13044 | Обикновеният доставчик не разпознава посочения тип променя за фиксирането изброяване.
|
The simple provider does not recognize the specified change type for anchor enumeration.
|
| 13045 | Обикновеният доставчик изисква ненулеви полета за елемента при всички промени на елемента.
|
The simple provider requires non-null item fields in all item changes.
|
| 13046 | Обикновеният доставчик поддържа извикването или на ReportChanges, или на ReportItemsAndAutodetectDeletes по време на дадена сесия. Не може да се извикват и двете по време на една и съща сесия.
|
The simple provider supports either ReportChanges or ReportItemsAndAutodetectDeletes being called during a session; they cannot both be called during the same session.
|
| 13047 | Обикновеният доставчик очакваше фиксирана дължина, по-голяма от нула.
|
The simple provider expected an anchor length greater than zero.
|
| 13048 | Обикновеният доставчик изисква фиксиращият доставчик да върне HRESULT_FROM_WIN32(ERROR_MORE_DATA) от GetEnumerationAnchor, когато подаденият буфер е твърде малък.
|
The simple provider requires that the anchor provider return HRESULT_FROM_WIN32(ERROR_MORE_DATA) from GetEnumerationAnchor in the case when the buffer that was passed in is too small.
|
| 13049 | Обикновеният доставчик не намери правилните данни в хранилището на метаданни. Тази версия на обикновения доставчик може да се различава от версията, която преди е записвала в хранилището на метаданни.
|
The simple provider did not find the correct data in the metadata store. This version of the simple provider might differ from a version that previously wrote to the metadata store.
|
| 13050 | Обикновеният доставчик не очаква ограничаващи грешки за елементи с възстановими грешки, които вече са зададени.
|
The simple provider does not expect constraint errors on items with recoverable errors already set.
|
| 13051 | Обикновеният доставчик позволява задаването на само една ограничаваща грешка или единица за промяна.
|
The simple provider allows only one constraint error to be set on each item or change unit.
|
| 13052 | В контекста на това повикване не може да се зададе ограничаваща грешка.
|
A constraint error cannot be set from the context of this call.
|
| 13054 | Актуализираните полета трябва да са нулеви за конфликт с двустранно актуализиране, когато изтриването надделее.
|
Updated fields must be null for an update-delete conflict when the delete wins.
|
| 13055 | Не може да се отчете ограничаваща грешка за същия елемент като входящия, тъй като даден елемент не може да е в конфликт със себе си.
|
A constraint error cannot be reported on the same item as the incoming one because an item cannot be in conflict with itself.
|
| 13056 | Обикновеният доставчик получи невалиден образец на повикване за ReportItems или ReportChanges.
|
The simple provider received an invalid call pattern for ReportItems or ReportChanges.
|
| 13057 | Правилата за самоличност не може да се променят по време на надстройка на доставчика.
|
Identity rules cannot be modified during provider upgrade.
|
| 13058 | Правилата за промяна на единица не може да се премахват по време на надстройка на доставчика.
|
Change unit rules cannot be removed during provider upgrade.
|
| 13059 | Този обект вече не е валиден.
|
This object is no longer valid.
|
| 13060 | BeginRemoveItemsFromReplica вече е повикан.
|
BeginRemoveItemsFromReplica has already been called.
|
| 13061 | Обикновеният доставчик изисква BeginRemoveItemsFromReplica да бъде повикан преди повикването на RemoveItemFromReplica.
|
The simple provider requires that BeginRemoveItemsFromReplica is called before calling RemoveItemFromReplica.
|
| 13062 | Обикновеният доставчик изисква BeginRemoveItemsFromReplica да бъде повикан преди повикването на EndRemoveItemsFromReplica.
|
The simple provider requires that BeginRemoveItemsFromReplica is called before calling EndRemoveItemsFromReplica.
|
| 0x80041500 | В обикновения доставчик няма дефинирана схема с елементи. |
The simple provider has no item schema defined. |
| 0x80041501 | Неуспешно откриване на промяна в обикновения доставчик. |
Simple provider change detection failed. |
| 0x80041502 | Обикновеният доставчик изисква отчитаните нови елемент да включват всички полета. |
The simple provider requires that new items being reported contain all fields. |
| 0x80041503 | Обикновеният доставчик откри оптимистично нарушение за съответствие. |
The simple provider detected an optimistic concurrency violation. |
| 0x80041504 | Обикновеният доставчик не откри сродни единици за промяна в синхронизираните доставчици. |
The simple provider detected no change units in common in the providers being synchronized. |
| 0x80041505 | Обикновеният доставчик установи, че този идентификатор на единица за промяна не е разпознат от тази реплика. |
The simple provider determined that this change unit ID is not recognized by this replica. |
| 0x80041506 | Обикновеният доставчик откри елемент в хранилището на метаданни със същите полета за самоличност като текущия елемент. |
The simple provider found an item in the metadata store with the same identity fields as the current item. |
| 0x80041507 | Обикновеният доставчик не поддържа тази операция поради текущото състояние на обекта. |
The simple provider does not support this operation due to the current state of the object. |
| 0x80041508 | Обикновеният доставчик изисква възстановимите грешки да се записват на ниво елемент, а не на ниво единица за промяна в този контекст. |
The simple provider requires that a recoverable error only be recorded at the item level and not per change unit in this context. |
| 0x80041509 | Обикновеният доставчик не намери елемент с посочените полета за самоличност в хранилището на метаданни. |
The simple provider did not find an item with the given identity fields in the metadata store. |
| 0x8004150A | Тази промяна е прескочена от доставчика. |
This change has been skipped by the provider. |
| 0x8004150B | Тази промяна е отложена, тъй като доставчикът не поддържа разрешаване на конфликти по избор. |
This change has been deferred because the provider does not support custom conflict resolution. |
| 0x8004150C | Обикновеният доставчик изисква версия 2 или по-нова на компонента на хранилището на метаданни. |
The simple provider requires a metadata store component of version 2 or later. |
| 0x8004150E | Тази промяна е отложена, тъй като елементът е променен локално по време на сесията на синхронизиране. |
This change has been deferred because the item was modified locally during the synchronization session. |
| 0x8004150F | Доставчикът трябва да внедри интерфейсът на генератора за ИД по избор за нестандартни ИД формати. |
The provider must implement the custom ID generator interface for non-standard ID formats. |
| 0x80041511 | Хранилището на метаданни не може да се отвори, тъй като е актуализирано от компоненти на синхронизация, които са по-нови от инсталираните на този компютър. |
The metadata store cannot be opened because it has been updated by synchronization components that are newer than those installed on this computer. |
| 0x80041512 | Версията на доставчика не отговаря на версията, съхранена в хранилището на метаданни. |
The provider version does not match the version stored in the metadata store. |